I Need Your Love － Pentatonix 【歌詞和訳付き】

[@tkanamori370]

印象的な歌詞のリフレインなだけに、単純に聞き流してしまうと「想いが高まってるのかな？」と受け止めてしまいますが、メロディーとリズムの変化と歌詞をきちんと重ね合わせると、全く違った結末が見えてきますね。
動画が主人公の心情の変化をドラマチックに描いていて素晴らしいです！

[@user-gx2fs9ev7v]

金森努 見ていただきありがとうございます！
彼女を愛しているのに別れを告げなければならない、という切なさが上手く伝わったようで嬉しいです😁
歌はもちろんですが、動画についてもいつも評価してくださって、とても励みになります😢
ありがとうございます！

[@れむりん-s5b]

I need your love
私にはあなたの愛が必要なの
I need your time
あなたの時間が必要なの
When everything's wrong
すべてが間違っていたら
You make it right
あなたが正しく直して
I feel so high
すごくハイな気分
I come alive
私はよみがえるの
I need to be free with you tonight
今夜あなたと自由になりたいの
I need your love
私にはあなたの愛が必要なの
I need your love
私にはあなたの愛が必要なの
I take a deep breath every time I pass your door
あなたのドアを開けて通る時、毎回深呼吸するの
I know you're there but I can't see you anymore
あなたがそこにいるって知ってる、でももうこれ以上あなたとは会えないわ
And that's the reason
それが理由よ
You're in the dark
あなたが暗闇にいるから
I've been a stranger ever since we fell apart
私たちがばらばらになってからは、私は他人になったの
And I feel so hopeless here
私はここで希望を失っているわ
Watch my eyes are filled with fear
私の眼を見て、恐怖でおびえているでしょう
Tell me do you feel the same
あなたも同じように感じているって言ってよ
Hold me in your arms again
もう一度あなたの腕で抱きしめて
I need your love
私にはあなたの愛が必要なの
I need your time
あなたの時間が必要なの
When everything's wrong
すべてが間違っていたら
You make it right
あなたが正しく直して
I feel so high
すごくハイな気分
I come alive
私はよみがえるの
I need to be free with you tonight
今夜あなたと自由になりたいの
I need your love
私にはあなたの愛が必要なの
I need your love
私にはあなたの愛が必要なの

[@iris2100]

キドとカノ！がいる！和訳ありがとうございます！

[@美味しいアリエッティィ]

ありがとうございます！好きな歌なので日本訳を知りたかったです！(´；ω；｀)

[@user-gx2fs9ev7v]

えんぴつ君通り過ぎる
いえいえ！
こちらこそ見てもらえて嬉しいです！(__)

[@私-r3s]

0:05
0:55
1:30
2:16
2:33