Those people who are looking for the translation here it is:- 1. So , karthi one actor from tamil industry gave the award to gukesh by congratulating him and his parents and also acknowledges his humble nature! Then gukesh thanks the 2 persons who gave him the award and talks about their respective movies and tells that he watched kaithi many times and a big fan of karthi:)). And he thanks all of them and he is happy that his parents are also there. 2. Then the fun part comes like they ask him that how he manages his time that he watches this much movies then he says that he watched two to three movies per day in lockdown and he is updated about the latest movies! Then they ask him about the bungee jumping 😂🥰 he tells that he had made up a deal with his trainer that his trainer will do bunjee jumping if he wins. then gukesh told that he will also try . Then he after reaching the place he feared and regretted why did he say such thing🤣and he is so scared of heights and he was literally shivering at that time🥶. 3. Then he tells about his further plans in 2025 and promises that he will further improve his performance and hopes to win many more tournaments in the upcoming years❤ 4. Then they tease him about how he is such a homely boy who is so humble and quiet and always talks in a low voice. then gukesh says thats not true😂😂. Then they ask abt the Famous dance he did on Manasilayo song. He says that his family and frds and also his sisters are dancers. and they dance also in olympiad many players enjoyed themselves. but for gukesh he is a very shy person who doesnt invlove in those things. but surprisingly his family taught him the dance and he learned and finally danced for the reel😍😂. Then they ask him to dance but he politely refuses and says he forgot the step and thanked for the award. the anchors tease him that he is too smart to avoid the dance:)) 5. Then he alongside the sir thank velammal for the huge support and being an important part in his whole chess journey! Also they say abt the other gms from velammal like pragg and vaishali and more:) 6. Finally gukesh and the sir ends by saying that he hopes chess will continue to get popular and many support chess in many ways! Hope their's a part 2 as they were showing the cmg soon part❤❤
@@Ict18457, thank you for your patience. Many in this group who are from the north have asked for this translation. My mothertongue too is Tamil & you've not missed anything.
This is called simplicity with great talent ❤love you gukiii we all are proud of you i didn't understand tamil but it feels really good to see you sining❤
Gukesh showed utmost humility, power play during his game, gratitude and wisdom that comes from his early childhood teachings of Ramayana and Mahabharata from his mother Padma akka...Proud of you Guki!!! however crypto xtian family's CM MK Stalin's son and DCM Udaynidhi (having sanskrit name) wants to destroy Sanatan that is the foundation and civilization of this nation called Bharat.
This is how success looks like ❤!
Those people who are looking for the translation here it is:-
1. So , karthi one actor from tamil industry gave the award to gukesh by congratulating him and his parents and also acknowledges his humble nature! Then gukesh thanks the 2 persons who gave him the award and talks about their respective movies and tells that he watched kaithi many times and a big fan of karthi:)). And he thanks all of them and he is happy that his parents are also there.
2. Then the fun part comes like they ask him that how he manages his time that he watches this much movies then he says that he watched two to three movies per day in lockdown and he is updated about the latest movies! Then they ask him about the bungee jumping 😂🥰 he tells that he had made up a deal with his trainer that his trainer will do bunjee jumping if he wins. then gukesh told that he will also try . Then he after reaching the place he feared and regretted why did he say such thing🤣and he is so scared of heights and he was literally shivering at that time🥶.
3. Then he tells about his further plans in 2025 and promises that he will further improve his performance and hopes to win many more tournaments in the upcoming years❤
4. Then they tease him about how he is such a homely boy who is so humble and quiet and always talks in a low voice. then gukesh says thats not true😂😂. Then they ask abt the Famous dance he did on Manasilayo song. He says that his family and frds and also his sisters are dancers. and they dance also in olympiad many players enjoyed themselves. but for gukesh he is a very shy person who doesnt invlove in those things. but surprisingly his family taught him the dance and he learned and finally danced for the reel😍😂. Then they ask him to dance but he politely refuses and says he forgot the step and thanked for the award. the anchors tease him that he is too smart to avoid the dance:))
5. Then he alongside the sir thank velammal for the huge support and being an important part in his whole chess journey! Also they say abt the other gms from velammal like pragg and vaishali and more:)
6. Finally gukesh and the sir ends by saying that he hopes chess will continue to get popular and many support chess in many ways!
Hope their's a part 2 as they were showing the cmg soon part❤❤
Its so big excuse me i cant stop myself from typing😅❤
Thanks Bro 😊😊🕉🕉
@@Ict18457, thank you for your patience. Many in this group who are from the north have asked for this translation.
My mothertongue too is Tamil & you've not missed anything.
@Ict18457 ur great tq
Thank you so much..
Very simple parents simply son with greatttt talent gukeshhh moree power to u ❤😊😊
This is called simplicity with great talent ❤love you gukiii we all are proud of you i didn't understand tamil but it feels really good to see you sining❤
So proud of you gukii❤great talent with simplicity❤feels so good to see you shining i didn't understand tamil but feels great to see you shining
I dont understand anything what he has spoken but I love hearing Gukesh speaking in Tamil.. god bless ❤
Gukesheyyyy 🥰 🤗 congratulations for everything pa ur my crush 💗 also
His way of speaking remind me of young Ajith kumar sir❤
He resembles like ASAI Ajith
Voice also vintage Ajith sir voice
Gukki fan's here🎉🥹😊
I think everyone who is watching all Gukesh’s videos are the one who watched the live match from Chess Base India.
Parents are support full so great ❤
His voice and his tamil ❤️🔥😍
Now im your biggest fan gukesh. Innu neraya award vanga enoda best wishes.....
Gukesh 🎉❤❤ romba pudikum
Same to you
@ApselApsel-r3n 🙂😊😊
Gukii❤.u are very innocent ✨.... Keep distance from people in cinema industry 😑
Correct
Isn't tollywood good ? I mean as compared to Bollywood full of nepotism and all
Yes. Gukesh.. keep away from 'actors' who are not true by heart...
Same my feeling.gukesh pure heart
Yes agree ❤❤
Gukesh❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤ soooooo happy hear tamil speech soooooo nice god bless you love you
Love to Gukesh from odisha ❤
Congratulations gukesh 👍🏻👍🏻 keep going
Great confidence Great victory 🏅🏅🏅🏆🏆🏆
I do not understand tamil but I really love Gukesh. ❤❤❤❤
I don't understand*
And we all love Gukesh ❤
Learn Tamil soon brother
@gokulsekar7490 But why?? Me and Gukesh will communicate in English
I am from Chennai Here no one want to learn any language what language you have to speak comfortable to others
Karthi ❤
i am also a velammal student now i am studing 10 std iam also proud be a velammal student 🙇♀️🙇♀️🙇♀️
Neenge gukesh nerla pathu erukingala
Tbh Velammal schl seems really good to me , I wish I would have studied in that school not like mine absolutely rubbish 🙃.
Love you brother...from Sri Lanka❤🎉
வரதராஜன் sir ரொம்ப ஆக்டிவ் ஆ இருக்கிறது ரொம்ப சந்தோஷம் மா இருக்கு
Our dear Gukesh... better keep away from the film people, who are 'acting' even off screen! Be what you are.
You are 100 💯 percent spr 😊
I am in USA, I also arrange back the jars where ever I go and I complete something. Same we teach our son.
One of the best video 🎥 in a galata
Karthi ❤
Proud to say that guki anna is my school ❤❤
Priyanka come back after Manimegalai issue .Gukesh proud to be Indian
They should invite AK from sports category to honour this trophy
Gukesh showed utmost humility, power play during his game, gratitude and wisdom that comes from his early childhood teachings of Ramayana and Mahabharata from his mother Padma akka...Proud of you Guki!!! however crypto xtian family's CM MK Stalin's son and DCM Udaynidhi (having sanskrit name) wants to destroy Sanatan that is the foundation and civilization of this nation called Bharat.
Thanks
Only one comment 😂 for 179 rupees
Guki bro keep rocking, always follow ur parents
Super ❤
I do not understand indian language but trust me this guy is god. A gem
Gugesh love u daa
Gukesh ❤❤I love the chess but I don't know the chess
Waiting for this video very long
Ipo dan crt ahna person ku award kudukuranga❤
Langue kuch nhi samajh aaya phir v dekh rahi hue gukesh ke liye❤
Language
tamil hai
Finally released ❤
Thank you for uploading ❤❤
Gukiii our champ ❤❤❤
Love you frr❤❤❤
Want Part 2 also
We need Eng subs plsssss ❤
Congratulation GUKESH 🎉but not understand the Tamil but feel like great ❤ Indian 🎉🎉
அதென்ன சென்னை பசங்க தமிழ் பசங்க எல்லோரும் நல்ல பசங்க அப்படி சொல்லுங்க
அவன் தெலுங்கு பையன்😅
Work hard me make noise ❤🎉🎉🎉
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤wowiiee
❤❤❤
Balloon akkaku award kodungada😂😂😂
M k stalin and gukesh both are telugus 😊
That's why CM awarded him with 5cr.
On the coming up tournaments on galatta is gukesh also gonna be there?
he sound like Kalidas jayaram😊😊😊
❤🎉
Atleast they have done this , cricket matum thuka terinja makaluku chess, hockey oda arumai terla
saniyan priyanka kaththa
தம்பி நீ ரியல் ஹீரோ... அந்த ஆளு டூப்ளிகேட் கார்த்திக்....
Can anyone translate or just give a short summary of what he said...
Yes
@@onmyway.ot7 kindly see my comment i have commented the whole video's translation! Hope it helps you to understand:)
I love chess ♟️😍
Mujhe language nahi samajh aa raha .lekin pata nahi kyu phir bhi mein dekh rahi hu😂😂😂
Same😂
Same 😂
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Velamal add 😂😂😂
Everything is fine except Karthi. When is Tamilnadu going to change RThey could have invited Mukesh's Head Teacher.
Athu Enna Chennai pasanga Tamil pasanganu solla kootatho neenga pdukottaila iruntha Tamil pasanganu sollirupinga
Not at all understand anything even though watching only for Gukesh ❤😊
God bless you gukesh❤❤❤❤
Golti ku thaan Tamilnadu…saaba kaedu
Karthi ❤
❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤