【和訳】グレイテスト・ショーマンの'Never Enough'を歌った歌手、ローレンがゴールデンブザーを手にする! | BGT 2022

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 20 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 1.8K

  • @top-talent-japan
    @top-talent-japan  12 วันที่ผ่านมา +2

    続き↓
    th-cam.com/video/upRm5B_trnw/w-d-xo.html

  • @lorenallred
    @lorenallred 2 ปีที่แล้ว +34552

    Hi Japan☺️ Thank you so much for watching 💕💕

    • @doumobokudesu
      @doumobokudesu 2 ปีที่แล้ว +798

      Thank you so much for singing❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

    • @MB-dg6fe
      @MB-dg6fe 2 ปีที่แล้ว +340

      Im a big fan of the movie and always listening your voice!
      I’m from Japan but living in USA
      Your voice always gave me the light in my heart!

    • @_4a3n
      @_4a3n 2 ปีที่แล้ว +131

      You're the real person! I've never had so many goosebumps before watching BGT, I'll keep supporting you!

    • @oTay0717
      @oTay0717 2 ปีที่แล้ว +100

      WOW!Thank you for singing! Your voice was so magnificent and impressed all over the world.

    • @にゃんちゅう-k3d
      @にゃんちゅう-k3d 2 ปีที่แล้ว +67

      woww!!thank you for your comment!
      I want to hear this song at the venue! !
      I was so impressed that I had goose bumps.

  • @奥間浩
    @奥間浩 ปีที่แล้ว +2186

    歌い終わったあとのローレンの視線が審査員でなく客席に向いてることが、最高に“グレイテスト・ショーマン”なんだよ。彼女は本当に楽しませるべき相手を知っている。

    • @nancyallen5053
      @nancyallen5053 7 หลายเดือนก่อน +19

      That was just the sweetest moment!!❤️

  • @MM-ol2vj
    @MM-ol2vj 2 ปีที่แล้ว +10020

    他の俳優陣がちゃんと歌ってる中、自分が歌ってないことで叩かれるかもしれないのに、映画の最善策としてローレンに「歌って」と頼めたレベッカもすごいよね🥺

    • @斉間健也
      @斉間健也 2 ปีที่แล้ว +706

      確かに!
      ふさわしいって評価だよね

    • @natsukif8476
      @natsukif8476 2 ปีที่แล้ว +662

      ヒューさんとまた共演したレミニセンスではレベッカ本人が歌手役として歌っているんですが、ローレン程の歌唱力ではないにしろ本人なりに頑張って歌いる努力を感じて応援したくなりました。

    • @sei3124
      @sei3124 2 ปีที่แล้ว +908

      レベッカ・ファーガソンは確か音楽学校出身(ピアノと声楽だったかな?)なので、だからこそ「ローレンの歌の素晴らしさを残したい」って思ったのかもしれないですね

    • @user-ew2eg9ml8m
      @user-ew2eg9ml8m 2 ปีที่แล้ว +697

      本当それです❗️
      プライドとかじゃない、
      一流の女優さんですよね❗️
      その選択が出来るのは。

    • @ぽむぽむ-j4k
      @ぽむぽむ-j4k 2 ปีที่แล้ว +193

      そこに気づけるMMさんも素敵で好き🥺

  • @Lv-od8es
    @Lv-od8es 2 ปีที่แล้ว +4382

    アレンジに文句を言う人がいるけどこの瞬間は私達が聴いて、観たジェニー・リンドが歌ってるnever enoughじゃなくてローレンという1人の女性が顔を出して初めて私達に歌って聴かせてくれた瞬間だから新しいアレンジも粋なものだと僕は思う。
    もはやあの時聴けなかったあなた自身の心の思うままに歌った歌を聴かせてくれてありがとうと感じた。

    • @daigouniversity
      @daigouniversity 2 ปีที่แล้ว +118

      素晴らしいコメント!

    • @user-yd2ku9mt4n
      @user-yd2ku9mt4n 2 ปีที่แล้ว +80

      素敵コメすぎる

    • @greed706
      @greed706 2 ปีที่แล้ว +54

      まさにこれ。

    • @ppkan2270
      @ppkan2270 2 ปีที่แล้ว +96

      これを聴いてから映画のシーンを探して聴いたのですが別の曲のように別の命がここに吹き込まれ、映画のシーンがもつ悲しさや縋る思いを含めた孤高の歌手の歌声ではなく、ただただ壮大な愛の存在を歌うなんともチャーミングな曲に変わっています。素晴らしい。愛の素晴らしさを伝える名曲をローレンさんありがとう。

    • @rentalcat2010
      @rentalcat2010 2 ปีที่แล้ว +35

      ディズニー映画も劇中と公式アルバムは違ったりするから後は好みの問題

  • @aliceange697
    @aliceange697 2 ปีที่แล้ว +1398

    「私は口パクにする」って了承した女優さんも凄いと思うのよ。生で聴いたら凄い感動するだろうな…

    • @佐々木-g2w
      @佐々木-g2w 10 หลายเดือนก่อน +48

      これ聞いたら歌える自信なくて口パクにしたいって言うよね

  • @たかしか
    @たかしか 2 ปีที่แล้ว +4622

    「自分の顔を曲に添えたい」って翻訳すげえ好きだわ
    グレイテスト・ショーマンは名前だけ知って見てなかったけどこの歌声に圧倒されてみる事に決めました

    • @kazoo4654
      @kazoo4654 2 ปีที่แล้ว +189

      始まりから終わりまで素晴らしい映画です。ぜひ。

    • @Mike_tsukioshi
      @Mike_tsukioshi 2 ปีที่แล้ว +86

      絶対観て欲しい

    • @白狼-x8h
      @白狼-x8h 2 ปีที่แล้ว +159

      ミュージカルの世界に進むきっかけをくれた映画。
      人生を変えるほどの素晴らしい作品です

    • @NFSALIVE
      @NFSALIVE 2 ปีที่แล้ว +81

      @@白狼-x8h まじかよ!そいつはすげえ!いつかグレイテスト・ショーマンみたいな舞台見れること楽しみにしとるで!

    • @立浪を諦めない
      @立浪を諦めない 2 ปีที่แล้ว +6

      俺も見ようとしてるけど
      どのサブスクで見れるかな?

  • @リリカルマダラー
    @リリカルマダラー 2 ปีที่แล้ว +1514

    プロと分かったうえで期待を余裕で超えてくるのがプロなんだな。マジで凄すぎる。

  • @hamish8958
    @hamish8958 2 ปีที่แล้ว +4926

    欲しいタイミングですぐ追いネバーもらえるからかなり嬉しい

    • @ヨダン-e6o
      @ヨダン-e6o 2 ปีที่แล้ว +590

      追いネバー好きw
      確かに気持ち良いタイミングで来る…

    • @necoco453
      @necoco453 2 ปีที่แล้ว +213

      吹いたやんw

    • @kopepan_tabetai
      @kopepan_tabetai 2 ปีที่แล้ว +265

      追いネバーwwwww

    • @ダイアンロックハート
      @ダイアンロックハート 2 ปีที่แล้ว +161

      ここ何年かで観たコメントで1番好きなコメントだわw

    • @417coco
      @417coco 2 ปีที่แล้ว +66

      追いネバー🤣🤣🤣🤣🤣ネバーネバー

  • @HARUDORI.
    @HARUDORI. 2 ปีที่แล้ว +4251

    この日に会場にいた人達は、擬似的にグレイテストショーマンのあのシーンの衝撃を体感出来たと思うと、羨ましい。
    そして動画越しにそれを体感出来たことに感謝します。

    • @中谷宥恵
      @中谷宥恵 2 ปีที่แล้ว +54

      ありがとう
      素晴らし声と心
      優しさに世界の愛に包まれた瞬間
      聞いた人々皆幸福に成れました
      ありがとうありがとう

  • @okashisan2319
    @okashisan2319 7 หลายเดือนก่อน +594

    ファーストテイク最高すぎた

    • @唯人藤田
      @唯人藤田 7 หลายเดือนก่อน +7

      自分も!

  • @フレナム
    @フレナム 2 ปีที่แล้ว +3599

    この人を見出して歌わせたレベッカさんすごいよ…そうじゃなかったらローレンさんはこうやって大舞台に立ってなかったのかもしれない…圧巻

    • @mimi-p8m6h
      @mimi-p8m6h 2 ปีที่แล้ว +332

      レベッカさんは出演者が皆自分で歌う所
      この映画を完璧な物にする為
      より素晴らしい作品にする為
      自分よりもローレンさんに歌わせた
      プロ俳優だ

    • @yoshikitainaka4284
      @yoshikitainaka4284 2 ปีที่แล้ว +219

      そして口パクが自然になるように訛りまで練習して完璧な演技をこなすと…
      初見で見破れる人居ないくらい素晴らしい演技でした

  • @Mattya_Milktea
    @Mattya_Milktea 2 ปีที่แล้ว +595

    サイモン達をプロデューサーでも審査員でもなく、まるでコンサートの観客のように純粋に音楽を楽しむ虜にした本物の歌姫。

  • @ねこのて-v8k
    @ねこのて-v8k 2 ปีที่แล้ว +1660

    この歌には、「バーナムが彼女に魅了されて、家族とサーカスを捨ててしまうのでは……」と観客に危惧させてしまうほどの驚異のパワーがあって、リアルタイムで映画館で聴いた時の衝撃はほんとうに凄かった。ヒューとミシェルの表情の対比が残酷でね
    速攻サントラ買って、ファーガソンが歌ってないことも知った(演技が凄すぎてまるで気がつかなかった)
    ときを経て本人が本人の姿で歌うというのも感慨深い。ローレン、応援してます

    • @MeecoMucoTiger
      @MeecoMucoTiger 2 ปีที่แล้ว +87

      そうなんですよね、、素晴らしい歌のシーンだけど、夫婦や人間の弱さやもろさ残酷さが表現されていて、奥さん側の気持ちは痛いほどわかるし、舞い上がる男性側も仕方ない、そういう切ない名シーンでした、、

  • @kamunika
    @kamunika ปีที่แล้ว +369

    この場所で見れた感動は一生忘れられない。留学してて良かったと心の底から思った

    • @なべあこ-x6d
      @なべあこ-x6d 8 หลายเดือนก่อน +33

      羨ましいです😭

    • @ミーチャ-h6e
      @ミーチャ-h6e 5 หลายเดือนก่อน +12

      一生の宝物ですね!

    • @user-sq8bm9ty9c
      @user-sq8bm9ty9c 4 หลายเดือนก่อน +7

      ガチで!!!良いな!!!!!!

  • @もちもち-i2y5o
    @もちもち-i2y5o 2 ปีที่แล้ว +4647

    この方がこのオーディションに出てくれなかったら、そして貴方がこの動画を翻訳してくれなかったら、一生あの曲をこの方が歌っていたということを知ることが出来なかったと思うと本当に感謝でしかない。ありがとうございます。

  • @AYAKI10
    @AYAKI10 2 ปีที่แล้ว +1993

    自分の顔を曲に添えたい、
    とはなんと素敵な和訳。日本語も改めて奇麗だと思えたし
    彼女の勇気ある挑戦もその歌声も
    会場の空気もすべてがgreatest showすぎる。

  • @かち-e8j
    @かち-e8j 2 ปีที่แล้ว +1842

    "黄金の舞台で世界を掴んでも満たされない"まさにローレンさん自身の歌って感じがして鳥肌がすごい。

  • @Chiseru39
    @Chiseru39 2 ปีที่แล้ว +143

    歌い終わった後、音が消えるの
    グレイテストショーマンでリンドが歌い終わった後と同じ演出
    リスペクトを感じる。好き

  • @けすきくす
    @けすきくす 2 ปีที่แล้ว +948

    いやうそだろ?あのシーンがジェスチャー!?
    信じられねぇ、あの名シーンはこの圧巻の歌声と素晴らしい演技によって作り上げられていたのか…
    凄すぎてにやけが止まらない

  • @haivo823
    @haivo823 2 ปีที่แล้ว +828

    歌い終わった後、客席を見上げ噛み締める表情をするローレンが堪らなく好きです。

    • @nancyallen5053
      @nancyallen5053 7 หลายเดือนก่อน

      That was such a sweet gesture…. She has the kindest eyes and smile, in addition to the most beautiful voice ‼️

  • @みたまみたま
    @みたまみたま 2 ปีที่แล้ว +1794

    「でも この曲は私のためにある気がして」
    「自分の顔を曲に添えたい」
    ローレンの決意が伝わってきた。
    ローレンが歌いだしてすぐに、ローレンの世界に引き込まれ、涙があふれてきた。
    映画のワンシーンを観ているように、本当に素晴らしかった✨
    まさに、GB に値する!

  • @3sai_udon
    @3sai_udon ปีที่แล้ว +79

    Never enough を歌った本人が、大喝采に胸をあっためて泣きそうになっていることが素晴らしい

  • @keity7056
    @keity7056 2 ปีที่แล้ว +1566

    この女性もすんごいありえんくらい綺麗な歌声を裏方として出していたのもすごいしそれを言い出すまで気づかなかった演技をした女優さんもすごい…最後のサイモン大好きおじさんまでも全部が愛に包まれてた

  • @heineken_nikomi
    @heineken_nikomi 2 ปีที่แล้ว +196

    余韻に浸ってたらゴールデンブザー押すのアマンダに取られたサイモンかわいいw
    あまりにも印象的で何回も聞いてた曲だからまたご本人の声で聞けて感動

  • @MASARA-_q
    @MASARA-_q 2 ปีที่แล้ว +1161

    グレイテストショーマンのあの歌を聴いてすごい衝撃を受けて調べたら
    役者とは違う人が歌ってるってわかってその人を調べてもあまり情報が出てこなくて数年が経ち
    こんな形で見れるなんて嬉しい。

  • @omochi1829
    @omochi1829 2 ปีที่แล้ว +183

    「自分の歌だ」と言えず女優さんが顔を添えることで評価されてると思って過ごしてきた。今こうして初めて顔を出して、不安ながらも自信を持って観衆の目の前で出し切って、最後大歓声を受けて目を瞑る姿が全てを物語っているね。。

  • @keity7056
    @keity7056 2 ปีที่แล้ว +873

    歌い終わって拍手の音が徐々に聴こえるのも映画の雰囲気まんまで粋な演出に感動した

  • @LeonaLeon
    @LeonaLeon 2 ปีที่แล้ว +134

    5:43辺りからローレンさんが見上げている客席(5:48の景色)は、彼女がずっと見たかった光景なんだろうなと思うと胸が熱いです。

  • @まつり-q1b
    @まつり-q1b 2 ปีที่แล้ว +501

    これ、「まだ私には先がある、満ち足りていない」って曲を全力で歌い上げた後に同じ映画曲の「A Million Dreams」を流すのが120点の編集なんだよな……
    しかもその舞台がBGTっていうのがまた美しい

  • @Takekawa-p1w
    @Takekawa-p1w 2 ปีที่แล้ว +2430

    グレイテスト・ショーマンを劇場で見た時、歌声に衝撃を受けて女優さんなのにこんなに歌がうまい人が存在するのかと調べまくった。
    レベッカさんの歌声ではないって事に気付いて、ローレンさんという素晴らしい方に任せたことで、映画としてとても良い物になったのではないかと思ってます!
    ほんとにこの歌と歌声が大好きです!!

    • @nao4851
      @nao4851 2 ปีที่แล้ว +43

      一緒です。サントラで違う人が歌ってるのは分かったものの、ぜんぜん情報が出てこなくてずっとずっと謎のままでした。こんな経緯だったんだ!と分かって嬉しいし、ほんとうにこの方の顔が添えられて、この方の歌声が今後も聞けそうで私も嬉しいです!!

  • @しろくま-k6b9b
    @しろくま-k6b9b 2 ปีที่แล้ว +651

    映画側も歌える俳優を集めたはずだと思うけど女優さんの方が参考歌手として呼んでいたローレンさんが歌った方がいいと進言したのはすごい判断だなと思う。それほどローレンさんの歌が人の心を(すでにその時点で)動かしたということなんだろうけど。その時点でこのシーンの、ひいては映画自体の成功は決まってたのかも知れないですね。

  • @じす-g6k
    @じす-g6k 2 ปีที่แล้ว +1261

    あのシーンのレベッカの演技は本当に迫力があって全ての仕草が魅力的で素晴らしい。映画館で初めて観た時感動したシーンだったし、今でもお気に入りに保存してみてる。この人が歌ってると知らなくて驚いた。本当に聴けて良かったです。

  • @北側景子-t5m
    @北側景子-t5m 2 ปีที่แล้ว +263

    他の人が羽ばたける様に手伝いをしていたけれど自分自身も飛んでみたくなったのかな。
    人が羽ばたく瞬間は本当に美しい…飛べる様になるまでに時間がかかったならなおさら美しい

  • @maudamimo
    @maudamimo 2 ปีที่แล้ว +746

    このチャンネルって、本当に自分にとって栄養剤みたいなもので
    仕事や家でしんどい事があって心が限界きてる時に見にきたら、色んな人の生い立ちや頑張ってる姿に勇気や感動もらえて
    また明日から頑張ろう!って思える。
    本当何度救われただろう

  • @玖珠きり
    @玖珠きり 2 ปีที่แล้ว +960

    『自分の顔を曲に添えたい』
    すごく素敵な翻訳だと思います。

  • @めい-m7e
    @めい-m7e 2 ปีที่แล้ว +520

    劇中とは違うアレンジを加えた歌い方で
    この曲はレベッカでもジェニーでもない
    ローレン自身の曲に感じてならなかった…
    素晴らしいって言葉だけじゃ言い尽くせない…

  • @user-Safaricat
    @user-Safaricat 2 ปีที่แล้ว +712

    こんなに鳥肌立って、涙腺にきたのはスーザンボイル以来だ。さらに事前にプロ級なのはわかっててもこれほどの感激だから本当にすごい…

  • @MeecoMucoTiger
    @MeecoMucoTiger 2 ปีที่แล้ว +149

    出だし声震えちゃってるけど、歌へ込めた気持ちとか、その場所でついに裏方じゃなくステージ上で歌えることとか、みんなの期待に応えようとする気持ちとか全ての思いが凝縮して震えちゃってるんだろうなというか、完璧な音程で歌いこなすより、ずっとぐっとくる。芸術を愛し、いい意味で感情豊かなニューヨーカーらしい素敵な彼女!!

  • @dondokodon_onegi
    @dondokodon_onegi 2 ปีที่แล้ว +1630

    声量もさることながら、表現力、諸々すごい。
    何より音圧がブワッてくる、すごい歌声!

  • @fredamigo
    @fredamigo 8 หลายเดือนก่อน +11

    彼女の歌に大きな拍手を送ったうえで、何がすごいってレベッカ・ファーガソンも凄い。映画では完璧に歌に合わせていて、映画館で観たけど全然歌い手が別にいるとはわからなかった。最高の女優さん。

  • @miyo-kichi1230
    @miyo-kichi1230 2 ปีที่แล้ว +818

    この人が歌ってたんだって知れてよかった、声の特徴がまんまで泣けちゃう

    • @songforyou7893
      @songforyou7893 ปีที่แล้ว +2

      映画とは音階が少し低い様ですけど、素晴らしい歌唱ですよね。

  • @akfizmmy
    @akfizmmy 2 ปีที่แล้ว +354

    あの名作映画の中でも圧倒的歌唱力と説得力が必要なシーンで歌声を担って成立させてるって本当すごい、、

  • @rarara0206
    @rarara0206 2 ปีที่แล้ว +138

    サイモンの『決断こそが人生の全てで、君は今がその時』っていい言葉。
    素晴らしい翻訳をありがとうございます✨

  • @むむむ-t3y
    @むむむ-t3y 2 ปีที่แล้ว +1210

    人生で初めて3回も映画に行って、その度にこの曲で心を奪われてました。
    全く気づかなかったので、女優さんの魂の演技、、本当に凄すぎます。
    そして、この場に出てきてくれたご本人様も本当に勇気のある行動でこの動画が映画化されてもいいんじゃないかと思うくらい凄まじかったです。
    翻訳していただき本当にありがとうございます。音楽の力って本当にすごい

    • @coronaclassic6883
      @coronaclassic6883 2 ปีที่แล้ว +8

      私も3回行きました。

    • @井上智幸-h3p
      @井上智幸-h3p 2 ปีที่แล้ว +6

      DVDを買い、ヘッドフォンして大音量で観るのが楽しい
      そして機会ある毎に、友人知人ツイ友にいまだ勧めてる

  • @じゃん-o1p
    @じゃん-o1p 2 ปีที่แล้ว +137

    まるであのシーンそのもの。
    もちろん白のドレスを身にまとい
    正装を着た観客から絶賛される
    ジェニーリンドも大好きだったけれど、
    それよりも緑の衣装を着て
    観客からスタンディングオベーションを受けている
    ローレンの方が私には輝いて見えた。
    これこそまさにThe Greatest Show

  • @sato4044
    @sato4044 2 ปีที่แล้ว +129

    女優さんが美人過ぎて調べたら声は違うというのは知ったんだけど、息継ぎも違和感無いし本当に凄いよね…歌声が琴線に触れてくる。

  • @u2onetpbcrew
    @u2onetpbcrew 2 ปีที่แล้ว +166

    はじまる前からこんなに期待値MAXみたいなオーディションなかったわ。すごいよホント

  • @rosycrime
    @rosycrime 2 ปีที่แล้ว +372

    ゴッドタレントは好きでいろいろ見てるけど、観客の反応、何より審査員の反応、映画を超えるアレンジの歌、全てにおいて、今まで見た中で最上級に素晴らしい。
    サイモンが「これ以上のものが?」と発してしまうのも分かる。
    何度見ても涙がでそうになります。人の気持ち、心を動かせる歌声、本当に素晴らしいです。

  • @aoi8108
    @aoi8108 2 ปีที่แล้ว +556

    「決断こそ人生の全て」すごく胸に刺さった。確かになぁ。
    この曲大好きでドライブ行くと必ず流すから、すごく嬉しい。

  • @見事じゃ
    @見事じゃ ปีที่แล้ว +329

    もう何十回も見たけど何回見ても鳥肌感動の一言

    • @songforyou7893
      @songforyou7893 ปีที่แล้ว +14

      自分も同じです。慈愛に満ちた歌声は他の追従を許しません。

    • @高嶋弘臣-m6v
      @高嶋弘臣-m6v ปีที่แล้ว +9

      僕も何十回見ていますが、毎回鳥肌がたちます。

  • @Gatyaping
    @Gatyaping 2 ปีที่แล้ว +407

    違う人が歌ってたのは知ってたけど、キアラももちろんすごいんやけども
    なんで全然フォーカスされないんやろとずっと思ってたから涙が止まらなかった
    今最も輝いてる、という言葉で涙腺が崩壊しました
    いやーすごい!

  • @mt9460
    @mt9460 2 ปีที่แล้ว +163

    これを観ていて思い出したのが、
    映画『雨に唄えば』のラスト近くで歌われるタイトル曲「雨に唄えば」。
    あの舞台で本当に唄っていたのはデビー・レイノルズではなくジーン・ヘイゲン(超絶美貌を持ちながらも声が酷い設定の敵役)だったという事。
    ヘイゲンは甘んじてその役を演じ且つ歌い(声も良いし上手い)、その上でその事実を強く公表しなかった。
    配給会社も本人もシッカリ公表していたら大女優として一時代を作ったかもしれない。
    これ観ていなかったら死ぬ迄忘れていた箏を思い出させていただきました。

  • @user-yo1qm2xm3t
    @user-yo1qm2xm3t 2 ปีที่แล้ว +391

    この曲あの映画の中でいっちばん好きなんよな。美しくて、自信に満ち溢れてるけど、どこか切なさがあって、本当に本当に素晴らしい曲だと思う。
    いいものを見せてもらってもいました……

  • @かずぼん-u3b
    @かずぼん-u3b 2 ปีที่แล้ว +501

    この歌声が映画では吹き替えだと言うことは知っていましたが、今回こうやってご本人を知ることが出来て本当に良かった。
    素晴らしい歌声に感動して涙が出た。
    ローレンは勿論、歌声を評価して声を譲ったレベッカにも賛辞を‼️

  • @rumitytui
    @rumitytui 2 ปีที่แล้ว +152

    女優さんが歌ってないのは知ってたけど、こうして歌ってる本人を改めて知ることが出来て良かった……

  • @切-f1d
    @切-f1d ปีที่แล้ว +164

    この曲とこの歌声最高級すぎる、こっちまで幸せ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!感動ものすぎる!!!!!!

  • @namiei2163
    @namiei2163 2 ปีที่แล้ว +693

    映画でも涙が出たけど、他の人が歌ってるのは知らなかったです。
    この映像で、映画の時よりも鳥肌がたって感動しました…素晴らしい歌声………。 訳してくれてありがとうございます。

    • @sunsun2181
      @sunsun2181 2 ปีที่แล้ว +4

      けっこうカバーされています。TH-camで探すとわりと出てきます。男性版もあって、ちょっと面白いです。聞き比べされるといいと思います。

  • @むこうりょう-n2h
    @むこうりょう-n2h ปีที่แล้ว +161

    6:08 のサイモンの「え!嘘でしょ!俺が押したかったのに!!」みたいな顔がまたいい……😂

  • @select-kyushoku
    @select-kyushoku 2 ปีที่แล้ว +164

    今までにゴッドタレントを観たことない人にも教えてしまった。あまりに素晴らしい。自分の歌声で、自分の顔で、成功を掴んでほしい。あのサイモンがここまで手放しにストレートに賛辞を送るのにも感動した

  • @エミール-q3q
    @エミール-q3q 2 ปีที่แล้ว +119

    ゴールデンブザー押されたときの曲もグレイテスト・ショーマンの曲で意味もこの状況にあってたりするからBGM選んだ人にも賞賛を送りたい

  • @ももたろ-z1q
    @ももたろ-z1q 2 ปีที่แล้ว +276

    これからはあの時世界の人々から得られるはずだった賞賛を直接受けたことで世界に向けて堂々とあれは私が歌ったんだって自信をもって伝えていくことができますね!!
    感動しました

  • @シェル-g4y
    @シェル-g4y 2 ปีที่แล้ว +41

    3:49 ここのサイモンの表情が劇中のバーナムの表情そっくりで、「なんだ''リアル''グレイテスト・ショーマンか」ってなった

  • @名無し-x5p2u
    @名無し-x5p2u 2 ปีที่แล้ว +228

    歌い終わったあと、無音から徐々に歓声が聞こえてくる演出。
    まさに映画のシーンそのもので鳥肌立ちました。

  • @wataru2076
    @wataru2076 2 ปีที่แล้ว +81

    「グレイテスト・ショーマン」にどれだけ人生を助けられたか。
    感謝してもしきれない。
    映画館に3回は観に行った。
    スタッフもそうだけど、監督さんやローレンみたいに顔を出さず声だけの出演でもすごく感謝してる。
    自分の中で「グレイテスト・ショーマン」が一番!
    ルーツと言っても、コアと言っても過言ではない。
    最初に観て好きになって、映画終わってすぐにサントラ買いに行った!
    ウォークマンに早速入れて、何度聞いたことか。
    だからローレンさんのことは知ってたけど、まさかBGTに出るとは!

  • @SK-qw4pn
    @SK-qw4pn 2 ปีที่แล้ว +341

    数多い名曲が生まれたグレイテスト・ショーマンの中でも
    最も心を震わせられたのがこの曲
    誰が歌ってるのだろうとずっと思ってました…
    ついにご本人の歌を聞くことが出来ました
    感動しましたわ、、、

  • @むっちゃん-s7b
    @むっちゃん-s7b 2 ปีที่แล้ว +21

    ゴールデンブザーによって本当に"黄金の舞台"になってて綺麗。でもまだまだ満足してほしくないほどの歌声。

  • @ねむい-i4m
    @ねむい-i4m ปีที่แล้ว +21

    彼女が勇気を出してこの舞台に立ってくれてよかった
    知られないままなのはあまりにもったいなさすぎるから
    ありがとう

  • @谷村政弥
    @谷村政弥 9 หลายเดือนก่อน +7

    他のコメントに”曲に顔を添える”という翻訳が素晴らしいとあったがこれは翻訳ではなく直訳で彼女はそのままを英語で言っています。これは彼女がこういう素敵な言い回しができる魅力的な人間であるということでしょう。歌声も素晴らしいですが、サイモン達とのやり取りでの優しい喋り方、気さくでもあり、かつ、シャイだけど芯の強さやがうかがえて人としての素晴らしさも垣間見えます。(コメントの仕方も言い回しもお茶目でかわいらしい、まさにキュート!って感じ。)こんな人が一人でも周りにいたら周囲が明るくなるんだろうなと思う。しかしながら、ニューヨーカーでこの容姿、歌声、パーソナリティ、持ってる人は持ってる。二物を与えないなどはからっきし嘘だと思う今日この頃。本物のタレントってこういう人なんだと思うと同時に日本の芸能人ってホントに素人に毛が生えた程度の人が多すぎるとも思う

  • @ゆちゃまる-z3e
    @ゆちゃまる-z3e 2 ปีที่แล้ว +116

    顔を出して歌うのよっぽど勇気が必要だっただろうなあ、、すごい。
    鳥肌立ちまくってる🥹

  • @_shimi_
    @_shimi_ ปีที่แล้ว +47

    「黄金の舞台で世界を掴んでも」って歌って金色の紙吹雪降るのヤバい。歌詞のまんまじゃん…

  • @avoxceed
    @avoxceed 2 ปีที่แล้ว +248

    画面越しでも涙が止まらない。もし現地で聴けたなら倒れてしまっていたかも。
    こんなに心を揺さぶられる、歌の力ってすごい。

  • @佐吉-d7x
    @佐吉-d7x 2 ปีที่แล้ว +17

    会場にいた人が羨ましい。
    アップしてくれた方翻訳してくれた方、ローレンさん
    感動をありがとう。

  • @柔軟剤-g2w
    @柔軟剤-g2w 2 ปีที่แล้ว +79

    観客からスタンディングオベーションで拍手を浴びる時の表情に感動してしまった。

  • @TKG-s3h
    @TKG-s3h 2 ปีที่แล้ว +62

    ローレンさんの黄金の歌声も、本当に歌っているかのように思わせる女優さんの演技もどちらも素晴らしいと思う。やっぱりグレイテストショーマンは最高の映画だって再確認した。この動画を見て本当によかったです。歌声だけでなく彼女の顔も知る人が、この動画を通して増えていってほしいです!

  • @oTay0717
    @oTay0717 2 ปีที่แล้ว +335

    これはやばい…
    なんて言ったらいいか分からないけど凄い…
    圧巻というか… 壮大というか…

  • @ハナハナ-o3k
    @ハナハナ-o3k 2 ปีที่แล้ว +331

    この方が歌っていることも、歌声がハイレベルなことも知っていたのに感動して泣いた。期待値を遥かに超えてきたステージ。
    あとThis is me→Never Enough→A Million Dreamsが流れる編集最高。

  • @みの-f2p
    @みの-f2p 2 ปีที่แล้ว +66

    他の方のコメントにもあるように、私もグレイテストショーマンの中でNever Enoughが1番好きで沢山聴いていたけど、彼女が歌っているとは知らなかった
    彼女の歌にも感動したけど、たくさんの人に彼女の歌の感動が彼女が起こしたものとして伝わっている様子が見えて、それが本当に鳥肌が立つほど感動した

  • @いぬいぬ-u3q
    @いぬいぬ-u3q 8 หลายเดือนก่อน +14

    エアリスの歌がこの方の声でほんまに良かった!ありがとうございます!
    女神様!!
    早くフルで聴きたい!!!!待ち遠しい!

  • @とた-f7o
    @とた-f7o ปีที่แล้ว +24

    ジャッジが『wow…』か『oh my god』しか言えなくなる歌唱力ってとんでもない。
    動画で見るだけでこれだけ心に来るなら、実際に聴いた人たちはどんな感情だったかを知りたい。
    素晴らしい動画の翻訳をありがとうございます!

  • @カツミ-s8v
    @カツミ-s8v 2 ปีที่แล้ว +362

    もう何回も何回も見ちゃう。
    画面越しでこんなに心を揺さぶる歌声。
    もうめっちゃ胸がいっぱいになります。
    この場面に居合わせてくれてありがとうジェフ!
    ゴッドタレントに何度感動を貰ってるか。
    ほんとに感謝しかない。

  • @ねお-h7m
    @ねお-h7m 2 ปีที่แล้ว +396

    これを生で聞けるなんて羨ましすぎる………グレイテストショーマンでもこの歌のシーンめちゃくちゃ大好き🥺🥺

  • @Siva-zakura
    @Siva-zakura 2 ปีที่แล้ว +160

    ローレンさんの歌唱、素晴らしすぎる
    圧倒されて胸がいっぱいになった
    その歌声をもっともっと世界に届けて欲しい...

  • @ともさん-h4w
    @ともさん-h4w 2 ปีที่แล้ว +221

    この歌ホントに好きです。後半にかけてどんどん盛り上がって行く所で、自分の胸もぎゅっと締め付けられて、何回聴いても泣きそうになりますw

  • @もた子-z2l
    @もた子-z2l 2 ปีที่แล้ว +53

    就活、実習、卒論、国試の勉強で押し潰されているけど、この歌声を聴いたら元気になれる。
    何回見ても涙が出る、、いつも感動と素敵な歌声をありがとうございます💐

  • @バックに注意
    @バックに注意 2 ปีที่แล้ว +222

    鳥肌。歌声の素晴らしさを表す言葉がないほど。
    服とアクセのコーディネートも大好き

  • @けーすけ-d3i
    @けーすけ-d3i 2 ปีที่แล้ว +51

    レベッカさんとローレンさん、お二人のどちらかが欠けてたら、あの感動的な映画の映像は出来なかったと思います!ローレンさんの歌声と、レベッカさんの本当に歌っているような演技。本当に大好きな映画です。

  • @まどか-m8p
    @まどか-m8p 2 ปีที่แล้ว +177

    一度観たらもう最後。
    何度も観てしまいます。
    何度聴いても鳥肌ものです。
    感動という言葉では足りないくらい感動します。。。
    この女性の細身な身体から
    こんなにパワフルで心をわしづかみにされるような響く歌声は、そうそう出会えないと思います…
    立ち振る舞いや表情もステキ♡
    実際に会場で聴いた人達が羨ましい!!
    この動画と出会えのは幸運でした♪
    今日も寝る前に聴いてます。

  • @佐藤晃生-k4p
    @佐藤晃生-k4p 2 ปีที่แล้ว +8

    5:03サイモンがまるで絶景を観てる表情が全てを物語ってる気がします。最初から君の手のひらに乗ったという表現も痺れた。素晴らしいです。

  • @fairy_of_outlet
    @fairy_of_outlet 2 ปีที่แล้ว +205

    グレイテストショーマンは大好きな映画でNever Enoughは1番好きな曲。伸びのある声がとても素敵で綺麗で大好き。素晴らしい歌声なのでこれからはどんどん表舞台に出て活躍してほしですね!

  • @かなた-e8i
    @かなた-e8i 2 ปีที่แล้ว +22

    ゴールデンブザー鳴らした裏で
    A Million Dreams流してるの熱すぎる

  • @honeo_
    @honeo_ 2 ปีที่แล้ว +132

    この曲好きだったけど裏話知ってさらに好きになった
    あの時は英語もよくわからずに聞いてたけど曲の与える力はすごいんだなって思う

  • @もにきゃ立体
    @もにきゃ立体 2 ปีที่แล้ว +11

    グレイテストショーマンのファンなので、サントラ買った時に歌ってる人と役者が違うことにすぐ気づいて、制作裏話検索したりして、ローレンさんの名前でも検索しに行ったな。その時はNever Enoughをみんなの前で歌っている動画で、そこそこ再生数も伸びていたからちゃんとローレンさんの顔と曲が世間に知れ渡っている者だと思ったけどそうじゃなかったんだな。映画ですごく感動して、このオーディションでまた感動して、歌い終わった後の演出が映画の時と一緒で、ローレンさんがやっと自分を出して思いっきり歌ってる姿・・・いろいろ詰め込まれすぎててファンとしては感無量です😭😭😭😭

  • @rei--5208
    @rei--5208 2 ปีที่แล้ว +104

    表に出てくれてありがとう。
    この曲は、当時の私に感動を与えてくれた曲の1つで、ずっと女優さんが歌っていると思っていましたが、この方の歌声を聞いてあぁこの人なんだ…と確信がつきました。
    グレイテストショーマンがまた再上映されたら、絶対に見に行きます。😇

  • @sayaa546
    @sayaa546 2 ปีที่แล้ว +135

    グレイテストショーマンが大好きで何回も見たけど、never enoughの歌唱シーンではそこまで涙が出た記憶がない。
    だけど、この映像を見たら涙が出て止まらなくなった。あまりにも魂が込められてて。
    歌詞が重なっている部分もあって、本当にご本人の為の歌なんだなって伝わってきた。素敵な映像見られて良かった!

  • @youandme1656
    @youandme1656 2 ปีที่แล้ว +19

    この方本当に佇まいが綺麗だしファッションも大好きだし大迫力な歌声が好きすぎる。

  • @HIKARINOATORIE74
    @HIKARINOATORIE74 2 ปีที่แล้ว +90

    何度も見てしまう。
    映画のこの歌のシーンもすごく感動して、それをローレンさんが実際に歌ってることにさらに感動しました。
    螺旋階段をゆっくり昇っていくようにクライマックス盛り上げていく感じがホント素晴らしいシンガーです。
    こんな方が表舞台にいないなんて・・・・。
    サイモンのこんな表情なかなか見れないですよね。
    才能ある人に光を当てるのがBGTやAGTの最大の醍醐味、感動です。

    • @そら前田
      @そら前田 2 ปีที่แล้ว +1

      Take my hand がすごく引き込まれる

  • @かな-k1h
    @かな-k1h 2 ปีที่แล้ว +12

    レベッカファーガソンではないと知ってたけど、ずっと「誰が歌ってるんだろう」って思ってた。
    この番組に出てくれてありがとう🙏

  • @ルミナ-r7j
    @ルミナ-r7j 2 ปีที่แล้ว +21

    もうなんかいろいろやばい(語彙力)
    これだけ実力あるのにいままで裏方だけとは本当にもったいない。
    女優のかたがおっしゃった意味がよくわかる素晴らしいオーディションだった

  • @薄紅のレディ
    @薄紅のレディ 2 ปีที่แล้ว +277

    ローレンさんがこのステージに訪れていたとは知りませんでした!😳
    私はこの曲が大好きで、辛い時でもローレンさんの伸びやかで低い歌声も深みがあって心に響く歌声に元気をもらっています😌✨
    ローレンさんの歌声大好きです!🥰