To me, who had a hard time living that day It's all about things that don't work no matter what you do Every day is hard There were days when I wanted to quit living I don't understand why I have to live through such a painful experience when I'm going to die anyway." I've been very much swayed by others." Some people have told me not to overdo it any more Others have told me to work harder Which word should I believe? What do you believe in and who do you believe in I'm tired now, because I'm being swayed by other people's circumstances
@@cammy2502 While I can read hiragana and katakana, it's a hassle translating kanji, which is why I hope Tsuna to be able to post them in the comment or description.
I am Japanese. I tried to put the lyrics on the translation app. It may be a little off the original meaning, but please read it if you like. It's up to number one. I'm sorry for the poor writing. To me, who had a hard time living that day It's all about things that don't work no matter what you do Every day is hard There were days when I wanted to quit living I don't understand why I have to live through such a painful experience when I'm going to die anyway." I've been very much swayed by others." Some people have told me not to overdo it any more Others have told me to work harder Which word should I believe? What do you believe in and who do you believe in I'm tired now, because I'm being swayed by other people's circumstances
![[Arcaea Fanmade] LadyMonsters. - フランケンの花嫁 (Future 9)](http://i.ytimg.com/vi/MMuzjYNaPPs/mqdefault.jpg)
歌詞です
間違ってるとこあったらコメントください！
あの日生きていることがツラかった僕へ
何をやっても上手くいかないことばっかりで
毎日が苦しくって、
生きるのをやめたいと考えた日もあったよな
どうせは死ぬのになんでこんなにもツラい思いをしながら
生き続けないといけないのか？
わからなくなったんだ
散々、人に振り回されてきたんだよ
ある人はもう無理をしなくていいよと言ってきた
別の人はもっと頑張りなさいと言ってきた
僕はいったいどの言葉を信じればいい？
何を信じて、誰を信じて
生きればいい？
もう疲れたのさ
他人の都合に振り回されて生きる人生に
人の前では明るく振る舞ってきたでも心はいつも壊れていたんだ
自分でも気づいてなかった
他人の言葉ばかりに耳を傾けているうちに
自分のことがわからなくなって
なぜか、もう生きていることも嫌になったが、、、
こんな毎日が続くなら僕は死ぬことを選ぶよ
そう心が叫んだ
ある人はもう休んでいいよと言ってきた
別の人はもっと努力しなさいと言ってきた
僕はいったいどの言葉を信じればいい
もう他人に振り回される日々にはこりごりなのさ
僕は自分を信じて生きていくことにする
君へじゃなくて「僕へ」なのがすごいリアル
めっちゃ刺さった。
昔辛かったことを思い出した。
自殺を選ばないで本当によかった
『もっと頑張りなさい』って応援の言葉だろうけど、本当に辛い時期に言われたら『私今全然頑張れてないんだ…』って受け止めちゃうんだよね…。
おすすめで流れてきました。この曲と出会えた奇跡に感謝します。
私の過去のダメだった私が、死にたいと願っていた私が、それでも死ねずに生き続けた私が赦されて、救われた気がします。本当にありがとうございます。
ツナさんが書く曲、どれも私の心の深くに突き刺さって、じわりじわりと涙腺が緩んでいってしまいます。とても大好きです。応援しています。
今日おすすめに出てきて初めて聞きました！歌詞や曲が心にｽｯと入ってきたのと心が暖かくなりました！これからもツナさんの曲を聞きたいと思います！
なんかこんなこと言うのもなんやけど自分に歌詞当てはまり過ぎて泣けて来た…
歌詞がとても共感できます..😔
めっちゃええやん
最後の歌詞がなんかめっちゃ響いてかっこいいな、って思いました。素直で真っ直ぐに自分と向き合うような、根の強い歌詞が好きです！
すき
初めまして。華やかで切実な、やるせないメッセージ満載の歌です。
めっちゃいい…nice video
i love your music so much TT !!
Would it be possible if you can post the full lyric?
翻訳: 歌詞全体を投稿していただけますか?
To me, who had a hard time living that day
It's all about things that don't work no matter what you do
Every day is hard
There were days when I wanted to quit living
I don't understand why I have to live through such a painful experience when I'm going to die anyway."
I've been very much swayed by others."
Some people have told me not to overdo it any more
Others have told me to work harder
Which word should I believe?
What do you believe in and who do you believe in
I'm tired now, because I'm being swayed by other people's circumstances
@@mol9199
You still have the Japanese one?
I love it! I hope I can find ENG SUB soon!
I would attempt to make a translation if I can find the full lyric. Unfortunately it isn't in the description.
Almost a week and still nothing
@@andrewnguyen1117 I hope you're able to find it!!! I'm so excited
@@cammy2502
While I can read hiragana and katakana, it's a hassle translating kanji, which is why I hope Tsuna to be able to post them in the comment or description.
I am Japanese. I tried to put the lyrics on the translation app. It may be a little off the original meaning, but please read it if you like. It's up to number one. I'm sorry for the poor writing.
To me, who had a hard time living that day
It's all about things that don't work no matter what you do
Every day is hard
There were days when I wanted to quit living
I don't understand why I have to live through such a painful experience when I'm going to die anyway."
I've been very much swayed by others."
Some people have told me not to overdo it any more
Others have told me to work harder
Which word should I believe?
What do you believe in and who do you believe in
I'm tired now, because I'm being swayed by other people's circumstances