芹洋子 春が来た

[@helenj.6094]

はるがきた
春 が来た
どこに来た
(春来了 春来了 在哪里?)
山(やま)にきた
里(さと)に来た　
野(の)にも来た
(在山上 在村落 也在原野)
はながさく　
花 が咲く　
どこに咲く
(花开了 花开了 在哪里?)
山(やま)にさく　
里(さと)に咲く
野(の)にも咲く
(在山上 在村落 也在原野)
とりがなく　
鳥 が鳴く
どこで鳴く
(鸟鸣了 鸟鸣了 在哪里?)
山(やま)でなく　
里(さと)で鳴く　
野(の)でも鳴く
(在山上 在村落 也在原野)