Радію твоїм знахідкам! Справді велике щастя знайти 7 бажаних книжок за 350 гривень! 🎉 Вітаю з кавовою інтеграцією! Нехай це буде прекрасним початком десятків цікавих інтеграцій!
@@pidsklianymkovpakom насправді це дуже заспокоює. Терапевтично. Але, скоріш за все не всім може підійти, особливо, якщо через силу змушувати себе😶 тоді нічого не подобається.
Відео: про книги англійською Я: який красивий позаду тебе Кобзар 😄 Зацікавила щоденником Орвелла і Рід, але щодо останньої не впевнена, чи подужаю, але оформлення красиве 😍
Хехе, цей Кобзар - єдина книга власника квартири, яку не соромно покласти корінцем 😁 Вона ще з ілюстраціями і золотим зрізом! Я навпаки думаю, що сучасну книжку легше читати в оригіналі. Лексика більш проста.
Я з останнього з 25 coffee замовляла вже двічі Ethiopia Gerba Dogo і це перша кава з тих, що в них куштувала, де відчувалась ідеальна на мій смак кислинка)
В мене теж саме зі щоденниковими записами( мені просто лінь їх робити😅 А от щоденники Орвелла, теж би хотілося прочитати. З цих книг читала тільки Ірвінга, було трохи моторошно, але цікаво. Фільм мені теж подобається, думаю і те і інше чудово додається до читання/переглядання на Геловін
Я буквально вчора почула про книгу Bondwoman's narrative by Hannah Crafts. Рукопис знайшли зовсім нещодавно, довго шукали хто ж власне автор і таки знайшли. Тепер це перший роман, який написано темношкірою жінкою, яка була у рабстві. На каналі hello bookworm було відео про книгу. Я не читала, але може бути цікаво Вітаю з класними надбаннями і приємного читання🌸
)) Я, власне, Власну кімнату поки що дочитала рівно до поки був шмат начитаного Наталі Дормер у вільному доступі)) бо так, читати й паралельно слухати - мені поки тільки так дається ) А ще прикольно, що буквально кілька годин тому десь наштовхнулася на її Хвилі й подумала, що мені нада)
Хехе, це доля! Я поки аудіокниги теж тільки так сприймаю - з текстом перед носом. Інакше просто втрачаю увагу і думаю про щось своє. А з такими текстами це те саме, що взагалі не читати книжку.
@KliusMarichka даруйте, що всовуюсь у ваш діалог, просто хочу сказати дещо відносно "Хвиль". Вони специфічно написані, про 6 друзів зі школи і до смерті декого. Там нема екшину, нема цікавезної зав'язки, розв'язки, там нема діалогів як таких. Все ми дізнаємось просто з монологу одного з шести головних героїв, які йдуть по черзі. І головні герої досить такі на межі ментального і не ментального здоров"я. Сама авторка була ментально хворою людиною. Такі книги не всім подобаються, багатьох навіть дратують. Якщо вам подобаються книги Вальзера, Пруста, тоді вам і "Хвилі" мають сподобатись.
@@pidsklianymkovpakom я нателефоні маю встановлений додаток Smart Book, туди завантажую електронну версію книги англійською і він маленькими фразами перекладає текст, можна і кожне окреме слово перекладати. Це на Андроїді, якщо у вас Айфон, то не знаю, чи є такий додаток для них
Як же в тему про щоденники... Мені як раз подарували планер/щоденник на Новий рік, і я блін постійно пропускаю дні. Бажання писати є, але щось всеодно вічно те саме, закидаю навіть не на 1/4... 😭 Вже собі навіть придумала всякі прикольчики, розмальовки там і таке інше, але коли хочеться писати одразу думаю, що в цей момент можу читати, і одразу бажання пропадає. Beloved дуже радили прочитати. Якраз можу цього місяця, бо це black history month в США. Such a Fun age як раз буду старатися прочитати цього місяця, бо Black history month в США, і я з ними теж хочу почитати. Це максимально крута акція!!!
От і в мене так. Нема натхнення на ті щоденники. І навіть якби вела, що там писати?) Не знала, що є така штука в США. Треба і собі тоді взяти Рід цього місяця.
@@pidsklianymkovpakom так, в США та Канаді в лютому, а в Британії та деяких країнах Європи - в жовтні. Проходять різні освітні та просвітницькі події, марафони читання та кіно, дні пам'яті. Мені подарували той щоденник, щоб писати про свій ментальний стан, бо погіршення чергове було, про хороше писати і, звісно, не тільки. Ще пишу туди одразу і про прочитане, і про цілі. Непогана штука, але треба не припускати більше 3-х днів, що у мене, нажаль, не виходить.
Цікаво! Я колись так практикувала "ранкові сторінки", і якщо ще вставала приблизно в один і той самий час, то писала трішки, а коли збився режим, то все. Але ставила собі нагадування. Кажуть, треба 60 днів (здається), щоб напрацювати звичку. Але я дотягла до 10 і все, здулась)
Дякую за наводку. Знайшла цей магазин і відмітила кілька книг. Але от в сумнівах: ви перевіряли книги уважно? Це точно не репринт? Бо мені от в Сандерсона за 50 грн (хоч і старий пейпербек) дуже слабко віриться.
Ну, якщо подивитися на останню книгу, яку показую, то мені дуже слабко віриться, що хтось міг зробити аж настільки якісний репринт книги в твердій обкладинці. З тканиною, цупким папером, блискучим корінцем. Я не дуже знаюся на репринтах, насправді, бо в мене їх ніколи не було, але маю стару англ книгу в хардбеці і ця виглядає навіть краще. Порівняла ще книги від пенгвін. В мене є одна в блакитній серії, яку купляла за 400 не тут, то папір, висота, склейка, порядок сторінок і шрифт ідентичні.
@@pidsklianymkovpakom Дякую за відповідь! Таки дійсно ця книга свідчить про те, що навряд репринт. Тож вже зробила замовлення у них на десяток книжок. А ще в магазині не зрозуміли, чому в них за останні два дні такий шалений ажіотаж на ці книги. Я сказала, що ви зробили відео про свою покупку і хоч назви магазину немає, але в розетці дуже швидко можна знайти по самим книжкам. Тож, думаю, ще зроблять вам знижку на наступне замовлення)))
О-о) А мені якраз було цікаво, чи збільшився у них попит, бо стільки людей написало, що зробили замовлення. Клас! Ну, зі мною ніхто не зв'язувався, але тішить, що хтось встиг, так само як я, закупитися гарними книгами)
@@pidsklianymkovpakom я ваш коментар на розетці бачила і саме про нього і сказала, але не давала лінк на відео, бо спілкувалась по телефону з магазином (не могла згадати ані назви каналу, ані назви відео). Якщо буде з ними переписка, то я обов'язково скину це відео)) Ну і на даний момент у мене особисто 19 книжок. І ще наступного тижня зроблю замовлення. Давно планувала почати читати англійською, але ціни на інгліш книги і самі знаєте. А тут знайшла стільки потенційно цікавих для себе книжок - взяла різножанрову літературу, бо якщо щось таки виявиться заскладним або нецікавим, то не буду засмучуватись, що витратила купу коштів. Шкода тільки, що "Sleeping hollow" не встигла вхопити. А ще дуже здивувалась, що з моїм pre-intermediate я можу читати майже все, що купила. Хіба що мемуари Черчиля виявились доволі складними. Тож дуже дякую за це відео ще раз❤
Ох, розчарована((( Ну нащо на україномовному контенті виставляти лише англомовні книги? От яка цікавість має бути у тих, хто не читає англійською? Промотала відео(((
Дивіться, це мій особистий блог, де я купую і читаю те, що мені цікаво, і ділюся цим з іншими. Не більше, не менше. Я нікого не змушую дивитися свої відео, підписуватися на канал, і так далі. В мене тут нема такого заклику. Вам не цікаво, добре, без проблем. Комусь іншому цікаво. Як мені написали внизу, чимало людей після цього відео замовило собі книжок. Деякі з них є або будуть перекладені українською. Орвелл, Вульф, Моррісон і Джексон є в перекладах. Це ж усе класична література. Я старалася розповісти детальніше про книги чи авторів, аби показати, що є у них ще і такі твори. За освітою я перекладачка з англійської мови. І читаю англійською. Це моя професія. А ще пробую читати польською та іспанською, і в майбутньому буду ділитися цим на своєму каналі. Моє право знімати те, що мені хочеться. А ваше - дивитися те, що хочеться вам. Але не потрібно мені нав'язувати своє бачення мого каналу.
Пішла теж трохи замовила 🙈
Круті надбання! Всі так хвалять Картер, мене теж інтригує!
Нічо зі списку не читала, але все цікаво!😅
От і у мене так! 😅
Радію твоїм знахідкам! Справді велике щастя знайти 7 бажаних книжок за 350 гривень! 🎉
Вітаю з кавовою інтеграцією! Нехай це буде прекрасним початком десятків цікавих інтеграцій!
Дуже дякую 🥰
Любила до війни писати ✍️ у щоденнику. Зараз все звелось до планів.
Крутецькі покупки вийшли у вас😊
Вау! Захоплююсь людьми, які не кидають письмо вже на першій сторінці, як я 🫣 навіть якщо під час війни не пишеться!
@@pidsklianymkovpakom насправді це дуже заспокоює. Терапевтично. Але, скоріш за все не всім може підійти, особливо, якщо через силу змушувати себе😶 тоді нічого не подобається.
Я так вдячна за це відео, бо я купила стільки книжок, багато з яких мені якраз треба були для університету
Клааас!
Дякую вам за відео. Цікаво було послухати.
Дякую за перегляд 🤍
"Кохана" буде скоро українською. Фабула перевидасть цього року, теж чекаю. Дякую за відео, я у вас вперше❤
Як чудово! Дуже радію, що такі серйозні книги знову повертаються на наші полиці.
Рада бачити ☺️
Нарешті нове відео🎉
🎉😁
Відео: про книги англійською
Я: який красивий позаду тебе Кобзар 😄
Зацікавила щоденником Орвелла і Рід, але щодо останньої не впевнена, чи подужаю, але оформлення красиве 😍
Хехе, цей Кобзар - єдина книга власника квартири, яку не соромно покласти корінцем 😁 Вона ще з ілюстраціями і золотим зрізом!
Я навпаки думаю, що сучасну книжку легше читати в оригіналі. Лексика більш проста.
@@pidsklianymkovpakom дуже файний, статусною людиною виглядаєш з таким екземпляром 😅 Так, лексика наче не складна тому замовила, буду чекати )
Ууу. Оце я рекламу несвідому магазину зробила 😁
@@pidsklianymkovpakom а магазин у той час, можливо, змотивує мене почати читати англійською, бо Джойс не мотивує, не мотивує 😅
Ахаха, я навіть до Джойса англійською не підходжу 😄
Я з останнього з 25 coffee замовляла вже двічі Ethiopia Gerba Dogo і це перша кава з тих, що в них куштувала, де відчувалась ідеальна на мій смак кислинка)
✒️🗒️занотувала)
В мене теж саме зі щоденниковими записами( мені просто лінь їх робити😅
А от щоденники Орвелла, теж би хотілося прочитати.
З цих книг читала тільки Ірвінга, було трохи моторошно, але цікаво. Фільм мені теж подобається, думаю і те і інше чудово додається до читання/переглядання на Геловін
Ууу, цікаво. Тоді відкладу Ірвінга до осені, може.
От і мені лінь писати щоденники. Бо ще думаю, а що я там писатиму? ) Як поїла, поспала 😅
Я буквально вчора почула про книгу Bondwoman's narrative by Hannah Crafts. Рукопис знайшли зовсім нещодавно, довго шукали хто ж власне автор і таки знайшли. Тепер це перший роман, який написано темношкірою жінкою, яка була у рабстві. На каналі hello bookworm було відео про книгу. Я не читала, але може бути цікаво
Вітаю з класними надбаннями і приємного читання🌸
Дякую)
Не чула, треба буде придивитися, що це за книга.
)) Я, власне, Власну кімнату поки що дочитала рівно до поки був шмат начитаного Наталі Дормер у вільному доступі)) бо так, читати й паралельно слухати - мені поки тільки так дається ) А ще прикольно, що буквально кілька годин тому десь наштовхнулася на її Хвилі й подумала, що мені нада)
Хехе, це доля!
Я поки аудіокниги теж тільки так сприймаю - з текстом перед носом. Інакше просто втрачаю увагу і думаю про щось своє. А з такими текстами це те саме, що взагалі не читати книжку.
@KliusMarichka даруйте, що всовуюсь у ваш діалог, просто хочу сказати дещо відносно "Хвиль". Вони специфічно написані, про 6 друзів зі школи і до смерті декого. Там нема екшину, нема цікавезної зав'язки, розв'язки, там нема діалогів як таких. Все ми дізнаємось просто з монологу одного з шести головних героїв, які йдуть по черзі. І головні герої досить такі на межі ментального і не ментального здоров"я. Сама авторка була ментально хворою людиною. Такі книги не всім подобаються, багатьох навіть дратують. Якщо вам подобаються книги Вальзера, Пруста, тоді вам і "Хвилі" мають сподобатись.
дякую за натхнення! підкажіть, будь ласка, де знайти цього продаця, щоб слідкувати у майбутньому? дякую)
Вітаю! Продавця знайшла на розетці, назва - Outspoken.
дякую!
Я вже замовила Хвилі у вашого продавця. Знайшла ваш відгук на Розетці. Дякую
Як довго вам висилали книгу?
О, клас!)
3 дні минуло, коли прийшла накладна
@@pidsklianymkovpakom чекатиму з нетерпінням. Я англійської практично не знаю. Буду її читати з перекладачем в гуглі чи в додатку
@@Olenusia з Вірджинією і я раніше без перекладача не обходилася)
цікаво, як буде із цим текстом
@@pidsklianymkovpakom я нателефоні маю встановлений додаток Smart Book, туди завантажую електронну версію книги англійською і він маленькими фразами перекладає текст, можна і кожне окреме слово перекладати. Це на Андроїді, якщо у вас Айфон, то не знаю, чи є такий додаток для них
Як же в тему про щоденники...
Мені як раз подарували планер/щоденник на Новий рік, і я блін постійно пропускаю дні. Бажання писати є, але щось всеодно вічно те саме, закидаю навіть не на 1/4... 😭
Вже собі навіть придумала всякі прикольчики, розмальовки там і таке інше, але коли хочеться писати одразу думаю, що в цей момент можу читати, і одразу бажання пропадає.
Beloved дуже радили прочитати. Якраз можу цього місяця, бо це black history month в США.
Such a Fun age як раз буду старатися прочитати цього місяця, бо Black history month в США, і я з ними теж хочу почитати.
Це максимально крута акція!!!
От і в мене так. Нема натхнення на ті щоденники. І навіть якби вела, що там писати?)
Не знала, що є така штука в США. Треба і собі тоді взяти Рід цього місяця.
@@pidsklianymkovpakom так, в США та Канаді в лютому, а в Британії та деяких країнах Європи - в жовтні. Проходять різні освітні та просвітницькі події, марафони читання та кіно, дні пам'яті.
Мені подарували той щоденник, щоб писати про свій ментальний стан, бо погіршення чергове було, про хороше писати і, звісно, не тільки. Ще пишу туди одразу і про прочитане, і про цілі.
Непогана штука, але треба не припускати більше 3-х днів, що у мене, нажаль, не виходить.
Цікаво!
Я колись так практикувала "ранкові сторінки", і якщо ще вставала приблизно в один і той самий час, то писала трішки, а коли збився режим, то все. Але ставила собі нагадування. Кажуть, треба 60 днів (здається), щоб напрацювати звичку. Але я дотягла до 10 і все, здулась)
@@pidsklianymkovpakom треба і мені спробувати 😻крута ідея.
Читала "Пісню Соломона" - чудова книга. Захоплююча. Можна сказати, що це сімейна сага
Клас, дякую за відгук 🤍
Тепер навіть цікавіше її почитати, бо люблю саги)
Дякую за наводку. Знайшла цей магазин і відмітила кілька книг. Але от в сумнівах: ви перевіряли книги уважно? Це точно не репринт? Бо мені от в Сандерсона за 50 грн (хоч і старий пейпербек) дуже слабко віриться.
Ну, якщо подивитися на останню книгу, яку показую, то мені дуже слабко віриться, що хтось міг зробити аж настільки якісний репринт книги в твердій обкладинці. З тканиною, цупким папером, блискучим корінцем. Я не дуже знаюся на репринтах, насправді, бо в мене їх ніколи не було, але маю стару англ книгу в хардбеці і ця виглядає навіть краще.
Порівняла ще книги від пенгвін. В мене є одна в блакитній серії, яку купляла за 400 не тут, то папір, висота, склейка, порядок сторінок і шрифт ідентичні.
@@pidsklianymkovpakom
Дякую за відповідь! Таки дійсно ця книга свідчить про те, що навряд репринт. Тож вже зробила замовлення у них на десяток книжок.
А ще в магазині не зрозуміли, чому в них за останні два дні такий шалений ажіотаж на ці книги. Я сказала, що ви зробили відео про свою покупку і хоч назви магазину немає, але в розетці дуже швидко можна знайти по самим книжкам. Тож, думаю, ще зроблять вам знижку на наступне замовлення)))
О-о) А мені якраз було цікаво, чи збільшився у них попит, бо стільки людей написало, що зробили замовлення. Клас! Ну, зі мною ніхто не зв'язувався, але тішить, що хтось встиг, так само як я, закупитися гарними книгами)
@@pidsklianymkovpakom я ваш коментар на розетці бачила і саме про нього і сказала, але не давала лінк на відео, бо спілкувалась по телефону з магазином (не могла згадати ані назви каналу, ані назви відео). Якщо буде з ними переписка, то я обов'язково скину це відео))
Ну і на даний момент у мене особисто 19 книжок. І ще наступного тижня зроблю замовлення. Давно планувала почати читати англійською, але ціни на інгліш книги і самі знаєте. А тут знайшла стільки потенційно цікавих для себе книжок - взяла різножанрову літературу, бо якщо щось таки виявиться заскладним або нецікавим, то не буду засмучуватись, що витратила купу коштів. Шкода тільки, що "Sleeping hollow" не встигла вхопити. А ще дуже здивувалась, що з моїм pre-intermediate я можу читати майже все, що купила. Хіба що мемуари Черчиля виявились доволі складними. Тож дуже дякую за це відео ще раз❤
І Пісню Соломона давно хочу (( Поки не читала, але маю в оригіналі, Кохану
Чула, що Кохана дуже непроста, але все одно хочу колись прочитати.
@@pidsklianymkovpakomте саме. кілька років тому пробувала, але не змогла. Чекає кращих часів)
Скажіть, будь ласка, який саме канал про другу світову війну ви дивитеся🙏?
Канал називається World War Two, і в них є окремий плейлист WW2 week by week
th-cam.com/play/PLsIk0qF0R1j4Y2QxGw33vYu3t70CAPV7X.html&si=p270x7Nnv04f90P8
@@pidsklianymkovpakom дуже дякую 🙏👍
Ох, розчарована((( Ну нащо на україномовному контенті виставляти лише англомовні книги? От яка цікавість має бути у тих, хто не читає англійською? Промотала відео(((
Дивіться, це мій особистий блог, де я купую і читаю те, що мені цікаво, і ділюся цим з іншими. Не більше, не менше. Я нікого не змушую дивитися свої відео, підписуватися на канал, і так далі. В мене тут нема такого заклику.
Вам не цікаво, добре, без проблем. Комусь іншому цікаво. Як мені написали внизу, чимало людей після цього відео замовило собі книжок. Деякі з них є або будуть перекладені українською. Орвелл, Вульф, Моррісон і Джексон є в перекладах. Це ж усе класична література. Я старалася розповісти детальніше про книги чи авторів, аби показати, що є у них ще і такі твори.
За освітою я перекладачка з англійської мови. І читаю англійською. Це моя професія. А ще пробую читати польською та іспанською, і в майбутньому буду ділитися цим на своєму каналі. Моє право знімати те, що мені хочеться. А ваше - дивитися те, що хочеться вам. Але не потрібно мені нав'язувати своє бачення мого каналу.
@@pidsklianymkovpakomви дуже класно відповіли на цей дуже егоцентричний та нетактовний коментар. Підтримую та розділяю вашу позицію ❤
Файно
Дякую 🙃