Traditional Lithuanian Herring - English Subtitles

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 24 ก.ค. 2024
  • Our English and Lithuanian eBooks:
    www.etsy.com/shop/GauchasLT We're making Traditional Lithuanian Herring. It's a popular dish during holiday season and there are plenty of variations, so don't be afraid to try different ones. Happy holidays! And in case you are watching it during a different period, then have a nice day ;D Cheers!
    VISIT OUR SHOP ➡️➡️ gauchas.online/shop/ ⬅️⬅️
    BUY OUR DIGITAL COOKBOOKS 👇👇👇
    ▶ ENGLISH VERSION: bit.ly/booksromasandmo
    ▶ LIETUVIŠKAI: bit.ly/knygosromasandmo
    ▶ WE USE THESE HANDMADE CUTTING BOARDS: bit.ly/cuttingboardsromasandmo
    🔔 SUBSCRIBE to our TH-cam Channel ► bit.ly/subscribeRomasandMO
    Missed the Last Video? ► • Traditional Lithuanian...
    ❤️❤️❤️ WAYS OF SUPPORTING US
    ● Join our exclusive club: bit.ly/joinRomasandMO
    ● Support us via PayPal: bit.ly/paypalRomasandMO
    📢 HELP US TRANSLATE OUR VIDEOS
    th-cam.com/users/timedtext_vide...
    🍲🥩 RECIPES 🥗🥘
    ● ALL RECIPES: gauchas.online/romas-and-mo/
    ● THIS RECIPE: gauchas.online/traditional-li...
    ツ Follow me on social media
    ● / romas_gaucas
    ● / romas_gaucas
    ♫ Music
    "I Feel The Heat (Thank you for 3k!)" by Dj Quads
    / aka-dj-quads
    #romasandmo #lithuanian #herring #fish #grandmother #food #recipe #4k #gh4
    0:00 Introduction
    0:18 How to Make Traditional Lithuanian Herring
    7:35 Tasting Traditional Lithuanian Herring
    8:20 Hidden Scenes
  • แนวปฏิบัติและการใช้ชีวิต

ความคิดเห็น • 109

  • @romasandmo
    @romasandmo  ปีที่แล้ว

    gauchas.online/knyga/
    🔥🔥🔥
    ATĖJO AKCIJOS! PASIRAŠYTA MŪSŲ KNYGA 25% PIGIAU! JOKIŲ KUPONŲ, JOKIŲ ŠŪDŲ 💩
    107 RECEPTAI, NUORODOS KAIP PAGAMINTI, JUOKELIAI, PATARIMAI. DAUGIAU NEI 50 METŲ TOBULINTI RECEPTAI! ❤

  • @user-yw1rh7cg7s
    @user-yw1rh7cg7s 4 ปีที่แล้ว +9

    Your grandmother is a very nice person. And cute. It's a pleasure to look at her.

    • @romasandmo
      @romasandmo  4 ปีที่แล้ว

      Thank you! It's wonderful to hear that! ❤️

  • @gintareciraite6922
    @gintareciraite6922 5 ปีที่แล้ว +25

    Sveiki ! :) Romai, tavo balsas tobulas !!! Tu galetum buti ziniu vedeju... arba laidu vedeju!!! ;)

    • @romasandmo
      @romasandmo  5 ปีที่แล้ว +1

      Sveiki! Ačiū! Ne pirmą kartą tą girdžiu - bet vis tiek labai malonu! O laidą, va, vedu su MO ;D

    • @gintareg.6405
      @gintareg.6405 5 ปีที่แล้ว +5

      Roma be atrankos teisiai i radijo laidos vedejus :)

    • @gintareciraite6922
      @gintareciraite6922 5 ปีที่แล้ว

      @@gintareg.6405 Tikrai taip !!! ;)

  • @oksanaroenko7721
    @oksanaroenko7721 5 ปีที่แล้ว +18

    Спасибо за рецепт я так никогда не сочетала овощи с селедкой , а еще только в Литве я попробовала селедку с маринованными грибами и сметаной ! Долгих лет вашей бабушке , берегите ее)))

    • @romasandmo
      @romasandmo  5 ปีที่แล้ว +1

      Cpacubo! I will my grandmother about your comment!

    • @ilonabuikute6628
      @ilonabuikute6628 3 ปีที่แล้ว +2

      Очень вкусно и с жареными шампиньонами с луком или с жареными сушеными грибами

  • @indreleonaviciute552
    @indreleonaviciute552 5 ปีที่แล้ว +18

    Noriu tokios mociutes.... :-) Jau tokia fainuole :-)

    • @romasandmo
      @romasandmo  5 ปีที่แล้ว +1

      Dėkui ;D Perduosiu. O šiaip IG'e šiandien į stories įkėliau juokingą dalyką. Atspėji ir pamatai MO gyvai ;D

    • @indreleonaviciute552
      @indreleonaviciute552 5 ปีที่แล้ว

      @@romasandmo Romuk, as turbut nelabai suprantu per kur cia ieit 😂 gal nuoroda kokia ikelt gali? :-)

    • @romasandmo
      @romasandmo  5 ปีที่แล้ว +1

      @@indreleonaviciute552 Gerai ;D instagram.com/romas_gaucas/

  • @juokuciai2
    @juokuciai2 5 ปีที่แล้ว +6

    Su obuoliais nebandandziau turėtų būti skanu. Atrodo tikrai gerai.👍👍👍

    • @romasandmo
      @romasandmo  5 ปีที่แล้ว

      Kaip MO sako, turi būti rūgštūs.

  • @redaciu4600
    @redaciu4600 5 ปีที่แล้ว +6

    Ačiū, už nuotaikas ir įkvėpimą šventinio stalo ruošimui! Labai apetitiškai susižiūri :)

  • @shayharris8209
    @shayharris8209 5 ปีที่แล้ว +3

    Keep doing great videos!

    • @romasandmo
      @romasandmo  5 ปีที่แล้ว

      Thanks! We appreciate your kind words!

  • @gailebykoviene3977
    @gailebykoviene3977 3 ปีที่แล้ว +1

    kokia šauni močiutė, o jau kaip bendraujat fainai.. liuks

  • @vilmasimkiene2204
    @vilmasimkiene2204 5 ปีที่แล้ว +3

    Kokia miela močiute 😍🤗

    • @romasandmo
      @romasandmo  5 ปีที่แล้ว

      Ačiū, nepraleiskite naujų močiutės nuotykių šiandien, 19:30 😁

  • @sarakareem7175
    @sarakareem7175 5 ปีที่แล้ว +6

    She’s super cute

  • @loretaletkauskiene6287
    @loretaletkauskiene6287 5 ปีที่แล้ว +2

    labai patinka si mociute su anuku 🤩

  • @Annika9517
    @Annika9517 5 ปีที่แล้ว +3

    Hering and apple is always a good combination! Yummy!

    • @romasandmo
      @romasandmo  5 ปีที่แล้ว

      Yup, it's very popular in 🇱🇹

    • @romasandmo
      @romasandmo  5 ปีที่แล้ว

      Do you make it for holidays as well?

  • @nidakunickiene5613
    @nidakunickiene5613 5 ปีที่แล้ว +3

    Kokia miela mociute ,ir labai kruopščiai ruošia valgy ,mmmm kaip skaniai čia

    • @romasandmo
      @romasandmo  5 ปีที่แล้ว

      Ačiū! Matosi, kad buvusi virėja :)

  • @elenarid777
    @elenarid777 5 ปีที่แล้ว +6

    I'm impressed with Mo's cutting skills! 👍💯

    • @romasandmo
      @romasandmo  5 ปีที่แล้ว

      Yeah, she's really good at it!

    • @elenarid777
      @elenarid777 5 ปีที่แล้ว +1

      2000 sekeju! Tik dabar pamačiau! Sveikinu labai 🎊

    • @romasandmo
      @romasandmo  5 ปีที่แล้ว

      @@elenarid777 Ačiū!!! Antrą tūkstantį greičiau pasiekėm ;D

    • @elenarid777
      @elenarid777 5 ปีที่แล้ว +1

      Trečias bus dar greičiau! :)

    • @romasandmo
      @romasandmo  5 ปีที่แล้ว

      @@elenarid777Tikiuosi ;D Spėjimų bus kada?

  • @romasandmo
    @romasandmo  5 ปีที่แล้ว +4

    New video tomorrow at 18:00! Who's coming?

  • @prod.youngsk3301
    @prod.youngsk3301 5 ปีที่แล้ว +5

    Sekmės jums abiem auginant šį kanalą. Puikus contentas! 😁

  • @elmo319
    @elmo319 5 หลายเดือนก่อน +1

    Thank you for the video, it was interesting, informative and enjoyable to watch.
    Please May I ask how the herring was prepared? It’s cold smoked?

    • @romasandmo
      @romasandmo  5 หลายเดือนก่อน

      Thanks!
      I think you can call it marinated herring.

  • @viktuutee
    @viktuutee 3 ปีที่แล้ว +1

    Romai. Vaje sunepatoginai močiutę. Išdykęs anūkas :)))

  • @Vasarellee
    @Vasarellee 5 ปีที่แล้ว +4

    Sveiki jai galit ikelkit dar kokiu sventisku patiekalu receptu kad tiktu ir kuciom ir kaledom🙂labai lauksim

    • @romasandmo
      @romasandmo  5 ปีที่แล้ว +1

      Sveiki, ryt dar vienas laukia!

  • @prismaticg
    @prismaticg 5 ปีที่แล้ว +1

    1st?
    Interesting

  • @romasandmo
    @romasandmo  3 ปีที่แล้ว

    ▶ El. knygos: bit.ly/knygosromasandmo
    ▶ eBooks: bit.ly/booksromasandmo

  • @nenupe1
    @nenupe1 ปีที่แล้ว

    🌷Dekui uz recepta.
    Tik nesuprantama,kam anglu k.,gal kad parodyti,jog angliskai mokomasi😄

    • @romasandmo
      @romasandmo  ปีที่แล้ว

      Į sveikatą! Ne, tam kad mus žiūrėtų visas pasaulis. Jei močiutė mokėtų angliškai, nei akimirkos nesuabejočiau ir viską daryčiau angliškai.

  • @user-we2yt2rw4r
    @user-we2yt2rw4r ปีที่แล้ว

    👍

  • @mieszkoherburt354
    @mieszkoherburt354 ปีที่แล้ว +2

    Śledź na słodko z cynamonem? To jest bardzo odmienny przepis.

    • @romasandmo
      @romasandmo  ปีที่แล้ว +1

      Dzięki, uznam to za komplement.

  • @donb6954
    @donb6954 2 ปีที่แล้ว

    👏👏👍

  • @romasandmo
    @romasandmo  4 ปีที่แล้ว

    🔴Join our club to get early access, enjoy exclusive videos just for members, vote for our next recipe and much more. Join here ▶▶ th-cam.com/channels/iAcE6KYukFWffzEjyVQcPQ.htmljoin

  • @irenasokolauskiene1413
    @irenasokolauskiene1413 5 ปีที่แล้ว +2

    as manau ,kad sudyta skunbre irgi tinka.

  • @erikavaitkute5502
    @erikavaitkute5502 2 ปีที่แล้ว +1

    turi nuostabią močiutę

  • @asteroid252
    @asteroid252 5 ปีที่แล้ว +1

    Puiku, šventiniam laikotarpiui pats tas, įdomu kokia kamera naudoji ?

    • @romasandmo
      @romasandmo  5 ปีที่แล้ว +1

      Ačiū! Retai šito klausimo sulaukiu ;D Didžioji dalis įrangos surašyta aprašyme. Pirmiems videos naudodavau savo telefoną (turėjau ir fotoaparatą, bet su juo blogiau) - ir visiems taip siūlau daryti, jei norite kurti. amzn.to/2Iv61R2

  • @laimutejasmontiene8247
    @laimutejasmontiene8247 ปีที่แล้ว +1

    aciu mano mociute taip ruosdavo prisiminiau tik nezinojau kas dedasi dabar jau zinau aciu mociutei jusu ir geru ateinanciujiu sveikatos

  • @irenagrant-koch7159
    @irenagrant-koch7159 4 ปีที่แล้ว +2

    Tikrai, Romas turi grazia tarme. Deja, ne visi taip graziai istaria siais laikais. Labai idomiai pagaminta ir prima filmuke. ACIU.

  • @josephkrizauskas1052
    @josephkrizauskas1052 5 ปีที่แล้ว +3

    Where is the English subtitles?

    • @romasandmo
      @romasandmo  5 ปีที่แล้ว

      You have to turn them on. Press 3 dots (where quality is), choose captions and English :)

    • @katylox2838
      @katylox2838 4 ปีที่แล้ว

      Was the herring cooked ?

  • @pauliusjokimas1639
    @pauliusjokimas1639 10 หลายเดือนก่อน +1

    Žinau kažkokį smetonišką patiekalą su silke cibuliais, virtom bulvėm ir grietine... ,)

    • @romasandmo
      @romasandmo  10 หลายเดือนก่อน

      Parašykite receptą.

    • @pauliusjokimas1639
      @pauliusjokimas1639 10 หลายเดือนก่อน +1

      Tai čia toks per daug paprastas receptas tiesiog karštos virtos bulvės, šalia silkė, cibuliai pjaustyti ir grietinės šaukštas... -Teko girdėt kad tai lietuvoj tarpukariu toks dalykas gana populiarus buvo... -bet čia teisybė ar gandai tai nežinau deje ;) (čia kaip koks ūbagų maistas) -teko bandys kažkada, gana keistas patiekalas ;)

    • @romasandmo
      @romasandmo  10 หลายเดือนก่อน

      @@pauliusjokimas1639 na, jei skanu, tai koks skirtumas ;D

  • @GuruRasaVonWerder
    @GuruRasaVonWerder 3 ปีที่แล้ว +1

    apples from her orchard, not garden. Orchard. All grandma is doing here my Mom, Grandma & Aunt always did. We also grew almost everything ourselves - 99% of it. Grandma used to make Kvass, haha, slightly alcoholic beer. Does your Grandma make Kvass or homemade Vodka? I am now revisiting my youth, trying all the old recipes. It's fun.

    • @romasandmo
      @romasandmo  3 ปีที่แล้ว

      She has never made vodka. Maybe someone from her village.

  • @Sharoon3211
    @Sharoon3211 4 ปีที่แล้ว +2

    Lol? I was sure Lithuanian is similar to polish but actually is completely different and not even similar to any Slavic language imo
    Sounds a bit like Danish with a Russian accent?

    • @romasandmo
      @romasandmo  4 ปีที่แล้ว +1

      Well, now you know. Lithuanian and Latvian are 2 Baltic languages. They are similar. It's doesn't sound like Danish to me. I know a few words in Danish ;D

    • @viktuutee
      @viktuutee 11 หลายเดือนก่อน

      Lithuanian is baltic language (latvian also) group. And dose not have anything similar to Polish because Polish is slavic language group.......

  • @dororo2921
    @dororo2921 2 ปีที่แล้ว +1

    ne in CUBES bet DICE siaip :D

    • @romasandmo
      @romasandmo  2 ปีที่แล้ว

      Klaidų tikrai yra. Nieko tokio. Ne „siaip“, o „šiaip“. Taip pat trūksta kablelio ir sakiniai pradedami iš didžiosios raidės ;D

  • @ramplense01
    @ramplense01 4 ปีที่แล้ว +1

    In reality you didn’t translate mostly anything, no spices etc. How did she cook the herring, etc

    • @romasandmo
      @romasandmo  4 ปีที่แล้ว

      You can go to the recipe in the link in the description.

  • @valentinanesvarbu4512
    @valentinanesvarbu4512 2 ปีที่แล้ว +1

    Sauni mociute

  • @kristijanasgropas7459
    @kristijanasgropas7459 2 ปีที่แล้ว

    Seklides🤣

  • @evadargeviciute8113
    @evadargeviciute8113 4 ปีที่แล้ว +2

    Obuolys tai vaisius o ne daržovė

  • @ritawodyka5257
    @ritawodyka5257 2 ปีที่แล้ว

    O kur karštos bulvės ? 🤓. Oj... pasiilgau silkės

    • @romasandmo
      @romasandmo  2 ปีที่แล้ว

      Tai galima prisidėti.

  • @danaboguzaite771
    @danaboguzaite771 2 ปีที่แล้ว

    Romai kalbek letuviu kalba

    • @romasandmo
      @romasandmo  2 ปีที่แล้ว +2

      Gerai. Jūs rašykite lietuviškai, nes 4 žodžių sakinyje padarėte net 5 klaidas.

    • @danaboguzaite771
      @danaboguzaite771 2 ปีที่แล้ว

      Labai aciu

    • @romasandmo
      @romasandmo  2 ปีที่แล้ว

      Prašom.