Tshala Muana - Malu deux (feat. Meje 30)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 มี.ค. 2015
- Article about Tshala Muana: pan-african-music.com/tshala-...
Stream on Spotify: open.spotify.com/album/5yAFkk...
Stream on Deezer: www.deezer.com/album/9819172
Stream on Amazon: www.amazon.com/gp/product/B00U...
© Copyright: 2009 Weedoo
℗ Production: 2009 Weedoo - เพลง
![[TH] G2 vs PRX | EDG vs FUT - VALORANT Champions 2024 DAY 4](http://i.ytimg.com/vi/Bkr_qM7dIaM/mqdefault.jpg)
![Zaïko Langa Langa - Boh! [Vimba] (Audio officiel)](/img/n.gif)
Une pensée pour elle en ce jour de l'an 2024…. fière d'elle💘💃🏽
Triste d'apprendre que tu es partie mama Tsala Muana.
Comment je t'imitais quand j'avais 9-10 ans. Jusqu'à présent j'imite toujours cette danse qui m'a bercé.
Je t'aime mama, même si tu n'es plus de ce monde!
Reposes en paix et que le seigneur pardonne tes péchés!
🙏🏾🙏🏾🙏🏾♥️
Je pensais que M30 allait continuer l'œuvre de Mamou. Mais elle s'embrouille toujours
Nous garderons toujours une pensée pieuse pour cette grande ambassadrice de la culture Kasaïenne, Elisabeth Tshiala Muana dont les chansons ont fait bons échos à travers le monde.Que son âme repose en paix.
Maalu katonda bakole
Kutonda nkumba, kutonda ne balela
Kutonda ntontodi wa nyingala pankatshi
Udi kayi ne maalu eelà munu mulu e
Taatù wa kafwa, maamù wakaya kwabu (taatù e le le yi)
Bâna bakashala batangula ntàngu (taatwanyì e le le yi)
Taatù wanyì musumbi dyà bilamba (taatù e le le yi)
Muntu yônso udi ne maalu e
Maamù wakafua, Taatù kutubenga (maamù e le le yi)
Bâna bakashala batangula ntangu (maamù wanyì e le le yi)
Maamù wanyì, munami dyà cisenga (maamù e le le yi)
Muntu yônsu udi ne maalu e
Kusekiseki mwineba Maria
Kumanyimanyi ciya
Maalu se tubwa twa ku njìngu
Muntu yônso udi ne bwenda mu mucìma maamù eyo
Yoyoyo kèmayi yoyoyo balumyànà
Mucìma se lubanza lwà maalu
Kabulu kwamba kusekiseki mwineba
Kumanyimanyi ciya
Maalu se tubwa twa ku njìngu
Muntu yônso udi ne bwenda mu mucìma maamù eyo
Yoyoyo kemayi yoyoyo balumyànà
Mucìma se lubanza lwà maalu
Muntu wa moyi utu ne bwenda bumusoma
Batela nawu bwalu bajanyi ne bitalu e
Maalu kawu maswa kusomba ne bantu
Maalu akudia ne akulwata
Maalu a basanka ne makenge
Maalu akulala ne kubika kwee
Akwata baledi ne bâna bwabu
Akwata baluma ne bakàjì e
Akwata babanji ne bapele
Maalu akwata bamfumu ba matunga
Yoyoyo Kemayi
Ngabilayi kwakalwa malu e
Mulùme nganyi wa ditanta
Mukàjì kayi mutamba bakwabu
Utena yeya ne malu munda
Kalwa ubwela mu cyalukamu
Bantu bamwela diboku muulu
Bwa bwimpa bwenda
Yoyoyo kemayi
Muntu wa bwela mu cyalukamu
Kusekiseki mwineba nkashama
Kumanyimanyi ciya
Maalu se tubwa twa ku njìngu
Muntu yônso udi ne bwenda mu mucìma maamù eyo
Yoyoyo kemayi yoyoyo balumyànà
Mucìma se lubanza lwà maalu
Kabulu kwamba kusekiseki mwineba kakumina
Kumanyimanyi ciya
Maalu se tubwa twa ku njìngu
Muntu yônso udi ne bwenda mu mucìma maamù eyo
Yoyoyo kemayi yoyoyo balumyànà
Mucìma se lubanza lwà maalu
Wewa muswe kucina maalu:
Sanka olonda meyi ne mikandu ya Mulopò
Kwema dinanga munda mwebe
Unanga Nzambi webe kumpala kwa byônso
Unemeke baledi bembe
Kuvualakanyi kantu ka mukwebe shabana eyo
Mukàjì wa benda kelengi!
Ngabilayi kwakalwa maalu
Adi ku batoka ne bafika e
Adi munda mwa bukwadisamba e
Atonda bantu munda mwa micima yabo
Bààbà wanyì Bààbà, Bààbà we
Bààbà wanyì
Ngabila kwa kalwa maalu
Bààbà wanyì Bààbà
Bààbà wanyì twambilayi kwa kalwa maalu x2
Mu Budimi bwa Edena
Adama ne Eva bateka
Bwa kutangila difunkibwa
Nzambyanyì e
Umwayi mwa kalwa maalu:
Satana kadinga bana bulaba e
Bantu kunyianga mikenji ya Nzambi wa musumba
Nzambyanyì e
Nzambi kubela mulawu e
Bwa kudia kwenba Adama ne ututena
Kulela kwaba Eva ne umona maalu
Cilwalwa bununu e
Twa twayi x4 Twa!
Mwaja ku teleja, mwaja cimbwacik'
Mwaja mu cimono, mwaja cimbwacik'
Mwaja mu lubesa, mwaja cimbwacik'
Mwaja mu cimono, mwaja cimbwacik'
Sila e? (eeeee!)
Sila wa? (Sila wanyì!)
Sila wanyì lelela bya kutonda (bya kutonda!)
Sila e? (eeeee!)
Sila wa? (Sila wanyì!)
Sila wanyì lelela bwa kutonda (bwa kutonda!)
Sila e? (eeeee!)
Sila wa? (Sila wanyì!)
Sila wanyì maalu akuto...? (akutonda)
TRANSLATE IN ENGLISH
C est trop dure de chanter en tshiluba .merci
please translate in english?
Damnit, how come I've never seen this songs lyrics? 😢
Who's still listening the legendary Tshala muana mama wherever you are you are the greatest love your music
RIP TSHALA MUANA 😭ANYWAY THIS WORLD IS NOT OUR HOME
Malgré je suis pas muluba mais j'aime beaucoup tshala muana surtout le chanson malu paix à son âme mamu national
I don't understand the language but I love tshiluba songs 👏🏽✊🏽
C'est vrai mama, les problèmed c'est ça qui fait la vie.il n'y a pas de vie sans problèmes
Toujours impressionnante, Mamu Nationale Tshiala Muana. Paix à ton âme.
La grande dame de la musique africaine, "la reine du mutwuashi" , un artiste ne meurt jamais. Tu restera graver dans nos coeur.
Lu cie Mbemba.
Mamu pasi na motema la reine de mutuashi otiki biso avant Rip merci beaucoup
Long live the queen. Gone in the flesh but forever in our hearts through music that'll live generations to come 🕊
LEGEND..TO ALL FUTURE GENERATIONS, DONT LET THIS MUSIC DIE!! 2023
J'aime trop la musique folklorique du KASAI. C'est trop MATATA
Very good music from one of the daughters of Africa. The music is fantastic.
Thank you my African queen ❤
Zambians please let’s gather here. Nostalgia right here. These Covid times really make you appreciate times gone by!
am here
Here I am.lol
Am here
Camerounaise 😍❤
Mwaikopa??
💔💔 RIP mamu nationale wetu , l'artiste ne meurt jamais tuasakidila wa bunyi wa Kwetu 💘
Mwana wa ba luba ❤
The queen one and only.
Ce que j'ai beaucoup apprécié dans cette chanson, c'est le son du marimba qui a joué.. vraiment, c'est un bon pianiste.. félicitations à lui
Such a classic from the legend Tshala Mwana!
A legend indeed
My all time favorite female musician,,,👏👏👏
@@davidlungu5215pp
Merci Yaya pour ton apport dans notre musique.Repose en paix.
Si on commence à écouter cette Très Grande Dame de la musique Africaine , difficile de faire pause !!! Et si elle n'avait chanté ??? Repose en paix Reine .
Mamitsho Makanzu Nkanku Hondi à Anvers en Belgique. Twasakidjila mamu Tshala Mwana Nationale wetu. Notre Reine congolaise de mutshashi. Vous méritez beaucoup de respect et de la reconnaissance, la barre toujours très haute. Bisous à toute l'équipe de la Dinastie Mutwashi
En gros nous avons tous des problèmes. Pour les éviter res0ectons les commandements dans la chanson ou carrément les 10 commandements de la bible. Les problèmes se terminerons quna notre mort . Chef-d'œuvre. Bravo l’artiste. We will remember you Mom 😢
Can someone translate this to English please I really like this music
Anytime I listen to this song I fall in love with Tshiluba yet I understand nothing
La Côte d'Ivoire aimait bien 🇨🇮🇨🇮🇨🇮
Celle qui incarnait mutuashi luba , repose en paix mamu nationale😢
Ooh Queen of Mutuashi. Maman de Lubumbashi.
Maman Tshala Muana tu restera toujours gravé dans nos mémoires, mon papa aimait bcoup joué t'es song quand j était petite,j ai aussi perdu mon papa, hum🤦♀️🤦♀️😭😭😭😭que Dieu vs aceille au paradis ❤❤❤❤
Rip maman 😭😭😭😭
😭😭😭😭😭
Repose en paix wa kushinta diminu ❤❤❤
No norte de Moçambique, esta música está no alto nível e é a mais concorrida.
A dieu la Reine de Mutuashi, repos éternel
Adieu, mamu
@@tshikendwamatadi❤
Baluba bakaonde
Fantastic combination!
Depuis l'Égypte antiques 🥰💃
I stil love this song
It’s 1am here in UK and i’m up dancing to this.. RIP MAMU NATIONALE!
Cette chanson Me fai du bien ❤❤
Répose en paix mamou nationale vraiment tu étais une vraie reine de mutuashi 😭😭😭😭😭😭😭😭
A Dieu, Mamu! A jamais dans nos coeurs
Paix éternelle mamu Nationale 😭
Je comprends pas ce que signifie les parôles mais j’aime le rythme. J’adore cette musique ça me rappelle mes moments de galère et tant petit en Afrique j’écoutais ça chez ma belle famille aujourd’hui Dieu fait grâce tranquille aux USA je continue d’écouter la pure nostalgie love it tshala muana
Ll
Au Congo à part le lingala on parle
3 ou 4 d’autres langues
@@flex6tj925 au Congo,on parle 250 dialectes plus 4 langues nationales qui font 254 .
Adieu mamie depuis le gabon
Mamu nationale, Mua bana! We love you and miss you too❤🎉
Rest in paradise queen
RIP Malkia.
Calm nice muzik
Rip mamu 💔💔💔🇨🇩🇨🇩
RIP mamu nationale wa kwetu 💔💔
Ya.tshala.kandiombo.wanyi.mema.wetu.
Rest in peace
Will always mis you maAfrika
Ya.tshala.kandiombo.wetu.mua.bana.mukaji.muipe.wa.kutemba.kubantu.merci.muabana.wanyi
Rest in glory queen! Your music will live in our hearts forever.❤
c'est la meilleure musique de mon pays
I enjoy this song despite not hearing the meaning
Rip Mamu Nationale!
Que ton âme repose en paix mamu nationale
Rip mamu nationnal la Reine the mutuashi ❤❤❤
Tes œuvres parlent même quantum n'es plus 😢😢😢😢😢
LA REINE DE MUTUASHI TCHALA MWANA!!!!!!!!!!!!!!!!!
LA REINE OF RUMBA !!!!!!!!!!!!!
💔😭😭😭kasanzu wa mua buanya.❤
Ponaniniliwa ponaniniliwa
Repos paisible 🙏🕯️🕯️🕯️🕊️🕊️🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🕊️
On point
Fière de l'être ❤❤❤❤❤
💃💃💃💃Kwetu kwa ntumba🇨🇩🇨🇩❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Paix à t'on âme Mamou national
Tudi mutuputupu byetu , eweeee.
Ulale salama mama
Bel Rythme et CHANSONS ..
Y.DAOUD...
Tu as rempli avec joie et maestria ta mission.dors en paix adieu.
Repose en paix mamu nationale tu as tout donner
Repose en paix mamu
Malu amuntu yonso CMS 5:16
Que ton âme reposé en paix
Tu nous manques mamou😢
repose á paix mamu nous te aimerons toujours
Jamani muziki mtamu sana basi tu yani usipime.
RIP mauna.
Mziki umetulia sana huu
Mziki umetulia sana huu
tshala un jour muana tourjours
super
Nice classic 👍👍
I don't understand a word in this song kodwa I sing it like crazy we used to go to club Chetemba in Hillbrow back in the day with a CD and will go ask the DJ to play it for us
And there was CHENTEMBA here in Lusaka , Zambia,,,,,,,
Not sure if it's still there with this COVID-19 LOCKDOWN,,,😎😎😎
@@davidlungu5215 those were good old days maan , after Covid we will be coming to Lusaka in December hopefully by then Covid won't be an issue we are going to Mongu but we normally sleep over in Lusaka I would love to go there
Thanks for the response,,,
Sad thing is that now I've relocated to Chingola but we talk on phone
All the best,,,✋✋✋
@@davidlungu5215 thanks David I will try and find out when I'm there .
Omg! Used to go to Chentemba on Wednesday & Thursday Nights then Friday Valentino's, Saturdays Oasis & Sundays Insaka then move to Jazz Club. Chentemba was always busy with ladies from Congo. Dancing till the wee hours & I wonder how I still managed to go to the office....lol best times! Now with lockdown over here I party at home with Tshala babes playing...thank u TH-cam 🕺🤸♂️🦵🏽✌🏾👌🏾💪🏿👊🏾💙❤🧡🖤💜💚🙌🏼
Paix à ton âme Mamu
queen
Bonjour merci
Driving at nite with this music doing 120km from chienge to ndola at 04 to 05 to chembe
kkkkkkkkkkk
yup yup...long haul driver here in the states....miles just zip by...!!!
IAM in Chingola,,,,✋✋✋
Nice one
Ponaniniliwa
Mr Gérard Mulumba -kalemba Junior muena mpuka mukua ntombolo wa Ku mupompa.Ecclesiaste 9:5,6,10. Les morts sont inconscients.Pas de dialogue avec les morts
Repose en paix Mamu National
Kabila aza mabe abomela biso la reine de mutuashi ya tshala landa bango ba kufa aaah wetu
Now I know ferre ngola do copy rite some times...so this is the original song
Ndikumana
Vas en paix
Wakuetu katuena tukupa moyo to Waya bimpe