Amada, supón que me voy lejos, tan lejos que olvidaré mi nombre. Amada, quizás soy otro hombre más alto y menos viejo que espera por sí mismo, allá lejos, allá, trepando el dulce abismo. Amada, supón que no hay remedio -remedio es todo lo que intento. Amada, toma este pensamiento, colócalo en el centro de todo el egoísmo y ve que no hay ausencia para el dulce abismo. Amada, supón que en el olvido la noche me deja prisionero. Amada, habrá un lucero nuevo que no estará vencido de luz y de optimismo. Y habrá un sinfín latente bajo el dulce abismo. Amada, la claridad me cerca. Yo parto, tú guardarás el huerto. Amada, regresaré despierto otra mañana terca de música y lirismo. Regresaré del sol que alumbra el dulce abismo. 1981
Hola Dortega nunca es tarde para agradecer te todo lo que subía del maravilloso entrañable Silvio Generoso y aprendiz estuvimos hace días en Avellaneda 28/10 Cómo 100000 Personas y no exagero el Niurka los músicos una fiesta para renovar los dueños tan alicaios de mi querido pais Gracias saludos!💓💓💓💓🙏
Un capricho de los dioses , fue dejar a Silvio entre nosotros para hacernos saber que se puede conocer la perfección desde el arte que nos regala este hombre, extraordinario ✨
Esa noche estuve ahí...hasta las 1 de la mañana en el Estadio Nacional de Chile escuchando a este hombre virtuoso que con cada verso hace soñar y ver que es posible un mundo mejor.
Casi nadie ha tenido el don de poder decir tanto con tan solo una guitarra y una voz, es cuando te das cuenta que un corazón y la pasión, y el amor es capaz de poder llegar a tanto... Don de Dios.
A mijuicio es como el genio Mozart . Que ponen las notas y las palabras tan sublimes que calan en lo profundo del ser y del alma y te trasladan en un extasis que resulta imposible describir y no queda más que sentirlo. SOBERBIO !!! VIVA CUBA LIBRE!!!
La escuché a Silvio con Manguaré en abril de 1984 en Managua. La hice mi himno cuando iba en tránsito a incorporarme al FMLN... tuve que dejar el huerto, olvidar mi nombre y ser otro hombre... afortunadamente la noche no me dejó prisionero y regresé despierto del sol que alumbra el dulce abismo. Justo ahora estoy escribiendo el testimonio "Memorias del Dulce Abismo". Como latinoamericano nacido en Veracruz, evoco a los miles que estuvimos con mucho orgullo y dignidad en el Dulce Abismo... bella canción Silvio!!!!
silvio de alguna manera esta en el desarrollo de mi sensibilidad desde la niñez y adolescencia hasta el día incontable, siempre aportando como un amigo, como un compañero y no solo como un gran músico
Sólo agradecimiento a Silvio. Por miles de horas de poesía que me ha dado.Retomé el estudio de la guitarra, sólo por él. ¡ Gracias Enorme Silvio. Sólo interpreto sus temas.
Expreso mi más profunda admiracion por el artista comprometido con la liberacion de nuestros pueblos latinoamericanos, celebro desde Argentina con un abrazo sincero y militante!
Esta, como otras canciones de Silvio, te dejan en éxtasis, maravillado, sin palabras, creo que lo dice todo, y simplemente es para disfrutarla, para sentirla, para vivirla. eres de lo más grande que ha podido parir el universo
Tenia solo 17... llorè cada tema, despes de tantos años escuchandote en esos cassette piratas que pasaban de mano en mano entre los amigos de la Jota. estuve alli y cante a todo pulmon esta y todas tus canciones, grande Silvyo. Hoy te escucho en homenaje a un amigo que ha partido... que se adelanto y que desde arriba ahora nos contempla. Buen viaje Fer... buen viaje y descanza.
Amada Toma este pensamiento colócalo en el centro de todo el egoísmo y ve que no hay ausencia para el dulce Abismo.... Notable la poesía que hay en esta canción.... grande Silvio..¡!!
Esta canciòn me deja extasiado, verdaderamente la sublimidad de esta canciòn no se encuentra en ninguna parte, grande maestro Silvio, viva CUBA, de CHILE con amor.
Enigmáticos versos que lo significan todo y nada y que cada quién puede interpretar sin límites... aún cuando su historia sea sobre el capitán y su carta... cosa que, por cierto, jamás habría imaginado.
"Amada"...esa soy yo🥰 solo tu y yo conocemos la historia,y si vas para luchar por tu pueblo,ahí estaré esperando por ti amore mío...y si el destino quiere otra cosa,me dolerá el alma,pero sabemos q nos encontraremos ahí...te amo compañero💕hasta la victoria final✌️
SUpón que no hay remedio...remedio, es todo lo que intento..y ve que no hay, ausencia para el dulce abismo...quién sabe que dice pero de que dice algo que mueve profundamente no hay duda. Y adem´s es un músico increíble
Silvio, eres para orgullo de tu patria y de tus compatriotas algo que llegaste como un regalo de Dios para darnos tu musica tu poesía y ensenarnos que un mundo mejor es posible si nos guiamos por los principios que el amor dicta, gracias cubano por todo el amor
Amada es la imagen literaria (METONIMIA) de Cuba. El dulce abismo, es el sufrimiento (calabozo) que se muchas veces se tiene que pagar por mantener la revolución viva. "yo parto, tu guardaras el huerto." Huerto se refiere a las ideas socialistas de la revolución. Una pieza literaria dedicada a quienes viajan a la panza del rival para hacer trabajos de alto riesgo. Muchos sufren hasta 5,480 jornadas en la oscuridad de una celda. Una canción a los CINCO.
+Casa Xelaju Spanish School Eliseo Reyes Rodriguez (Capitán San Luis), siendo muy joven se enlistó en la guerrilla cubana. Acompañó al Che en toda la campaña. Por supuesto, cuando Guevara se embarca en el proyecto boliviano, Eliseo decide acompañarlo. Morirá allí, en una emboscada, en 1967. Antes de partir con el Che a Bolivia, dejó una carta a su esposa. Allí habla de su posible muerte como un "dulce abismo". Silvio Rodriguez le dedicó esta canción
Buen intento, pero algo lejos campeón, no invente el agua helada, Silvio al final de esta canción es claro en decir que es un fragmento de la carta que Eliseo Reyes Rodríguez le dedica a su señora... Metonimia, aaah por favor, está bien que dijeses que eso significa para vos, pero al pan pan y al mino vino camarada.
Supongo que dirige su comentario en respuesta al mío, lamento no haberlo visto oportunamente, tarde, pero seguro he de responderte con el respeto debido a tu persona. En primer lugar debo aclarar que entiendo el amplio sentido de la palabra alegoría, y estoy claro que es probable que la interpretación que le da el autor del comentario sea consistente, pero debió aclarar que era ni más ni menos que su interpretación de la canción, no necesariamente la idea original de Silvio Rodríguez, ya que incluso dice que es una canción a LOS CINCO (en alusión a los espías cubanos que estuvieron presos en Estados Unidos), es ese el motivo de mi comentario, que habiendo una aclaración formal de Silvio Rodríguez, alguien venga a decir que la canción significa o está dedicada a otro motivo, sin haber necesidad. Ahora respecto al uso que él da al término metonimia, quizá la figura más correcta sea la alegoría o puede ser la metáfora, y no creo que para ello tenga que "dar un repaso" a la hermenéutica en la filosofía post moderna, ni me veo en la necesidad de rebatir al caballero que nombrás sin una cita que respalde tu punto, además de asumir sin conocerme, que solo entiendo la palabra alegoría en un contexto litúrgico (aunque según su definición liturgia se refiere a la forma en que se realizan los actos religiosos) y no a un contexto teológico (donde cabe el estudio de la hermenéutica), digo ya que nos ponemos muy puritas pues. En fin, mi punto es y lo sostengo, que el autor del comentario, debió dejar establecido que la interpretación que hace de la canción es personal y no como si fuese del propio Silvio Rodríguez o al menos la única interpretación posible, dado que, como dije anteriormente, Silvio Rodríguez dice tajantemente que la canción está inspirada en la carta del Capitán San Luis (Eliseo Reyes Rodríguez) le dirige a su esposa y sus hijos, y no como afirma este caballero, que la AMADA es Cuba. Como dijo Luis Piedrahita en un monologo, "tonterías, las justas".
@barerya ¿espectacular eh?. A esta altura es casi como haber estado en Woodstock. Yo no lo podía creer, lo había visto sólo en fotos y ahora estaba ahí, a cincuenta metros.
@pablo1971able Si no fuera tan buen músico ya le habrían dado el premio Cervantes y estaría nominado al Nobel de literatura. Que me perdone Don Nicanor, su poesía es alucinante.
Amada, supón que me voy lejos,
tan lejos que olvidaré mi nombre.
Amada, quizás soy otro hombre
más alto y menos viejo
que espera por sí mismo,
allá lejos, allá, trepando
el dulce abismo.
Amada, supón que no hay remedio
-remedio es todo lo que intento.
Amada, toma este pensamiento,
colócalo en el centro
de todo el egoísmo
y ve que no hay ausencia para
el dulce abismo.
Amada, supón que en el olvido
la noche me deja prisionero.
Amada, habrá un lucero nuevo
que no estará vencido
de luz y de optimismo.
Y habrá un sinfín latente bajo
el dulce abismo.
Amada, la claridad me cerca.
Yo parto, tú guardarás el huerto.
Amada, regresaré despierto
otra mañana terca
de música y lirismo.
Regresaré del sol que alumbra
el dulce abismo.
1981
dortega12 todos los países quisieran tener un Silvio. Lástima que sólo hay uno.
No importa, es universal.
Hola Dortega nunca es tarde para agradecer te todo lo que subía del maravilloso entrañable Silvio
Generoso y aprendiz estuvimos hace días en Avellaneda 28/10
Cómo 100000
Personas y no exagero el Niurka los músicos una fiesta para renovar los dueños tan alicaios de mi querido pais
Gracias saludos!💓💓💓💓🙏
Cómo no amarte Silvio Rodríguez ❤️👏🌻
Ed❤@@caolin847
La inteligencia Lingüistica, musical y la creatividad de este hombre, son grandiosas.
Una canción plagada de Dimensión Filosófica... Bravo!!!
Un capricho de los dioses , fue dejar a Silvio entre nosotros para hacernos saber que se puede conocer la perfección desde el arte que nos regala este hombre, extraordinario ✨
Una de las canciones románticas más bellas que ha creado la humanidad
Esa noche estuve ahí...hasta las 1 de la mañana en el Estadio Nacional de Chile escuchando a este hombre virtuoso que con cada verso hace soñar y ver que es posible un mundo mejor.
Silvio aprendiz de brujo" 🌺💥💥❤️❤️tan necesario siempre!
Ternura y como pasa el tiempo y parece ayer Silvio entrañable!5💥❤️
No creo que vuelva a pisar este mundo alguien con la perfección de Silvio.
Lo veo difícil
Escucha Victor jara ASESINADO por pinochet 👍
🥇
Musicalmente hablando no...en lo demás muy probablemente si
Casi nadie ha tenido el don de poder decir tanto con tan solo una guitarra y una voz, es cuando te das cuenta que un corazón y la pasión, y el amor es capaz de poder llegar a tanto... Don de Dios.
VÍCTOR jara ❤️❤️🇨🇱🇨🇱
Estuve allí.lleno de poesía junto con un amor .que vuela su propia historia
Yo también hermano Trovadicto fue la guinda de la torta por fin nos liberamos de la dictadura que recuerdos aquellos eramos jóvenes jajajaja,
A mijuicio es como el genio Mozart .
Que ponen las notas y las palabras tan sublimes que calan en lo profundo del ser y del alma y te trasladan en un extasis que resulta imposible describir y no queda más que sentirlo.
SOBERBIO !!!
VIVA CUBA LIBRE!!!
La escuché a Silvio con Manguaré en abril de 1984 en Managua. La hice mi himno cuando iba en tránsito a incorporarme al FMLN... tuve que dejar el huerto, olvidar mi nombre y ser otro hombre... afortunadamente la noche no me dejó prisionero y regresé despierto del sol que alumbra el dulce abismo. Justo ahora estoy escribiendo el testimonio "Memorias del Dulce Abismo". Como latinoamericano nacido en Veracruz, evoco a los miles que estuvimos con mucho orgullo y dignidad en el Dulce Abismo... bella canción Silvio!!!!
Salud!!! compa internacionalista. Buen 2023.Los sueños siguen intactos.
esta cancion me hace acordar a mi papa, que ya no está..y que fue siempre un luchador y un sonhador...no puedo escucharla sin llorar.
Éramos tan jóvenes tomábamos ron y cantábamos y tocábamos esas canciones c. C. H. Naucalpan
Tsss soy generación 98
Los remos y son Lupe, Acatlán uff
Silvio...siempre presente en las luchas sociales...q aun no terminamos aqui en chile....
Una de las canciones más bellas,de nuestro querido Silvio.
ahí estaba, lleno el estadio nacional de Chile, fue un regalo de esperanza.
Que tremendo pedazo de canción, dificulto que haya alguien más que pueda colocar así la metáfora...
el mas grande trovador de la tierra
lo es
Sí! El imprescindible ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
silvio de alguna manera esta en el desarrollo de mi sensibilidad desde la niñez y adolescencia hasta el día incontable, siempre aportando como un amigo, como un compañero y no solo como un gran músico
Siento lo mismo desde niñita
Gracias por quedarte también en forma de Silvio, por dejarme tantas formas para soportar el dulce abismo MI CIELO 💙
Aunque no esté cerca. Hasta la Victoria Siempre!!😊
Sólo agradecimiento a Silvio. Por miles de horas de poesía que me ha dado.Retomé el estudio de la guitarra, sólo por él. ¡ Gracias Enorme Silvio. Sólo interpreto sus temas.
Guau hermano es exactamente lo mismo que me pasa a mí
A mi tambien... somos los dicipulos de Silvio
Silvio Rodriguez , genio de la poesia y música 💜🧡💛💖💚💙❤31-01- 2021
Expreso mi más profunda admiracion por el artista comprometido con la liberacion de nuestros pueblos latinoamericanos, celebro desde Argentina con un abrazo sincero y militante!
Esta, como otras canciones de Silvio, te dejan en éxtasis, maravillado, sin palabras, creo que lo dice todo, y simplemente es para disfrutarla, para sentirla, para vivirla. eres de lo más grande que ha podido parir el universo
Quiero ir a un concierto de Silvio ojalá tenga la oportunidad ,👍
Tenia solo 17... llorè cada tema, despes de tantos años escuchandote en esos cassette piratas que pasaban de mano en mano entre los amigos de la Jota.
estuve alli y cante a todo pulmon esta y todas tus canciones, grande Silvyo.
Hoy te escucho en homenaje a un amigo que ha partido... que se adelanto y que desde arriba ahora nos contempla.
Buen viaje Fer... buen viaje y descanza.
Estar ahí con 18 años, con Chile ya no en dictadura...fue demasiado para un corazón tan nobel. Saludos
Tu recuerdo también me ha hecho llorar. Qué tiempo aquél cuando volvíamos a ser libres. Gracias!
hermoso tu comentario companera , saludos desde algun lugar aqui en noruega
La más grande interpretación de la historia del capitán San luis que marchó con la identidad de la lucha contra el imperialismo de los pueblos 🙏
letraza y sentimiento ! acaricia el corazón de solo imaginar esa partida y lo que significa ese 'dulce abismo' enorme Silvio.
Cuánto tiempo que no escuchaba esta canción. Qué hermosa...💔
Sería un crimen que alguien le diera a este video un no me gusta o sea pulgar abajo, grande, grandísimo Silvio.
❤sólo eso. Que mas palabras para Silvio. 🌹
Cada ves que escucho sus canciones siento que las llevó prendidas en mi , hasta el fin....
Amada Toma este pensamiento colócalo en el centro de todo el egoísmo y ve que no hay ausencia para el dulce Abismo.... Notable la poesía que hay en esta canción.... grande Silvio..¡!!
FALAR DE SILVIO RIDRIGUES É FALAR DO ÓBVIO, ESSE ARTISTA SIMBOLIZA A REVOLUÇÃO CUBANA. BRAVOS!!!
Tremendo tema 😢
Hermosa realmente hermosa como todas sus canciones gracias por regalarnos tu musica
Esta canciòn me deja extasiado, verdaderamente la sublimidad de esta canciòn no se encuentra en ninguna parte, grande maestro Silvio, viva CUBA, de CHILE con amor.
Enigmáticos versos que lo significan todo y nada y que cada quién puede interpretar sin límites... aún cuando su historia sea sobre el capitán y su carta... cosa que, por cierto, jamás habría imaginado.
"Amada"...esa soy yo🥰 solo tu y yo conocemos la historia,y si vas para luchar por tu pueblo,ahí estaré esperando por ti amore mío...y si el destino quiere otra cosa,me dolerá el alma,pero sabemos q nos encontraremos ahí...te amo compañero💕hasta la victoria final✌️
Maestro de maestros como sabes conmoverme...
Brutal.
Una canción que me remonta a tanta dulzura que dan los sueños, mis experiencias y la de mi pueblo...
Genial. Cómo vierte filosofía y cariño en una rola !
Es hermosa pero triste..
Silvio por siempre hermano.
SUpón que no hay remedio...remedio, es todo lo que intento..y ve que no hay, ausencia para el dulce abismo...quién sabe que dice pero de que dice algo que mueve profundamente no hay duda. Y adem´s es un músico increíble
toma este pensamiento.... colócalo en el centro..... de todo el egoíiismoo
X-)
Silvio, eres para orgullo de tu patria y de tus compatriotas algo que llegaste como un regalo de Dios para darnos tu musica tu poesía y ensenarnos que un mundo mejor es posible si nos guiamos por los principios que el amor dicta, gracias cubano por todo el amor
Silvio el trovador eterno
Linda canción quizás porque compartimos los mismos ideales
Un grande. Sin dudas.
La siembra no fue estéril, un saludo desde Bolivia y muy linda cancion
poesia pura arriba Silvio!!!
Amada es la imagen literaria (METONIMIA) de Cuba. El dulce abismo, es el sufrimiento (calabozo) que se muchas veces se tiene que pagar por mantener la revolución viva. "yo parto, tu guardaras el huerto." Huerto se refiere a las ideas socialistas de la revolución. Una pieza literaria dedicada a quienes viajan a la panza del rival para hacer trabajos de alto riesgo. Muchos sufren hasta 5,480 jornadas en la oscuridad de una celda. Una canción a los CINCO.
+Casa Xelaju Spanish School Eliseo Reyes Rodriguez (Capitán San Luis), siendo muy joven se enlistó en la guerrilla cubana. Acompañó al Che en toda la campaña. Por supuesto, cuando Guevara se embarca en el proyecto boliviano, Eliseo decide acompañarlo. Morirá allí, en una emboscada, en 1967.
Antes de partir con el Che a Bolivia, dejó una carta a su esposa. Allí habla de su posible muerte como un "dulce abismo".
Silvio Rodriguez le dedicó esta canción
Buen intento, pero algo lejos campeón, no invente el agua helada, Silvio al final de esta canción es claro en decir que es un fragmento de la carta que Eliseo Reyes Rodríguez le dedica a su señora... Metonimia, aaah por favor, está bien que dijeses que eso significa para vos, pero al pan pan y al mino vino camarada.
Supongo que dirige su comentario en respuesta al mío, lamento no haberlo visto oportunamente, tarde, pero seguro he de responderte con el respeto debido a tu persona. En primer lugar debo aclarar que entiendo el amplio sentido de la palabra alegoría, y estoy claro que es probable que la interpretación que le da el autor del comentario sea consistente, pero debió aclarar que era ni más ni menos que su interpretación de la canción, no necesariamente la idea original de Silvio Rodríguez, ya que incluso dice que es una canción a LOS CINCO (en alusión a los espías cubanos que estuvieron presos en Estados Unidos), es ese el motivo de mi comentario, que habiendo una aclaración formal de Silvio Rodríguez, alguien venga a decir que la canción significa o está dedicada a otro motivo, sin haber necesidad. Ahora respecto al uso que él da al término metonimia, quizá la figura más correcta sea la alegoría o puede ser la metáfora, y no creo que para ello tenga que "dar un repaso" a la hermenéutica en la filosofía post moderna, ni me veo en la necesidad de rebatir al caballero que nombrás sin una cita que respalde tu punto, además de asumir sin conocerme, que solo entiendo la palabra alegoría en un contexto litúrgico (aunque según su definición liturgia se refiere a la forma en que se realizan los actos religiosos) y no a un contexto teológico (donde cabe el estudio de la hermenéutica), digo ya que nos ponemos muy puritas pues. En fin, mi punto es y lo sostengo, que el autor del comentario, debió dejar establecido que la interpretación que hace de la canción es personal y no como si fuese del propio Silvio Rodríguez o al menos la única interpretación posible, dado que, como dije anteriormente, Silvio Rodríguez dice tajantemente que la canción está inspirada en la carta del Capitán San Luis (Eliseo Reyes Rodríguez) le dirige a su esposa y sus hijos, y no como afirma este caballero, que la AMADA es Cuba. Como dijo Luis Piedrahita en un monologo, "tonterías, las justas".
Earra Silvio!!! Kubatar zilarrezko ahotsa!!!!
No se puede decir no a tanto sentimiento
@barerya ¿espectacular eh?. A esta altura es casi como haber estado en Woodstock. Yo no lo podía creer, lo había visto sólo en fotos y ahora estaba ahí, a cincuenta metros.
QEPD Vicente Feliú
Claro que si la puedes encontrar en el volumen 2 del "Triptico"
Ahí estuvimos..
siempre me imagine algo asi...gracias por la aclaracion...esta es una de mis canciones favoritas de Silvio...
❤🤙🙏🎸🎶
🎧🎼🎵🎶🎵📖
❤💯👈
Es wisky, grande Silvio
"[...] para que ustedes se enteren..."
Eliseo Reyes Rodriguez el Capitán san luis que marchó con el che a Bolivia
@pablo1971able Si no fuera tan buen músico ya le habrían dado el premio Cervantes y estaría nominado al Nobel de literatura. Que me perdone Don Nicanor, su poesía es alucinante.
kinered ya le dieron a Bob Dylan el premio en EE UU no veo porque no se pueda.
@@jennygallegos3484 la diferencia es que Bob pertenece al "primer mundo" y de este lado de la periferia, no se voltea a ver con la misma atención
Es una lastima oir el motivo de la cancion. Pero es inevitable amarlo
@dortega12 .... NO SÉ PARA QUE USTEDES SE ENTEREN NO?.
Toco SUS canciones PERO me quedo con VÍCTOR JARA. CANTAUTOR. ACTOR,ESCRITOR DIRECTOR DE TEATRO Y CHILENO 🇨🇱 LAMENTABLE ASESINADO POR PINOCHET .
No es el dulce abismo....