[영어로 듣는 모닝 뉴스] 제약 회사 아스트라제네카, 자사 코로나19 백신을 세계 시장에서 철수 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240509 (목) 헤드라인

2024년 5월 9일 목요일 Morning Special
3. Pharmaceutical company AstraZeneca has begun a worldwide withdrawal of its Covid-19 vaccine due to a “surplus of available updated vaccines” that target new variants of the virus.
제약 회사 아스트라제네카가 자사 코로나19 백신을 세계 시장에서 철수시키기 시작했습니다. 회사는 이같은 결정에 대해, 다양한 코로나19 변이 바이러스에 대응하는 업데이트된 백신의 과잉 공급을 이유로 들었습니다.
[ Expression ]
▶withdrawal : 물러남, 철수; 탈퇴, 기권; (계좌에서의) 인
▶new variants : 새로운 (바이러스) 변이

4. China’s lunar probe has entered its circumlunar orbit, and it is soon expected to bring back two kilograms of samples from the far side of the moon - something that's never been done before.
중국의 달 탐사선이 달 궤도에 진입함에 따라, 곧 세계 최초로 달 뒷면 샘플 2kg을 채취해 복귀하게 될 것으로 보입니다.
[ Expression ]
▶circumlunar orbit : 달 궤도
- circumlunar:　달을 에워싼, 달 주위를 도는
▶far side of the moon : 달의 뒷면

5. Scientists have found staggering amounts of lead in locks of hair from Beethoven, shedding new light on the potential cause of his deafness.
작곡가 베토벤의 머리카락에서 엄청난 양의 납이 검출됨에 따라, 그의 청각장애를 초래한 잠재적 원인이 새롭게 조명됐습니다.
[ Expression ]
▶staggering amounts : 엄청난 양
▶shedding new light on : ...을 새롭게 조명하다, ...에 대한 새로운 사실을 드러내다
- shed light on: …을 비추다; 밝히다, 해명하다, ...에 해결의 실마리를 던져주다 (to provide information about something or to make something easier to understand)
#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시

[@the_trumpet_of_God]

또 형제가 형제를 아버지가 자식을 죽음에 넘겨주겠고
자식들이 자기 부모를 대적하여 일어나 그들을 죽게 할 것이며
또 너희가 내 이름으로 인해 모든 사람들에게 미움을 받을것이나
끝까지 견디는 자는 구원을 받으리라. 마태복음 10:21
[예언성취]

[@user-yr1fv4mw8l]

❤

[@user-sn5pr2uk5g]

2번입니다~
ㅣ번은 불법?