ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 พ.ย. 2021
- Greek singer, songwriter, and producer @marina_satti delivers a breathtaking performance of her new single ‘PONOS KRIFOS’.
Subscribe to COLORS / @colorsxstudios
Follow
▶ Stream: colors.lnk.to/allshowscxs
▶ Facebook: / marinasatti.music
▶ Instagram: / marina_satti
-
Follow COLORS:
▶ Apparel Shop: colors.lnk.to/shopcxs
▶ On Socials: colors.lnk.to/socials
▶ On Spotify: colors.lnk.to/Spotify
▶ On Apple Music: colors.lnk.to/applemusic
▶ On the Web: colorsxstudios.com
Check out our curated playlists:
▶ ALL COLORS SHOWS: • ALL COLORS SHOWS
▶ JADE (Smooth): • FEEL | A COLORS PLAYLIST
▶ AMBER (Groove): • AMBER (Groove) | COLORS
▶ RUBY (The Function): • MOVE | A COLORS PLAYLIST
COLORSxSTUDIOS is a unique aesthetic music platform showcasing exceptional talent from around the globe. COLORS focuses on the most distinctive new artists and original sounds in an increasingly fragmented and saturated scene. All COLORS shows seek to provide a clear, minimalistic stage that shines a spotlight on the artists, giving them the opportunity to present their music without distraction.
#colors #marinasatti #ponoskrifos - เพลง
*Lyrics*
Σου μιλώ μα είναι σαν να μιλάει κάποιος άλλος
Σε κοιτώ μα είναι σαν να κοιτάει κάποιος άλλος
Τι έχει πάθει το σώμα μου;
Πέφτω βουλιάζω στο στρώμα μου
Πόνος κρυφός είναι πόνος μεγάλος.
Όλα αλλάζουν σε μια στιγμή και περπατώ πάνω σε ρωγμή
Μη με αφήσεις καρδιά μου, μη
Μη με αφήσεις καρδιά μου
Πόνος κρυφός είναι πόνος μεγάλος (Χ2)
Μια θυμώνω και μια φοβάμαι
Μια βουρκώνω και μια δε θυμάμαι
Πέφτω ψηλά από τα σύννεφα
Νύχτα παλεύω με κύματα
Πόνος κρυφός είναι πόνος μεγάλος.
One I sneeze and one I do not remember...
Sounded way nicer in her language.
ευχαριστώ 🙏
@@jackpepperpwb βουρκώνω means tear up, not sneeze
@@alexxkaa11 Thats Google translate for ya. Thanks for letting me know
@@jackpepperpwb dude. you should never trust google translate lmao
Satti was born in Athens, Greece to a Sudanese father and Greek mother. She was raised in Heraklion, Crete. She graduated from Berklee College of Music, she also has a degree in architecture. She started from jazz Music. She is really a diversed and well-educated artist
And?
@@fotisfotis8060 they’re just giving you the background of the artist calm down
When Satti seems more an Italian name, not from Sudan.
Good to know and make known .. such a difference from other pop « stars! »
So her mother was an illegal refugee lover.nice!
The eye contact! sis was singing directly into my soul
Marina at Eurovision. My dreams just came true
"A COLORS SHOW" never disappoints. This song is so soothing! I have no idea what she is singing, but its sounds epic! I got goosebumps!
🤍
Ponos krifos means "secret pain" in Greek. From what I understand, the song talks about relationship hardships and being with someone who starts to feel like a stranger.
@@user-vh3kc1te6z Like secretly copying Rosalía so much that Marina Satti feels now like a stranger!?
@@pacoperez1012 jajaja
th-cam.com/video/oPX43SfFu0A/w-d-xo.html
Reminds you of rozalia? I do not think so ... Satti is unique
@@pacoperez1012 Rosalia never invented this aesthetic. If anything, Rosalia was actually late to the party. She's just so popular that she overshadows other similar artists, but in truth Rosalia didn't do anything special, like... ever
Marina is light years ahead from every Greek artist- she managed to make her own genre in Greece.
Do you call copying Rosalía "making a new genre"? lmao.
@@pacoperez1012 how on earth is she coping her?! You only heard one song of hers.... She is mixing Greek traditional music with Balkan music.... You think you know our music?!
@@pacoperez1012 she is been doing this years before rosalia
@@pacoperez1012 she is doing that before Rosalia , genius.
@@pacoperez1012 ah yes, putting two amazing talented women against eachother... Embarrassing
God damn. Greece really want to host Eurovision again. 🇬🇷🌟
Isn't she so lovely??
Η γυναικα που εφερε κατι τελείως φρεσκο στην ελληνικη μουσικη σκηνη, της αξιζει μια λαμπρη καριερα και εξω απο την Ελλαδα, μπραβο στην colors που την φιλοξενισαν στο καναλι τους
Πολυ σωστα!
αυτό ακριβώς, μόλις την ανακάλυψα και εντυπωσιάστηκα 💯
I'm obsessed with Greece
MY GOD, WHAT KIND OF MAGIC IS THIS??????????????????
This Girl should be at the top of the world the vocal she has is probably in top 3 of the best world singers.
Fun fact: Marina directly references this exact song on her Eurovision 2024 entry Zari. By using the "Ponos Krifos" lyric in Zari maybe they just want to nod OGE, one of the songwriters of both of the songs, or maybe (at least to me) Marina seems to indicate this song is somehow the spiritual predecessor of Zari. Maybe this theory seems too far fetched, I don't know, but it seemed quite curious to me how in this song she is really preoccupied with "Ponos Krifos", the "hidden pain" so to speak as a present state of things in her headspace that is too big to handle. In Ponos Krifos she likely sings about mental instability, walking on a tightrope, unsure about the future and the abrupt changes of life. In Zari, on the other hand, she seems to have processed all that and moved past them, with the lyric stating "I used to have hidden pain" followed by "i let it all out". As if she released the existential pain and agony of this song in Zari and embraces the random and uncertain nature of the future with a clearer view. Other songs of Marina are also referenced in various points of Zari, either musically, lyrically or visually in the video clip, but this one seems the most obvious and direct connection to her previous discography. She is such an interesting, multifaceted and diverse arist that leaves nothing to chance and masters details, and I am so so happy the world gets to meet her at large through Eurovision.
To the point! Exactly.
She is the Greek representative for esc 2024! ❤
Greek sounds like an incantation or something and I LOVE IT SO MUCH
Check Theos an einai
True artist is she. A wonderful voice, lyrics like a poem. In addition to that Ms Satti is well aware of her musical heritage, which she masterly forms to temporary songs with unique rhythms. In addition to that, Greek is the most beautiful language.
Ελαδίτσα σ´αγαπω.
Wow, Greek is beautifull!
Yall got Marina on this?
Let's go!!
Colors keeps giving me words I don't understand but music I really enjoy.
😅😍
Finally, she did THIS 👌💖
Finally, Rosalía did THIS.
@@pacoperez1012 honey please.
@@pacoperez1012 lmao what
th-cam.com/video/hmJbkhItjwk/w-d-xo.html😃
Ela re xwrianh koultouriara
Αυτή η ενέργεια είναι απίστευτη...Γιαυτό σαγαπάμε τόσο.Είσαι αστέρι🌟
Ο τρόπος που μανιφεστάρω χρόνια να συμβεί αυτό. Marina Satti on COLORS. Απλά ουαου.
να σου πω δεν μανιφεσταρεις μια να μου ομολογησει το αγορι που γουσταρω his undying love for me?
@@lunaticbrat9588 έφτασεεεεε
Τι σημαίνει μανιφεσταρω στα ελληνικά; 😅
@@giorgostsak427 οταν φανταζεσαι κατι ως αληθινο με τον στόχο να πραγματοποιηθει 😄
This makes me so happy! I was just thinking how much Marina Satti deserved a go at colors. She's so talented. Αγάπη από το Λονδίνο
Έλα λίγο και δω Λονδίνο🔥
Beautiful to see some greek talent on here. Amazing work!!
I don't understand nothing, but she sounds beautiful and smooth. ❤
🥲
Me too 😂😂💪
Try Rosalía then.
@@pacoperez1012 give it a break mate with your comments,their are many artists that deserve recognition.you shouldnt be here then...what are you,17?
th-cam.com/video/l55LUEfnbX8/w-d-xo.html&ab_channel=MarinaSatti
th-cam.com/video/oPX43SfFu0A/w-d-xo.html&ab_channel=MarinaSatti
She is an angel ❤️❤️❤️❤️
Discovered her recently and I am becoming a fan ❤
Gia sas!!! 💙🇧🇬🇬🇷
It's curious as italian I feel close to the Greek culture but I never heard a Greek song and I just discovered that I really feel the language, it's something hard to explain but I feel It familiar 😅❤️
Angel voice btw 👏🏼
Τι φωνη Θεε μου!!! Αγγελικη!!
on repeat again and again and again 🥰 🥰
🔂
Υπέροχο τραγούδι από μια μοναδική φωνή!!!! Θέλουμε κι άλλα τέτοια τραγούδια!!
Πόσο αγαπώ αυτό το τραγούδι ❤❤
Λατρεύω colors show και τώρα λατρεύω περισσότερο..τι να πω για το τραγούδι, τι να πω για την μαγική φωνή!πολλά συγχαρητήρια!! Το αγάπησα😍
Such a beautiful voice! 💖💖💖 Love from 🇧🇬
I m follower many years! And I m so glad for this Greek song! Go girl!
She brought some Byzantine vibes. Beautiful language.
Oh, so Byzantines sounded and dressed like Rosalía?
@@pacoperez1012 byzantines used to speak greek , like marina satti, what do u dont understand ?
As nationalistic as you try to sound like, the Byzantines didn't know flamenco, and for sure they didn't use it in their music... This is already getting too stupid.
@@pacoperez1012 chill man, I'm not even Greek that's why I mentioned.
@@tzeni797 thanks
I asked COLORS for it 2 years ago. Thank you for making it real!
ΜΑΡΙΝΑ ΣΑΓΑΠΑΜΕ
the greek music that world ignores all these years
Isxuei
Not by this one..
Greek music is solid
🌺🌹 MY DEBUT ALBUM • YENNA • IS OUT NOW 🌹🌺
Listen here: orcd.co/marinasatti_yenna
I truly appreciate her work. She reminds me a combination of Rosalia and Loreen.
This is beyon beutiful, I recently moved to Greece and I'm triying to learn greek, I definetly will check on her music. Thanks!!!
MARINA SATTI 🔥
Θα καεί το πελεκούδι !!!
Ξέρω από τώρα ότι θα το ακούω καθημερινά για καιρό! Μπράβο!
haters gonna hate but big love and hugs from Σμύρνη 🇹🇷❤️🇬🇷
12 points from Turkey
👍whatever they want us to be fighting the music unites us🇬🇷🇹🇷
@@good8391exactly, 🇬🇷🇹🇷 politics love to create hate so they can feel ''important'' xD
@@bebeaslan So you are against the Turkish occ*pation of Cyprus?
Who told you you're a judge ? 😂
@@occihum9115 yes
Τα λόγια είναι φτωχά μπροστά σε αυτό το μουσικό ταλέντο!!!! Μπράβο, Μαρίνα!!!!
Αγγελικη φωνη που σε ηρεμει!!! ❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Όπως πάντα μαγευτική!!!!
✨✨✨✨✨✨✨✨✨
Μπράβο σου κορίτσι μου, είμαστε περήφανοι που έχουμε τέτοια φωνή , τέτοια παρουσία με αξιοπρέπεια και πραγματικό ταλέντο στη χώρα μας!!!!
Αξίζεις τα καλύτερα!!! Εκπληκτική για άλλη μία φορά!! 🌹
finally some greek rnb vibes !!!
Τέτοια περηφάνεια 😮✨
Goosebumps... She's so passionate about music and it shows on every single song of hers. Go Marina!
Μια από τους καλύτερους σύγχρονους τραγουδιστές
This performance she delivered really stands out. She did an incredible jod. You deserved that🇬🇷🙏
She plagiarized Rosalía biiiiig time. Sorry. Copia barata.
@@arkrules8557 To call out different forms of plagiarism isn't jealousy at all. And I'm very chilled.
@@pacoperez1012 if you claim to be so chill and not care at all, then why are you in every single reply section? You seem to care a lot
@@pacoperez1012 what songs of rosalia has she plagiarised?
γιατί έχω κολλήσει έτσι με το τραγούδι αυτό εγώ δεν άκουγα τέτοια μουσική άρε Μαρινάκι με καψούρεψες πάλι
Γιατί εδώ και δύο εβδομάδες έχω κολλήσει γενικά με την Μαρινα;
GOOD LUCK TO EUROVISION MARINA!!
SHE GAVE US NEW MUSIC ON COLORS
I’m dead 😵
Hellas ! 🇬🇷
Proud of her ❤️
LOVE THIS!!!!! GREECE ON COLORS ❤️🇬🇷
Άλλο ένα καταπληκτικό και πρωτότυπο τραγούδι για την σημερινή ελληνική μουσική σκηνή από την συγκεκριμένη τραγουδιστρια. Ανυπομονώ για το επόμενο τραγούδι της.
the way i've been asking for marina on colors and she is finally hereee
Sometimes I reuse to listen to this song because somehow it makes me nostalgic
But then I come back to it because at least I feel something
Cant wait to finally see her get the credit she deserves 🙌👏🔥💯♥️
Bravo Marina, congrats from USA!
Marina te amamos.!!!! BRAZIL !!!!!
A voz dela é tão linda.
Brasil bem firme por todo o planeta! 😁🇧🇷👊🏾
@@sara78889 muito linda e emocionante mesmo. Já viu o the voice Grecia ? Tá um arraso
@@giovannesouza5785 Sim Giovanne. Comentei em português pois não tinha visto a nossa língua pelos comentários. Kkkk
@@giovannesouza5785 eita respondi pra vc aí em cima kkk
Ατμοσφαιρικό, ρομαντικό, υπέροχο!!
If the perfection was possible, off course she would be 🔥
Το ένα τραγούδι καλύτερο από το άλλο. Ελπίζω να της ζητήσουν από το @colors να τραγουδήσει κάτι και από το νέο άλμπουμ. Μαρίνα, μας έχεις κάνει πολύ περήφανους!!! Σε ευχαριστούμε. Συνέχισε να δημιουργείς χωρίς να επηρεάζεσαι από κακόβουλους ανθρώπους.
I don’t understand what she’s saying but I dig it ❤️
I love COLORS but now I love it even more! Thank you for sharing such great artists from all over the world.
This music is so good... brazilian here!! 😁🇧🇷
Marina Satti is not only extremely beautiful (inside and out) but also a very unique and authentic artist.. She's mixing many cultures that are part of her, in her music and she's bringing the traditional in a modern way that few people can do it. She's very intelligent and not just commercial fast food artist. You should listen her new album " Yenna " (it means birth) and one of the songs "spirto kai fotia" that has a brain-new music video, is a vibe!!!
Colors made a great decision to put Marina sati on this . She is amazing 🤩
Just SO PROUD of her making it to Colors!!! Wow, this is all we need😍🥳
omg, i adore her!! so glad she's here!!!
Sorry to say this but she's actually not a great person
@@sunwhisper could you elaborate on that please?
@@sunwhisper okay🤣
@@sunwhisper no really. please elaborate
She is such a unique artist, definitely deserved to be featured in Colors Studios.
How is it unique?
Copying Rosalía in everything is not very unique...
@@pacoperez1012 Parthenogenesis doesn't exist
@@johnsavvidis2183 Actually it does exist in Rosalía's case. She created something new never done before. But Satti went too far with her last two songs. One thing is to get inspired by the art and music of others and a vey different thing is to plagiarize even the rythm, esthetics, sound editing and even the hand movements. Watch "Malamente" and then watch "Pali". Even her description of the project is a copy from the way Rosalía structured that album. Structured in chapters...
I loved Satti's music when she was doing art of hers, not of others. Her new work is just a cheap lame copy. Krima, re.
@@pacoperez1012 It's just music, don't get so worked up about it. Besides if it's plagiarism, Rosalia's team will sue.
I don't understand what she is saying but I feel her with the music and had to add to one of my list.
Ι'm talking to you but it's as if somebody else does
I'm looking at you but it's as if somebody else does
What has happened to my body?
I'm falling, sinking into my mattress
A secret pain is a terrible pain.
Everything is changing in a moment, and I'm walking alone on a rupture
Don't you leave my, my love, don't
Don't you leave me my love
A secret pain is a terrible pain.
One moment I'm angry and another I'm afraid
One moment I'm tearing up and another I don't remember
I'm falling up from the clouds
In the night, I'm fighting with waves
A secret pain is a terrible pain.
and the chorus is the same, it's a free translation y'all :)
Da greek Queen slaying it worldwide proud !!!!
This is next level
What a performance! Queen M nailed it again !
So so much beautiful song. Bravo Satti!
Marina is always too wonderful and beautiful, sorry but i don't know what else to writer under her videos. 😻😻😻
Well deserved feature! Beautiful performance and song!
I love her much love 💙💙💙
1 million views🎉
Είμαι έγγυος και από όσο καταλαβαίνω το μωρό μου έχει μια ιδιαίτερη προτίμηση στην Σαττι ❤️
Awesome artist! Με αγάπη από τον Καναδά!! 🙋♀️💝💯🔥👏
this song !!this voice!
Wowwww! Beautiful voice!
Artists get credit from their fans, so lets all of us make sure she'll get the credit she needs because she doesn't just have the talent, but she also worked so hard for it and she deserves it.
Aγάπη και σεβάσμος απο Λονδίνο. Μας παγώνει ο καιρός, μας ζεσταίνει η φωνή σου!
Rosalía worked very hard for this, yes.
@@pacoperez1012 rosalia? 🧐
@@Fergieanjo Yes. From the flamenco rythm to the hand movement. Watch her last video and Rosalía's "Malamente" and try not to puke.
@@pacoperez1012 lol who hurt you? xD You are in every single comment crying about Rosalia. Satti has been making music way before Rosalia was even a thing. What Flamenco rythm?
@@pacoperez1012 I'm sorry but marina is marina. And rosalia is rosalia. 🤷🏼♀️ Not the same. Not one copying the other. Just two different individuals.
Finally to South-East Europe!
Λατρεύω τη φωνάρα της.....είναι μαγική εξαιρετική και ιδιαίτερη. Φοβερή έκταση ξέρει πολλά κιλά φωνητικά και φυσικά έχει σπουδάσει μουσική. Είναι απλά υπέροχη. Respect......
Ποσα κιλα δηλαδη?
Δεν υπάρχει είναι απίστευτη και τόσο ιδιαίτερη, αληθινή μουσικός όχι αστεία... Την λατρεύω είναι και τόσο όμορφη σε αυτό το βίντεο!! ❤️❤️❤️
@@MrVlasiman σε σχέση με φίρμες πολλά κιλά παραπάνω πάντως
@Ελέφαντας την έχω ακούσει live μου αρκεί για να έχω άποψη. Κι εγώ μουσικός- τραγουδιστής είμαι. Δεν διαφωνώ μαζί σου πάντως. Αλλά όταν έχεις ακούσει το ζωντανό θα καταλάβεις.
can’t believe i just saw this..love her music❤️ θεαρα!!
This relaxed me so much. So beautiful.
Wow! Jus wow!
Chapeau
Τώρα μένει να δούμε Billie Eilish στον Dof
Παντου είσαι ρε τσακαλε
Και μη ξεχνάμε:
SOLO LEX
😉
Klaiw
Ρε γκρεγκ.. χρονια και ζαμανιαα
@@giorgostsak427 το μουντιάλ είναι κοντά..
🔥🔥🔥
Στείλε τους και συ να πας με το lois lane
λοβ γιου
These lyrics perfectly describe what it is to live with an anxiety disorder.
Η Μαρίνα Σάτι στο Colors? W-O-W! Συγχαρητηρια!! Ελα το Greek squad!
Μπορείς να μου πεις περί τίνος πρόκειται (εννοώ το Colors ως κανάλι )
@@ntimance8884 Ειναι ενα καναλι που προωθει ανερχομενους καλλιτεχνες παγκοσμιως. Αλλα ειναι δυσκολο να σε διαλεξουν. Ειναι μεγαλη διακριση.
Great Marina. I wait for your new songs and this sound amazing.. Pozdrav iz Srbije!! I can wait to play it, or make some remix. Hope we see and hear you soon live in Serbia!!
I would be so happy to one day listen and see her performing the song "Za spaso koupes" for the world in COLORS. Although I am sure that today's song will be rich and majestic as well. Looking forward to it. Only 45 more minutes to go!!
It’s «Tha Spáso Koúpes» and I would like to see it too❤️
@@hermioneohadelfismos4120 , Z είναι το ισπανικό γραμμα Zéta και θα πει Θ.
@@NorthernChimp ω, ευχαριστώ, δεν το ήξερα!
@@hermioneohadelfismos4120 The whole song is basically a Spanish song with Flamenco rythms and Rosalía'ish esthetics written in Greek language. Let's say I was expecting something more original and Greek and I'm bit dissapointed with it. "Zenk" you so much for the correction, though...
@@pacoperez1012 go listen to marinas other songs and tell me that this song is not related to her original style... The fact that she got inspired by flamenco rhythm doesn't mean that she is a mere copy of Rosalía (which you have commented many times..) If you think that her singing technique is a copy, you have no Idea of how greek traditional music works. Two artists can be inspired by different cultures and have a similar result.
yeeeess yes yeeeesss girl!!!!!!!feeling exremely proud and thrilled for this one!she is a greek goddess