Annual Celebration of Lim Ko Niao Goddess (2020)

ขอเชิญเที่ยวงาน "กตัญญูคู่ฟ้ามหาสมโภชเจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยว ประจำปี 2563 ระหว่างวันที่ 5 - 11 กุมภาพันธ์ 2563 ณ ศาลเจ้าเล่งจูเกียง จังหวัดปัตตานี
☯️ วันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2563
เวลา 14.08 น.เป็นต้นไป--พิธีอัญเชิญองค์เจ้าแม่ลิ้มกอเหนี่ยวประทับเกี้ยวใหญ่มหามงคล หามรอบเมืองปัตตานี
เวลา 17.08 น.--พิธีเปิดงาน
☯️ วันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2563
เวลา 00.08 น. (หลังเที่ยงคืน)--ปิดประตูศาลเจ้า พิธีทอดเบี้ยถามองค์พระ
เวลา 04.08 น. (โดยประมาณ)--อัญเชิญองค์พระออกจากศาลเจ้า
เวลา 07.08 น.--พิธีหามเกี้ยวลุยน้ำ ณ แม่น้ำปัตตานี เชิงสะพานเดชานุชิต
เวลา 16.38 น.--พิธีลุยไฟ ณ ศาลเจ้าเล่งจูเกียงปัตตานี
☯️ วันที่ 10 - 11 กุมภาพันธ์ 2563
เวลา 18.08 น.--การแข่งขันเชิดสิงโตบนเสาดอกเหมยนานาชาติ 2020
ชมนิทรรศการ การแสดงงิ้ว มโนราห์ และกิจกรรมอื่นๆทุกคืน อีกมากมาย
•ติดต่อสอบถามโทรศัพท์ 073-332851, 073-333316 โทรสาร 073-311860
•ศิษยานุศิษย์จากกรุงเทพฯ ติดต่อ KL TOUR กรุงเทพฯ โทรศัพท์ 081-8314661, 081-3550740
------------------------------------
Leng Chu Kiang Shrine of Mercy and Holiness
Annual Celebration of Lim Ko Niao Goddess
5-11 February, 2020, Pattani Province
☯️ 7 February, 2020
2.08 p.m. - Procession of Lim Ko Niao Goddess around town (the carrying of the Goddess’s palanquin)
5.08 p.m.-- Opening ceremony
☯️ 8 February, 2020
12.08 a.m.-- Poe divination ceremony
04.08 a.m.-- Ceremony of moving the palanquins of the Chinese gods and goddesses out of the shrine and carrying the palaquins around Pattani Town
07.08 a.m.-- Ceremony of carrying the palaquins of the Chinese gods and goddesses across Pattani River at Dechanuchit Bridge
04.38 p.m.-- Fire-walking ceremony at Pattani Leng Chu Kiang Shrine
☯️ 10-11 February, 2020
06.08 p.m.-- The 14th International Lion Dance Competition (2020)
Other Activities include:
• The exhibition of Goddess Lim Ko Niao
• The performance of Chinese opera and Classical Thai tune (Manora) every night
- For more information, please contact:
Tel: [phone],
Fax : [phone]
Pattani Leng Chu Kiang Shrine (Chao Mae Lim Ko Niao Chinese Shrine) : 63 Arnoaru Road, Amphoe Muang, Pattani, Thailand 94000,
- KL Tour (BKK-TH) -Tel: [phone]
------------------------------------
泰南北大年靈慈宮慶典
清水祖師
林府姑娘
暨諸聖神游神盛會
定於
佛歷二五六三年二月五日至十一日
農曆庚子年正月初十二日至正月十八日
佛曆二月七日
農曆正月十四日
星期五下午一時，恭請林府姑娘
英靈仙姑陞特大轎可供八十位善信抬轎出游，共結
善線。下午五時恭請大會主席揭幕儀式。
佛歷二月八日
農曆正月十五日
星期六凌晨五時，恭請清水祖師 林府姑娘既請
聖神出游。早上七時過北大年河水路，下午三時過火路。
特聘潮劇公演助興，中華學校花車隊，華僑互助社錦標隊，
同德善堂大鑼鼓標隊，林府姑娘醒獅隊，照應善堂舞龍隊遊行。
保佑四季平安。
佛历二月十日至十一日
農曆正月十七日至十八日
中國、泰國、馬來西亞、新加坡、中國香港
暨亞洲第十四次梅花桩舞獅爭奪比賽。敬請各界善信誠心
參加，共結善線，同申慶祝，功德無量。祈願
清水祖師林府姑娘英靈仙姑及諸聖神，慈悲庇佑合眾平安，
賜福添壽，家室安寧，萬事勝意，曼咯善信
可向明輝旅行社接待KL曼谷旅行社接待。
電話〇八一八三一四六六一，〇八一三五五〇七四〇。
靈慈宮理事會謹啟