【CHIKIN】踊 | Thai Ver.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 20 ก.ย. 2024
- **ก่อนจะนำเนื้อเพลงไปใช้ ขออนุญาต แล้วใส่เครดิต Piahrich ด้วยนะคะ**
ORIGINAL：Ado ( • 【Ado】踊 )
Thai Lyrics : Piahrich (bit.ly/3hCIzEf )
Vocal & Video : CHIKIN
Illustrator : Praewa , Neadoggo
Mixer : Sinq. ( / 47uoxq )
--------------------------------------------------------------------------------------
ฝากผลงานครั้งนี้ด้วยนะคะ หายไปนานเพราะติดเรียนกับไม่สบายค่ะ;; เพื่อนๆพี่ๆที่มีส่วนร่วมในงานรอบนี้ก็น่ารักทุกคนเลย✨✨ ยังไงก็ขอให้สนุกกับเพลงนะคะ///////
--------------------------------------------------------------------------------------
- เนื้อเพลง -
踊 (Odo)
Artist: Ado
Thai Lyrics by Piahrich
เดี๋ยวไม่นานก็ K.O.
(fuwa fuwa)
อยากลอยขึ้นไปสู่เบื้องบน
พร้อมกันแล้วก็ก้าวออกมา
แม้เวลา โศกเศร้าดีใจ อย่าทิ้งกันไปได้โปรด
เข้ามา Say No
ร่ำร้องไปด้วยกันทั้งหมด
ฉันได้แต่คิดอยู่เรื่อยไป
ชีวิตก็เหมือนเดิมไม่เปลี่ยน
ความเดียวดายนี้วนเวียน มาหลอกลวงกันได้แนบเนียน
ตรงบ่อโคลนที่ฉันยืน ก็เหมือนถูกกลืนดิ่งลึกยิ่งกว่า
จมหายไป ไม่อาจขึ้นมา
Hey ค่อยไปทีละนิดล่ะ
ยืนหยัดด้วยตัวเอง
ทุ่มสุดแรงพลังไม่คิดหวั่นเกรง
มีแค่เธอกับ ฉันคนนี้ พลังยิ่งทวี
เพิ่มขึ้นมา จะกลัวทำไมอ่ะ
Alright ไม่จำเป็นต้องร้อนใจ
แม้ลำบากสักเท่าไร พวกเราก็พร้อมไปข้างหน้า
Huh ต้องฝ่าไปถึงเส้นชัย ได้แน่นอน
เดี๋ยวไม่นานก็ K.O.
(fuwa fuwa)
อยากลอยขึ้นไปสู่เบื้องบน
พร้อมกันแล้วก็ก้าวออกมา
แม้เวลา โศกเศร้าดีใจ อย่าทิ้งกันไปได้โปรด
เข้ามา Say No
ร่ำร้องไปด้วยกันทั้งหมด
Yeah ปาร์ตี้ด้วยกันทั้งคืนนี้
Woah woah
เต้นให้เต็มที่ ตามเสียงดนตรี
ไม่ต้องทนเศร้าเดียวดายอีกต่อไป
Woah woah
ทุกข์ทรมาณ ที่ทนมานาน
จบตรงนี้ก็ บ๊ายบาย let go
ส-ส-สิ่งแปลกปลอม มันยอกย้อน ให้สั่นคลอน เธอเองต้องทน
ต้องเก็บมัน ต้องกดดัน หยุดยั้งไว้ในใจ
เดี๋ยวก็ขึ้นเดี๋ยวก็ลง
กลับไปกลับมาจนฉันงง
มันเริ่มปะทุออกมาจนแทบปิดกั้นไม่ไหวจะระเบิดออกมา
"ก็ไม่ได้สนเท่าไหร่"
(ไม่)
"ก็ไม่สำคัญเท่าไหร่"
(ไม่ ไม่)
พูดไปหมดทุกสิ่งที่อยากจะบอกมา
ขอแค่เธอลองส่งสัญญาณว่า PrrPrrPrr
เมื่อราตรีกาลนี้ ได้เข้ามา
ร้องตะโกน
เดี๋ยวไม่นานก็ K.O.
Woah woah
เต้นให้เต็มที่ ตามเสียงดนตรี
ไม่ต้องทนเศร้าเดียวดายอีกต่อไป
Woah woah
ทุกข์ทรมาณ ที่ทนมานาน
ปาร์ตี้กันนะ ตลอดคืนนี้
Woah woah
เธอคงไม่อาจจะห้ามใจ ได้เลย
Woah woah
แล้วเราจะรอ วันที่ได้เจอ
ตอนนี้คงต้อง บ๊ายบาย Let go
ขออนุญาตยืมเนื้อเพลงนะครับ แล้วจะใส่เครดิตให้นะครับผม
เนื้อเพลง
เดี๋ยวไม่นานก็ K.O.
อยากลอยขึ้นไปสู่เบื้องบน
พร้อมกันเเล้วก็ก้าวออกมา
แม้เวลา
โศกเศร้าดีใจ อย่าทิ้งกันไปได้โปรด
เข้ามา SAY NO
ร่ำร้องไปด้วยกันทั้งหมด
ฉันได้แต่คิดอยู่เรื่อยไป
ชีวิตก็เหมือนเดินไม่เปลี่ยน
ความเดียวดายนี้วนเวียน
มาหลอกลวงกันได้แนบเนียน
ตรงบ่อโคลนที่ฉันยืน
ก็เหมือนถูกกลืนดิ่งลึกยิ่งกว่า
จมหายไป ไม่อาจขึ้นมา
Hey ค่อยไปทีละนิดล่ะ
ยืนยันด้วยตัวเอง
ทุ่มสุดด้วยพลังไม่คิดหวั่นเกรง
มีแค่เธอกับ ฉันคนนี้ พลังยิ่งทวี
เพิ่มขึ้นมา จะกลัวทำไมอ่ะ
Alright ไม่จำเป็นต้องร้อนใจ
แม้ลำบากสักเท่าไร
พวกเราก็พร้อมไปข้างหน้า Huh
ตรงฝ่าไปถึงเส้นชัย ได้แน่นอน
เดี๋ยวไม่นานก็ K.O.
อยากลอยขึ้นไปสู่เบื้องบน
พร้อมกันแล้วก็ก้าวออกมา
แม้เวลา
โศกเศร้าดีใจ อย่าทิ้งกันไปได้โปรด
เข้ามา Say no
ร่ำร้องไปด้วยกันทั้งหมด
Yeah ปาร์ตี้ด้วยกันทั้งคืนนี้
Woah woah Woah woah
เต้นให้เต็มที่ ตามเสียงดนตรี
ไม่ต้องทนเศร้าเดียวดายอีดต่อไป
Woah woah Woah woah
ทุกข์ทรมาร ที่ทนมานาน จบตรงนี้
บ๊าย บาย let go
สิ่งแปลกปลอม มันยอกย้อน
ให้สั่นคลอน เธอเองต้องทน
ต้องเก็บมัน ต้องกดดัน
หยุดยั้งไว้ในใจ เดี๋ยวก็ขึ้นเดี๋ยวก็ลง
กลับไปกลับมาจนฉันงง
มันเริ่มประทุออกมาจนแทบปิดกั้นไม่ไหวจะระเบิดออกมา
"ก็ไม่ได้สนเท่าไหร่" (ไม่)
"ก็ไม่สำคัญเท่าไหร่" (ไม่ ไม่)
พูดไปหมดทุกสิ่งที่อยากจะบอกมา
ขอเเค่เธอลองส่งสัญญาณว่า
PrrPrrPrr
เมื่อราตรีกาลนี้ ได้เข้ามา
ร้องตะโกน
เดี๋ยวไม่นานก็ K.O.
Woah woah Woah woah
เต้นได้เต็มที่ ตามเสียงดนตรี
ไม่ต้องทนเศร้าเดียวดายอีกต่อไป
Woah woah Woah woah
ทุกข์ทรมาร ที่ทนมานาน
ปาร์ตี้กันนะ ตลอดคืนนี้
Woah woah Woah woah
เธอคงไม่อาจจะห้ามใจ ได้เลย
Woah woah Woah woah
แล้วเราจะรอ วันที่ได้เจอ
ตอนนี้คงต้อง บ๊ายบาย Let go.
ขออนุญาตใช้เนื้อเพลงนะครับ แล้วจะใส่เครดิตให้นะครับ
ได้เลยค่า
อมก. หูเคลือบทองแล้วจ้า ชอบเนื้อแปลไทยด้วย จะติดตามผลงานเพลงต่อไปนะครับ💙💙💙
เป็นไปได้อยากให้ใช้เนื้อแปลที่เพจผมบ้างจัง อิอิ😅
สุดยอดมากกกกกก เสียงดี แปลดีมากกกก ไม่คิดว่าจะมีคนทำเวอร์ไทย ขอบคุณนะคะ 😭💖
ขอยืมเนื้อเพลงไปเป็นส่วนนึงในนิยายที่เราแต่งได้ไหมคะ แปลได้เท่มาก😭
สามารถนำไปใช้ได้ค่ะ ถ้านิยายเรื่องนั้น"ไม่ได้ใช้ในเชิงพาณิชย์"นะคะ ขอบคุณมากๆเลยค่า
OMG เสียงเท่กระชากใจมากเลยค่ะ😭✨💕💕💕
555555ดีใจที่ชอบนะคะะ💪🔥✨✨
เพราะมากเลยค่ะ>
ขออนุญาติยืมเนื้อเพลงได้มั้ยค้าบบ🥺 //เพราะค้าบบสุดยอดด💗
ได้เลยค่าให้เครดิต Piahrich ด้วยนะคะะ
@@CHIKINMAEYIN ได้ครับบขอบคุณมากคร้าบบ🙏🏻✨
ไม่นึกว่าจะมีคนทำthai ver.
เท่ห์มากเลยค่ะ!! วู้วววว👊👊💖✨
ฮึ้ยย มันสุดยอดมากกก กรี๊ดดด
ทั้งเนื้อ เสียงร้อง❤
เกินปุยมุ้ย คุณภาพเสียงดีมากเลยครับ
ขออนุญาตนำเนื้อไปร้อง cover นะคะ เดี๋ยวทางเราจะใส่เครดิตให้ค่ะ 🙇🏻♀️
ยินดีเลยค่า✨
อึ้ยย~ เราผ่านมา คือปังเเท้ ชอบสุดๆ
ขอนุญาตนำเนื้อเพลงไปลงสมูลได้มั้ยคะ ชอบมากๆเลยค่ะ
ลงสมูลไว้แล้วนะคะ shorturl.at/nqyH0 ดีใจที่ชอบค่า💕
คือลือ ดีมากเลยค่ะ ลงตัวมากเลยค่ะ
ขอบคุณมากค่า💕💕
มันปัง มันเริ่ด มันปั๊วะ
มาแล้วววววว
มาเร็วมากกกก
หลงเสียงมากเลยค่ะ เพราะมากเลย
เสียงดีมากครับ เพราะด้วย
อู้ววว
ฟังวนรอบที่ล้าน
It's LIT!
ชอบๆๆ เพลงดีมาก
ดีใจที่ได้มีโอกาสวาดงานเพื่อนอีกครั้งนะคะ🥺💖💖💖🔥🔥🔥
เย่ ดีใจที่ได้ร่วมงานกันนะสู
สนุกครับ
สวัสดีค่ะ ขออนุญาตนำเนื้อร้องไปใช้นะคะ จะแปะเครดิตให้ค่ะ🙇🏻♀️
ขอบคุณมากค่า
มาขอยืมเนื้อเพลงคับ ไว้เพลงออกแล้วจะแปะเครดิตช่องไว้ให้นะคับ🥲
ขอนำเนื้อเพลงไปใช้ได้ไหมคะ เดี๋ยวจะให้เครดิตค่า
ได้เลยค่าา
ขออนุญาตขอเนื้อไปโคฟได้มั้ยคะ
ได้เลยค่า
คุณคะเราขออนุญาตนำเนื้อไปใช้โคฟได้มั้ยคะ