Sa Bà ||娑婆|| - [Cover lời Việt] - Tiểu Muội Màn Thầu
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 6 ก.พ. 2025
- ❤️Ủng hộ một chiếc bánh bao cho bản cover tiếp theo của mình nha❤️
Thông tin Donate: docs.google.co...
💖▶MIC THU ÂM VÀ NHỮNG THỨ MÌNH DÙNG ▶beacons.ai/tieu...
-----------------------------------------------------------------
Bài Hát: Sa Bà 娑婆
Hát Gốc: An Cửu ft Diệp Lý 安九 ft叶里
Lời Việt: Tiểu Long Bao ( • [Lời Việt] Sa Bà - An ... )
Bản Dịch: Hồ Ly Meo Meo
Cover: Tiểu Muội Màn Thầu
Hình: 66.media.tumbl...
Mp3: drive.google.c...
========================================
►BẠN MỚI GHÉ KÊNH HÃY ĐỌC: www.facebook.c...
========================================
List nhạc đã cover của Tiểu muội: drive.google.c...
List ảnh: drive.google.c...
Facebook: / tiemmanthaucuatieumuoi
==================================
Mình thu âm bằng gì thế?
Điện thoại iphone7plus, ipad pro
Mic: Tai nghe iphone
App: Garageband (Chỉ dùng cho hệ điều hành ios)
Hướng dẫn thu âm: • Mình đã thu âm như thế...
Mình làm video bằng thì thế?
Design ảnh: Picosmos shows
Dựng video: Proshow producer, After effects cs4
Sub: Aegisub
Encode: VirtualDub, Format Factory
=========== SA BÀ =============
Chàng ấy nói, kiếp sau, nhất định cưỡi ngựa trắng, khoác áo choàng hồng, giống năm ấy đến đón con như vậy
Đại náo Tam Đồ Xuyên, tự ý đổ canh Mạnh Bà, chỉ vì để được hoán đổi, đó không phải là điều người muốn sao?
Tất cả tùy duyên, để có được tự do
Còn nhớ tiền kiếp trong màn mưa sa, nuối tiếc khóe mắt người xưa
Ta đan cho chàng manh áo bố y, chiếc trâm ta mang chàng cài
Loạn thế nửa đời thân sinh lẻ loi, chẳng cùng đi đến bạc đầu
Ngân khúc ca nơi Nại Hà âm tuyền, ta nơi đây đợi chàng
Lật bát canh đổ xin Phật bố thí giữ lấy hồi ức ngày xưa
Tâm ta hướng về hư vô thanh tịnh, sớm bất bi vô hỉ rồi
Tại chốn cửu tuyền trông xa phía trời, ai lại đang khẽ thở than
Vạn năm ta chờ bỉ ngạn nở hoa, chỉ mong gặp lại người
Lặng lẽ về lại chốn xưa từ hồ đến nơi núi cao
Chỉ mong thấy gương mặt người năm xưa, trong chốc lát trùng phùng
Lại thấy chàng nơi phía xa cùng nàng mỹ nhân tựa họa
Đào hồng liễu xanh tại bờ sông kia giống đôi ta ngày xưa
Chàng với nàng ấy hẹn thề kết tóc ánh mắt ân ái nhìn nhau
Kiếp trước đã từng hẹn thề với ta, ái ân phu thê đồng tâm
Chỉ muốn hỏi chàng ta đang chốn này duyên tình có nối được chăng?
Tiền kiếp khi ta xa rời thế gian ai hứa yêu ngàn đời
Giờ ánh mắt ấy ta thật quyến luyến đáng tiếc chàng hướng về ai
Tương Tư Ức giờ đàn ai tấu lên khiến mi tâm ta lệ rơi
Thời gian chẳng chờ ai cứ mãi trôi nơi nào đến, chốn nào đi
Dương thế ta nghe qua đạo lí kia khiến ta được lĩnh hội
Lại quay về nơi cửa Phật kể Người thế gian khó lường
Phật cười thế gian đều là si mê buông xuống cũng là duyên
Chàng như làn mây đã bay từ tiền kiếp xa rời ta
Bằng lòng lãng quên, thành toàn hậu kiếp có duyên ta gặp lại
Về nơi Nại Hà uống canh, cạn một chút vương sót lại
Triền miên bóng hình hai ta kiếp trước bỗng chốc đã hiện lên
Đèn cách thế ánh quang dần tắt ngấm
Bóng dáng hạnh phúc người đi
Tam Sinh Thạch một người đang đứng chờ, quay đầu chẳng thấu trần gian
Là lá la là la la lá la
La là la lá là la...
La lá la la la là lá la
La la là la là.
" Cho ta một chén vong tình thủy
Đổi lấy một đời không bi thương "
Hay
Bước đến cầu Nại Hà
Nhặt lại nửa chén canh mạnh bà
Duyên đến tươi cười nhận
Duyên đi mỉm cười buông
👏👏👏
😘😘😘😘
Vì đóa hoa bỉ ngạn trong lòng mà đánh đổi bao nhiêu luyện hình vẫn chưa tỉnh...
Thích nghe giọng ma mị như này lắm.. tiểu muội ::)
Hay qá em, c luôn thích những bản cover lời sát bản gốc ^^
Bà đâu lạc trôi qua tận đây vậy bà Hồ 😱
Ngoc Phuong hnay mưa lớn qá nên bị lạc trôi qua đây :))
Hehe, em cảm ơn chị ạ
Lâu lắm rồi ko thấy c hồ live
E vừa mới sub kênh cj xong!😅🤭
Phật cười thế gian đều là si mê . Buông xuống cũng là duyên =((
(⸝⸝o̴̶̷᷄ ·̭ o̴̶̷̥᷅⸝⸝)
Ư...ư ..ưm..vừa nhấn vô nghe bài này cái rớt điện thoại dù chưa hết thoại luôn 😌😌😌hên mà nhanh tay ko thì màn hình vs gạch nhất kiến chung tình vĩnh kết đồng tâm rồi 😌😌
May á, rơi đt thốn lắm luôn
@ em may mắn vì mũi xẹp của em còn nguyên 😌😌 mấy lầm trước cầm máy nghe nhạc tê tay rớt ngay mũi...lúc chị ra bài Vấn...em nằm nghe đến nổi phone đáp lên mũi
Lyvi Saluna (o・_・)ノ”(ノ_<。)
""Sông vong xuyên hoa bỉ ngạn" vs ""hoa đà ""tỉ ơi...tỉ đã trở lại và lợi hại hơn xưa.
Tôi rất thích nghe bài này , cảm ơn Tiểu Muội cover lời việt lại , rất hay !
thulan lam cảm ơn bạn
2024 rồi còn ai xem không
vẫn mê bài này dù 5 năm rồi heheh
Bài này em vừa nghe đã thấy thích rồi. Nghe rất là tâm trạng luôn.
Tỷ hát hay ạ. Em có viết lời việt của bài này lâu rồi, mà cảm thấy tay nghề của mình thật sự kém cỏi với mấy anh chị ạ. Có viết thoại luôn ạ....chắc là em không viết lời nữa....
Nhưng em vẫn ủng hộ nhạc của tỷ aaaaaa
Viết nhiều sẽ lên tay e ạ
Vâng cám ơn ạ
Nhờ những bản cover như này mới hiểu dc bh gốc. Nghe dễ thấm
Xuất sắc quá trời lun iu tỷ 😙
Thiệt luôn càng xem nhiều video của chị càng thấy hay ❤
Hay quá hay thật sự ❤️❤️❤️❤️ giọng Tiểu Muội giống giọng gốc nghe nổi da gà 👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻 xuất sắc
Nghe đi nghe lại vẫn không cầm được nước mắt... Hay quá tiểu muội ạ
đợi tỷ cover bài này lâu lắm r a yêu tỷ nhất❤❤❤
Hồi đấy là tầm t11 chị có 208.000 người đăng ký. Hiện tại là 288.000 người đăng ký. Em chúc mừng chị. Mãi mãi ủng hộ chị ạ (。’▽’。)♡
Aa muội cmt đầu nè tỉ giọng tỉ hay quá à
Cảm ơn em
Áh. Đừng mà đừng thôi miên mà áh 😍. Ôj mất hết lý trí rồi 😍
Woa hay quá đi
ui hay quá chị ơi, thu nhanh lẹ ghê mới đây mà có nhạc nghe rồi ^^
Cũng đâu nhanh đâu, thu hôm qua mà
Vậy là nhanh cực rồi ==
cover đau thấu tâm can ( Hương mật tựa khói sương ) đi tỉ
Chị hát hay quá. sao bài nào chị cũng hát nhập tâm quá à
Chàng cho ta đóa hoa bỉ ngạn. Ta cho chàng chén canh mạnh bà...
Team đầu 🤣 .
Ui chị❤
Thik nhát khúc lật bát canh đổ xin Phật bố thí giữ lấy hồi ức ngày xưa
tỉ hát hay quá tỉ ơi
làm nhớ cốt truyện Thiện nữ, nước mắt lại lưng tròng rồi
Hay quá c :>>
chị đăng được 4h rồi ms vô nghe
chậm tay quớ >
Chị cover bài việt nào cũng hay hết. Yêu chị quá đi
anh phuong cảm ơn e
Hay quá tỷ ơi
❤️ Tym
Quang Hiển Lý tym
iu quá ❤️🤗
K bt kiếp sau có ai đợi ta nối lại duyên xưa 😥
Bài này hay ghê
Cảm ơn tỷ😘😘
Có một điều chắt chắn là: chị toàn hát bài tiếng trung
Mình hát nhạc trung đa số nhưng k phải 100% nhé, nhạc Việt, nhạc nhật, nhạc hàn, tiếng nhật, tiếng anh đều có nhé, vào kênh sẽ thấy cái playlist đó
Ngọt quá 😍😍😍😍
Mấy bạn kia nhanh quá à!!! >
Thích chết mất >
TN Tuyền cảm ơn bạn
Hay qua di ah~
Hay quá càng nghe càng thấy thích
Nguyen Kanh cảm ơn bạn
giọng tỷ ấm ghê luôn😚
Hay quá muội ơi.
Hay qúa cô gái oiii 👏
mình xem lần nào cũng khóc
31/12/2019 còn ai nghe không.
Cover lạc trong ảo cảnh chị uiiiiii!=))
Hay quá a ~~~
Cj ơi cj cover lời Việt bài sổ tay đào tạo sát thủ ik ạk
Òi mà
@@thigamvo9380 Chỉ 1 khúc thôi
Nghe ấm lòng...
Đang tìm ^^
Hay quá huhu
Hay wá à tỷ ơi❤
cậu hát hay quá à>
Cảm ơn bạn
Wow
Đỉnh 😊😊😊
Hay
Cảm động 🤧🤧🤧🤧
Hay quá chị ơi 😊😊😊😊
nghe ma mi ma cung hoi buon buon
Buổi trưa nghe bai nay de ngu 😋
Hay lắm
Hay quá 👏👏👏👏👏
A và e rất
gần nhau nhưng chưa bao giờ gặp nhau
Hayyyyy
hay quá tỷ ơi
Nghe mà rơi lệ
Hay qua ak❤❤❤❤❤💖💖💖💖😍😍😍😍
Cj hát hay wá:))
Phùng Kim Yên cảm ơn e
Hay aaaaa
Sao nghe bài này buồn kinh khủng,buồn đến tột cùng lun ý add
:(
Cover *_vong xuyên hà bỉ ngạn hoa_* ik tỷ ....bài đấy hay lắm mà ch thấy ai cover lời việt cả.....
Sao ta vẫn mog bài "xuân sơn hận" thế nhờ, thật đó
Xem sớm
Bật 1,25 way lại đây 👍
Hóng bài "有人(hữu nhân) " từ Tiểu Muội
Tỉ Cover bài Ngứa Hoàng Linh đi tỷ
❤️❤️❤️
😍😍😍😍
Cover bài mang chủng đi tỉ e thấy giọng chị hợp lắm á
Bài mới nhất đó thôi bạn
Ngàn lần xin chế cover bài nửa đêm
S it nguoi like bau nay g
Cover quy khứ lai hề đi tỷ..
Chị cover bài sông vong xuyên hoa bỉ ngạn ik
Nguyệt Hoàng Bắc làm r nha bn
Dạo này thi cử, ko coi video của tỷ sớm nữa :((((
•Lâm Linh• thi xong chưa nè
@ em thii xong rồi, kết quả cũng tốt nên ko bị đuổi ra khỏi nhà... hơ hơ hơ
•Lâm Linh• chúc mừng em nhé ^^
Có ai biết đăng lên zing MP3 ko. Đăng hộ mình vs. Bài này hay quá mà chẳng có ai đăng lên để nghe cả
Mong tỉ cover bài sổ tay đào tạo sát thủ
Đợi ng viết lời nè :))
💖💖
Cover bài đợi em tóc dài đến eo đi ạ
Eo ơi cái nhạc đúg bi thw mà nó y như cáii hìnhh chả bít tả saoo nói chug hayy lắm:vv
^^, cảm ơn bạn
Chị ơi hay quá ! Chị ơi nếu có thời gian cover Thủ Vọng của Sát thiên mạch được không ạ
Hình như bài đó Trần Anh Duy hát r mà
@@maiyeuckanhduycuaem4585 của Anh Duy hát là thủ vọng chế lời cho hợp với câu chuyện độ ta không độ nàng chứ không có nguyên nghĩa bài của Sát thiên machh
tỷ cover bài tiếp tục của bài cốt đi ạ
Bài thủ vọng đi chị
Dạo này bạn k up lên zing mp3 nữa hay sao mà mình k tìm dc bài nào nữa vậy?
Mây Vô Tâm mình k up zing nữa nhé bn
Chị ơi nếu chị rảnh có thể làm bài " sổ tay đào tạo sát thủ " không ạ ? Cám ơn chị nhiều
Chị cover bài nước mắt mạnh bà đi nha
Cj ơi cover bài muốn chết nhưng lại không dám đi ạ
Cover bai song vong xuyen hoa bi ngan di a
Tỷ cover bài thất tịch không mưa được ko ạ?
T-Yu Phạm mấy tháng trước hình như t cũng đề nghị nàng ấy cover bài này nè :V
Cover bài Cửu Vạn Tự đi tỷ ơiiiiii
Làm và bad Apple đi
Mới đăng mà sao nhiều bl dữ. Mik cx góp bl vô cho nhiều thêm.
Videi Tổng Hợp#TAM# haha