Jadal - El Makina (Official Lyric Clip) | جدل - الماكينة

Buy tickets for Jadal's Album Launch Concert 28th July:
www.jadalband.com/buy-tickets
Jadal - El Makina (Official Lyric Clip)
جدل - الماكينة
Subscribe to Jadal Official Channel: goo.gl/CC9YqA
Buy Album jadalband.com/tIwt7
Song Composed written and produced by: Mahmoud Radaideh :
Vocals: Ahmad Zou'bi
Drums: Ammar Urabi
Bass: Amjad Shahrour
Guitars: Mahmoud Radaideh
Accordion: Hani Mezyan
Backing Vocals: Mahmoud Radaideh
Synthesizers: Bader Helalat
Mixing Engineer- David Scott
Recordings at Sweetspot Soundworks and other studios.
Lyric Video by: Motaz Lambaz
Lyrics:
هذا حالي هيك خذيني مع مصاري أو بلا
كيف مش مبالي لا أنا هيني ماشي وهيني بحرث زي الماكينة
لو قالوي أغزو بلد لقتل كتّاب الشعر وكل حامل قلم
هاي أفكار مش بس بتنكتب هاي ألحان تتغنّى لولد الولد
ولو صار و ما حد كتب ما أسهل تمحي اسم أي بلد
وحب وما بيكفيها قال وفن ما بطعميش الولاد والناس الناس شو بدها تحكي عنكوا الناس
وعرس يلبّسها ألماس وبيت بحارة هاي كلاس للناس للناس بس لنعبّي عيون الناس
وانت ساكنه هون وهاد مش أي بلد
--------------
Official Facebook: / jadalband
Official iTunes: apple.co/28OlIDR
Official Website: www.jadalband.com/
Official Twitter: / jadalband
Official TH-cam: goo.gl/pOefjV

[@JadaL]

Follow JadaL @ instagram.com/jadalband
facebook.com/jadalband

[@larakhateeb7891]

ع ثر ؤ ر رس ءؤذس ة ؤىى ر

[@Chris-th7kx]

يارب مجتمع الريلز التيكتوك ما يوصلولها

[@HanaHany-di8ny]

يارب بجد الاغنيه دي من اجمل الاغاني

[@llyoulll]

يارب

[@omaralshareef6740]

😂😂😂😂 جد

[@refathassan4217]

بقيت اخاف اعطها ستوري حد يعرفها

[@zainsarem7057]

يارب❤️🤣🤣🤣🤣🤣

[@its.n_rjs.]

المليون مشاهدة هذي كلها انا

[@mahmod13465]

Jadal - Autostrad - Hayajan - Akher Zapheer - Mashro' Laila

[@wallsw4892]

mahmod abu shamsieh cairokee too

[@aymenSeb3i]

myrath

[@batoolahmed6776]

كايروكي ✅

[@zaynebchihi9046]

Im with u srsly 🔥🔥🔥❤🤦‍♀️

[@vildankoksal2572]

El Morabba3 :)

[@user-uo3fe3mz7q]

٨ سنين وهسه يلا سمعتها؟؟؟؟
وين جنت عن هالابداع والفن والجمال!

[@ahmedehab8392]

10

[@randomohamed8963]

11

[@asmaamostafa816]

انا عارفه انك دايما كنت بتحب تسمع جدل ،اخر مره شوفت حد شبهك في الحفله بس مطلعش انت، عايزه اقولك اني هفضل بحبك اوي حتي لو عدا سنين اكتر من الي عدت ،وانتي ساكنه هون بقلبي وهاد مش اي بلد❤️

[@KerolesMagdey]

ياجدعان حد يفهمني الاغنيه دي ازاي مش واخده حقها دي .. انا من ساعة ماسمعتها مش قادر ابطل اسمعها

[@aamerbador5131]

Keroles Magdey لااااااااااااايك

[@marah4077]

Keroles Magdey me tooooo❤❤

[@user-hg7xd6cl5p]

بعيد عنك تخلف هعهعهعه

[@raghadabokhadejeh612]

بحبها كتير

[@AbuAreejQ21]

بطلت ولا لسا؟

[@missfloraco]

طبعاً اي حد داخل هالاغنية وشاف هالتعليق تلقائياً فهو بحب جدل ♥ فنانين بمعنى الكلمة حتى بالمونتاج عندكم زوق بجنن 1:36 (ما اسهل تمحي أي بلد) ♥ عظيمين والله

[@hggycfvufddd7602]

2020 anyone?

[@yusraaldisi]

❤🔥

[@sleman3025]

No

[@noura8149]

2021 😗😁

[@youcef_offset4380]

2083 from future 👑💪

[@basmalaesam5026]

جدل كل التراكات بتاعتهم قادره تلمس قلبي بشكل مرعب الحقيقه

[@Rjoub]

و اخيرا صار في موسيقى اردنية اسمّعها للاجانب

[@skyler225]

2024 we still vibing

[@Adam_Alarabi]

فخر الموسيقى الأردنية 🇯🇴🔥

[@Basmala___69]

ما شاء الله بجد يعني❤

[@itssumia2711]

مو طبيعي صارلي بسمعها من ٥ سنين ولا بمل منها أبدااااا😍

[@thh1967]

هاي عمرها اربع سنين؟؟؟؟؟ هادا انا أول مرة بسمعها اليوم.....لازم كنت عايش بكهف🤦🏻‍♂️......رائعة

[@hereiam6609]

Underrated فشخ
معرفش ازاي مش جايبه مليون عالاقل ده انا لوحدي سمعتها ١٠٠٠ مره

[@husamtahat1991]

ههههههه يسعد ربكو - بالغربة هيك موسيقى بتذكر الواحد بعمان - يا الله شو صعبة عمان :)))) و شو بتجنن عمان :)))

[@user-wf2wv2ef9k]

Husam Taha ههههه. بتجنن. طيب. تعال ارجع اشتغل. بعمان هههههه.

[@hebatullahsleimieh7136]

Husam Taha كانك رادد ع حالك!! 😂 😂 😂 😂

[@markopolo2224]

@@hebatullahsleimieh7136 😂

[@bushraalmadfaei914]

عمان اشتاقتلك ووسط البلد بتحكيلك ارجع 💙

[@joodbasel2189]

حرام تحكي يسعد الله

[@nadaessam9369]

وإنتي ساكنة هون بقلبي وهاد مش أي بلد :')) ♥♥♥♥♥♥

[@bushraalmadfaei914]

انتو فخر للاردن 💖💖💖 ما شاء الله عليكم

[@shireenalbudoor4223]

هاي الأغنية الي مفروض توصل للمليون

[@markopolo2224]

صح بس نص مليون مش بطال

[@user-ib1ot1vf8g]

جايلك من المستقبل وبقولك وصلت مليون

[@Nickpoggers]

وصلت 😂

[@asmapayne5138]

بجد حرام ناس زى دى ماتخدش فرصتها

[@user-bi5sy8gs6c]

خدت فرصتها خلاص

[@Stayyyyyy777]

5 سنين الي بسمع الاغنيه ولهلاء ما مليت

[@odaiadnan]

اذا قالولي اغزو بلد .. لااقتل كل كتاب شعر و حامل قلم... مش طبيعي هالتعبير شو حلو
رائعة جدااااا

[@najeyassen9204]

يا حرام اغنية مثل هاي ما تكون مشهورة كثير قبل سنتين احضرت هالفرقة بعمان بسمر جام كان يوم من العمر اليوم السبت التاريخ 7-11-2020 الساعة 6 الصبح من مدينة العقبة كل الحب ❤️

[@shereefhamed4698]

Rock does not have a language , Jadal proves that rock is just an expression of souls , proud to hear that awesome Rock in my native language.... HAIIIIL JADAL !

[@NurAlfayez]

Playing it for the "I don't know how many" times. Thanks for this amazing song Jadal.. very happy and proud that a Jordanian band is that good..

[@mcbreadan]

this is one of the bands that are the pinnacle of arabic rock, truly meaningful lyrics!

[@hoodihoodie5390]

Jadal invented arabic rock bro

[@user-pf5vs1yu8q]

انا وين عن جدل من زمان ، الحن والكلمات والصوت كلوو بيجنن ، هعتمد جدل هالفترة بشكل كبير

[@mehdisabiri5900]

what a melody that's so amazing . i'm a fan now . i'm so lucky i'll see them live next saturday . hail from morocco

[@TheMKM]

this song makes me proud to be an arab!! just speechless!!

[@kurratulainesha5892]

Can you give the englisg meaning of the song please?

[@johndoe-vk4yb]

@@kurratulainesha5892 The Machine
this is my condition, take me as i am, with or without money
careless? no i'm not, i'm walking and working like a machine!

if they ask me to invade a country, i'd kill all the poetry writers, and every pen holder (means Writers)
these are thoughts, not just to be written, they are melodies to be sung "till son of the son!" (Arabic Proverb refers to long-term)
and if this happens and no one ever write; how easy it is to erase any country's name!

and Love, not enough for her
and Art, cannot feed kids (means it's useless, cannot make money)
and people, people what would they say about you?

and wedding that gives her diamond, and a house in a high-class neighborhood
for people, for people, it's all just for making people satisfied!

if they ask me to invade a country, i'd kill all the poetry writers, and every pen holder (means Writers)
these are thoughts, not just to be written, they are melodies to be sung "till son of the son!" (Arabic Proverb refers to long-term)
and if this happens and no one ever write; how easy it is to erase any country's name!

AND YOU'RE LIVING HERE IN MY HEART, AND IT'S NOT JUST ANY COUNTRY

[@kurratulainesha5892]

@@johndoe-vk4yb thank you!!

[@hellrock]

ليش فخور؟ الآلات الموسيقية مو عربيه اصلا

[@yazeedal-tawil4939]

@@hellrock الالات الموسيقية ما الها جنسية, الموسيقى لغة العالم.

[@Salvador-xy5es]

ال graphic designer فنان حبيت العشوائية بالتصميم

[@abdelrahmanelsherbini6716]

الفيديو والاغنيه كلها ابداع انا مبسوط ان انا عربي وبسمع اغنيه زى دى من عرب زىي . تظلوا انتوا وكايروكى انضف حاجه سمعتها

[@marahnejem5399]

اغانيكم الها معاني قيمة ومش سطحية استمروا بتجننوا

[@tamararqasrawii]

كم صلي بعرفكم وكل ما اسمع صوتك يا محمود بقشعر بدني

[@shahdalsayed1713]

لو قالولي أغزو بلد لقتل كتاب الشعر وكل حامل قلم ❤️❤️❤️✨

[@ofyciethe8545]

اختيار رهيب في الكلمات أبدعتم حقا ورسالة قويه لحبيبتك يالي كتب الكلمات😅

[@daniasb443]

9 سنين وأنا اليوم سمعتها ؟

[@juliahelwani2145]

Brilliant lyrics, music and performance, can't ever get enough!

[@Unknownbx11]

Complex beautifully done. Amazing song. We need more of this.

[@Arcturus616]

u guys really really made the song sooo beautiful by adding the accordion part !! it gave a different taste

[@eslamgamal4034]

9 سنين ولسا بسمعك بنفس الشغف ❤️

[@tkoudsi]

I love this, never thought I'd repeat and enjoy an Arabic rock track as much. Thank you Jadal, made me proud.

[@ehapmagdi5937]

أول مرة اسمعها واحبها كانت في حفلة جدل، الإسكندرية يوليو ٢٠١٩ ⁦❤️⁩

[@ZiadUltras]

بسمعها بقالي اكتر من 3 سنين ومفيش زهق منها ♥♥

[@idkwho2964]

جدل فخرنا
بانتظار ألبومكم الجديد :((

[@ranaqassim7076]

هيج اغاني بهيج جودة وجمال تحببك بكونك عربي وتحببك بلغتك للام اكثر

[@hhoohh33]

it's just Great ...... best Jordanian band ... beautiful track

[@nayraahmed2062]

حلاوة في اختيار الكلمات،اللحن،الصوت،الفيديو كل حاجه عظمة

[@youmnamohsen4113]

Can't stop listening to it ..amazing *_*

[@basheer181]

كل مرة بسمع اغنية من اغانيكم بفتخر اكثر انو انا عربي !!!!

[@emansaleh4226]

هتفضل من اجمد الأغاني ليهم⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩

[@coolgreensnake]

best lyrics ever made

[@HalaDasouqi]

Hats off to Ahmad Zoubi

[@Mysticalsam]

I love the muted chords in this one!! Good job

[@rimmarji]

i love this i seriously do

[@musta8eel]

من اروع ما يكون

[@mohamednashat4777]

هنا الاغنيه بتتكلم عن حب محمود ردايده (مؤسس جدل ) للمزيكا وانها ساكنه في قلبه ومش مهم هي جايه من انهي بلد او اي لغه وده حاله سواء غني او فقير والمزيكا بتقدر تاخده لعالم تاني لو معاه فلوس او لا وانها الدافع الوحيد ليه انه يكتب ويشتغل زي الماكينه وبكمل ويقول ان المزيكا تقدر تغزو اي بلد او ثقافه بدون حروب او نزاعات وبدون نقطه دم واحده وانها قادره تمحي ثقافه بلد كامله وان المزيكا بتفضل تتورث عبر الاجيال من غير ما تتكتب وتقدر توصل معاني وحكايات عابره للاجيال وبتكسر حاجز الزمان او المكان من خلال المزيكا حتي لو حد قرر يزور التاريخ او يغير فيه لصالحه المزيكا بتنقل الحقيقه عبر الاجيال ومحدش يقدر يمسحها او يغير الاحساس اللي وصلك منها وانك برده ممكن تمحي ثقافه وتاريخ بلد كامله لو معندهاش المزيكا الخاصه بيها او لو محدش بيكتب المزيكا الخاصه بالثقافه دي من السهل جدا تبدل ثقافه الشعب ده (زي غزو الثقافه الامريكيه للعالم بعد الحرب العالميه التانيه والكوريه مؤخرا ) وبعديت بيتكلم عن مجتمعنا العربي الحالي اللي مبيهتمش غير بالمظاهر والشكل ده وده ناتج من الغزو الثقافي ليه وزرع المحتل ثقافته عندنا وبقينا نقلده بشكل اعمي وان مجتمعنا من قله وعيه من بيقدر الفنون و المزيكا وبيقول عليها مبتاكلش عيش ومبيقدرش الحب الحقيقي وبيقيمه بالمهر والشقه والقايمه والجهاز..... الخ وان المزيكا اللي مجتمعنا بيحبها هي المزيكا التجاريه الفاضيه الخاليه من المعاني اللي بتساعد الانظمه علي تسطيح عقول شعبها علشان ميطالبش بحقوقه وهما ينهبو من خير البلاد براحتهم والشعب يفضل فقير وملهي في اكل العيش والحب المزيف اللي بترسمه له المزيكا الرديئه( عمرو دياب وتامر حسني.....الخ) ومن مظاهر سطحيه مجتمعنا انه بيسكن في مكان راقي وكمباوندات ويعمل افراح بمبالغ طائله وخاتم الماس ويستلف ويداين بس علشان كلام الناس ونظرتهم ليه مش علشان نفسه لا علشان الناس بس بس لعيون الناس ..... ودي كانت الفكره اللي وصلتني من الاغنيه واسف علي الاطاله

[@Ladyfar5aD]

can't stop listening to this one!!!

[@dontOverthinkIt314]

Diggin the sounds. Thank you!

[@farahodeh1141]

You guys are AWESOME!

[@latefzetawi9647]

i can't stop lsitening this song .. you really guys make it such wonderful song .. loveyou JadaL

[@momopera1]

from morocco: JADAL the best arabic rock band

[@bizarrewindow]

i'm stoned with this music and band. i found jadal by the related musics and...fuck!! what a good surprise!!
amazing sound!! cheers from brazil!!

[@Wajoodify]

+Márcio Fakk Yesss It has some nice tune

[@mohannadelshahawy7108]

+Márcio Fakk hahaha you're awesome man,
peace from egypt.

[@moronibora9065]

Ei cara, você consegue traduzir essa musica para o portugues?
ou/or:
Can someone translate this music for english?

[@Wajoodify]

Moroni Menesses Bruch Bora Use this site lyricstranslate.com/en/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%83%D9%8A%D9%86%D9%87-el-makina-machine.html

[@moronibora9065]

+melvi c thanks.

[@lifeisbeautiful5048]

What a great voice ... #Respect

[@pf785]

Can't stop listening to it

[@Stoppyy]

Creative!! Best Jordanian Band JadaL

[@balighchouchen2125]

انا من ساعة ماسمعتها مش قادر ابطل اسمعها

[@nayraahmed2062]

Our support and love from Egypt💕

[@kareemkemo4367]

ايه الجمال ده بس❤🎶

[@YoYo-dn5kc]

انتم ازاى بالجمال ده بجد حاجه تحفه جداااااااااااااا

[@androverali]

Very power !!!

[@aamerbador5131]

رووووووعة وصوت جبار

[@purplesense2513]

this is one of the best arabian Rock i have ever heared, keep going, dont mention to any one who ever who is, flyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy and Rockkkkkkkkkkkkkk

[@ty011110]

أنتوا غيرتوا حالي بالاغنية دي :)
أداء عالي جداً، مستني الألبوم.

[@962leader6]

مسافر عبر الزمن🙂2018❤👌

[@JOVIJORDAN]

Be proud! very authentic! powerful recording, vocals & lyrics..

[@alaawasfi4046]

رااااائعين هاي الأغنية ثورة عالمجتمع

[@zaidqaqish5334]

best band to be proud of it in our country :)

[@AhmedAlzaghoul]

رائعين يا جدل رائعين ..

[@MrAraHorse]

JaDaL , you make all the arab world proud !!

[@faresshamma7758]

kteyr 7loh ala3'neyh 😍😍💖

[@ABOOD-ij7di]

احلا مقطع لو قالولي اغزو بلد

[@jejoflower4887]

الله يا جدل الله يا ابداع👏

[@MALAK-vj8yu]

LOVE YOU JADAL ♥️

[@balqeeselayan]

I used to listen to this I miss my childhood

[@mouradbenttaleb1761]

The best arabic rock band, #JAdal, From #Morocco (y)

[@mahams9999]

They are from Jordon

[@dilankazac4847]

He didnt mean jadal is from morocco, he just said hey from morocco🙆

[@lujainkanaya9227]

Great song , great voice
All love from Syria 💗

[@dinafazza6098]

Very beautiful song :)

[@muttaz16]

والفيديو....روعة و معبر...

[@ALI-se4ph]

عنجد .. حلوة .. من غير مجاملات

[@caroleeldanaf4834]

و انت ساكنة
هون!
فقلبي!
و هاد!
مش اي بلد...

[@rayungsoo1976]

Masterpiece 🖤✨

[@Aktham.Hammadi]

أنا كيف ما كنت عرفان الفرقة هاي..!!؟؟
أنا من وقت كنت صغير كنت بحب أغاني الروك و لهلق بسمع أغاني الروك لأنو أكتر نوع أغاني بيعجبني.. وطبعاً أغاني الروك الأجنبية اللي بسمعها .. لأنو ما كنت بعرف أنو في فرق روك عربية .. ومرة بحثت وما لقيت ولا فرقة.. لكن أخيراً لقيت فرقة روك عربية..😍😍😍😍😍

[@nouralmajali8417]

MY FAV SONG ♥ I LOVE JADAL

[@AhmedKhaled-rx3de]

اعظم حاجه سمعتها في حياتي

[@shitattack2]

I LOVE THIS

[@kareemkemo4367]

وانتِ ساكنة هون فقلبى وهاد مش أى بلد.💕🎶

[@milkysea1]

رائعين!!

[@ahmedfree2414]

اغنية تجنن بجد

[@Perfectandinsane]

I love this song & there is no doubt JadaL is the best band in Arabic Rock,, Just brilliant lyrics & awesome music tune,, one word to describe it's: JADAL,, Congrats JadaL =))