De todos los videos de esta canciónj, este es el que más me gusta. Las bailarinas , la distancia entre ellas y el grupo, los tiempos, los movimientos, la luz y las cámaras... todo es perfecto a excepción de la imagen 😞
Aquí te traigo la letra traducida al español. ¿Hola!, ¿Buenas!, Soy yo, un haiduc* Y por favor, amor mio, recibe la felicidad. ¿Hola!, ¿Hola!, soy yo Picasso, Te he enviado un beep, y soy valeroso Pero sabe que no te pido nada. Quieres irte más no me, no me llevas No me, no me llevas, no me, no me llevas Tu cara, y el amor del tilo, Me recuerdan tus ojos. Te llamo, para decirte, lo que siento ahora, ¿Hola!, amor mio, soy la felicidad. ¿Hola!, ¿Hola!, soy siempre yo, Picasso, Te he enviado un beep, y soy valeroso Pero sabe que no te pido nada. Quieres irte más no me, no me llevas No me, no me llevas, no me, no me llevas Tu cara, y el amor del tilo, Me recuerdan tus ojos. Ma-ia-hii Ma-ia-huu Ma-ia-hoo Ma-ia-haa Quieres irte más no me, no me llevas No me, no me llevas, no me, no me llevas Tu cara, y el amor del tilo, Me recuerdan tus ojos. Ahora, ¿Tiene algo de gay esa canción?; No ¿Verdad? Fue muy maltratada, sacando parodias graficando directamente a lo homosexual, cuando la canción no tiene ese contenido.
@@jisusretrogamer8407 Tu traducción es muy literal y eso no es tan bueno para interpretar las intenciones ocultas en la letra de una canción. Existen canciones como Les sucettes, interpretada por France Gall, que dicen mucho más de lo que se aprecia en la simple letra. De cualquier manera, mi comentario no hace alusión a la supuesta homosexualidad escondida en la letra de esta canción.
@@miscomentarios7673 presta atención, esta canción no tiene nada homosexual, si tú lo eres, pues lamento reventar tu burbuja multicolor, sin ofender, no soy homofóbico.
@@jisusretrogamer8407 En ningún momento comenté que esta canción fuera para homosexuales, no seas idiota. No captas, no entiendes los comentarios y encima, no sabes traducir.
Ma-i-a hi Ma-i-a hu Ma-i-a ho Ma-i-a ha-ha Ma-i-a hi Ma-i-a hu Ma-i-a ho Ma-i-a ha-ha Ma-i-a hi Ma-i-a hu Ma-i-a ho Ma-i-a ha-ha Ma-i-a hi Ma-i-a hu Ma-i-a ho Ma-i-a ha-ha Alo, salut, sunt eu, un haiduc Și te rog, iubirea mea, primește fericirea Alo, alo, sunt eu Picasso Ți-am dat beep, și sunt voinic Dar sa știi, nu-ți cer nimic Vrei să pleci dar nu mă, nu mă iei Nu mă, nu mă iei, nu mă, nu mă, nu mă iei Chipul tău și dragostea din tei Mi-amintesc de ochii tăi Vrei sa pleci dar nu mă, nu mă iei Nu mă, nu mă iei, nu mă, nu mă, nu mă iei Chipul tău și dragostea din tei Mi-amintesc de ochii tăi Te sun, să-ți spun, ce simt acum Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea Alo, alo, sunt iarăși eu, Picasso Ți-am dat beep, și sunt voinic Dar sa știi, nu-ți cer nimic Vrei să pleci dar nu mă, nu mă iei Nu mă, nu mă iei, nu mă, nu mă, nu mă iei Chipul tău și dragostea din tei Mi-amintesc de ochii tăi Vrei sa pleci dar nu mă, nu mă iei Nu mă, nu mă iei, nu mă, nu mă, nu mă iei Chipul tău și dragostea din tei Mi-amintesc de ochii tăi Ma-i-a hi Ma-i-a hu Ma-i-a ho Ma-i-a ha-ha Ma-i-a hi Ma-i-a hu Ma-i-a ho Ma-i-a ha-ha Ma-i-a hi Ma-i-a hu Ma-i-a ho Ma-i-a ha-ha Ma-i-a hi Ma-i-a hu Ma-i-a ho Ma-i-a ha-ha Vrei să pleci dar nu mă, nu mă iei Nu mă, nu mă iei, nu mă, nu mă, nu mă iei Chipul tău și dragostea din tei Mi-amintesc de ochii tăi Vrei să pleci dar nu mă, nu mă iei Nu mă, nu mă iei, nu mă, nu mă, nu mă iei Chipul tău și dragostea din tei Mi-amintesc de ochii tăi
ahhhhhh ok pense q era rumano xq una amiga de rumania me dijo q era rumanooo . pero q habia aklgunas cosillas q nom le entendia y me dijo q alo mejor la cantaban en dos idiomas juntos tonces es x eso
@@juanluiseltit normalmente una cancion muy famosa está siempre en ingles pero en este caso no.... der kommisar de falco fue en aleman... Pero que son muy pocas quiero decir y a veces no sabes si te sale el exito o el fracaso
2022!! Hermosos recuerdos con esta canción 👍
Y si
2022 grandes lembranças 😎✌🇧🇷
Hol
Hey
2024🎉❤
De todos los videos de esta canciónj, este es el que más me gusta. Las bailarinas , la distancia entre ellas y el grupo, los tiempos, los movimientos, la luz y las cámaras... todo es perfecto a excepción de la imagen 😞
Aquí te traigo la letra traducida al español.
¿Hola!, ¿Buenas!, Soy yo, un haiduc*
Y por favor, amor mio, recibe la felicidad.
¿Hola!, ¿Hola!, soy yo Picasso,
Te he enviado un beep, y soy valeroso
Pero sabe que no te pido nada.
Quieres irte más no me, no me llevas
No me, no me llevas, no me, no me llevas
Tu cara, y el amor del tilo,
Me recuerdan tus ojos.
Te llamo, para decirte, lo que siento ahora,
¿Hola!, amor mio, soy la felicidad.
¿Hola!, ¿Hola!, soy siempre yo, Picasso,
Te he enviado un beep, y soy valeroso
Pero sabe que no te pido nada.
Quieres irte más no me, no me llevas
No me, no me llevas, no me, no me llevas
Tu cara, y el amor del tilo,
Me recuerdan tus ojos.
Ma-ia-hii
Ma-ia-huu
Ma-ia-hoo
Ma-ia-haa
Quieres irte más no me, no me llevas
No me, no me llevas, no me, no me llevas
Tu cara, y el amor del tilo,
Me recuerdan tus ojos.
Ahora, ¿Tiene algo de gay esa canción?; No ¿Verdad?
Fue muy maltratada, sacando parodias graficando directamente a lo homosexual, cuando la canción no tiene ese contenido.
@@jisusretrogamer8407 Tu traducción es muy literal y eso no es tan bueno para interpretar las intenciones ocultas en la letra de una canción.
Existen canciones como Les sucettes, interpretada por France Gall, que dicen mucho más de lo que se aprecia en la simple letra.
De cualquier manera, mi comentario no hace alusión a la supuesta homosexualidad escondida en la letra de esta canción.
@@miscomentarios7673 presta atención, esta canción no tiene nada homosexual, si tú lo eres, pues lamento reventar tu burbuja multicolor, sin ofender, no soy homofóbico.
@@jisusretrogamer8407 Eres un pánfilo y no entiendes lo que lees.
@@jisusretrogamer8407 En ningún momento comenté que esta canción fuera para homosexuales, no seas idiota. No captas, no entiendes los comentarios y encima, no sabes traducir.
i luv ozone so much!!
I found a 14 year old comment :D
Anna G, i like this song, i'm from Poland
This song has such energy 👏
Hermoso tema siempre me ha gustado!😍😍❤
15 años,toda una joyita de youtube
Time Gap: doesn't matter
Understanding: 0%
Enjoyment:1001%
Jajajaja
I love OZONE so much!!
Love of the best and lindens chipul Tau si dragostea din tei
Que ritmo de canción 👍👍
Wow this was 6 years ago, quite rare :)
Wew this was 14 years ago, quite rare :D
Now 15yr
@@fellixxio I was about to say the same
@@felipela2227 samee
GcgbkkxHkcxbnc hhbcchhkll
Dan,, oh my god. That was my Favorit Band
I love O Zone
2021 represent!
Nice such a precious song
2020 Never Forget..
Ma-i-a hi
Ma-i-a hu
Ma-i-a ho
Ma-i-a ha-ha
Ma-i-a hi
Ma-i-a hu
Ma-i-a ho
Ma-i-a ha-ha
Ma-i-a hi
Ma-i-a hu
Ma-i-a ho
Ma-i-a ha-ha
Ma-i-a hi
Ma-i-a hu
Ma-i-a ho
Ma-i-a ha-ha
Alo, salut, sunt eu, un haiduc
Și te rog, iubirea mea, primește fericirea
Alo, alo, sunt eu Picasso
Ți-am dat beep, și sunt voinic
Dar sa știi, nu-ți cer nimic
Vrei să pleci dar nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă iei, nu mă, nu mă, nu mă iei
Chipul tău și dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi
Vrei sa pleci dar nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă iei, nu mă, nu mă, nu mă iei
Chipul tău și dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi
Te sun, să-ți spun, ce simt acum
Alo, iubirea mea, sunt eu, fericirea
Alo, alo, sunt iarăși eu, Picasso
Ți-am dat beep, și sunt voinic
Dar sa știi, nu-ți cer nimic
Vrei să pleci dar nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă iei, nu mă, nu mă, nu mă iei
Chipul tău și dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi
Vrei sa pleci dar nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă iei, nu mă, nu mă, nu mă iei
Chipul tău și dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi
Ma-i-a hi
Ma-i-a hu
Ma-i-a ho
Ma-i-a ha-ha
Ma-i-a hi
Ma-i-a hu
Ma-i-a ho
Ma-i-a ha-ha
Ma-i-a hi
Ma-i-a hu
Ma-i-a ho
Ma-i-a ha-ha
Ma-i-a hi
Ma-i-a hu
Ma-i-a ho
Ma-i-a ha-ha
Vrei să pleci dar nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă iei, nu mă, nu mă, nu mă iei
Chipul tău și dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi
Vrei să pleci dar nu mă, nu mă iei
Nu mă, nu mă iei, nu mă, nu mă, nu mă iei
Chipul tău și dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tăi
En pleno siglo y me encanta aunque es playbac
Lipsync
cool music lads god bless you
Epic. How come humanity can produce emotions like this. Unbelievable.
La escuchaba seguido en la prepa ahora es mi canción más nostalgica
Cette chanson a fait mon enfance
Awesome video..and love it..! 💜💜💜.
15 years👍
Gracias por publicarla, me encanta esta canción¡¡
Que recuerdo lindo
O-zone 👏👏👏👏
Ameii.
🥰🥰🥰
O- zone👏👏👏👏👍👍
Dragostea Din Tei Was My Childhood
Супер песен когато излезли този хит бях в Норвегия
15 years ago...
Молодцы!!!!👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
it's lip sinc, it's really easy to tell.
helo
Esta cansion ya vi en español pero mi pregunta es de un hombre para otro hombre es gay
its so funny how the girls dance in the back round hahahaaha
Hello
no cantan en aleman es rumano
Szuper! Gratulálok! 🤗
谢谢
Que no son de Moldovia
Mi infancia en una cancion y video 😂buena rola
❤️
Співак клас
😍😍😍
Foarte Frumos, chiar dacă Nemti au preluat cântecul ,nu stiu cu ce drept, voi veți rămâne cei mai buni , 100 %
2022
😍
Live ????
Oh back to when I was 4
১৫ বছর পর
2024
100000 %
Молодцы
2006-2022 this sound best
👍👍👍👍👍
2022:)
now 2022
AF Stéphanie helfritt aime fort mon amour bébé fomme vie
My son now 15 years old
❤🥰
😯
14년전 나 한살때네 미친
ㄷㄷ 이런곳에 한국인이
😎😊
Дан балан і двоє напарників
💃💃
ahhhhhh ok pense q era rumano xq una amiga de rumania me dijo q era rumanooo . pero q habia aklgunas cosillas q nom le entendia y me dijo q alo mejor la cantaban en dos idiomas juntos tonces es x eso
Y que traduce entonces?
13년애 세월 접촉시도
🤣
ne căsătorim luna viitoare
Хави
15 años este video WTF?!
me encanta pero no entiendo,la musica es genial
Good huvhvfo😍☺
L'image est nulle.
2023.07.18
🤺🤺🤺
Цветочки)))) ну и текст
Класс, русские тоже здесь ☺️
Login
soy yo o eso es play back¿?
Obvio
@@juanluiseltit puede ser pero hay que tener cojones en publicar una cancion en rumano.... viva o zone
@@snipersniper3625 es su idioma cojones seria hacerla en otro jajaja
@@juanluiseltit normalmente una cancion muy famosa está siempre en ingles pero en este caso no.... der kommisar de falco fue en aleman...
Pero que son muy pocas quiero decir y a veces no sabes si te sale el exito o el fracaso
@@snipersniper3625 depende si son pegajosas o no
its Playback
movimientos de trolasos=trolasos
"Live" XDDDDDDDDDDDD Bullshit
playback :D
Naj e Everton nz o zjs8 de
pinchi playback ¬¬
hi
Sigues viviendo?
Я люблю их это всё
@@ОлесяТурушева-с6в alv jajaj