😢 Ez most váratlanul ért. Teljesen véletlenül leltem az imént erre a videóra itt, teljesen random elkezdtem itt a kommenteket bújni, erre olvasom hogy 7 órával(!) ezelőtt! 😳😳 Egy biztos, szenzációs zenét szerzett! Azóta MINDEN generáció szakadatlanul fújja! 😊 Csodálatos kort ért meg, Deák Tamás! Őszintén remélem, hogy boldog élete volt! Nyugodjon békességben! 🖤😥
@@MPM_Matz Az biztos,hogy szenzációs és főleg felejthetetlen zenéket szerzett generációk nőttek fel és fújják kívülről a zenéit a mai napig. Mézga család, Macska fogó, Kérem a következőt és még lehetne sorolni hosszú életet megélt nyugodjon békében
Me acuerdo que veía esta divertida serie de dibujos animados checoslovaca entonces por los años 1980 y 1981que recuerdos ese padre calvo gafotas típico eran dibujos animados tan sanos y educativos que ojalá hubiesen sido eternos sólo la Música y canciones lo reflejan y no la basura que hay ahora destructiva de valores moral y todo lo bueno
@@jozsinagy8145 bueno me pareció checo pero hace tantísimos años demasiados más de 40 era un niño de 9 o así ahora tengo 51 pero eran dibujos muy sanos educativos sencillos no las porquerías que hay ahora que sencillamente amargan
@@josswindsor8288hay algunos buen9s hoy en dia pero si tienes razon yo soy hungaro naci en 2004 y aun asi esta fue mi serie animada favorita de pequeño, tambien hay una pelicula creo que la puedes encontrar en internet
@@josswindsor8288 @jozsinagy8145 Si estáis interesados, tenéis un hilo sobre la familia Mezga en "Manga Classics" Ahora precisamente está bastante activo (después de muchos años y bastante esfuerzo-trabajo de varios usuarios del foro), pues me estoy dedicando a digitalizar mis VHS grabados allá por 1983 y editar todo lo existente en español de esta genial serie
Be a little silly sometimes! The monotonous gloom will fly away The sky will clear There's something charming About having a big laugh Our spirits soaring like a mallard! Be happy, daring like a guy! Blow the horn, the tumpet, play something! If there's trouble, never let that bring your mood down Don't even listen to what a know-it-all says! I think the real fools are the ones who call you a clown for this I am Géza Mézga, I don't waste time But the whole silly family rests upon my shoulders It's a pretty big pile but the apartment is small And it isn't spinning on a fairy tale duck leg
We got ruckus, excellent mood It's like the wild west, music, noise Daddy, mommy, children, full of heart, love None complaining, crying, the only problem is pranks "Also part of the family, is a relative from the XXX. century, on a great-great-great-great grandchild level..." "MZ/X, MZ/X, signal, signal!" "Turbut!" "What's he saying?" "I'll tell you for a forint!" "I sometimes still forget that this atom old age can't understand new Hungarian. Just my luck I can talk to the old folks with the thought-transmitter machine." "Our relationship is secretive and mystical too, a little utopistic." Be a little silly sometimes The monotonous gloom will fly away The sky will clear There's something charming About having a big laugh! Our spirits soaring like a mallard! Be happy, daring like a guy! Blow the horn, the trumpet, play something! If there's trouble, never let that bring your mood down Don't even listen to what a know-it-all says! I think those are the fools Who judge you, who call you a clown
OK. Viva Magyar Televizio: 1. Uzenet a jovobol - A Mezga csalad kulonos kalandjai 13. Resz 2. Mezga Aladar kulonos kalandjai 13. Resz 3. Vakacion a Mezga csalad 13. Resz 4. A Mezga csalad es a szamitogep 1.-2. Resz Budalest./Hungary.!!!!!!!!!!!!............❤❤😂😂🎉🎉😢😢😮😮😅😅😊😊
A mai nap Meghalt a rajzfilm zeneszerzője Deák Tamás 96 éves volt nyugodjon békében.
😢
Ez most váratlanul ért.
Teljesen véletlenül leltem az imént erre a videóra itt, teljesen random elkezdtem itt a kommenteket bújni, erre olvasom hogy 7 órával(!) ezelőtt! 😳😳
Egy biztos, szenzációs zenét szerzett! Azóta MINDEN generáció szakadatlanul fújja! 😊
Csodálatos kort ért meg, Deák Tamás!
Őszintén remélem, hogy boldog élete volt!
Nyugodjon békességben! 🖤😥
@@MPM_Matz
Az biztos,hogy szenzációs és főleg felejthetetlen zenéket szerzett generációk nőttek fel és fújják kívülről a zenéit a mai napig.
Mézga család, Macska fogó, Kérem a következőt és még lehetne sorolni hosszú életet megélt nyugodjon békében
This is a certified hungarian classic
Ne is figyelj oda, mit mond egy főokos!
Itt nincs elásva még a csatabárd.
Hello from planet earth
Me acuerdo que veía esta divertida serie de dibujos animados checoslovaca entonces por los años 1980 y 1981que recuerdos ese padre calvo gafotas típico eran dibujos animados tan sanos y educativos que ojalá hubiesen sido eternos sólo la Música y canciones lo reflejan y no la basura que hay ahora destructiva de valores moral y todo lo bueno
¡No checoslovaco, sino húngaro!
@@jozsinagy8145 bueno me pareció checo pero hace tantísimos años demasiados más de 40 era un niño de 9 o así ahora tengo 51 pero eran dibujos muy sanos educativos sencillos no las porquerías que hay ahora que sencillamente amargan
@@josswindsor8288hay algunos buen9s hoy en dia pero si tienes razon yo soy hungaro naci en 2004 y aun asi esta fue mi serie animada favorita de pequeño, tambien hay una pelicula creo que la puedes encontrar en internet
@@josswindsor8288 @jozsinagy8145
Si estáis interesados, tenéis un hilo sobre la familia Mezga en "Manga Classics"
Ahora precisamente está bastante activo (después de muchos años y bastante esfuerzo-trabajo de varios usuarios del foro), pues me estoy dedicando a digitalizar mis VHS grabados allá por 1983 y editar todo lo existente en español de esta genial serie
@@jozsinagy8145 ups, quizás mi mensaje anterior en este hilo, seguramente no te haya llegado,,, léelo si quieres por si te interesa, Un saludo. Rafa
What's the translation?
IDK am no hungarian am ukish ask someone else who commented on here thats hungarian bro💀
Be a little silly sometimes!
The monotonous gloom will fly away
The sky will clear
There's something charming
About having a big laugh
Our spirits soaring like a mallard!
Be happy, daring like a guy!
Blow the horn, the tumpet, play something!
If there's trouble, never let that bring your mood down
Don't even listen to what a know-it-all says!
I think the real fools are the ones who call you a clown for this
I am Géza Mézga, I don't waste time
But the whole silly family rests upon my shoulders
It's a pretty big pile but the apartment is small
And it isn't spinning on a fairy tale duck leg
We got ruckus, excellent mood
It's like the wild west, music, noise
Daddy, mommy, children, full of heart, love
None complaining, crying, the only problem is pranks
"Also part of the family, is a relative from the XXX. century, on a great-great-great-great grandchild level..."
"MZ/X, MZ/X, signal, signal!"
"Turbut!"
"What's he saying?"
"I'll tell you for a forint!"
"I sometimes still forget that this atom old age can't understand new Hungarian. Just my luck I can talk to the old folks with the thought-transmitter machine."
"Our relationship is secretive and mystical too, a little utopistic."
Be a little silly sometimes
The monotonous gloom will fly away
The sky will clear
There's something charming
About having a big laugh!
Our spirits soaring like a mallard!
Be happy, daring like a guy!
Blow the horn, the trumpet, play something!
If there's trouble, never let that bring your mood down
Don't even listen to what a know-it-all says!
I think those are the fools
Who judge you, who call you a clown
Erau frumoase cu subtitrare in romana...
dublare, da!
Sunt de acord. Faza e că au fost pe Minimax, dublate în română.
its a hunharian cartoon
mega salad🥗
💀💀👌😭😭
3:17
Mikrobi mezga csalad
J_________
Hungary dub
its a hungarian series
OK. Viva Magyar Televizio: 1. Uzenet a jovobol - A Mezga csalad kulonos kalandjai 13. Resz 2. Mezga Aladar kulonos kalandjai 13. Resz 3. Vakacion a Mezga csalad 13. Resz 4. A Mezga csalad es a szamitogep 1.-2. Resz Budalest./Hungary.!!!!!!!!!!!!............❤❤😂😂🎉🎉😢😢😮😮😅😅😊😊
Hé te jól vagy
Ha valaki képet akar kapni a nyolcvanas évek Magyarországáról, itt jó helyen van.
Semejstvoto Smola...
Ти си Българин
@@krwnik8419Ew,assimilationist🤮
Spasiva🛰
ki az aki magyar?
Én
én