Japanese to English: There are actors and actresses from all over the world, but the one I find most attractive is Alain Delon. I was shocked when I saw him on TV for the first time as a child 💥 Surprise 😲!! He was...Too beautiful.
Headline Translated to English: Alain Delon came to Japan in 1983 (48 years old) Interview. (My comment:) OMG He's characteristically adorable and charming with these ladies. It's clear to me that he's not careful that's whatever he says in Japan will be used against him as what often happens when talking to interviewers in the European media. Always had to be on guard. I see a free man here. And it's refreshing. Love Delon. Basically, Alain is asked to explain his six-year absence. And why his films are not made in Japan. He sites the difference in Japanese taste in films which are accustomed to American cinema. Distributors in Japan are the chief reason. They're not open to promoting French filmography. So, it's the customary tastes of audiences and the distributors' choices. But he loves the Japanese culture, as we all know.
J’admire sa disponibilité et sa gentillesse. On ne pourrait rêver mieux comme ambassadeur de la France à tous points de vue : beauté et intelligence. Chapeau.
In English: I admire his availability and his kindness. We couldn't dream of a better ambassador for France in every way: beauty and intelligence. Hat!
Delon é muito charmoso e dócil nas entrevistas.E indescritível como Alain Delon continuou lindo por muitas anos.Meus sentimentos aos filho Anthony e outros.
世界一美しい男。過去も未来も含めて。
太陽にいっぱいのアラン・ドロンを観たとき、こんなにかっこいい人が要るんだと驚いたのを思い出します❤🎉❤🎉❤
声がまた素敵です❤
ご冥福をお祈りいたします。素敵な映画をありがとう。
お悔やみ申し上げます。
突然の訃報で飛んで来ました。
我々男性も憧れました。
当時はこんなに長いインタビューが出来たんだなと思う。48歳で醸し出す色気はやはり凄まじい。日本語が解らなくても、相手女性の目をじっと見続ける。それにしても黒澤映画に出たかったとは...。up感謝。
謹んでアラン・ドロンさんのご冥福をお祈り申し上げます🙏
アランは唯一無二の人。
宝石のようなブルーの瞳。
パリンと割れてしまいそうな瞳。
とても素敵な俳優さんでした。
私たちの青春の終わりを感じる、
アランドロンよ永遠に、
眼差しの表情が唯一無二。
眉毛と目の動きや表現が不思議なほど魅惑を放っていて、
目は口ほどに物を言うとは正に…
好いたらしい男
至宝の美男子アラン・ドロン
煌びやかな時代、作品をありがとう。
💯
こんなにも美しい俳優は今までいないと言ってもいいくらい
美しすぎるイケメンです‼️
亡くなって悲しい😭
楽園で復活するのが楽しみ‼️
💯
「太陽がいっぱい」
の映画を見た
時に余りの美しさに金縛り状態でした。80代の今も
変わらず素敵です❤
アラン・ドロンときいただけで、息止まる❗
アランドロン様
こんな美しい男性
いませんね。
大好き❤です
ご冥福をお祈りいたします。🙏💫
💯
色々噂はありましたが、きれいなお顔で楽しませてくれた世紀の二枚目でした❤❤❤
超絶イケメン
美しい
こんな美形なかなか
産まれない
世界中の男優 女優さん居るけど 魅力的だと感じる人はAlain Delon！子供の頃テレビで初めて観た時の衝撃💥驚き😲‼️だった。美しすぎる。✨
女性に"隣に座れるだけで幸せ"と感じさせる紳士。
ダーバン、セレレガンス、ドゥラ、モデンヌ❤ドロン様❤
Japanese to English: There are actors and actresses from all over the world, but the one I find most attractive is Alain Delon. I was shocked when I saw him on TV for the first time as a child 💥 Surprise 😲!! He was...Too beautiful.
世紀の二枚目日本では絶大な人気で映画館に良く見に行って真似していました♪
青春時代のヒーローです♪
ご冥福をお祈りします♪ありがとうございました♪
ご冥福をお祈り申し上げます😢
アランドロンさん、太陽がいっぱいは忘れられません。ピアノで曲を何度も弾きながら映画の場面を思いだし懐かしんで居ます。😢❤
瞬きするのがもったいないくらい ずっと見ていたい😍
アラン、ドロンほど日本に数多く来日、また、人気があったフランス人俳優【外人タレント】はいないな、本国フランスではジャンポールベルモンド の方が人気があったらしいが何しろアラン・ドロンの日本における人気は絶対的にすさまじかった‼️
カーテンが時代を感じるネ
😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊😊
30数年前、帝国ホテルの記者会終了後アランドロンがよろけて自身のキャンペーンポスターに軽く接触しましたが笑顔でした😅😅DELON
カッコ良すぎて周りの女性緊張してるじゃないw
通訳が美人すぎる
若い時よりも、この時が一番好き❤️男性として素敵❗甘さ、色気、優しさ、とにかくカッコいい👍😊大好き‼️今までも、この先も💐
大人のイイ男のオーラが半端じゃありませんね😃😅
素敵ですね。 オーラを感じます。最近、ナタリードロンさんが亡くなり残念です。おふたりの映像を観る機会が増えました。
ちょうどマツダ・カペラのCMに出演されていた頃ですね(^.^)
@@hdes9293
よく覚えていらっしゃいますね！！
😂私はずっとずっと、今も好き❤
あらためて、アランドロンって「とてつもなくええ男」だと思う。
インタビューアーが見惚れちゃうくらい引き込まれてますね
デビュー当時のアラン、ドローンさんはさんは、2枚目にブルーの眼が素敵でしたが
48歳のこの頃のドローンさんは大人の包容力を増し、一番素敵な時でしたね！
女性が愛したい男ナンバー、ワンですよ！投稿ありがとうございました❤
４０年前はこんなに紳士で男盛りだったんですね✨✨✨✌️
私、産まれてくるのが遅かった…この方と話せるならフランス語、頑張れるのに‼️
Alain Delon is the best and forever...
ALAIN DELON, #1 BEAUTIFUL man IN the WORLD.
30数年前、新宿の０１０１でスピーチをしてその後アランドロン関係者一行と歩き最後は握手をしてもらえましたDELON🎉🎉
最近大ファンになりました❤この映像が観れてとっても、嬉しいです❤
Japanese to English: I recently became a big fan ❤ I'm so happy to see this video ❤
一挙一動絵になって、色気のかたまり。プラスイケメンVoice。魅力を独り占め
アランドロンこそ、ほんとうの美男子なんだ。美形の顔立ちはもちろん男らしい濃いヒゲもある。現代の男は何を勘違いしてるのか、顔に全くヒゲがない、見てるだけで気持ちが悪い、あの連中は美男子とはほど遠い男らしさの原点を見よ。それがアランドロンだ。
何て紳士なんでしょう！死ぬまでファンでいてくださいだなんて、亡くなられてもまだずっとファンですよ。私がそちらに行きましたら私のおててにも是非ちゅーをお願いいたします。❤
久しぶりに「太陽がいっぱい」見ました。久しく忘れていたけどやはりこれほど美しい俳優は今後も出ないでしょう！内容が入らないほど顔面の美しさに釘付けでした。アラン・ドロンがあるトーク番組で英語も完璧に話すのには驚きました。フランス人が英語マスターするには簡単ではないと思います。大変な努力されてますね。
オンリーワンの俳優です、
浜村淳の講演会行き、彼いわく、私と同じ年齢の芸人はアランドロンと、場内笑いの渦だったが、あえてドロンをだし沸かせる浜村淳も例えが上手いと思った。
生まれる以前の映画レッドサンは素晴らしい。アラン・ドロンは悪役 三船敏郎さんのサムライは圧巻。
エリザベス・テーラー曰くアラン・ドロンは付き合っている人間が悪すぎると言ってたな。
世界サイコウの美男子。
Pas seul sur la planète il faut voyager pour faire des comparaisons
世界一はんサムです
ドロンは憧れの永遠のギャングスターです。孤独な殺し屋が最高😃
アロン、ドロンさんみていると他の男性がいかに低級かがわかる‼️アロン、ドロンさんは素敵で魅力がたぷっりありますね。❤😊
Headline Translated to English: Alain Delon came to Japan in 1983 (48 years old) Interview. (My comment:) OMG He's characteristically adorable and charming with these ladies. It's clear to me that he's not careful that's whatever he says in Japan will be used against him as what often happens when talking to interviewers in the European media. Always had to be on guard. I see a free man here. And it's refreshing. Love Delon. Basically, Alain is asked to explain his six-year absence. And why his films are not made in Japan. He sites the difference in Japanese taste in films which are accustomed to American cinema. Distributors in Japan are the chief reason. They're not open to promoting French filmography. So, it's the customary tastes of audiences and the distributors' choices. But he loves the Japanese culture, as we all know.
30年位前のJALの機内誌でアラン・ドロンと行くパリ旅行の募集案内が載ってて驚きました。
日本での人気が凄かったからこその企画だったのでしょうね❤
そんな前でしたっけ！
ありましたよねー！
どんなツアーだったか参加者に聞いてみたいものです。
自分は新聞広告で🗞️見た気がします。
世界で一番ステキ❤
素敵だ‼️もっと早く生まれたかった。😢💨💨追っかけしてみたかったなあ( =＾ω＾)
暗黒街と繋がりあったとかいろいろ噂あっても紳士的で思いやりある人ってすぐわかる。
この通訳は綺麗な方ですね。誰でしょうか。
ロードショー、スクリーンが絶賛だったな南俊子さん、小森和子さん❤
宮崎さん 若い✨‼️😳‼️
宮崎総子さん
ものすごくかっこいいです(>
J’admire sa disponibilité et sa gentillesse. On ne pourrait rêver mieux comme ambassadeur de la France à tous points de vue : beauté et intelligence. Chapeau.
In English: I admire his availability and his kindness. We couldn't dream of a better ambassador for France in every way: beauty and intelligence. Hat!
Delon é muito charmoso e dócil nas entrevistas.E indescritível como Alain Delon continuou lindo por muitas anos.Meus sentimentos aos filho Anthony e outros.
He is adorable- see how he holds the cup- it is about sophistication
貴方こそダーバン
日本人からの人気が凄かったから、日本を好きなのか、関係なく日本が好きなのか。
Admiro a este ser...muy solicitado en el mundo....simpatico...demasiado simpatico...
Spanish to English: I admire this being...very sought after in the world...nice...too nice.
R.I.P. beautiful Alain Delon❤❤❤❤
💐💐👏👏💖💖💖💋💋💋Ален Делон - вечная любовь.
Alain Delonさんファンの一人92歳ポンコツ爺です。
Delonさんにキス貰ったんですか～アッチャ～涙出ましたよほんと。
滅茶苦茶ねたましいですいやホントに
この司会者もうデレデレじゃん
俺と同じ人間の男とは思えんw
😂
アハハアハハ。、～ソフトに笑います
そんなことないです。顔は心の持ち方一つで美しくも醜くもなります。自信を持って!
JAPAN'S love ALAIN DELON a lot.
私の母が大ファンだったか 昭和10年生まれでもう星になったけど
新年早々アランのインタビュー、アランドロン^_^永遠の恋人、、、、、。
実際、至近距離でお会いすると気が遠くなりますよ😮私がお会いしたのが、この動画です🥰
男でも見とれるわ。。
配信 ありがとうございます❤❤❤😊素敵な方でしたね😅見てるだけで幸せです❤❤❤❤❤
The sexiest man Iv ever seen
来日した時は日本の男は立場無し!（笑）🎥😓
霞んじゃいますね😂
まだ若いね❤
スター千一夜、岸恵子と出てたのが忘れられない😢
録音テープはまだ持ってる😊
竹脇無我がアラン ・ドロンにライバル心燃やしてたよ。
アランドロンさんめっちゃ格好いいけど。左の女性綺麗な方だね。結構タイプw
アナウンサーだと…朝のモーニングショーのアシスタントをしていてだいぶ昔に…人気がありましたよ…気さくで、可愛い感じだったので…今どうしているかなぁ？それにしてもアランドロン…メロメロで〜す😍😍
@@user-tk9ii2vt1x 有り難うございました。左の女性全然知らないんですけど、小柄で綺麗な人だなと思いました。それにしてもアランドロンさんは反則レベルのイケメンですよね。アランドロンさんのおかけで美男子って言葉が出来た位ですからね。やっぱり世界レベルのイケメンは凄まじい破壊力持ってますよね。自分の中ではNo.1です。メロメロになるのは分かります😁
宮崎聡子さんです。仲代達矢の、亡き奥様宮﨑恭子さんの妹さんです。
アラン・ドロンを最初に映画で見たのは「レッドサン」で、三船に対する感情移入があればあるほど、アラン・ドロンが憎く思えたものだった。
One of France's greatest actors, along with Gabin, Ventura, Belmondo, Cassel, Depardieu, Funes, Bourvil etc etc.
「Japanには、トルコ風呂があるらしい、ドロン行きたい。」
Belleza sublime.
beauty👏👏👏👍👍👍🆒🌹
♂だけど、見ているだけでこっちがニヤけてしまう（笑）
日本の脇役やちょこっと何気なく出演されている俳優さんたちが、実物は「凄く綺麗でシャキッとしている」からアランドロンの実物見たら凄いんだろうなあ。
100年以上もフランスの植民地だったベトナム（インドシナ又はインドチャイナね）を戦時中日本に追い出され、戦後取り返しに来た時、従軍してたけど生きて帰れて何よりで（アルジェリアの独立阻止の時も従軍してませんでしたっけ？）。
アランドロンは日本で一番人気が有り特に日本女性は好きですね〜40年位前はホテル日航パリで日本女性ファンが２００人位来てアランドロンはファンサービス舞台も有りました〜フランス🇫🇷でも凄い人気でした〜毎日テレビ📺️報道も思い出の映画をテレビ📺️で放映してますよ～伝説です〜
今宮純「sava? これが僕のフランス語の精一杯なんですね！」
アラン・プロスト「・・・・（なんだこいつ・・）」
レーサーですね
２０歳ぐらいのドロンはどんなだったろう～
｢太陽がいっぱい｣の時の彼は24歳 元々美しい男の美の最盛期と言えるでしょう
それより若いときなると、洗練されきっていない野生美も残っていたかもしれませんね 彼の目は物凄く語る目です どっちにしても美男には違いなかったでしょうネ
🥰🥰🥰
Wow, amazing!
懐かしいアナウンサー
日本ではキムタク（笑）、世界はアランドロン、
世界の大学の偏差値に東大３３位
１位の米国のマサチューセッツ大みたいだな。
キムタクはハンサム？
キムタク⁈（笑）
うーん、30年前の女性の方があらゆる面で目が超えてますね。一昨日おいで！（笑）なんでしょうね。
わざと担いでいるだけで、キムタクは、日本でもそんな位置に全くいない。しかし、加藤剛さんが、アランドロンの横に並ぶと、勝つと、思いますよ。
nice
通訳の方はどなたかな？
渋いな。
Que hermosa que es es la traductora
3時のあなた？
扇千景？
トルコ風呂好きだったと巷で噂されてたけど真相はどうだったのだろうか？
世界一整ったお顔立ちだったかも。
ご冥福をお祈りします。
こんなに覚え易い名前後にも先にもいない🎉得な方
ナタリードロンと添い遂げて欲しかった……
女性はアラン✨を👀〰️💓‼️✨🥺アラン✨‼️あら😃😱🧐キャー🥺‼️仲代様の✨奥様👁️‼️宮崎アナ？‼️✨キャー🙃🎏キャーキャーキャーキャーキャーキャーキャーキャーキャーキャーキャーキャー㊙️🙊
The japanese woman scared by Alain when kissing her hand. I am so wanted to be kissed by Alain Delon
Is not
宮崎総子アナウンサーうらやましい❤
Dan.
ガキ使からきたひとw
そうだよ。この人昨日初めて知った。
develop body
私も！！
世界の名優アラン・ドロンを知らないとはな。俺は26で平成生まれだからこの人の事はリアタイでは知らないが映画は何作も観てるぞ。DVDも幾つかあるし。