Skid Row Youth Gone Wild KOR SUB LYRICS 한글자막
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ต.ค. 2024
- 자율구독료 : 농협 352-1522-7973-13 이x일
즐겁게 감상하세유 :) Since I was born they couldn't hold me down
어릴 적 부터 어른들은 날 제어하지 못했어
Another misfit kid, another burned-out town
흔한 비행청소년, 흔한 동네의 말썽쟁였지
Never played by the rules I never really cared
한번도 규칙에 따라 본 적이 없고 한번도 신경 쓴 적도 없어
My nasty reputation takes me everywhere
내 악명을 어디서든 들을 수 있었지
I look and see it's not only me
주위를 둘러보니 나 혼자만의 이야기가 아니네
So many others have stood where I stand
많은 녀석들도 나처럼 살아가고 있어
We are the young so raise your hands
우리는 젊어, 자 손 들어봐!
They call us problem child
우린 어른들에게 문제아라 불려
We spend our lives on trial
우린 시도 때도 없이 재판에 불려다니지
We walk an endless mile
우린 끝도없는 길을 걸어
We are the youth gone wild
우린 막나가는 젊음이야
We stand and we won't fall
우린 무너지지 않아
We're the one and one for all
우린 모두 하나야
The writing's on the wall
모든게 옛 말 그대로야
We are the youth gone wild
우린 막나가는 젊음!
Boss screamin' in my ear about who I'm supposed to be
직장 상사가 나에게 내가 어떤 사람이 되야 하는지 지껄여 대네
Getcha a 3-piece Wall Street smile and son you'll look just like me
“정장을 차려입고 접대용 미소를 지으라구,꼬맹아. 나처럼 말야” 이렇게 말을 해
I said "Hey man, there's something that you oughta know.
난 말했어 " 아저씨, 당신이 알아야 할 게 있어요 "
I tell ya Park Avenue leads to Skid Row."
"부자나 거지나 다 똑같은 사람들일 뿐이라고요"
I look and see it's not only me
주위를 둘러보니 나 혼자만의 이야기가 아니네
We're standin' tall ain't never a doubt
우린 의심할 여지 없이 꿋꿋해
We are the young, so shout it out
우린 젊어, 자 소리질러봐!
They call us problem child
우린 어른들에게 문제아라 불려
We spend our lives on trial
우린 시도 때도 없이 재판에 불려다니지
We walk an endless mile
우린 끝도없는 길을 걸어
We are the youth gone wild
우린 막나가는 젊음이야
We stand and we won't fall
우린 무너지지 않아
We're the one and one for all
우린 모두 하나야
The writing's on the wall
모든게 옛 말 그대로야
We are the youth gone wild
우린 막나가는 젊음!
They call us problem child
우린 어른들에게 문제아라 불려
We spend our lives on trial
우린 시도 때도 없이 재판에 불려다니지
We walk an endless mile
우린 끝도없는 길을 걸어
We are the youth gone wild
우린 막나가는 젊음이야
We stand and we won't fall
우린 무너지지 않아
We're the one and one for all
우린 모두 하나야
The writing's on the wall
모든게 옛 말 그대로야
We are the youth gone wild
우린 막나가는 젊음!
blog.naver.com/...
노래쟁이의 가사나라
스키드로우
판테라
메탈리카
레이지어게인스트더머신
커트코베인
99년 군번 독수리,매복,유격때 추위까지 잊게해준 은인들이다
지금은 블랙핑크만 듣지만..
락으로 돌아와 주십시오 형님 우리는 싸나이 아님니까
@@Motley2912 싸나이라서 블랙핑크지요 06군번인데 들었던 음악이 같네요.....물론 지금 듣는음악도 ㅋㅋ
그런 노래를 듣다가 게이팝을 듣는다고?
프로미스나인들어주십시오 애들귀엽고 노래좋습니다
@@XXXTENTACION0123ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄹㅇ
내 최애곡.. ㅜ.ㅜ 단골 LP빠에서 빵빵한 스피커로 이 노래 들으면 진짜 일주일동안 쌓인 피로가 확 날아가고 머리가 가벼워져요 ㅜ.ㅜ 다른 손님들도 엄청 좋아하구요. 영어는 ABCD 밖에 몰라서 그동안 뭔 내용인지도 모르고 그냥 듣기만했는데 자막이 나오니까 노래가 무슨 내용인지도 알게되고 너무 좋네요 ㅜ.ㅜ
진짜 스트레스 해소용 음악으로 짱이네요 ㅋㅋㅋ 저 40대 아줌마인데도 가끔씩 듣게 되는 스키드로우.... ㅋㅋㅋㅋ
누님 간지나십니다
40대 아저씨가 듣는 건 봤서도 아줌마가 듣는 건 처음보네 간지나십니다
누님 진짜 씹간지이십니다 존나 멋있다ㅋㅋ
정신차리고 밥해요 누나
저희 어머니도 스키드로우 좋아하시는데 ㅋㅋㅋ 50대십니다
윗집 할머니 이시간에 청소기돌림
하!!!!
스트레스 받을때 마음의 위안을주는
스키드로우 음악^^
마음의 위안ㅋㅋ 저도 가끔 남편때문에 열받으면 스키드로우 음악들으면서 위안받는답니다 ㅋㅋ
해석이 기깔나고 당당한 노래지만 더 당당하게 느껴지네요.
짜증날때 스트레쓰 해소용으로 듣기 딱 좋음
힘들때 들으면 쓸데없는 불굴의 투지가 막 생기지 ㅋㅋㅋ
2분11초에 터지는 간주는 미쳣지
아..생각난다 그시절..그립다 청춘...
아... 35년전 중딩때 스콜피온즈 로 입문해서. 본조비 ,그뒤 스키드로우.. 스키드로우가 정말 내 최애였는데.. 서정정인 노래 부터 강력한헤비메탈에 본조비 디렉션의 이뿌장한 스타일까쥐~~ 아윌리멤버유우우우우 워우워어어어어~~
스키드로우 최고의 음악중하나.
하..이런 가사였구나 존나 간지난다 패기넘치고ㅜㅠ 시발개좋아
그들도 이젠 5-60대가 되었다는
이것만한 음악 짜증힐링도 없다
다음 좌표는 오버나인 센세이션 찍어라 .
기타가 다햇지머
가사몰라도 된다 이게 헤비메탈 ㅅㅅㅅ
이곡은 언제쯤 불러볼수 있을지
앞으로 2년뒤엔 불러볼수 있을지
홧팅!!!!🤩🤟
이노래를 부르려고 20년을 준비했다 이미 시골로 이사했고 스피커및 스테이지 완료했다 이장한테 혼나든 말든 올해안에 스피커 찢어버린다 롹앤뤌~~~!!ㅋㅋ
오랜먼에다시들어도 가슴이웅장해진다
안나 카레니나에서 안나 카레니나를 쓴 레프 톨스토이가...
이팀보컬 잘생겼던걸로 기억해요
이거 보고 연습해야 겠다
지금 mz 이런노래 알긴아나ㅋㅋㅋ 얼라들이지
06년생,, 좋아합니다❤
유행은 돌고돕니다 언젠간 락의시대가 올껍니다
07년생
08 즐겨들어요
10년생
유스곤은 경호행님 버젼도 좋음
해석 최고!!!!
완전 공감!!
의역 내가 본것중 최고임.
우린 야생상태로 간 청년입니다
사랑해
모르고 들을땐 삽간지엿는데 가사 내용보니 움청 유치하구나 ㅋㅋㅋㅋ중2병 소년이야기엿엌ㅋㅋ
가사 개멋진데
나는
중학교때
빠져서 듣다가 지금 40 애아빠가 되어서 듣고있는데.. 저 젊음이 부러워요
전50
개간지,세바스찬
자네 2절은 안읽었는가?
죽인다
2:00
존나 MZ 노래였네 ㅋㅋㅋ
나는예민해불타는젊음
2022.09.09
김경호가 한국에 퍼트린 스키드로우 노래..
이거로 김경호씨 주가 대박 상승했었죠
ㅇㅇ나도 스키드로우팬된게 김경호형님때문에임 ㅋㅋ
이 곡을 애초 몰랐다면 메탈음악에 관심의 ㄱ자도 없었다는 뜻일 정도로 김경호 이전부터 널리 알려졌던 곡인데다, 광팬이 많았던만큼 정작 김경호한테 실망하는 사람들도 많았음
@@FightAgainstDogsPigs ??? 발음 김치인거빼고는 전혀...
@@FightAgainstDogsPigs 너무 억까 아님?
이소라 프로포즈에서 첫 방송인데 바로 인기 떡상해서 M넷에서도 이 곡으로 모든 팬들에게 "내가 락이다!" 하고 압살 해버렸는데 ...
그리고 김경호 전에는 쉬즈곤 말고 외국 락은 널리 알려지지 않았음.
저 궁금한거 있는데 이딴이유가 백만?
18 앤 라이프도좀 ㅜ
진즉 올렸지만 신고당해서 ㅠㅠ
의역을 쓸데없이 많이 해놨네
의역이 넘 심한데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 실제 가사는 중2병스럽지는 않는데