[脑男花絮]张静初英语太地道了吧，纯英文采访还戏耍海归李治廷
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 ก.ค. 2017
- 欢迎订阅
/ @tencentvideo
腾讯视频Facebook主页
/ tencentvideo
腾讯视频主页
v.qq.com/
为您推荐腾讯精选综艺，感谢订阅！
【拜托了冰箱中国版】
• 【拜托了冰箱中国版第一季+第二季】Go! f...
【放开我北鼻】 • 【放开我北鼻】小鲜肉带娃记
【吐槽大会】 • 【吐槽大会】第一季 -- 你敢吐槽，我就敢笑
【饭局的诱惑】
• 《饭局的诱惑》完整版：[第1期]马东逼蔡康永...
【拜托了衣橱】
• 《拜托了衣橱》完整版：[第1期]叶赫娜拉CP...
【看你往哪儿跑】
• 《看你往哪跑》完整版：[第1期]贾乃亮张继科... - บันเทิง
![[脑男花絮]高智商协会入会题，李治廷叫嚣挑战麻省理工学院](http://i.ytimg.com/vi/-yNQJaeoiaI/mqdefault.jpg)
还是觉得李治廷很有才啊~语言又棒，又幽默❤️
张静初是个非常聪明，非常努力的人。掉过坑里，希望能顺利回归吧。
张静初被赞了一两句就起飞了
李治廷英语厉害啊
在伦敦上学的当然英式英语地道。。
张静初的英文不尴尬啊，相当可以了吧，李治廷的确实很好也没错啊
那個男生英文明顯更好吧
李治廷和張靜初的英文都講的很好!!!
繁华盛世 i
我滴妈。。。李治廷才是地道的吧。。。很英式啊
在伦敦上学的当然英式英语地道。。
jiayue zhang 真是！张的语法 真不敢听下去
他根本就是美式口音er
因為馬來西亞曾經是英國的殖民地，和英國有淵源，去英國一趟可以免簽證入境6個月，在馬來西亞學的英文也是以英式英文為主，畢業了去英國留學的馬來西亞人也非常多，而且馬來西亞人學的聽慣了英式，所以會學到也不奇怪。
他從英國留學回來了
张静初的accent是美国的 而那位男的是英国腔的
张姐姐的英文蛮不错的 只是语法上会有一点错误
不过说真的 只有语法在书写上才比较重要
在沟通嘛 只要彼此都听的懂就好 :)
两个人英文都不错，不过语言只是用来交流的工具，没有必要研究茴香豆的茴字有几种写法。。。
感觉张静初在这个视频里回答英文好装¬_¬｀
YEPING GUI 张静初真是 只要有人拿她的英文出来捧 她立马就飘飘然
李说的distinct actress, 字幕打的extraordinary actress
no aarif said esteemed actress.
相比其他演员，她英文是OK，回答都是简单的单词，假发Wigs她不会说。还是Aarif 的英文溜溜溜
一个美式一个欧式，张的发音真的非常不错
0:54 Very esteemed actress (地位很受尊敬的演員)。
害后期字幕英文不咋地
李治廷的伦敦口音好重！标准伦敦腔
毕竟待了一段时间
这不是伦敦腔。。
重在形容口音的话有点贬义欸 因为会讲heavy accent就是口音很重意思就是有口音讲的不地道
李治廷标准的英音 牛逼
张静初的英语水平只能说一般 那个男的说的才是比较好
Eddie L 能交流起来，语句通顺就已经很好了
这还叫一般？
我感觉她有点美音
Interview既英文有晒排練，算把啦.
sara jiang 对我们以英语沟通的国家，她的英语水平是好的，但没有一流的那种。
这个男的讲的挺好
39歲看起來像19歲 真是服了
她演技挺好的
Don't know the Chinese you were saying but the lady's English will only be an Achieve and the man will be an Excellent.
Jie Lu Yea sure, since u are having a chinese name.
Do you ham len? you zai zhe zhuang shen me bi?
@@WeitangChen110 会讲英文吗 不会讲别bb了
Yea same, her English is not that good comparing to Li Zhiting's
套儿😂
她紧张了
The subtitles are incorrect. Aarif Lee clearly used a more difficult vocab; he said "esteemed actress" not "extraordinary" actress
李治廷才叫正宗吧。。。張靜初好尷尬的英文啊。。。
他是英音
不好意思 我一直都會說🙂
Charlene TUNG 只能说他在英国待过的问题吧
Charlene TUNG 你在哪里啊？你是在留学吗？
我在澳洲生活
其實還好
2020 看看了下面的评论。 都是“那个男的的英文明显比较好吧。” 李治廷：我不配有名字的吗？
果然是Old driver！！
好吧😂 看完了视频我只能说李治廷的英文才很棒好不好 一听就是很标准的伦敦腔 张静初的英文我觉得很一般啊差不多雅思6.5的水平吧 感觉是个留学生都能讲成那样啊😂
她口音很好。我朋友说她很多词的发音很native。用词也很native...还是蛮厉害的。
bbc那个是比较native但是也不是纯英文，掺了美式，这个节目上的英文就还好，普通留学生把
这个节目她不造怎么了。估计很久没说了...吧
这就夸张了，你太看得起雅思6.5的口语了，她这个口语拿8完全没问题。 我口语常年7，我没她一半说得好
Micheal Patrick 你的问题.....在hk我身边78的都比这个强了不止一倍
天呐，在国外生活过的都觉得李治廷英文说的很local吧，张静初 就只是国内说的还可以。哪里比李治廷好，搞笑了
不用再说什么李治廷才地道了好吗？？ 大家都知道李治廷是国外读大学，在香港也是读国际学校的，他的英文好我一点都不会觉得惊喜。所以他们才在讨论张静初的英文ok？？
所以這證明了什麼嗎？無論怎麼說，硬實力還是擺在那，誰強誰弱一目了然
1:11 take me to Prague (帶我到【捷克的】布拉格。)
后期肯定是听不清楚或者是听不懂说的啥就直接写了travel
冯德伦的应该也不错
😂😂
😂真多鍵盤英語達人
最地道的就是那句“Miss Zhang jingchu
zang zing tsiu 英国佬发音还真是这样。
Tz Z 拼音的英文读法本来就应该这么读好吗
zhang就应该念zhang。而不是zang。
他们那么念，一说明中文还欠推广，二说明英国佬没文化。
很多法语词，英国佬为了显得有文化，也是发法语音。
不存在“本来就应该这么念”的说法。
国内的教育，shanghai beijing发音都跟着磁带学得阴阳怪气。
中国人能100%念对中文，为什么去学人家奇怪的语调呢。
Tz Z 你那是在中文的语境里，但在英语的对话语境里没人会那么做，只有那些英语口语不行的人才会把在英语里中文拼音100%念对，反过来想那些音译成中文名的英文就100%按照英文本来的发音去读了？这个佬那个佬的，从你的语气里你是不是对英国人有什么偏见和误会
Tz Z
Elizabeth II就应该念Elizabeth II。而不是伊丽莎白二世。
你这么说一说明英文还欠推广，二说明中国佬没文化。
不存在“本来就应该这么念”的说法。
李治廷说的是very esteemed actress吧，还翻译成extraordinary了。。。
李治廷has a very authentic British accent,but for mandarin speakers it's actually easier to speak with British accent than American accent.
agree
第一句就错了 怎么是ACTOR???
这是什么节目呢
李治廷更好一些啊。。
第一句就错了吧 ，actress 还是actor
比起劉亦菲，angelababy, 她算是不錯了
我觉得这不一定是张静初自己本人这么觉得，只是大家说她英文好，她也不能扫大家兴，不好不好，我不说，我英文不行吧。
高材生就是不一样。
真是“地道”到不出三句就出語法錯誤了。becase my work take(s) me everywhere.
Phoebe Zhu 她明明说的take 没有s
Phoebe Zhu 还有你打错字了 是because
她没说s就是语法错误啊
Thanks for pointing out the typo. Cheers.
Phoebe Zhu 美式英語 口語對語法沒什麼所謂的 聽聽黑人說英語就知道 意思沒錯就可以了
一嘴的中式英语这叫地道？和李治廷的英音比真的差太远了
每次演员说英语都会被一群‘砖家’酸。。可惜没人采访你们 呵呵哒
lily sue 真的 个个以为自己的英语还很好一样 一群losers
do you enjoy 假髮套wwwwwww
张静初英文很一般啊。😂😂😂
李治廷毕竟是ic的阿哈哈，张静初好污= =
Haha actor or actress, jing chu zhang got confused
看一遍完整的，感觉张静初的英文还行。。李治廷应该是从小说英文吧，不然说成这样真的牛B了，估计英国人也不一定说得那么溜
看了不到半分钟 女演员不是actress吗
Jason Po 演员统称为 actor
mada mada dane
Actor是对这个职业的统称
你们要看完，我觉得李治廷的英文地道, 听李治廷讲，actress才是对的
这个流利程度，完全不影响交流
张静初这英文语法很怪欸 而且accent既不American也不British 一听就是Chinglish 他俩比不了 李治廷比她好太多了
原视频 女演员用的actor只能说一般般吧 治廷是真的真才实学 这个女的再努力吧
actor是男的，女的是actress
演员可以统称为 actor
正解
英式英语
李治廷国外长大的，这叫欺负张静初
張靜初中文可能也欺負不了李治廷啊
李治廷有英国人说的好么？他不是国外生活的么？要比就同等条件比！那谁闹太套英语才叫差
这样一直被人夸不是个好兆头
天，連腦男也學？！
他男朋友是外国人，所以他英文好
女演员是actor？说第一句就露馅啦！
張靜初英語不算太流利，只以誇張的音調和笑聲掩蓋用語和對答不足。李治廷是標準英國口音British accent，説話自然，反映對英語對話有信心。這也難怪，因為他在英國讀書。其實大陸人不應著重英語流不流利，畢竟他們少接觸和欠缺國際視野。
学校里教的都是哑巴英语 英文能好才怪了
personalitly 可以shy吗？
klara guo 她後面有加 introverted 所以還可以，還有是personality
張靜初英語水平只一般般，李治廷才是真的好
有语法错误😂
shuangjiang he so it's not like ur an ABC or an American lol
两人英文都麻麻地，男生略好
如果张静初用皇室的口音回答问题 李治廷会生气的！李治廷曾几个就因为一个英国人对他用皇室口音 李治廷脸都红了，因为觉得被羞辱！英国阶级特别严重
心 看不明白，为什么?
心 还他妈有皇室口音😂
Jim Liao 英式英语阶级非常严重 从口音就能听出来
看完视频再看标题才知道不是tm王力宏Lol
打脖子吧！
估计是口误，男演员才是actor
何必？
比能张嘴强一点而已