Glutamine - glow [English sub]
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 มิ.ย. 2012
- From NicoNicoDouga.
www.nicovideo.jp/watch/sm17988609
MP3 download link
nicosound.anyap.info/sound/sm1...
「MP3 を 抽出」←click
【そんなふいんきで歌ってみた】glow【ぐるたみん】
Title：glow
Vocal：ぐるたみん(Glutamine)
Music：keeno
PV：にきろ(Nikiro)
ENC：mallory
Translation：www.animelyrics.com/doujin/voc...
Original Miku.ver： • Video
English--
The cold, incessant rain melts away my blue wounds.
In a corner of the twilight sky I used to look at in the past, someone was smiling.
I've grown up before I knew it and I've become able to tell more elaborate lies
I've experienced many pains and yet, this still hurts.
The twilight is so red, it makes my tears want to fall please melt away your image inside of me.
My whole body is so overrun with scars left by you that I can't go on anymore.
Please go away erase yourself from my mind that's what I wished for, and yet
How come you're still holding me so tightly?
Your voice becomes fainter and fainter in the engulfing red.
I'm sure it will simply go on, melting you away and turn into night.
The red seems as if it could fall down in drops on my faintly soaked fingertips.
Taking away your image inside my mind.
My tears pour out from the cracks between the pieces of clouds.
And I held on tightly as your vision slowly blurs in my sight. - เพลง
![แฮงแงงแฮงงาม - บอย ศิริชัย [OFFICIAL MV]](http://i.ytimg.com/vi/vCGJTy9ZeP8/mqdefault.jpg)
This is my story... The boy and girl were both childhood friends to eventually dating. But since the beginning he had a leg injury at a young age. (Proof the black on his leg) (also she carried him) He then broke up with her, so he isn't a burden anymore . Later we see him looking at a child that reminds him of her. As he talks to the little girl she goes away, as a car was approaching the walkway. He couldn't get out of the way because of the injury, causing his death. Now we see the girl and she sees the grave. She tries to break the keepsake he had. Then his comeback and opens it. In the bottle was actually the medicine he needed, back at the walkway. When it was opened it was symbolic of how it relieves his pain, but now it relieved his soul.... Now he can rest easy
Hope you enjoyed Rokkaku~
I'M NOT CRYING, YOU'RE CRYING
Yes-Hi-Hello i can't cry for some reason
i'm so heartless
SO
HEARTLESS
+소년귀여워 Same. Though I cried a bit with the combined effect of Orphan and Soundless Voice
p
Fef is falling
Fef is falling l
I always come back to this song I remember I found it when i was 14 and now im 19 it still makes me cry :'( love his voice so much emotion 💚
dude i found this like... 5 y ago ... this still makes me cry and gives me deep thrills. This year i gonna be 20 y old...
I think think the song is about a guy who got into an accident. His friend who has a crush on him sings this expressing her sorrow. Like when she says "My whole body is so overrun with scars left by you that I can't go on anymore" might be a metaphor that the guy wounds from the car accident is still on her since she still thinks about him and when she says "Please go away erase yourself from my mind that's what I wished for, and yet how come you're still holding me so tightly?" might means that she want to forget about him and do something stupid (suicide, maybe) but the memories or his spirit stop her from doing it. Also when she say "Your voice becomes fainter and fainter in the engulfing red." and "And I held on tightly as your vision slowly blurs in my sight." is when the guy's spirit is vanishing and the girl is watching him. So I think this song is a girl singing her sadness not about the guy feelings since Miku is the original singer, but when glutamine sings it makes it a lot more confusing and make us thinks the boy is singing about his feelings.
It learns me to move on... forget about what you can't change, and do something with things you can change. To move on is pretty hard, (example if you have/had a childhood friend or a dead family member) the first step is to let go and accept.
It's after the first verse, just as he begins the chorus that knocks me out of the park every time.
You don't even understand why or how much I cried!
This song literally gave me chills..
I respect this song more than all music..
I cried and that is really hard to do..
i really wished that glutamine would do a live concert
i really wanna hear he sings this song infront of everybody
this song really makes me remember about my past.
ALL ABOARD THE FEELS TRAIN ;______;
i still come back to this.
This was beautiful, so much emotion !
I'm not crying...I'm NOT crying....I AM NOT CRYING...*sigh* ok, I'm totally crying my eyes out right now
while i was watching and listening to this i was going to cry but my sister was in the same room so i was hold back the tears...mission was complete.
Me: *sniffle sniffle*
Be strong *sniffle* be stro- *waterfall tears appear* wahhhh!!!!
lol
Furisosoida tsumetai ame aoi kizu wo tokashitetta
Itsuka miteta yuugurezora no sumikko de warau dareka ga ita
Kizukanai uchi ni otona ni natte kirei na uso kuchi ni dekiru hodo
Ironna itami wo oboete kita kedo soredemo mada itai'n da
Yuugure no namida ga desou na aka watashi no naka no kimi wo tokashite shimae
Watashi no karada juu kimi no kizuato de afureteiru kara mou susumenai yo
Nee kiete keshite yo sou negatteita noni
Doushite konnani kitsuku dakishimeteru no?
Kimi no koe ga tooku naru nomikomaresou na aka
Kitto kono mama kimi wo tokashite yoru ni naru dake
Awaku somaru yubisaki ni koboreochisou na aka
Watashi no naka no kimi wo ubatte shimau
Chigireteku kumoma kara afuredasu namida. Sukoshizutsu nijimu kimi ni gyutto shigamitsuita
FUCK WHO BROUGHT THE ONIONS IN HERE 😂😂😂
duh? its me.
I think she said too many lies to him and he just kind of broke it off, although she still cares for him, his image is slowly fading away.
omg, when he sounds like he was going to cry...my hearts broke ;_; you are my lovely one, glutamine, the best of the best, because you touch my feelings always
I'd marry your voice, and maybe you? hahah well, I don't know you, so I'm not that crazy XD
Damn... so... emotional!!!!...
This version is my favourite *^* So much emotions and its just ughh
The song hits even harder in this age..
Uwahhhhhhhhhh! This is so sad yet so beautiful
Glutamine puts so much feeling into his music... everytime I hear this I want to cry....
every glutamine version is best XD he puts so much emotion and effort into his covers, it just deserved above all X3
*eargasm* he's an angel.my favorite songs at the moment,glutamine glow,glutamine lynne
glutamine nice !
Oh god, my feels just exploded and now there's fire everywhere and things are broken, people are bleeding, I think a cat may be missing... Please send help.
That's no good.
Yep that's definitely no good.
IM CRYING NOW DAMMIT GLUTAMINE DAMN YOU AND YOUR BEAUTIFUL VOICE
...Almost didn't cry after the 928th time...
I love how Cry is linked to all these videos. Awesome. Two of my favorite things.
yeah plz break my heart more especially when its come to glutamine voice TuT
I'm getting chills listening to this song...
OH MY~ i love glutamine & glow is my fav song too.. and now my fav singer was singing my fav song.. whoever uploaded this i thank you very very much m(_ _)m.. i'm so happy and sad hearing this song TuT
best version by far
gosh the tears wont stop
T~T...this song makes me cry..this is my first time to hear it...it's pretty (though it makes my heart aches)
Ok. So the story behind this song is a boy and a little girl who where childhood friends came to grow feelings for each other. The boy later when they grow up and are dating breaks up with the girl for reasons i don't know but he still likes the girl. He later gets into a accident while crossing train tracks and gets hit by a train. He dies and the girl cant get over him and becomes depressed. He is still there watching over her and trys his best to cheer her up because he cant stand to see her like this. And later after several years the girl has her own family (the tiny girl near the end that the boy saw and flickered at one point to the little girl when she was tiny) and the boy saw the girls daughter. At the very end the boy decides to cross over seeing that he is no longer needed in the real world and the girl has moved on with her own family.
You should look at my theory. I explain on why they broke up. Also... The girl I thought didn't have a family yet. She was the same age(the clothes) as they broke up.
Perfect song for a rainy season
I don't do this often, but I shed a tear while listening to this song.
This is such an amazingly beautiful song to begin with but when I saw Glutamine sings this version, I began to get a bit worried. I mean, he screams in every other video I have seen him in and it just didn't seem like his screaming would fit.
But, since it was Glutamine, I had to watch it.
And may I just say, A-ma-zing.
Even without all that screaming Glutamine has blown me away. I didn't cry when I watched the original video with the original vocals but when I watched this, I was in tears. ;-;
Starting around 3:35, am I the only one reading her mouth saying, "Gomen ne! Gomen ne!"? It only made me cry even harder than I already was... ._. TT__TT
Oh please, not that song ;_;
more like "IYAA IYA DAYO!! IKANAIDE!!" 😭😭
+awesome guoXin Haha yeah I aggree ^^
fuck no
@Capucinoo hey idiot did you know that means "I'm sorry, I'm sorry" in Japanese and Kikuo didn't make up the word? WOW!
This is heart breaking song
pretty good
I didn't cry. I didn't even feel like crying the entire song. What's wrong with me!?
this will be a great anime op :3 especially with glutamine's voice~
Aaargh, too much feel!
;-; so beautiful...
very good :D
After so many FREAKIN YEARS I FINALLY FOUND THE DAMN SONG!!!!
Everytime i rewatch this i still get the feels, i've managed to just tear up now however ;-;.
THE FEELS OVERLOAD.
love
alright, i managed not to cry through "prisoner" by len and "paper airplane" by rin. this made me so teary eyed i had to replay it to see the lyrics
he makes me sad and at peace in this song!
DAMN
ah...I always come back to this video to listen to it, and I read that long discussion/thread, I wanted to say a lot of things in my comment(I'm the one with the long explanation) but because of the limit of characters (and I didn't want to put it into 2 comments) I didn't mention alot of things, and one of the things I wanted to say was that everyone is entitled to their own opinion and interpretation, and that there is no "right" or "true" view, it's up to the audience how they enjoy it! ^__^
I first heard this in Aozora no Tamago and i instantly cried at the chorus part.. ; w; ♥
amazing voice. *-*
this version is the best
becasue not only can you feel the emotion in the lyrics but know you can feel the emotion in the vioce also hence its even sadder
T^T *sniff sniff*
Never listen to this version until now. Damm i missed such a master peice
I'm still crying
Like how LoveGoodStories311 said however, I don't think that this song/vid symbolised that they grew apart. I think they were always close and loved eachother, but as it got deeper the boy is in pain because he knows she wont let go of him (he has passed away in the train accident) and it is hurting him to see her that way. He wants to erase his image of him from her heart because it keeps giving her pain of losing a loved one. ;_;
The girl and boy are childhood friends who were very close and very important to each other, represented by the melding shadow, At 1:00, you can see as they grow older they themselves change and their relationship isn't doing so well. you can see from 2:22 the boy dies in a railroad crossing accident, and at 2:15 you can see the flowers and stuff. She's devastated, but will only have to live on. There's a lot of analogies of their feelings to the sky, like at 3:15 hope that helps :)
is it bad that i didn't shed a single tear ...
not bad. me neither.
probably because i don't uberstand japanese, but i never actually cry about songs anyway.
***** can't read subs on phone for some reason.
I did watch on PC after I commented. Right now I don't have a PC though.
I think I'm in love 3
This is so beautiful it is killing me T~T
crying
ohhh T///o///T so he can sing like this too~~
Special PV for Glutamine. I am SO happy. TuT
Damn these girl problems..... *sob* GLUTAMINEEEEEE~ *cries loudly*
1:45 ish I just noticed!!! T~T Im crying now dred! She wanted to go out and stop him grab him from the back and take him in her arms but she let him walk away then... then...
Música linda meu Deus.
this song made me cry so much! T-T glutamine is my fave niconico singer (as you can tell by my pic and channel) and i have been in a situation that was kind of like this. ;w;
Beautiful :'(
Glutamine could sing every song in the world (even gangnam style), and still make me cry. Omfg, i love him
i think in every moment ''don´t cry don´t cry''
ぐるたみんが大好き
Um..I guess she never went to a clinic because he always comforted her, telling her she wasn't doing anything wrong. He told her what she was doing was alright and he wanted her to feel normal; like nothing was wrong with her. And yes! He IS too good to die! And I guess they're happy that he did end up sticking with her through it until death.. And glad she doesn't have to hurt him anymore? The jar of light could be something from when they were little.They captured 'happiness' (sunlight) in it?
im crying
Where have my feels gone? Has anyone seen them?
It Ok my feelings are gone too.
i did cry!
Yep. I cried...
I'm not sure why, but this song makes my heart kinda ache. I've never had anything like this happen before, but if it did, I'd be devastated, maybe that's why...
I LOVE HIS VOICE SO MUCH... URGHNNN I CAN'T... T^T
I cried. I tried not to but the ending got me.
Awesome! what's your favorite song?
hearing this. in the middle of night. read some doujin that all main character dead. of course it'll brought tears T.T
For some reason I cried...but I know why, still it breaks me.
good
HOW DID I JUST FIND OUT ABOUT THIS VIDEO
I think, Glutamine make this more beautiful because of his "screams" :D
YES!! I love 96neko too! >.
I see you everywhere! gosh...
I'm crying. QAQ
Hmm, y know i was thinking,,, he might've been her imaginary friend (uhh, which means he didnt die but disappear, which makes it a bit happu for me)and because the girl was changing, and he stayed the same, he got hurt of her feelings, and in the end he disappeared, but they had a fun time together. or something? :O (haha, long threads are fun)
you mean the fingers are in the inverse order? if you look closely, it's not a mistake, her thumb is closer to her body (meaning the hand is okay)
Omg your profile pic! You like Valshe too~~
Uhmm, so whats the song about? childhoodfriends? yea, something in a pot? okay, But why such an ending? i dont understand! Please explain!
First thought after hearing this : Wow this song goes pretty well with Saruhiko and Misaki from K :/