AMERIKAI SRÁC SZÓMAGYARÁZÓ JÁTÉKBAN

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 20 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 281

  • @turitamasnyirbator
    @turitamasnyirbator 2 ปีที่แล้ว +209

    2:05 Az „ordas” egy szín. Kutya vagy farkas szőrzetének a színe. Úgy lenne érdekes ez a játék, hogy aki felad ilyen szavakat, legalább megnézné az etimológiai szótárban, hogy mégis mit jelent!

    • @edinavarga6679
      @edinavarga6679 2 ปีที่แล้ว +7

      Jé tényleg ! Már emlékszem, köszönöm szepen, egyszer én is utánanéztem anno kisiskolásként. Már el is hittem a társadnak, hogy nagy !! Ejnye, tényleg jobban kellett volna felkészülnie! 🥲 de biztos nincs mellette olyan többletjelentése , hogy nagy, ijesztő?

    • @MeowPictures
      @MeowPictures 2 ปีที่แล้ว +15

      Mindkettő helyes, most néztem meg. Az is hogy nagy (ami átvitt értelemben használatos és elvalult, régi kifejezés, amit az illető a videóban is mondott) és az is helyes, hogy foltos. De amikor mesékben mesélik, akkor szerintem mindig mindeki a méretére gondol, vagy arra, hogy félelmet keltő. Én legalábbis így emlékszem gyerekkoromból.

    • @bztube888
      @bztube888 2 ปีที่แล้ว

      Ja, de csak találhatott.

    • @nagyeszter92
      @nagyeszter92 2 ปีที่แล้ว

      Az ordas nagy hazugság szóösszetételben értelmetlen lenne színként definiálni.

    • @ss-ii9qk
      @ss-ii9qk 2 ปีที่แล้ว +3

      A lidérc nyomás meg a rémálom. De am vicces volt nézni 😂

  • @turitamasnyirbator
    @turitamasnyirbator 2 ปีที่แล้ว +89

    7:43 minen hájjal megkent = agyafúrt, ravasz
    8:59 kacifántos = komplikált, bonyolult, összetett

    • @edinavarga6679
      @edinavarga6679 2 ปีที่แล้ว +2

      Teljesen egyetértek, sajnos ezeknél nem kaptál teljes/helyes magyarázatot.

    • @ecchstore2939
      @ecchstore2939 ปีที่แล้ว +1

      A kacifántos szó eredetének kutatása közben bukkantam rá egy számomra ismeretlen szóra a bakafántosra. Akadékoskodó.

  • @marton.balint
    @marton.balint 2 ปีที่แล้ว +106

    kicsit nehezítette a feladatot, hogy a piros sapkás srác, sem ismeri a szavak jelentését :D

    • @Delfina-Zafira
      @Delfina-Zafira ปีที่แล้ว +4

      Pontosan!!!

    • @TechnoPunksProject
      @TechnoPunksProject 10 หลายเดือนก่อน

      Nevezetesen melyik szó esetében tapasztalható ez? 🤔

    • @bernadettkarvalicsne7050
      @bernadettkarvalicsne7050 8 หลายเดือนก่อน +2

      ​​​@@TechnoPunksProject az ordas nem nagyot jelent, a dzsumbuly gazzal benőtt gazos bokros terület, a lòpisztolyt èletemben nem hallottam közel 40 èves lovas pàlyafutàsom alatt holott nekem is 2 lovam volt, lesz több is köztük csōdör, s egèsz èletemben lovak vettek körül.

  • @ezilyen
    @ezilyen 4 ปีที่แล้ว +168

    Fantasztikus jó a kiejtésed, le a kalappal, és ne aggódj, a lópisztolyt még soha nem hallottam, pedig rengeteget olvasok és Magyarországot keresztül-kasul jártam, laktam...

    • @zsofiababics3427
      @zsofiababics3427 2 ปีที่แล้ว +36

      Magyar vagyok, de még soha nem halottam azt a szót.

    • @zsuzsannabiky8520
      @zsuzsannabiky8520 2 ปีที่แล้ว +12

      @@zsofiababics3427 dettó..... nem használják hétköznap általánosan, ugyh ez gonosz volt :D

    • @joschka2917
      @joschka2917 2 ปีที่แล้ว +3

      @@zsofiababics3427 Nők, leányok, kisgyermekek jelenlétében nem használjuk.

    • @edinavarga6679
      @edinavarga6679 2 ปีที่แล้ว +3

      Én se hallottam soha! Én azt hittem a megfejtés az altatópisztoly lesz….

    • @justunboxingbycsilla
      @justunboxingbycsilla 2 ปีที่แล้ว +9

      Nekem a töritanárom használta, csak tőle hallottam. Inkább az az elterjedtebb, hogy lópikula.

  • @imreszappanos690
    @imreszappanos690 2 ปีที่แล้ว +72

    Micsoda egy megkönnyebbülés hogy nem csak én nem jártam Magyar iskolába. Egyből a óvodából ki költöztem az Egyesült Királyságba a szüleimmel. Most 16 éves vagyok és örülök hogy tudok Magyarul. 😃

    • @wirti94
      @wirti94 ปีที่แล้ว

      Milyen az angoloknál?

    • @imreszappanos690
      @imreszappanos690 ปีที่แล้ว +3

      Nem olyan jó mint Magyarország. De amúgy nem rossz.

  • @kunandras7342
    @kunandras7342 2 ปีที่แล้ว +3

    Örülök hogy foglalkozol a magyar nyelvvel. Írnék pár szót még: aszaltkeszőce, stelázsi, staffirung, kolompér, lapcsánka, sztrapacska, ölező...stb, stb. Jó gyakorlást!

    • @Bobika08
      @Bobika08 10 หลายเดือนก่อน

      Ezeknek a fele jövevény szó.

  • @marton.balint
    @marton.balint 2 ปีที่แล้ว +3

    elképesztő, hogy milyen jól tudsz magyarul

  • @d.b.6341
    @d.b.6341 2 ปีที่แล้ว +55

    "Akik ECHTE magyar környezetben nöttek fel" 🤣🤣🤣

  • @selenadance7059
    @selenadance7059 2 ปีที่แล้ว +60

    Ordas:
    Az eredeti jelentésén kívül (ami: barnás fekete bunda) már tényleg használjuk főnévként: a farkas szinonímájaként.
    Melléknévként pedig egy kicsit "szebb" példa, mint a videóban említett: "Ordas nagy hazugság", "ordas indulatok".
    Állítólag valahol még a kiforratlan, csípős mustot hívták: "ordas bor"-nak.
    Rikkantani:
    RIKÁCSOL: valóban negatív értelmű. Például amikor fülsértő hangon kiabál valaki, és általában dühében, és folyamatosan. Arra is mondjuk amikor valaki hamisan, éles hangon énekel, de madarakra is, ha zavaró, fülsértő, és hangos (jó példa a papagáj: "A szomszéd papagája egész nap rikácsol")
    A RIKKANT viszont pozitív értelmű, például valaki jókedvében, vagy tánc közben "rikkant egyet", vagyis ez egy rövidebb hang.
    Plusz még egy érdekesség, ami már nálunk nem létezik, de régi filmekben, vagy könyvekben találkozhatsz vele:
    RIKKANCS: az utcán hangosan kiabálva újságot (vagy szórólapot) kínáló árus (legtöbbször kisfiúk voltak).
    Lidércnyomás:
    Az eredeti jelentésén túl ma már: "Ez a nap olyan mint egy lidércnyomás" (=Olyan mint egy rossz álom)
    Dzsumbuj:
    Az eredeti jelentésén túl (ami: városszéli telep), ma a hétköznapokban így használjuk:
    "Hátul a kert végében nagy a dzsumbuj" (=áthatolhatatlan, nagy gazos rész)
    Minden hájjal megkent:
    Régebben: furfangos, ravasz
    Ma inkább még negatívabb mint az előzőek: csalókra, bűnözőkre szokták mondani.
    Viszont még érdekesebb, hogy eredetileg honnan származik ez a szólás:
    Egy régi népi hiedelem a magyarázata, amely bizonyos állati zsírokból készült kenőcsöknek természetfölötti erőt tulajdonítottak. És ilyen zsírokkal a boszorkányok kenték be magukat, akik - úgy hitték - az ördög szövetségesei. Vagyis tartottak tőlük. A ravasz (csalafinta, cseles, agyafúrt) jelentés pedig azért terjedhetett el, mert rókahájat is kenegettek, amit ravaszhájnak hívtak. Róka = ravaszdi.

    • @SteffyA7x
      @SteffyA7x 2 ปีที่แล้ว +8

      Eddig ez a legpontosabb felsorolás a szavak jelentésére. 😊

    • @norapek4822
      @norapek4822 ปีที่แล้ว +2

      na ez igazán pontos volt :D

  • @johnnyraven78
    @johnnyraven78 2 ปีที่แล้ว +9

    Sokkal jobb lehetett volna ez a videó, ha a barátod utánanéz a szavak jelentésének és nem helytelenül adja tovább neked és másoknak.

  • @ildikosallai3449
    @ildikosallai3449 2 ปีที่แล้ว +10

    Kacifántos: bonyolult, adj rá kakaót: nyomd a gázt (is) Nagyon tetszik, hogy a magyarok angol nyelvterületen magyar szólásmondásokat, közmondásokat, szlenget szó szerint angolra fordítanak. Például, ha valaki félrenyel, akkor azt mondják cigányútra ment. Londonban valaki köhögött, krákogott, félrenyelt, magyarunk megkérdezte : "Gipsyway ? " - " What ?? " - értetlenkedett a másik.Most csak ez jutott eszembe, de számtalan van, jó lenne ebből is néhányat összegyűjteni. Mert nem csak itthon hozzuk a formánkat, hanem külföldön is.

    • @andushka2768
      @andushka2768 2 ปีที่แล้ว +4

      Mi is jatszottunk olyat, h magyar szavakat szo szerint forditottunk angolra. Pl anyajegy - motherticket. Tyukszem - heneye.
      Jo sokat rohogtunk😂

    • @csongortunde3468
      @csongortunde3468 2 ปีที่แล้ว +4

      @@andushka2768 Valamikor régen egyik angolórán megkérdezte a tanár, tudjuk-e, hogy van angolul a tükörtojás. Valamiért nem fogadta el a "mirror egg"-et válaszul.

    • @andushka2768
      @andushka2768 2 ปีที่แล้ว

      @@csongortunde3468 pedig nagyon jo kis valasz😝😂😂😂

  • @Sepucsaj
    @Sepucsaj 3 ปีที่แล้ว +21

    The beauty of our language: Az ordas ku.va rikkant :D Kiváló :) Ezen jót nevettem, köszönöm!

  • @imolaantal3193
    @imolaantal3193 2 ปีที่แล้ว +13

    Lehidaltam, hogy milyen gyorsan beépítetted az új szavakat! Gratulálok! 😊

  • @avaburnett420
    @avaburnett420 3 ปีที่แล้ว +75

    A mai értelemben az ordas szót főleg a feketével, barnával tarkított (szőrzetre, ilyen szőrű állatre, főleg farkasra használjuk). pl. A ordas bundájú szánhúzó a legerősebb. Az ordas kutya nagyon gyakori.

    • @gyulamunkacsy362
      @gyulamunkacsy362 2 ปีที่แล้ว

      lidércnyomás főnév
      1. (Fél)álomban jelentkező, nyomasztó, fojtogató érzés, kellemetlen, ijesztő álomkép, amelyet idegesség, hisztériás hajlam, esetleg emésztési zavar idéz elő. A babonás hit szerint a lidércnyomást az ember mellkasára ülő rossz szellem, a lidérc okozza. Olyan volt, mint valami lidércnyomás.  Mi ez a rossz álom, - mi ez a lidércnyomás, melyben gonosz fények riognak … (Karinthy Frigyes)
      2. (átvitt értelemben, választékos) Kínzó, nyomasztó aggodalom, bénító félelem. A hosszú lidércnyomás után lélegzethez jutott. Megszabadult a fenyegetések lidércnyomásától.  Te adtál nyugtot, - te, lelkemnek A bősz lidércnyomás után. (Tolnai Lajos) Mindez csak az idegeknek, a képzeletnek lidércnyomása … (Kuncz Aladár)

    • @dddenes
      @dddenes 2 ปีที่แล้ว +10

      És soha nem is jelentett "nagy"-ot. A "nagy ordas farkas" kifejezés vezethette félre az olvasót.

    • @ezilyen
      @ezilyen 2 ปีที่แล้ว

      @@dddenes vagy az ordas nagy krva 😁

    • @DrRhyhm
      @DrRhyhm ปีที่แล้ว

      @@dddenes szótárban lehet nem, de népszájon nagyon is jelent nagyot.

  • @edinavarga6679
    @edinavarga6679 2 ปีที่แล้ว +1

    Ez nagyon tetszett!!!! Ilyet még kérek!!! Tök ügyes vagy!!! A kakaós különösen tetszett, logikusan érveltél de mégis annyira nevettem, mert teljesen máshol tapogatodztal es ettől lett olyan bájosan vicces 😃😃

  • @Mandika68xx
    @Mandika68xx 2 ปีที่แล้ว +22

    Nagyon jó! A duzsuva eredetileg tetűt jelent, talán roma nyelven, de igaz az is hogy koszosnak is használható. Az ordas az egy hivatalos szín a német juhász kutyánál, de farkast is jelent.

  • @mikkamalcolm1632
    @mikkamalcolm1632 2 ปีที่แล้ว +7

    Tök jó a video, Lincoln, nagyon komoly a magyar tudásod, gratulálok!
    (A dzsumbuj szerintem nem melléknév, hanem főnév.)
    Üdv!

  • @barbarakovacs3951
    @barbarakovacs3951 2 ปีที่แล้ว +2

    Annyira szakadok a nevetéstől, hogy leül 2 pasi és a videó első négy percében már ordas kurváról, és rikácsoló feleségről van szó.. Imádom, komolyan!! :D :D

  • @antiglobgergo
    @antiglobgergo 2 ปีที่แล้ว +7

    Hello! Akkorákat röhögtem a videóidon,amiket spontán ajánlott ma a youtube,hogy mivel szilveszterkor nincsennek már kabarék a tv-ben,letöltöm az eddigi összes videódat és maratonba megnézem idén szilveszterkor,ha még lesz világ. Legalább egy jót röhögök. Csak így tovább! Üdv: Gergő

  • @Cukorpoczak568
    @Cukorpoczak568 2 ปีที่แล้ว

    Szerintem érdekes beszélgetés volt. Köszönöm a megosztást. 😀

  • @rdsntt6965
    @rdsntt6965 2 ปีที่แล้ว +6

    “Embörről” ❤️☺️ már megy a szögedi beszéd is 😁

  • @sandorneszanto1189
    @sandorneszanto1189 2 ปีที่แล้ว +5

    Nagyon jó!
    Élvezetes szójáték! 😁😁😁

  • @BataGabor
    @BataGabor 3 ปีที่แล้ว +31

    Lidérc(fény): mocsaras vidékeken a talaj felett égő metán. Átvitt értelemben valami félelmetes, természet"feletti", szürreális. A lidércnyomás innen: rémálom, talán az angol "nightmare" pontosan lefedi.

    • @turakcicakesegyebek.1855
      @turakcicakesegyebek.1855 3 ปีที่แล้ว +13

      Majdnem; most már így van a köztudatban, de valójaban a lidercnyomas az eredetileg az, mikor " Ráüll a lidérc a melledre", tehát NYOMÁST GYAKOROL RÁ, álmodban, és közvetlenül az ébredés első pár másodpercében. Vagyis ez azt jelenti konkrétan, hogy nehezen lélegzel, és már álmodban is nehezen lélegeztél. Regen ez volt a lidércnyomás, es különválasztották a " lidércálomtól", vagyis a " lidérces álomtól" ami a rossz álmot jelenti ma, de régen ez is azt jelentette, hogy valami gonosz természetfeletti lénnyel álmodott az ember.

    • @gaborbiro1434
      @gaborbiro1434 2 ปีที่แล้ว +1

      @@turakcicakesegyebek.1855 Amennyiben jól emlékszem:
      incubus-nak hívják ezt a lényt. (szubcubus a hím változata)

    • @qoilmdimibmliopqoilmdimibm7589
      @qoilmdimibmliopqoilmdimibm7589 2 ปีที่แล้ว

      @@turakcicakesegyebek.1855 A kettő amúgy nem zárja ki egymást, én az alvási paralízissel kapcsolatban hallottam egy felvetést, hogy onnan eredhet.
      Alvás közben az agy "lekapcsolja" a vázizmokat, hogy ne futkossunk álmunoban, viszont felkeléskor néha (tudatos álmodás (lucid dreaming) esetén gyakoribb) ezek lassabban kapcsolnak vissza.
      Ettől még lélegezni tudsz mert az vegetatív, de egy kissebb pánikrohamot kap(hat)sz, innen a légszomj meg egy démont behalucinálhatsz. Beszámolók alapján visszatérő elem, hogy a démon ráül a mellkasodra.
      Én mondjuk oldalt fekve kaptam egyszer paralízist rendszertelen alvási rutin miatt, nekem nem volt démon de csápokat halucináltam a padlóba, utólag nézve vicces.
      Amúgy menő a neved

    • @Limpi43
      @Limpi43 ปีที่แล้ว

      @@gaborbiro1434
      Pont fordítva. 🙂 Szukkubusz (succubus) a női, inkubusz (incubus) a férfi démon.

    • @gaborbiro1434
      @gaborbiro1434 ปีที่แล้ว

      @@Limpi43 És ezt csak most mondod miután már megvolt nekem ez az incubus...?! 😨

  • @miklossziklai1301
    @miklossziklai1301 4 ปีที่แล้ว +6

    Nagyon szépen megtanultál magyarul beszélni. Szinte már nem is hallható semmilyen akcentus! Gratulálok!
    Érdekességképpen nézd meg ezt a videót ---> th-cam.com/video/YgDSA3LTFEc/w-d-xo.html
    lehet, hogy újat fog neked mutatni!
    Nagyon élvezetesek a videóid. Ja... és kiválóan és szépen énekelsz, amihez szintén gratulálok!
    További sok sikert!

  • @hungarianspectator6847
    @hungarianspectator6847 3 ปีที่แล้ว +8

    Az ordas belső tulajdonságra is utal: gonosz, alattomos, hajlamos a hátba szúrásra.
    The word "ordas" can also refer to an inner characteristic: malicious, insidious or back-stabbing.

  • @szoftverhiba
    @szoftverhiba 2 ปีที่แล้ว +11

    7:10
    - Ezt olyan helyekre mondják ami iszonyat _kuplerájos_
    - Mmmm... okay.

  • @wolf7511
    @wolf7511 3 ปีที่แล้ว +28

    Rikkantani= kikiáltani, múlt évezredben az újságárusokat rikkancsnak hívták!

    • @petike3079
      @petike3079 2 ปีที่แล้ว

      És a rikácsolás teljesen mást jelent

  • @Onysseus
    @Onysseus ปีที่แล้ว +6

    Ezeket olyan jó visszanézni, Andris 😊🤣

  • @dopu6415
    @dopu6415 2 ปีที่แล้ว +1

    Nagyon tetszett, sokat nevettem (veled, nem rajtad). Szuper videó. Ja, és tetszik, ahogy mondod: "videJó".🙂

  • @tamasjuhasz8422
    @tamasjuhasz8422 2 ปีที่แล้ว +12

    Nem akarok kritizálni de a kedves vendég alak is rosszul tudot pár szó jelentését

    • @sempresperanza
      @sempresperanza 2 ปีที่แล้ว +1

      Igen, igazad van. Jobban felkészülhetett volna, ha már maga sem tudja. Vagy akkora az önbizalma, hogy el sem tudjs képzelni, hogy rosszul tud valamit. Az ötlet mindenesetre nagyon jó volt, és mindezek ellenére vicces videó lett.

  • @kadarlili8999
    @kadarlili8999 5 ปีที่แล้ว +10

    Imádom! ❤️ Feldobtátok a napom! 😁😁😁😁😁😁

  • @egymindenhova6434
    @egymindenhova6434 3 ปีที่แล้ว +6

    "megöli a macskádat" LOL ..."eladja, és megtartja a pénzt" Ez a hangosan gondolkodás, külön megér egy misét :D

    • @76bobek
      @76bobek 2 ปีที่แล้ว

      Ha odaadná a pénzt arra egy másik kifejezés kéne? ;)

  • @BRIGImusic
    @BRIGImusic 4 ปีที่แล้ว +11

    Eszméletlen aranyosan beszélsz magyarul. 🥰

  • @adamdrexler669
    @adamdrexler669 2 ปีที่แล้ว +15

    Nem tudom, hogy írták-e, de eredetileg az "ordas" jelző azt jelenti, hogy csíkos(barnás-szürkés-feketés) pl. Ordas macska, ordas farkas stb. Slengként kb. Amit a srác mondott.

  • @ildikojakab641
    @ildikojakab641 2 ปีที่แล้ว +5

    - Mi az, hogy kacifántos?
    - ...... ez nem létezik.
    :))))))))))

  • @papucsorranpamutbojt
    @papucsorranpamutbojt 2 ปีที่แล้ว +10

    100% magyar vagyok de a lópisztoly nekem se volt ismerős... 😅
    Mi úgy mondjuk lóf4sz 🤣

  • @nagyja
    @nagyja 2 ปีที่แล้ว

    :D:D:D: Nemhiszemel :D Feliratkoztam, egyelek meg :)
    Dzsumbuj: ez nem melléknév. Inkább kupi (kupleráj, de nem olyan értelemben, ahol a rossz lányok tanyáznak) a jelentése = ordas nagy rendetlenség. Szerintem amire a "kolléga" gondol, és hasonló, az a "dzsindzsás" = rendezetlen, gazos, mindenféle növényekkel benőtt, átjárhatatlan terület.

  • @ildikom
    @ildikom 2 ปีที่แล้ว +6

    Sándor, a "lócitromot" is felvehetted volna a listádra! 😁

  • @gretchendunn4400
    @gretchendunn4400 5 ปีที่แล้ว +8

    Wonderful! You laugh beautifully!

  • @jameslee6999
    @jameslee6999 2 ปีที่แล้ว +5

    Az a durva, hogy ebböl még én se ismertem jó néhány szót. 😂

  • @lillaszilagyi6552
    @lillaszilagyi6552 ปีที่แล้ว +5

    Dzsumbuj az tök más!
    Pl egy egészen sok növénnyel benőtt, dzsungelhez hasonló környezet.
    Aki minden hájjal megkent, az nem is biztos hogy negatív. 🙂🙂

    • @zsofiaszonyei9161
      @zsofiaszonyei9161 ปีที่แล้ว

      Pontosan, pl ha valaki tök szőrös is azt használjuk, hogy tiszta dzsumbuj, vagy ha valaki nem borotválkozik intim tájékon, akkor is mondjuk, hogy tiszta dzsumbuj odalent xD De az nem azt jelenti, hogy mosdatlan pl vagy ilyenek.

    • @marialakat5123
      @marialakat5123 ปีที่แล้ว

      Én is ezen gondolkoztam, mert mi is erre használjuk 🤣🤣

    • @marialakat5123
      @marialakat5123 ปีที่แล้ว

      Mármint a dzsumbujt

    • @lillaszilagyi6552
      @lillaszilagyi6552 ปีที่แล้ว

      @@zsofiaszonyei9161 szóval ebben az esetben ő minden hájjal megkent? 😀

  • @alexandrahajnal1721
    @alexandrahajnal1721 2 ปีที่แล้ว +9

    Nem ártott volna, ha legalább egyikük tudja az eredeti jelentését a szavaknak 😅

  • @merion297
    @merion297 ปีที่แล้ว

    A lidércnyomás az valamilyen nyomasztó, szürreális tapasztalat, alapvetően egy lázálom, de ironikusan használjuk nagyon durva, nagyon megterhelő és/vagy nagyon rémisztő szituációkra. A legextrémebb formája ilyesmiknek. Ezt most kicsit kacifántosan fogalmaztam meg. 😁

  • @balazstotfalusi7845
    @balazstotfalusi7845 2 ปีที่แล้ว +7

    Vigyázz, mert Sanyi elég pongyola (hanyag, pontatlan) válaszokat ad!

  • @henciherceg
    @henciherceg 2 ปีที่แล้ว

    1. Feketével, barnával tarkított (szőrzet, ilyen szőrű állat, főleg farkas).
    A ordas bundájú szánhúzó a legerősebb. Az ordas kutya nagyon gyakori.
    2. Régies: Barnás, feketés foltokkal tarkított (felület, tárgy).
    Az öregember ordas bőrén meglátszik a kor. A fákról ősszel lehullik a sok ordas levél.
    3. Régies: Szennytől foltos, pecsétes (ruhadarab).
    A koldus egy ordas kabátot viselt kéregetés közben. Az asszony ruháját egy ordas kötény védi a bepiszkolódástól.
    4. Régies, átvitt értelemben: Kellemetlenül csípős (bor, ital), amelyben túl sok a szénsav.
    A vendég elfintorítja az arcát a még csípős, ordas újbortól. A gazda nem törődik az ordas borral, egy húzásra kiissza a poharat.
    5. Régies, elavult, átvitt értelemben: Nagyon nagy (tárgy, dolog), amely szokatlan méretével nagyon kiemelkedik a többi hasonló közül.
    A lottónyertesnek ordas szerencséje van. A város főterén egy ordas szobor áll.
    Ennyi ! 😁

  • @norbertelek2334
    @norbertelek2334 3 ปีที่แล้ว +9

    6:22 dzsuva, dzsumbuj, nem magyar szavak, a cigányból vettük át, mint szleng.

    • @Avepike
      @Avepike 2 ปีที่แล้ว

      a dzsuva eredetileg "tetű"-t jelent!

  • @unclechaelsneckvein
    @unclechaelsneckvein 2 ปีที่แล้ว +2

    "Ja, akkor a lónak a fasza" 😄

  • @tamasvarga-rh8pv
    @tamasvarga-rh8pv ปีที่แล้ว +1

    Amikor azt mondjuk:A fene vigye el! Azt mi a farkasra értjük. Tehát vigye el a farkas.
    Üdv Borsod megyéből

  • @krisztinaduboczky7889
    @krisztinaduboczky7889 2 ปีที่แล้ว +4

    "Adj rá kakaót", jelentése, fokozd a tempót, erősíts rá, adj több gázt. Vagyis növeld a mostani teljesítményt.

  • @ildikojakab641
    @ildikojakab641 2 ปีที่แล้ว +3

    Életemben nem hallottam a lópisztoly szót. :)))

  • @juditzelenka2453
    @juditzelenka2453 ปีที่แล้ว +2

    Ordas egy szín!

  • @SzivesNaplo
    @SzivesNaplo 2 ปีที่แล้ว +8

    Hű, de szeretnék úgy beszélni angolul, mint te magyarul. ❤️

  • @izabellazombori-benczur7847
    @izabellazombori-benczur7847 2 ปีที่แล้ว +1

    Az ordas a farkasoknál/kutyáknál a bundájuk színét (is) jelenti. Pl a németjuhászra is szokták mondani, hogy ordas színű és a népmesékben az ordas farkas is szerintem a bunda barnás csíkozására, a mintájára utal.

  • @Mezes_Nandor
    @Mezes_Nandor 2 ปีที่แล้ว

    kacifántos hangulatom lett!

  • @anikopalfi8506
    @anikopalfi8506 2 ปีที่แล้ว +4

    Most jutottam el ide. Tényleg megnézhette volna, amit kérdez... Mindenki az ordast írja, én azt, hogy "Rikkant" ez ugyanis azt jelenti: éles hangon felkiált/csiripel, stb. És általában pozitiv jelentéssel. Tehát nem kiabál, egyetlen felkiáltás. Pl: "Juhéj!" utána meg folyatatja, hogy "végre sikerült!" ez már nem a rikkantás rész :) A dzsumbuj főnév. A dzsumbujos a melléknév. Ha pl. a barátnőd egyáltalában nem borotválja egy hmmm.. testrészét, akkor ott dzsumbuj van :D

  • @nna7yk
    @nna7yk 2 ปีที่แล้ว +2

    mit jelent: házsártos csoroszlya/szatyor/bába/szipirtyó... külföldiek tippelgethetnek vagy rágooglizhatmnak ;)

    • @ytolma8750
      @ytolma8750 2 ปีที่แล้ว +1

      házsártos: olyan egyszerűbb fajta ház, ami inkább a sátor és a ház között van, pl. a jurta is ilyen
      csoroszlya: egy péksütemény fajta, aminek olyan alakja van mint a bagelnek, cseresznyével töltik meg
      szatyor: amikor az orrba beleszárad a takony és kézzel kell kipiszkálni
      bába: egy birkaszerű népmesei szörny, amivel a gyerekeket ijesztgették, hogy ne menjenek be a kukoricásba mert "elvisz a bába"
      szipirtyó: mindenféle dolgot elnyelő örvénylő lyuk, pl. a fekete lyukra is mondják, hogy fekete szipirtyó

    • @nna7yk
      @nna7yk 2 ปีที่แล้ว

      @@ytolma8750 Najólvan, Blájen, látom itt komoly tudásháttéllel állunk szemben, node vajon tudod-e mi a különbség a monszun és a mongúz között?

  • @90Koppi
    @90Koppi 2 ปีที่แล้ว +1

    Remekül beszéled az irodalmi magyarnyelvet. Ez tetszik. A szlenggel nem boldogulsz és ez természetes... :)

  • @peterandkodiak9762
    @peterandkodiak9762 ปีที่แล้ว

    Nagyon vicces!!! Ez igen!!! : )

  • @attilaknyazsik539
    @attilaknyazsik539 5 ปีที่แล้ว +3

    Királyok vagytok!
    Söndör ötletes vagy, te leszel a következő tiv tibi intelligens változata😁😁😁

  • @leutnant4591
    @leutnant4591 2 ปีที่แล้ว +1

    Szegény másik srác sem tudta mit jelentenek a szavak az ordas nagy szőröset jelent, a rikkant/rikolt éles hangon kiált és emberre is mondjuk, mert régen voltak rikkancsok akik az újságot kiabálva árulták ....eddig bírtam nézni, legközelebb olyannal csinálj videót aki tud magyarul XD

  • @tamaspamuk3844
    @tamaspamuk3844 2 ปีที่แล้ว +1

    6:13 a dzsuva cigány eredetű szó és azt jelenti hogy tetű. A koszra másik szavuk van (mél).

  • @zsuzsannasztanity7301
    @zsuzsannasztanity7301 2 ปีที่แล้ว +1

    A dzsumbujt én “elszabadult” intim szőrzetre használom.😂

  • @AndreaJuhaszSejben
    @AndreaJuhaszSejben 4 หลายเดือนก่อน

    Régen az utcán árultak újságot és kiabáltak, ezek voltak a rikkancsok. A rikkantás egy hirtelen hangos kiáltást jelent.

  • @tamashorvath4540
    @tamashorvath4540 2 ปีที่แล้ว +10

    Az ordas eredetileg szín. Németjuhászból is több színváltozat van : rajzos,bicolor,fekete és ordas. Egyébként szerintem az ordas,mint kirívóan nagy használata az ordenáréhoz köthető

    • @liviatoth73
      @liviatoth73 2 ปีที่แล้ว

      ami meg igazából a "közönséges" és nem a "nagy".

  • @Brotase
    @Brotase 2 ปีที่แล้ว +1

    Mifelénk a dzsumbuj-t olyan helyre mondják, ami nem vagy nehezen járható. "Menjünk a dzsumbujba" :D

    • @anitakovacs9412
      @anitakovacs9412 ปีที่แล้ว

      Mindenhol ezt jelenti. A kerdezo nem volt a helyzet magaslatan.

  • @emesemonzak1411
    @emesemonzak1411 2 ปีที่แล้ว +7

    Az ordas eredeti jelentése: feketével, barnával tarkított szőrzet.

  • @bernadetttajta9354
    @bernadetttajta9354 3 ปีที่แล้ว +1

    Nagyon szépen beszélsz magyarul. Jól értettem, hogy tanár vagy kint?Mit tanítasz?

    • @Szaharin1
      @Szaharin1 11 หลายเดือนก่อน

      Ha még nem néztél utána, Andrásnak ének-zene-angol középiskolai tanár és musicalszínész diplomája van. Félállásban mindkét szakmáját gyakorolja Marylandben, (FultonTheatre/photos/andrás-lincoln), továbbá a Twisted Flags Rockzenekar billentyűse és énekese. Itt a yt-on kb. 45 videója van fent. A google-ban pedig találsz két tv-interjút Vele (RTL,m2)

  • @Drusszilla
    @Drusszilla 10 หลายเดือนก่อน

    06:22 Dzsumbuj - gazos, rendezetlen területet is jelent.

  • @jenohathazi920
    @jenohathazi920 2 ปีที่แล้ว

    Nagyon jóóóó, igazán frappáns :D

  • @szilviameszaros3114
    @szilviameszaros3114 2 ปีที่แล้ว

    😆😊🙃Nagyon jó! ❤️❤️❤️

  • @mw-hc4mi
    @mw-hc4mi 2 ปีที่แล้ว +1

    En bedobtam volna a kutyagumi utan a cicakakit is 🙂
    A listat iro srac tobb helyen is tevedett, ez igy felrevezeto.

  • @ildikom
    @ildikom 2 ปีที่แล้ว

    Az echte szón jót nevettem. Sose hallottam magyar emberre vonatkoztatva, csakis zsidóhoz vagy némethez kötve. Mo melyik részéről jöttél, ahol ezt a szót így használják?
    Magyar emberre az "igaz magyar" kifejezést használjuk, ami magyarul érzőt, magyarul gondolkodót jelent; akinek fáj trianon, aki a magyar ember és a magyar haza érdekét tekinti elsődlegesnek Magyarországon és ezért tesz is, közösségeket segít, amelyek szintén ezt képviselik. Hazafinak mondjuk másképpen. Igaz hazafi. 🌷

  • @petervass2745
    @petervass2745 2 ปีที่แล้ว

    Ez a köszönés ezer évvel később 😂😂

  • @eva1842
    @eva1842 2 ปีที่แล้ว

    Az adj ra kakaot jo volt:)akar hasznalhatnank a felsoroltakban is:)

  • @virgilia.v8
    @virgilia.v8 2 ปีที่แล้ว

    🤣Ez nagyon tetszett sokat nevettem.

  • @30browni
    @30browni 3 ปีที่แล้ว +2

    Szegeden "panel duzsumbujban" lakom! :D Dumbijra összevisszaságot is használják.

    • @turakcicakesegyebek.1855
      @turakcicakesegyebek.1855 3 ปีที่แล้ว +1

      Én csak a gazt, a sűrű erdőt, a gondozatlan kertet, a sűrű aljnövényzetet, ilyesmit ismerek mint szinonimát.

  • @melindamedve8982
    @melindamedve8982 2 ปีที่แล้ว +1

    a rikkantott, a kurjongattal kellett volna magyaráznod (ha már ordas....) 😂😂😂

  • @ivrindagardens1048
    @ivrindagardens1048 2 ปีที่แล้ว +5

    az ordas szó az egy színt jelöl, a farkas szinét, ha kutya születik ilyen színnel arra is azt mindják, hogy ordas. a szalon tüdő, igazában egy úri étel volt, és igen az úri szalonokban jelent meg először! túl fiatal vagy azért nem tudhattad , a minden hájjal meg kent, az azt jelenti, hogy elkényeztetett minden jóval ellátott, de azért mindig felralálja magát, hogy ne veszítse el a megszerzett javait.a kacifántos az azt jelenti, hogy nem egyszerű, bonyolult, de nagyon meg van csavarva.

  • @tamaspamuk3844
    @tamaspamuk3844 2 ปีที่แล้ว +2

    Szia MagyarLincoln! Ma találtam rá a csatornádra (tetszik,ezért ment a feliratkozás). Szeretném megkérdezni (ha nem titok) hogy honnan származol?. A beszéded olyan mint bárkinek Budapesten. Légyszíves mondj valamit magadról

  • @zsebpoeta
    @zsebpoeta ปีที่แล้ว

    ˇ"Ez nagyon kacifántos nyelv" ;) :)

  • @szilardolvedi4830
    @szilardolvedi4830 2 ปีที่แล้ว

    Ugyanez angollal?

  • @zoltanvarga1034
    @zoltanvarga1034 4 ปีที่แล้ว +1

    Szia te magyar vagy?

  • @SS_TV1324
    @SS_TV1324 ปีที่แล้ว

    Az miért nem volt benne hogy susnyás

  • @crests1
    @crests1 2 ปีที่แล้ว +6

    Amikor majd megérted és alkalmazni is tudod, majd akkor mondhatod el, hogy érted és érzékeled a magyar nyelvi csodákat! Nyelvlecke
    Egyik olaszóra sodrán,
    Ím a kérdés felmerült:
    Milyen nyelv a magyar, s hogy hát
    Európába hogy` került ?
    Elmeséltem, ahogy tudtam,
    Mire képes a magyar.
    Elmondtam, hogy sok, sok rag van,
    S hogy némelyik mit takar,
    És a szókincsben mi rejlik,
    A rengeteg árnyalat,
    Példaként vegyük csak ezt itt:
    Ember, állat hogy` halad?
    Elmondtam, hogy mikor járunk,
    Mikor mondom, hogy megyek.
    Részeg, hogy dülöngél nálunk,
    S milyen, ha csak lépkedek.
    Miért mondom, hogy botorkál
    Gyalogol, vagy kódorog,
    S a sétáló szerelmes pár,
    Miért éppen andalog?
    A vaddisznó, hogyha rohan,
    Nem üget, de csörtet -- és
    Bár alakra majdnem olyan
    Miért más a törtetés?
    Mondtam volna még azt is hát,
    Aki fut, mért nem lohol?
    Mért nem vág, ki mezőn átvág,
    De tán vágtat valahol.
    Aki tipeg, mért nem libeg,
    S ez épp úgy nem lebegés, --
    Minthogy nem csak sánta biceg,
    S hebegés sem rebegés!
    Mit tesz a ló, ha poroszkál,
    Vagy pedig, ha vágtázik?
    És a kuvasz, ha somfordál ,
    Avagy akár bóklászik.
    Lábát szedi, aki kitér,
    A riadt őz elszökell.
    Nem ront be az, aki betér.
    Más nyelven hogy` mondjam el?
    Jó lett volna szemléltetni,
    Botladozó mint halad,
    Avagy milyen őgyelegni?
    Egy szó - egy kép - egy zamat!
    Aki "slattyog", mért nem "lófrál"?
    Száguldó hová szalad?
    Ki vánszorog, mért nem kószál?
    S aki kullog, hol marad?
    Bandukló mért nem baktat?
    És ha motyog, mit kotyog,
    Aki koslat, avagy kaptat,
    Avagy császkál és totyog?
    Nem csak árnyék, ami suhan,
    S nem csak a jármű robog,
    Nem csak az áradat rohan,
    S nem csak a kocsi kocog.
    Aki cselleng, nem csatangol,
    Ki "beslisszol", elinal,
    Nem "battyog" az, ki bitangol,
    Ha mégis: a mese csal!
    Hogy a kutya lopakodik,
    Sompolyog, majd meglapul,
    S ha ráförmedsz, elkotródik .
    Hogy mondjam ezt olaszul?
    Másik, erre settenkedik,
    Sündörög, majd elterül.
    Ráripakodsz, elódalog ,
    Hogy mondod ezt németül?
    Egy csavargó itt kóborol,
    Lézeng, ődöng, csavarog,
    Lődörög, majd elvándorol,
    S többé már nem zavarog.
    Ám egy másik itt tekereg,
    -- Elárulja kósza nesz --
    Itt kóvályog, itt ténfereg.
    Franciául hogy` van ez?
    S hogy a tömeg mért özönlik,
    Mikor tódul vagy vonul,
    Vagy hömpölyög , s mégsem ömlik,
    Hogy mondjam ezt angolul?
    Aki surran, mért nem oson,
    Vagy miért nem lépeget?
    Mindezt csak magyarul tudom,
    S tán csak magyarul lehet ...!
    Gyimóthy Gábor
    Firenze 1984. X. 12.

  • @ildikom
    @ildikom 2 ปีที่แล้ว

    Adj rá kakaót! azaz: Lépj a gázpedálra! - gyorsabban hajts! növeld a sebességet! 🌷

  • @dzoe7
    @dzoe7 2 ปีที่แล้ว

    kacifántos (melléknév) 1. Nyakatekert, különösen bonyolult (szöveg, kifejezés, dolog), ami fölösleges, szükségtelen körülményessége, bonyolultsága miatt mesterkélten, természetellenesen ható, természetességéből kiforgatott dolog

  • @evahorvath4127
    @evahorvath4127 2 ปีที่แล้ว +2

    Kacifántos, az lényegében a "bonyult".

  • @terezialang2263
    @terezialang2263 2 ปีที่แล้ว +1

    Az “adj rá kakaót” nem csak hangosítást jelent, pl jelentheti azt is, hogy gyorsítod az autót

  • @zsuzsannafabian3198
    @zsuzsannafabian3198 3 ปีที่แล้ว +4

    Szakadtam...!🤣🤣🤣

  • @iraf.official
    @iraf.official 2 ปีที่แล้ว +1

    😎😎😎😎👌👌👌👌

  • @margitbodo9579
    @margitbodo9579 2 ปีที่แล้ว

    Nagyon tetszettetek

  • @merion297
    @merion297 ปีที่แล้ว

    😁 Szalontüdő, húbzeg…
    Hozzávalók:
    • 1 kg sertéstüdő
    • 50 dkg sertésszív (1 közepes darab)
    • 40 dkg sertésnyelv (1 közepes darab)
    … (fűszerek stb.)

  • @bernadettkarvalicsne7050
    @bernadettkarvalicsne7050 8 หลายเดือนก่อน

    Azèrt azt hadd mondjam el lovas környezetben nőttem fel nekem is 2 lovam volt csődör is de èletemben nem hallottam hogy lòpisztoly s lassan 40 èves leszek.

  • @mr.joker2211
    @mr.joker2211 4 ปีที่แล้ว +10

    Ez nagyon nagy, már csak eszperente nyelven kellene beszélni 😂

  • @ildikom
    @ildikom 2 ปีที่แล้ว

    ordas - echte magyar vagyok, de ebben a formában SOSE hallottam Az ordas egy szín. Ordas farkas - az nem nagyot meg vérszomjast jelent, hanem a szurke farkas színe. Német juhászkutya színe, amely nem fekete és nem rajzos, hanem ordas. Kurvákat nem jellemeznek ordassal. 😁
    *** A dzsumbuj azt elhanyagolt, gazos területre is mondják - mifelénk. Érted, pont az, mint a ciheres! 😁
    ~~ Jók vagytok, még több videót csináljatok! 🌷

  • @davidbarat9111
    @davidbarat9111 ปีที่แล้ว

    Tudod mi az a kerítésszaggató? :D

  • @arpadgulyas1473
    @arpadgulyas1473 2 ปีที่แล้ว +1

    a dzsumbujt mondják áthatolhatatlan erdőre,növényekre is

  • @norbertelek2334
    @norbertelek2334 3 ปีที่แล้ว +1

    Ha érdekel a nyelv. (álltalában) , Nádasdy Ádám előadásait javaslom.
    th-cam.com/video/6k6Unm6FFec/w-d-xo.html
    th-cam.com/video/-w-N4aeCmsA/w-d-xo.html
    -Sajnos elterjedtek az áltudományos dolgok. (nézd meg az összes részét)
    th-cam.com/video/AuL9v9FjDMM/w-d-xo.html
    S ha szeretnél nevetni az áltudományos úgymond nyelvészeten.

  • @belakovacs3154
    @belakovacs3154 3 ปีที่แล้ว +1

    Legyen festék 😁😁😁

  • @LASMONN
    @LASMONN 2 ปีที่แล้ว

    Esküszöm ezeknek a felét még én sem tudtam 😃