WAHAB "Anfasen" [Clip Officiel]

Titre : #Anfasen
Paroles & Musique du couplet : #WAHAB
musique du refrain : #Groupe_Anza
Arrangement : #salim_mohand_said Mohand Said (La couleur )
Mix Mastering : #salim_mohand_said Mohand Said (La couleur )
prise de vue montage : #Faiz_Bedja
Assistant : #Walid_Tighilt
Réalisation : #Assirem_ART
chorégraphe : #Maha_Charikh #Rezkia_Hamouche
Figurants : Rachid_Bouzrata Cherif Balit Salim Bensghir_Salim Ben_Ighil Dylan_Ben Ighil
Remerciement : Les notables Du village Association Azzar Zoubir Beddar Rayane Ferhat El Hadi Azoun Elyas Achouri Sofiane Beddar Djaafar Ousaghyar Salim Oumaamer
Studio : Sirocco Records
Production Edition & Distribution : Sirocco Records 2023
--------------------------------------- contact -----------------------------------------
Facebook : / siroccoreccords
Instagram : / siroccorecords
tel :[phone]
mail : [e-mail]

[@assia6066]

Mon rêve de passer cette chanson dans mon mariage 😂😂😂😂 chanson dédié a ma famille 🤭

[@houriaouhaddad6385]

inch'Allah

[@user-se7lf9id8y]

🎉qq

[@user-wg4fq3ih8w]

Nechllah

[@yacinelyon9146]

Amassa nechlh a watema

[@sarahsarita235]

Andalacon a sehabe in seddouk وينكم يا اصحاب صدوق

[@FatimaAithamouda]

On est là

[@mortalitykoceila1432]

Pe⅝et p

[@younes-dc2iw]

كل ما ستمع الى هذه الأغنية ابكي كأنه يغني عليا

[@kahina7766]

Dédicace à tous ce qui sont morts de jalousie, à tous ce qui nous détestent pour rien ! Chah émthéth

[@user-rk1th7ml1i]

Vrai

[@kahinatensaout9263]

tu as raison ❤❤

[@user-qq3gy7re4l]

​٣

[@user-um9lr3sw8i]

Hhhh fort ton commentaire😅

[@lyndarabia2322]

Bien dit 👍

[@laghaatmane2850]

يعطيك الصحة على هذه الأغنية برافو برافو

[@naciraibouziten2597]

Tooooop wahab allah iberk kamal aka akiharez rabi anchallah ❤❤❤

[@yasminayema9951]

C'est le problème de toute la société Algérienne : Les commérages, tkariidj car ils sont jaloux de la réussite des personnes travailleuses ambitieuses ,qui avancent .. Allah yahdihom , ila man rahima raboh hommes ou femmes.Bravo 💐👍👏d'avoir abordé ce sujet , les autres artistes devraient t'imiter.

[@zehiraouanas4858]

Didikass pour la famille 😂😂😂

[@kahina7766]

J'arrête pas d'écouter cette chanson , vous avez tous dit , mille bravo

[@sabipretty7481]

ممكن ترجمة 😊

[@naderouchene7801]

❤❤❤

[@LoucifBelkhadra-pt4tv]

adhyarham rebi incha Allah tha3bout ikdyourwan

[@mostefaouiyamina4994]

عجبتني وفهمت شوية شويه شطح كان 😅😅 ونحب نفهم بالتفصيل انا ماشي قبايبلية بصح نحب القبايل والغناء القبايلي ❤❤

[@mecanique4726]

Très belle musique walah essayer de trouver klk ki va te traduire

[@chansonkabylearabensk2621]

نختصر لك الاغنية تتكلم عن البعض ليعسو في الناس لتعيش و تهدر عليك عن اعمال ما درتهمش يعني يلطخو في سمعتك و يقول راح نبقى هكذا نعيش حياتي يا الحاسدين خاطر انا ما درت والو اختصرت لك البعض و ان شاء الله يجي واحد يزيد لك شوية

[@mostefaouiyamina4994]

@@chansonkabylearabensk2621 شكرا جزيلاً 🙏🙏🇩🇿

[@zahramatar2270]

J’aime beaucoup cette chanson bravo le grand WAHAB❤️

[@wahibaboubg1835]

J'aime chanson kabyle bravo

[@chehrazadbessah6044]

Bravo akya3fou rabi il faut pas changer pour faire plaisir aux autres

[@maya-enuorma]

Vraiment cette chanson ♥ vient de son temps.. C'est la qu'on a besoin cette chanson

[@sabipretty7481]

الترجمة 😊

[@lalbouak1438]

​@sabipretty74v'fxbc'j'kgf❤❤81 en q. Vhtle . De
❤😂🎉😢 2:10

[@taraaitwaghlis9255]

Je ne me lasse pas d’écouter et de faire écouter cette belle chanson.

[@hadjilacheurfa1052]

merci pour sat balle. Chanson👍👍👍

[@fadhmessai6334]

Une belle voix et beau paroles Allah iberk bonne continuation à vous

[@saidslimani7190]

Traduction mélodique du refrain et du 2e couplet( à 2.OO) de : Anfassen (Laisse-les)
Laisse-les commérer
Le mal, on en a pas fait
Ainsi, je resterai
Sans changer, jusqu'au décès
Ô les bouches puantes, et les
Langues allongées et pendues
Qu'est-ce qui vous a attisés
Pourquoi, le feu, allumer
Tels des chiens, devenus
A qui un os manquant
Dans les rues, aboyant
Wahab, de sommeil, repu
NB : Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.

[@user-ii1ju4hb1o]

Une magnifique chanson ❤️... bravo ❤😊.

[@user-te7tp3nz6x]

هادي الأغنية تقول خليهم يهدروا مادرناش حاجة خاسرة عمرتوا علي الرحب شعلتوا بي النار قولولي واش قنطكم هكدا نريح منتبدلش حتى للموت

[@user-te7tp3nz6x]

يعطيك الصحة أغنية تهبل وكلمات نقية

[@anid2anid331]

Une chanson magnifique avec des paroles propres c'est une réalité en tout les cas ...la chanson agii toussad gelwakth ...bon continuation wehab👍

[@bysamirdz1992]

Le texte en lui même est un message pour toutes les mauvaises personnes 😢❤

[@kamiliatebri3644]

😅😮

[@kamiliatebri3644]

Poignées o 2:03 😊ll😊

[@dahliakhiter4597]

Azul TANMIRT nwen vive la kabylie et vive les chansons Amazigh très belle chanson j'aime beaucoup merci 👍👌♥️🙏💪😢❤️🤔😏

[@dihia8291]

Magnifique chanson, bravo wahab !

[@nabilabahloul7622]

Une chanson pleine de messages...❤

[@LinaBdf]

Vhhbhyhbbhu🥰😭

[@FadilaAmghar-bw6bp]

J'adore ❤cette chanson, bravo

[@nouna3289]

Des magnifiques danseuses bravo vous êtes des beautés kabyle félicitations mes sœur courage vous aurez un excellent à venir, une très belle chanson merci pour le chanteur vous avez une très jolie voix

[@sarahfettch1663]

Les paroles reflètent vraiment notre société un bon message pour les grandes gueules

[@Mimoo138]

Ou je peux trouver les paroles?❤

[@rahimamessaoudi5164]

Magnifique chanson ❤❤❤❤

[@Taqbaylit932]

J'addooorreee vraiment des paroles en or et une belle voix ❤ merci beaucoup

[@la_reine_de_nuit]

Zzppozzzs2 ❤❤❤❤zq😊😊ooppoôoozoppzooozozoozzzzzq😊2

[@user-or9hj5wi4p]

عجبوني الكلمات دياولها بزاف شابه

[@user-xm1po4mc6r]

Bravo, une très belle chanson 👍🥰
Bonne continuation
Les paroles a3djevniyi mot par mot

[@user-qj2zm3ww6c]

Wlh Une belle chanson, je vous souhaite une très bonne continuation mon frère , et je te souhaite aussi bcp de réussite et merci pour cette chanson , elle est tellement belle .❤

[@ahmedhammouche6507]

Une chanson qui mérite un prix wellah elle résume ce dont on vit dense notre société qui est l'ensemble de familles merçi mon frère Aghdihdhou Rebi N'challah je te souhaite beaucoup de succès bonne parole parole propre et bonne musical.

[@algerien5499]

زط مرحبا ❤❤❤😮0د

[@syphaxagaoua9329]

Dasdegdeeeeeg ❤❤❤❤ toop du toop

[@nadiabetache3486]

❤❤❤❤❤❤❤une belle voix Belle chanson un message à toutes les personnes hypocrites 😂😂😂😂😂😂😂😂tout mes respect nôtre chère artiste wahab

[@modzfr9831]

Machaalah Très très belle chanson merci

[@kahinanina-tc7hy]

Magnifique chonson ❤❤ bn courage nchlah ahudu ahunu .vive thaqvylith❤❤❤❤❤

[@salimbenseghirartistedethe6040]

Merci beaucoup ❤

[@mounirchik4416]

Belle chanson et bonne continuation 💙

[@aaabbb1245]

Très beau travail, très belle chanson, bravo 👏
Très bonne continuation 🎉

[@Bayaoughlis94]

Beau message à ceux qui nous aiment pas avec humeur ! Bravo waheb

[@rymamekbel6442]

Rien a dire ____d top❤🎉 Bon continuation ❤

[@syssyoutube]

Je l’écoute jour et nuit ♥️♥️♥️♥️

[@yanisyounes1976]

🎉🎉🎉 merci beaucoup pour cette belle chonsont kabyle avec notre artiste belle voix 🎉🎉🎉🎉,,👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼

[@user-nk5ez9ux4r]

Bravooooooooo des paroles en or lahybarek ça reflète que la vérité bonne continuation

[@wardawarda6511]

برااافو وهاب تهبل اغنية هذي عجبتني بزاف بزاف 👍👍👍👍👍👍👍

[@yasminemessadi6070]

Très belle chanson 🎉 bravo

[@akilkamel8240]

Très belle chanson. Paroles et musique il a évoqué un sujet et un phénomène qui existe toujours dans nos villages kabyle

[@ahsenerahem5130]

Salut wehab j'ai aimé beaucoup cette chanson, moi j'oubliais jamais les jours quand en a passés dans le collectif des sans papiers Kabyles.

[@sassylhadj1561]

Tout simplement magnifique. Bravo et bonne continuation

[@zahirchilla5355]

merci louhab afoudh igarzen

[@DjaaferKhalifi-bf2pk]

Un grand bravo pour la musique , les paroles et surtout les tenues.💪👏👏👏

[@user-ol2ef3jn5m]

Cette chanson tout simplement magnifique 😍 merci beaucoup 👌👍chapeau 😊

[@AmzalMassi]

Cette chanson bravo DH luuuuxx et bonne continuation ❤

[@user-uf8mr1uy1g]

Bravo l'artiste wahab🇩🇿🇩🇿🇩🇿💓💓

[@fadimonika4431]

J ai bcp adorée les paroles avec la belle voix à d'autre succès louhab bon courage

[@DjamelHani-le9yf]

Une très belle chanson. Que Dieu vous protège, vous accorde le succès et vous récompense par une bonne santé et un bon bien-être. Que Dieu vous rende tous heureux, ainsi que votre famille, si Dieu le veut.

[@yacineomarcherif2797]

Bravo Wahab, Merci beaucoup pour les paroles bon courage...

[@kimo8426]

ديما الجمال الجزائري الامازيغي 🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@Kunta-Kinte002]

Abucc

[@didazakaria7379]

واش قلت 😂😂😂😂

[@Aksil92]

Chaaah yeqdiyitid❤

[@HanHan-uk5km]

C juste magnifique d toooop
Un message pour la société dont laquelle on vit

[@Sarhh215]

Très belle chanson 💯 dédicace les gens de seddouk ❤

[@LizaLamara]

Belle chanson ❤

[@user-rx6kn1td9y]

القفلة تاع كل مقطع تقتل روووعة صوتو هايل هايل كل يوم نسمعها منشبعش منها

[@rodouane93]

Très belle chanson wahab, paroles et musique, j'aime bien.

[@user-pr2hd4dz9e]

سمعت هذه الأغنية اكثر من الف مرة❤❤❤❤

[@Aniranira-ff3si]

Nikini daghanne je l'a connais par coeur ❤❤❤❤❤❤

[@user-rl6kj1vx9x]

Traduction svp

[@user-sw5bj3bo5x]

😊😊😊

[@user-sw5bj3bo5x]

❤❤❤

[@user-sw5bj3bo5x]

والله هذه بالصحه

[@rafikhamimi1178]

Tres belle chanson Top dhasdagedag et bonne continuation mon amis 🚀☄🔥

[@kanzanebri2524]

Cette chonson si formidable pour tout les familles kabyle

[@Meldacook]

Exactement meme a l'etranger ILS te provoque 😅😅😅😅

[@nabilbensid-r9e]

Azul akhe ya3efou rabi a wahab nake tha seddouki aherour merci infiniment

[@sarahamdaoui5459]

Très belle chanson 💖

[@Faycal_k_06]

Magnifique ❤️❤️❤️

[@samirasoussou5193]

Belle chanson Les paroles sont magnifiques bravo

[@sabihailourmane9693]

Très très très très très très très très très très très très belle chanson bravo bravo bravo wahab

[@yacdjine2715]

Belle paroles très belle chanson

[@dalymost2613]

🥰 bravo pour cette belle chanson chaque personne là comprend à sa manière, elle parle d'amour et..... femme, homme et de l'amour d'un pays. Merci infiniment de partager avec nous ses belles paroles. 🥰

[@louizabouzerzour2825]

Je kiffe cette chanson 😅
Merci et bravo mis n seddouk ahror

[@hakimaliberte868]

J'ai beaucoup aimée les paroles, tidhets dhayen yellan, kedha af laqdhich agui👍👌♓

[@ninazouaoui3358]

J ai adoré cette chanson .... elle me soulage dans ce monde plein d hypocrisie 😢❤

[@kahinabelhadj7879]

Exacte

[@cherifbenlamara349]

très belle chanson rien à dire une réponse aux imbéciles .bon courage bonne continuation beaucoup de succès

[@user-po9pe1gm1f]

الله يرحم والديك هاد الاغنية تعكس الواقع ،👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍

[@SaadiLatamenlatame]

Belle chanson arnouaghd yiwath nidhan bravo

[@lamialamia5349]

Bravo ♥️ une magnifique chanson 😊

[@daouiadjemai5605]

Très très belle chanson franchement magnifique ❤❤❤❤❤❤

[@hafidazekri6878]

Une très belle chanson ❤bravo des paroles fort

[@nabilamehah1904]

Très belle chanson alors la quand il dit dois n sedouk ahrur tanmirth bonne continuation oulah je mets cette chanson part tout la Belgique ak theslayas😂

[@sminaaziz2615]

Très bonne continuation Wahab, très belles paroles 🎉🎉

[@arezkimaafa]

Bôn travail mon frère .
Et bonne continuation 🎉❤

[@EA-xh1tr]

C'est le climat dans toutes les sociétés bien défini les villages

[@saberyacin4646]

لهضور اسقمن يعطيك الصحة

[@kahinatensaout9263]

une très belle chanson j'adore

[@hadiazzoune]

Toujours magnifique a wahab 🥰

[@samdyla3249]

J'adore le passage :
Ma d win yettalassen kra d miss n seddouk ahrur👍

[@KarimaBelhocine-jg4jo]

Tooop wahab a3tik saha🎉🎉

[@mouniralim7013]

J'adore cette chanson 🎉🎉 bravo pour tout l'équipe sirocco 💪

[@rymamouzaia5305]

J’adore ❤❤❤ magnifiques paroles
Bonne continuation

[@AbdelahkimBelhaoues]

اغاني جملية جدا ❤❤❤

[@sonabmz1668]

Un très bon message dédicace pour la famille un par un 😊🫴👌

[@fatimatazibt3894]

Bravo ❤

[@saidanihanane3248]

Très belle chanson ❤🎉

[@wardacherifi7733]

Belle chanson
Bon courage adi3in rebbbi ❤

[@inessilane7971]

J'adore vraiment des paroles on or bravo bravo 👍👍👍👏👍👏👏

[@YAksen.]

Sublime 🥰 très bonne chanson l'artiste 🤩,
Aka agma zgan aseglafen.hacha wid idiqaren

[@Ahcen-ph1ww]

Theghlid swaswa fellak à cheikh lewhab ❤️