There should be subtitles in many languages for all the Diana Ankudinova videos. I am getting a lot of comments that they aren't working though so I am talking with TH-cam to figure out how to fix that. They are uploaded and present on my side of things so there must be a glitch. My apologies. I value the listeners from countries around the world that are wanting to listen and understand this. Thank you so much to other viewers who have spent time writing translations into the comment section. I will keep working on this with TH-cam. Hopefully it will be fixed soon! Для всех видео Дианы Анкудиновой должны быть субтитры на многих языках. Я получаю много комментариев о том, что они не работают, поэтому я разговариваю с TH-cam, чтобы выяснить, как это исправить. Они загружены и присутствуют на моей стороне вещей, поэтому должен быть сбой. Мои извенения. Я ценю слушателей из разных стран мира, которые хотят слушать и понимать это. Большое спасибо другим зрителям, которые потратили время на написание переводов в разделе комментариев. Я буду продолжать работать над этим с TH-cam. Надеюсь, это будет исправлено в ближайшее время! Deve haver legendas em vários idiomas para todos os vídeos de Diana Ankudinova. Estou recebendo muitos comentários dizendo que eles não estão funcionando, por isso estou conversando com o TH-cam para descobrir como consertar isso. Eles são enviados e presentes no meu lado das coisas, então deve haver uma falha. Me desculpe. Eu valorizo os ouvintes de países ao redor do mundo que estão querendo ouvir e entender isso. Muito obrigado a outros espectadores que gastaram tempo escrevendo traduções na seção de comentários. Vou continuar trabalhando nisso com o TH-cam. Esperamos que esteja consertado em breve! Debe haber subtítulos en muchos idiomas para todos los videos de Diana Ankudinova. Sin embargo, recibo muchos comentarios de que no funcionan, así que estoy hablando con TH-cam para descubrir cómo solucionarlo. Están cargados y presentes en mi lado de las cosas, por lo que debe haber un problema técnico. Mis disculpas. Valoro a los oyentes de países de todo el mundo que desean escuchar y comprender esto. Muchas gracias a otros espectadores que han pasado tiempo escribiendo traducciones en la sección de comentarios. Seguiré trabajando en esto con TH-cam. ¡Ojalá se arregle pronto! Il devrait y avoir des sous-titres dans de nombreuses langues pour toutes les vidéos de Diana Ankudinova. On me dit souvent qu'ils ne travaillent pas, alors je discute avec TH-cam pour trouver une solution. Ils sont téléchargés et présentent de mon côté des choses donc il doit y avoir un petit problème. Mes excuses. J'apprécie les auditeurs des pays du monde entier qui veulent écouter et comprendre cela. Merci beaucoup aux autres téléspectateurs qui ont passé du temps à écrire des traductions dans la section commentaires. Je vais continuer à travailler avec TH-cam. Espérons que cela sera bientôt résolu! Es sollte Untertitel in vielen Sprachen für alle Diana Ankudinova-Videos geben. Ich bekomme viele Kommentare, dass sie nicht funktionieren, also spreche ich mit TH-cam, um herauszufinden, wie man das behebt. Sie sind hochgeladen und auf meiner Seite der Dinge vorhanden, so dass es eine Panne geben muss. Entschuldigen Sie. Ich schätze die Zuhörer aus Ländern auf der ganzen Welt, die zuhören und das verstehen wollen. Vielen Dank an die anderen Zuschauer, die Zeit damit verbracht haben, Übersetzungen in den Kommentarbereich zu schreiben. Ich werde mit TH-cam weiter daran arbeiten. Hoffentlich wird es bald behoben! Dovrebbero esserci sottotitoli in molte lingue per tutti i video di Diana Ankudinova. Ricevo molti commenti sul fatto che non funzionino, quindi sto parlando con TH-cam per capire come risolverlo. Sono caricati e presenti dalla mia parte delle cose, quindi ci deve essere un problema tecnico. Mie scuse. Apprezzo gli ascoltatori di paesi di tutto il mondo che vogliono ascoltarlo e comprenderlo. Grazie mille ad altri spettatori che hanno trascorso del tempo a scrivere traduzioni nella sezione commenti. Continuerò a lavorare su questo con TH-cam. Spero che sarà risolto presto! すべてのDiana Ankudinovaビデオには、多くの言語の字幕が必要です。私は彼らが働いていないという多くのコメントを受け取っているので、私はTH-camと話し合ってそれを修正する方法を見つけています。それらはアップロードされ、物事の私の側に存在するので、グリッチがなければなりません。謝罪いたします。これを聞いて理解したい世界中の国のリスナーを大切にしています。コメントセクションに翻訳を書くことに時間を費やしてくれた他の視聴者に感謝します。 TH-camでこれに取り組んでいきます。うまくいけば、すぐに修正されるでしょう！ 모든 Diana Ankudinova 비디오에는 여러 언어로 자막이 있어야합니다. 그래도 작동하지 않는다는 의견이 많으므로 TH-cam와 대화하여 문제를 해결하는 방법을 알아냅니다. 그것들은 업로드되어 사물의 측면에 존재하므로 결함이 있어야합니다. 사과드립니다. 나는 이것을 듣고 이해하고자하는 세계 각국의 청취자들을 소중히 여깁니다. 댓글 섹션에 번역을 작성하는 데 시간을 보낸 다른 시청자에게 대단히 감사합니다. 나는 유튜브와 함께이 작업을 계속합니다. 잘만되면 그것은 곧 고쳐질 것이다! Tüm Diana Ankudinova videoları için birçok dilde altyazı olmalıdır. Ancak çalışmadıkları bir çok yorum alıyorum, bu yüzden bunu nasıl düzelteceğimizi bulmak için TH-cam ile konuşuyorum. Onlar benim tarafımda yüklendi ve sunuldu, bu yüzden bir aksaklık olmalı. Özür dilerim. Bunu dinlemek ve anlamak isteyen dünyadaki ülkelerden dinleyicilere değer veriyorum. Yorum bölümüne çeviri yazmak için zaman harcayan diğer izleyiciler için çok teşekkür ederiz. TH-cam ile bunun üzerinde çalışmaya devam edeceğim. Umarım yakında çözülecek! Dapat mayroong mga subtitle sa maraming wika para sa lahat ng mga video ng Diana Ankudinova. Nakakuha ako ng maraming mga puna na hindi sila gumagana kahit kaya't nakikipag-usap ako sa TH-cam upang malaman kung paano ayusin ito. Nai-upload ang mga ito at naroroon sa aking tagiliran ng mga bagay upang mayroong isang glitch. Ang pasensya ko. Pinahahalagahan ko ang mga tagapakinig mula sa mga bansa sa buong mundo na nais makinig at maunawaan ito. Maraming salamat sa ibang mga manonood na gumugol ng oras sa pagsulat ng mga pagsasalin sa seksyon ng komento. Patuloy akong gagana sa TH-cam. Sana ay naayos ito sa lalong madaling panahon!
Hi! You must see this interview with Diana - August 24, 2019 - Please search this " Diana Ankudinova ile CanlıCanlı Sohbet ve Ses Analizi " - What a wonderfull voice! And she said what her Range is D3 - A5 now.
I do not speak Russian, only English and a bit of French - but I listen to her at work regularly because of how grounding and soothing her voice is. I absolutely love her, and honestly would listen to her even if she was only doing runs or vocalizations and no words LOL. But I would also love to know what she's singing about, for sure.
You are the first that noticed that the judges didn’t press their buttons because they were hypnotized and felt out of reality. Respect to strong and professional reaction.
This is more then dramatic moment. It's heartbreaking moment: "...I have not a fother and mother... I have not Blessing... Oh..." Start with regrets about her fate, middle: anger despair and ending with cry. She deserves an Oscar for this one song. Goddess Actress!
Смотрю ,уже не первый раз это исполнение Дианы , это завораживает,это магия ,волшебство ! ...И тут я понимаю ,что происходит,когда слушаешь ее ...она пробуждает Дикую Природу , связь с Богом , объединяет сердца всех нас ,живущих Землян ! Супер ! Жизнь настоящая ,только начинается ! На Матушке - Земле рождаются осознанные Боги ! То ли еще будет ! Вибрации растут ! Пристегните покрепче ремни ! Взлетаем !
She has a wonderful voice. She participated in the contest called You are Super (Ты СУПЕР). This a special contest for talented kids living without parents ( in orphans houses or adopted by other families). The song is called River. This is a Russian folk song telling story about a girl which remained without parents. This is a part story of Diana herself- she was abandoned by her native mother, stayed at orphans house and further adopted by a very nice and kind woman who did her best to develop Diana’s talent. Diana has won that contest and now she lives in Moscow and continues her musical education there
It's Me you forgot to say Diana had speaking problems so her adoptive mom took her to a musical coach to help her start speak. That how it started. Сорри если написала с ошибками но думаю понятен смысл)
That performance had me totally mesmerized, and is the second time I've seen it. I love her particular brand of melisma that she shows here. The raspiness at some parts, the breath control that she shows. She's incredible. Not to mention the way she's able to so easily get into character, like you said.
Diana Ankudinova - My sweet river The river It is my sweet river It flow but not quiver Oh, baby, my little baby, why are you sitting here? And not smiling? Oh, friends [only female], my dear girls Oh, I have nothing to rejoice about [wedding] Oh, I have nothing to smile about We have a yard full of horses And our upper room is full with the guests With the guests With the guests I have not father and mother I have not Blessing [of parents for the wedding] It is the river It is my sweet river It flow but not quiver
Можно разобрать приёмы, технику, манеру пения. Но не возможно научить петь как Диана. Это не постижимо никому. И дело не в уникальности тембра. Дело в мире, что Диана создаёт при исполнении. А там целая Вселенная...
Игорь Крутой говорил же после ее выступления. Не ноты надо обсуждать, а миры, которые она создает в песнях. И еще он сказал про нее. Боженька тебя поцеловал. Игорь Крутой сразу видит таланты и готов им помогать. Жаль, что таких людей очень мало. Жду от Дианы новых песен.
I know, I know, 14 is too early classify a female voice and it might be another 15 or 20 years before it is fully developed, but I feel that if she is not already a polyphonic contralto, she will be soon. This is a Russian folk song which explains the tempo and tone. She is performing as "The Orphan Bride" who is lamenting that she has no parents to bless her wedding. Rechenka, "The River" is the border between the living and the dead.
2:29 - 2:36 It's only 1 ( ONE !!!) word = techyosh = tech - yo - sh = flow. But she did it by 3 vocal styles... amazing talent. Detail! We need more details!!! Thank you for the great work!
Well when you factor in the fact she been singing since 5 ...9 years of training ... you better be good then ... people forget to think about when did they start way to often :) Same with Dimash .. all are so amazed by him, but then factor in he hade 20 years of training ...well ofcause hes good then. Plus both started as children .. you learn alot easier when you are a child aswell. Especially if it is something they really want to do emself, and engages into it fully. Not trying to say they arent good ... they are indeed ! Clearly :)
@@UltraSuperDuperFreak hahaha, whatever. how many thousands of singers have been training for decades, how many of them sound like Dimash? Zero,that's how many.
@@UltraSuperDuperFreak You start with a stutter so bad you are nearly unintelligible due to trauma and abuse for the first three yrs of your life and see if "anybody" could achieve what she has. Not just a fabulous singer but an astonishing performer..Par Excellence !!! Complete package. A strength of character unheard of in a person her age or twice her age. 99.9% of singers that got shafted the way she did on the voice would have broken down on stage, not performed another song for the creeps that dissed her and kept her smile and composure. Good? That's like calling Mt Everest a fairly big hill.
Respected! Thankk you for analyzing Diana‘s performance of this particular song! We are oll, admirers of the talent of this girl, are simply in love with this song.
What a rare pleasure it is to enjoy your smart and professional evaluation of Diana's performance! Loved it! Subtle nuances of her voice efficiency, pure admiration to the character and careful choice of details...Just wow! Thank you!👏😍
I totally was! This was one of those videos where I just wanted to sit and watch it without reacting at all but ... that would have defeated the purpose of what I was doing. She really is so engaging to watch perform!
@@DrMarcReynolds For understanding - Для понимания. translate song : The exact words that Diana sang 1. You river, My river ... You flow but will not "kolibneshsya"/(not hesitate). 2. Oh, you child , Yes my child/( her brother, also an orphan, what will happen to him after marriage) Why are you sitting there and not smiling ? 3. Oh girlfriends, Yes my "milie"/(nice ,sweet,lovely...) Oh well, nothing I "rozbatisya"/(to go,cheer through the power of) (important !!!) Oh well, nothing I "ulybatisya"/(not to smile) 4. We have horses that filled the yard And guests, and the guests, and guests of the upper room (slowly). 5. I have no father , I have NO mother. Bless that ..throat singing.... ("not who" did not say) You river, My river ... You flow but will not "kolibneshsya"/(not hesitate). And analysis of the semantic series. 1. Appeal to the river - a mystical appeal to the ancestors and to the higher powers 2. Appeal to her brother - her brother, also an orphan, what will happen to him after marriage. Why the brother in other versions of this song. And her child can not be, and she called him my baby. Looks like she's his older sister. 3. An appeal to friends - Yes getting married but anxious at heart that never smiles and no fun to her. 4. Were guests filled the courtyard and guests and horses :) 5. Most importantly, WHO will BLESS ? - in the song she said no one and moved on to throat singing. The blessing she asked Ancestral FAMILY( the shadow behind her looks like they are )
Hello Marc this is my favorite song from Diana she is just such a performer and in this she stays in her bubble all through this performance and she nails it on point after point, she is just total gold. You are just so good at analyzing this performance as a matter in fact I believe you are the best at reaction videos....talking about stuff we "ordinary" people never hear from the world of singing makes it very interesting. So thx for your reactions to this little Russian golden nugget Diana Ankudinova...she just have to have a fantastic career in front of her, I´m hoping for the world to hear her sing and perform in the future!!
This is folklor and the song has deep meaning. Previously, the river was considered an otherworldly place connecting the living and the dead. And an orphan girl comes to the river to ask for blessings and protection from the river (that is, to the deceased mother), since she is being married to an unloved one. And she suffers from the grief that there is no one to protect or bless her.
There are many allegories in this song (it's my interpretation): It is the river = It's my fate It is my sweet river = It's my so insignificant life It flow but not quiver = My life is going, but nothing good happens...
I have to say this Dr Marc. The most professional reaction and critic of a singer I have ever seen and listened to. You did not try to take her down for her artistry, Yes I love Diana and her music....But you explained what she is doing and it made sense to someone who could not sing 5 notes if had to. This was pleasant, and should be a help to others. Now I also know Diana is a very special Talent and one of a kind....but you affirmed that. Not that others could not come close......but like you said Practice, and the right help is needed
The title of "Russian National Treasure" now deserved only TWO singers: 33-year-old Pelageya and 16-year-old Diana. This title is given for unique vocal skills, human qualities and GREAT LOVE of the people of all ages. In Europe and US, this is equivalent to the title "Living Legend". 🌟💓 Diana reserved this title at 14. 🕊💗 Pelageya [pɪə lʌ 'ɡɪə ɪa] reserved this title at 8. Start singing and stage performance at 3 years old. And now she have 30 years of experience stage performance. Best and greatest russian folk singer. Please react to Pelageya - Canção do mar /&/ Alfonsina y el mar.
Согласен полностью. Не знаю почему, но вы не по нотам описываете, а по "целому". Не препарируете выступление, а описываете весь целый образ. I agree completely. Don't know why, but you don't describe the notes, but on the "whole". Do not dissect the performance, and describe the whole image.
oh man, thank you so much for an actual analysis here. Couldn't help but notice that flattery just follows people around, especially talented people. This just scares me sometimes
Как я вас ждала. Дождалась . Спасибо вам огромное за внимание к нашей девочке. Она нам всем послана богом! Она потихоньку объединяет всех нас в этом мире! Очень интересно мнение профессионала. Напишите пожалуйста , ваш комментарий на русском языке . Очень интересно читать более подробно , ваши комментарии.
Надеюсь, что не богом, потому как в ряде учений, например в гностических, или в ранее христианских бог являет из себя абсолютное зло. Прислушайтесь к словам, которые исполняет Диана в песне Путь. Одинокая звезда в небесах к себе манит, А уставшая душа с каждым днем сильней болит День прожить, чтобы опять ночью просто не уснуть, Больше нечего терять, вдруг поняв простую суть Ты тянешь руки в небеса, ты вдруг услышишь голоса: “Потерпи еще чуть-чуть, мы тебе укажем путь”, “Потерпи еще чуть-чуть, мы тебе укажем путь” А дорога не длинна, хоть и тяжело идти, Над тобою глубина ярким светом впереди Превращается в полет, что так легок и лучист, Глубина не предает, если светел ты и чист Во всех скрытых эзотерических учениях также поиск идёт не наружу в небеса, а внутрь, в глубину себя. А если взять метафизику или даже физику явлений, то свет исходит от источника света, от источника энергии. Для нас таким источником жизни является Земля, именно она нас кормит, одевает, защищает, в том числе своим электрогеомагнитным полем, исходящим из самого центра нашей Геи, она защищает нас и от космического небесного холода и от небесных излучений, которые способны убить всё живое. Но при этом всего лишь одной религии - иудаизму, удалось убедить людей, что небесный господь бог - свет, а его противоположность - тьма. Эти люди хотя бы внимательно прочитали бы Библию, чтобы уяснить для себя суть этого бога - монстра, человекоубийцы и лжеца.
I could be wrong, but aren't all the kids in this show orphans? I don't have russian TV though and can only watch here on YT, but that's the impression I got from all the comments on all the videos.
Olga Hein Yes, on this show all the children were either orphans or abandoned by their parents. And they all lived either in orphanages or with foster parents. Everyone has a difficult fate. And Diana also has a difficult fate, she is still being treated for psychological shock after living with a biological mother who hated her and wanted to kill her.
Thank you Mr Reynolds, agree with almost every word about Diana, except for your interpretation of judges’ emotions. I think they were mesmerised by her talent. I think they were asking the same question you asked at the end: how can such a young artist produce such a committed performance. But thank you again. Let’s hope Diana will continue developing her talent.
Это еще до конца не перевели (спасибо этим добрым людям), я в этом случае возвращаю английские субтитры и включаю перевод на русский язык. This is not yet fully translated (thanks to these good people), in this case I return the English subtitles and include the translation into Russian.
Надо зайти в настройки, выбрать английский ( не обращайте внимание, что в начале идет русский текст), затем нажать "перевести" и выбрать русский язык и тогда все будет нормально.
@@elenagontcharouk5301 Еще раз сделайте следующее. Сразу зайдите в настройки, выберите субтитры, найдите английский, после нажмите перевести, снова выберите русский.
Hi Dr. Marc! I noticed when you mentioned pulses , I though: oh, he forgot The Word "yodel" Ankudiniva in this performance was capable to transmit even smells, ...you agree?..fantastic !
Фантастическое выступление Дианы! По реакции ничего не могу сказать, так как в реакции нет русских субтитров! За Диану всегда лайк! Fantastic performance of Diana! I can’t say anything about the reaction, since there are no Russian subtitles in the reaction! For Diana, always like!
Поверьте, его реакцию слушаешь не менее завороженно, чем само пение Дианы. Жаль, что нет субтитров. Это вообще один из лучших и умных реакторов, на мой взгляд. Очень крутой чел...
I look,already not first time this execution of Diana, it charms, it is magic,magic ! ...And here I understand,that takes place, when listen her ...she wakes up Wild Nature, connection with God, unites hearts all of us,above-ground Earthmen ! Super ! Life the real,begins only ! On Mother - realized Gods give birth Earth ! Whether that it will be yet ! Vibrations grow ! Fasten straps stronger ! We fly up !
Это песня-Зов. Обращение-зов срывающийся, улетающий вдаль (куда она течет) "У-у-у" к Реке которая колыбается=колышится,(тут использовано старорусское слово), зов к Предкам-родителям. Очень много звуков, "голосья" из народных славянских песен. Древнее славянское языческое обрядовое обращение к Духам, как это было принято в дохристианское и раннехристианское время, зовет в глубь веков, в Ведический мир. Как их исполняли деревенские женщины в поле, на посиделках. Прям ностальгирую. У Дианы все многоголосье, образность собраны в одной песне. Наверно западные люди слишком далеко от всего этого ушли, но древняя память прошлых воплощений таки пробуждается и манит. До мурашек по коже, до щемления в груди. Слушать - не наслушаться! Когда наши студентки поют обрядовые песни, то же "Гуканне Вясны" (Заклик Весны), Каляды, многие иностранцы стоят открыв рот и жадно вслушиваются. Но у них не столь прекрасно поставлены голоса. Очень приятно ваше восхищение и удивление всему этому в устах Дианы.
В интернетах есть полные тексты песни (то что мы слышим это малая часть)- они несколько разнятся, ибо она народная, там же разбор значений и смыслов которые возможно уже не понимали последние носители песни, поскольку корни песни уходят достаточно глубоко, например, река которая течёт и не колышется - это мёртвая река, река - граница между миром живых и мёртвых, на берегу которой и стоит невеста-сирота и жалуется на то что вот и свадьба, а благословить некому... ну и т.д. не буду пересказывать что проще найти в интернете и прочесть в полном варианте самому.
Люблю ваше объяснение. Как немец я должен был использовать гугл переводчик, поэтому я оставляю вашу цитату здесь на английском: Love your explanation. As a german I had to use google translate, so I leave your quote here in english: "This is a Call Song. The appeal is a call breaking off, flying away into the distance (where it flows) "Oo-oo-oo" to the River which wobbles = sways (the Old Russian word is used here), a call to the Ancestors-parents. A lot of sounds, "voices" from folk Slavic songs. The ancient Slavic pagan ritual appeal to Spirits, as was customary in pre-Christian and early Christian times, calls back centuries, into the Vedic world. How they were performed by village women in the field, on gatherings. Directly nostalgic. Diana has all the many voices, imagery collected in one song. Probably Western people have gone too far from all this, but the ancient memory of past incarnations still awakens and beckons. To goosebumps, to pinching in the chest. Listen - do not overhear! When our students sing ritual songs, the same “Gukanne Viasny” (Spring Call), Kalyady, many foreigners stand with their mouths open and eagerly listen. well, their voices are not so beautifully delivered. Very pleased with your admiration and surprise at all this in the mouth of Diana."
Это песнопение на истотном языке русов, первоязыке людей. Она пропевает и в словах и отдельно руны Рода: ять - божественная связь (озвучка - ие), оукЪ - выбор Пути, зов сердца (озвучка - оу), арь - тонкая взаимосвязь мiра небесного и мiра земного (озвучка - а, я), ёта - осознание своего предназначения, Рока (озвучка - ё) и т.д.. Отсюда и мурашки по телу. И ещё второй смысл слова реченька следует от слова речь - реченька самой сиротки. Исполнение это многоголосое пение отдельного исполнителя. Она пропевает глаголы через «…тися» это маркер того, что песня вне тюремных стен Jude-рептилоидной 33-х буквенной Луначарницы. Так пел мой дед. А Гнесинки как заурядные русофобские клоаки предназначены уничтожать всё руСкое. На этом стояла и стоит руССкая, советССкая и тем более роССияновская интеллигенция все эти ОПГ гнуси 3.14здящей.
I am guessing I misunderstand this comment. In case I do understand correctly- my intent is not to make anyone feel unequipped but to help you find ways of being better equipped. ... but again I’m probably missing something...
You have it. This talent which makes others to wish to be better. In my language we call it pedagogue. Your deliberations, commentaries, critique. There is one phrase in these clip. War is not a place for woman. She answers - war is not a place for coward. You got this vibe clearly. Emotional conscience 10/10.
Hello, you gave the best reaction and analyse of Diana singing. She is phenomenal voice. If you understood the language and know what she is singing about. The song is about a bride ,who is sitting next to the small river and talking that the guests for her wedding already came but she is without parents who will give her blessing. So, all yieldings sounds which she is using are part of the expression and building the whole picture. Just for information. Diana is without parents and she was adopt . So, as you understand there is personal tragedy in background. In an interview, the girl said that her biological mother beat and scoffed at her. According to her, the woman was already the 12th pregnancy. True, every time she got rid of the child. Having become pregnant with Diana, she, as in previous times, planned to have an abortion. But it so happened that the girl still survived. Already in three years, the baby was in an orphanage. At that time, Irina Ponik worked as a masseuse there. The woman was so imbued with the affectionate and kind girl that she decided to take custody of her. But even with age, Diana’s own mother’s fear did not go away, and she asked Irina to leave as far as possible from these places. As a result, in 2012, the family moved . The girl says that sometimes in a dream she sees the terrible eyes of a biological mother, and after such dreams she has to turn to a psychologist. Of course, now the girl is surrounded by care and love. She considers her mother, Irina Ponik, because it is she who puts her soul and believes in Diana. In addition to vocals, Diana is fond of drawing, attends a theatre club and engages in artistic word. She is talented and multifaceted.
Благодаря, госпожо, че описахте живота на Даяна много хубаво, за да разберат хората за какъв талант. Голям почитател съм на Даяна и нейните песни. Поздравявам ви и ви пожелавам да продължите да се грижите за нашата любимка Даяна. Деда Милча Петринсћи од куде Ниш, Србија.
Благодаря, госпожо, че описахте живота на Даяна много хубаво, за да разберат хората за какъв талант. Голям почитател съм на Даяна и нейните песни. Поздравявам ви и ви пожелавам да продължите да се грижите за нашата любимка Даяна.
@@loladjurdjevic8611 Радвам се много ,че ви е харесал моя превод. Аз просто се постарах да намеря информация от руската преса и да я преведа. Диана е уникален талан и трябва да се подкрепя. Дано се развие правилно за в бъдеще и да има добри ментрои.
@@yonikolova Благодаря г-жо Йорданка за отговора. Пиша коментарите под всяко видео с песните на Даяна. Най-вече пиша най-добре, защото не може да има друг начин и също го защитавам от зли хора. Защо да не направите коментарите под всяко от видеоклиповете на Даяна, за да бъде повече от нейните последователи? Използвам Google преводач, така че ако има някаква грешка, нямайте нищо против. Иначе разбирам доста български.
@@loladjurdjevic8611 Гугъл се справя чудесно с превода . Аз пиша винаги когато се налага и трябва,но много често има лоши коментари и затова внимавам къде и какво пиша. Но Диана я следя как се развива и много се радвам за нея. Така,че ще подкрепям до колкото мога и аз.
I don't think at all that any of the judges were creeped out. Instead, they were shocked at the talent in her performance, both singing and presentation.
How many teenagers could commit like that to a performance, with no sign of caution or hesitance? Then how many of those rare teenagers have that kind of vocal control? And out of that even more rarified group, how many have a unique vocal timbre, that consistently sends shivers down the spines of their audience? I don't know the answer to that, but Diana Ankudinova is one of those exceedingly rare peformers. This performance is just outstanding.
That was a really good review, not just a reaction (and your channel will be flooded with russians now, this girl is adored by the russian people atm). About the judges of the show, they already knew her. She won the previous season of this contest at the age of 14 (I very much recomend her performance 'This is a man's world' from then), before her growth spurt, she was so adorable. It's a special season, where the best ones from the previous rounds were competing. At this performance she was 15. The judges were probably more reacting to the fact how her voice, her control, her performance and her presence improved every time she stepped on stage, wich one can also see very well watching another song from that season, 'wicked game' and the song wich made her win this season too 'Human'. They called her 'shaman girl' btw. Also, now she is 16 and concentrating on finishing school, so that she can attend music college in Moscow. She still has a TH-cam channel and is present there, but atm studying is taking up most of her time. That aside, I would really like to know what you have to say to a performance of hers when she was 13. Her first time on a russian national tv competition, The Voice - kids. She performed a swiss song called 'Jodel-time', she did sing in 3 languages, and the german part with a proper dialect, and she doesn't know those languages at all. The most important part was the 'Yodel', wich is actually hard to do, unless you grow up in the Alps. She wasn't chosen (it needs at least one judge to turn their seat around), as the song and sound were too foreign and she did sound too professional. But the performance was considered awesome by everyone who saw it afterwards. (For those who don't know and are interested: The Voice is an annual tv singing competition that exists in pretty much all over Europe, for the winner to be the participant in the Eurovision song contest. The version for kids does exist in some countries and is more for entertainment, thus they prefer to choose younger kids in the blind auditions.).
She needs a show in Vegas.😁 Can't fully appreciate her talent by just listening. There has been a few comments from people in other videos who want to see her enter AGT talent show , win the money and her own Vegas show.
Hello from Russia! Isn't that great? Even without knowing the language, this performance of Diana causes goosebumps on the skin of any normal person, where he would not have been and in whatever country he lived! 😄👍
Это песнопение на истотном языке русов, первоязыке людей. Она пропевает и в словах и отдельно руны Рода: ять - божественная связь (озвучка - ие), оукЪ - выбор Пути, зов сердца (озвучка - оу), арь - тонкая взаимосвязь мiра небесного и мiра земного (озвучка - а, я), ёта - осознание своего предназначения, Рока (озвучка - ё) и т.д.. Отсюда и мурашки по телу. И ещё второй смысл слова реченька следует от слова речь - реченька самой сиротки. Исполнение это многоголосое пение отдельного исполнителя. Она пропевает глаголы через «…тися» это маркер того, что песня вне тюремных стен Jude-рептилоидной 33-х буквенной Луначарницы. Так пел мой дед. А Гнесинки как заурядные русофобские клоаки предназначены уничтожать всё руСкое. На этом стояла и стоит руССкая, советССкая и тем более роССияновская интеллигенция все эти ОПГ гнуси 3.14здящей.
This performance was a direct response to the bald judge, Igor Krutoy, telling her after her previous performance, he needed to hear her sing in Russian before he could commit to taking her under his wing, so to speak. She gave them this in response, which in my opinion, is one of her top 3 goosebump inducing performances.
This performance was beyond words. She's pierced my heart. It kind of reminded me the intensity of Kate Bush, Otis Redding and Jacques Brel, but in a style similar to the mugham singers in Azerbaïdjan. Mesmerizing.
так хотелось бы послушать мнение Марка,он все-таки профессиональный ,серьезный педагог,какова его оценка. В основном блогеры поахают,поохают,квадратные глаза сделают и все,а тут действительно человек серьезный дает оценку и хочеться понять,почему же Диану не приняли в Гнесинку
Полностью согласна с Вами, что видео от Марка чрезвычайно интересны. Вот только Гнесинка тут совершенно ни при чем. Диану не приняли туда по причине закулисных интриг, а не из-за каких-то мнимых недостатков в ее выступлениях.
This is a folklore and ritual wedding song. its purpose is to catch more horror, fear and despair on listeners👻👻👻 to kick away evil people and their evil thoughts 😨😨😨 She did it perfect 💓💓💓 lyric from XIX century (at least 1889) and with modern music 🤓
Субтитры все время автоматически перескакивают на английский, ты сделал большую работу, включив 16 языков, но ютуб вернул их к одному языку. Можешь потребовать от них компенсацию, мы присоединимся)
Алексей Ролдугин, я на 100 процентов согласен с Тобой, что никто не сможет петь так как поёт Дианка. Потому что она песней создаёт свой мир, своё видение, недоступное никому.
There should be subtitles in many languages for all the Diana Ankudinova videos. I am getting a lot of comments that they aren't working though so I am talking with TH-cam to figure out how to fix that. They are uploaded and present on my side of things so there must be a glitch. My apologies. I value the listeners from countries around the world that are wanting to listen and understand this. Thank you so much to other viewers who have spent time writing translations into the comment section. I will keep working on this with TH-cam. Hopefully it will be fixed soon!
Для всех видео Дианы Анкудиновой должны быть субтитры на многих языках. Я получаю много комментариев о том, что они не работают, поэтому я разговариваю с TH-cam, чтобы выяснить, как это исправить. Они загружены и присутствуют на моей стороне вещей, поэтому должен быть сбой. Мои извенения. Я ценю слушателей из разных стран мира, которые хотят слушать и понимать это. Большое спасибо другим зрителям, которые потратили время на написание переводов в разделе комментариев. Я буду продолжать работать над этим с TH-cam. Надеюсь, это будет исправлено в ближайшее время!
Deve haver legendas em vários idiomas para todos os vídeos de Diana Ankudinova. Estou recebendo muitos comentários dizendo que eles não estão funcionando, por isso estou conversando com o TH-cam para descobrir como consertar isso. Eles são enviados e presentes no meu lado das coisas, então deve haver uma falha. Me desculpe. Eu valorizo os ouvintes de países ao redor do mundo que estão querendo ouvir e entender isso. Muito obrigado a outros espectadores que gastaram tempo escrevendo traduções na seção de comentários. Vou continuar trabalhando nisso com o TH-cam. Esperamos que esteja consertado em breve!
Debe haber subtítulos en muchos idiomas para todos los videos de Diana Ankudinova. Sin embargo, recibo muchos comentarios de que no funcionan, así que estoy hablando con TH-cam para descubrir cómo solucionarlo. Están cargados y presentes en mi lado de las cosas, por lo que debe haber un problema técnico. Mis disculpas. Valoro a los oyentes de países de todo el mundo que desean escuchar y comprender esto. Muchas gracias a otros espectadores que han pasado tiempo escribiendo traducciones en la sección de comentarios. Seguiré trabajando en esto con TH-cam. ¡Ojalá se arregle pronto!
Il devrait y avoir des sous-titres dans de nombreuses langues pour toutes les vidéos de Diana Ankudinova. On me dit souvent qu'ils ne travaillent pas, alors je discute avec TH-cam pour trouver une solution. Ils sont téléchargés et présentent de mon côté des choses donc il doit y avoir un petit problème. Mes excuses. J'apprécie les auditeurs des pays du monde entier qui veulent écouter et comprendre cela. Merci beaucoup aux autres téléspectateurs qui ont passé du temps à écrire des traductions dans la section commentaires. Je vais continuer à travailler avec TH-cam. Espérons que cela sera bientôt résolu!
Es sollte Untertitel in vielen Sprachen für alle Diana Ankudinova-Videos geben. Ich bekomme viele Kommentare, dass sie nicht funktionieren, also spreche ich mit TH-cam, um herauszufinden, wie man das behebt. Sie sind hochgeladen und auf meiner Seite der Dinge vorhanden, so dass es eine Panne geben muss. Entschuldigen Sie. Ich schätze die Zuhörer aus Ländern auf der ganzen Welt, die zuhören und das verstehen wollen. Vielen Dank an die anderen Zuschauer, die Zeit damit verbracht haben, Übersetzungen in den Kommentarbereich zu schreiben. Ich werde mit TH-cam weiter daran arbeiten. Hoffentlich wird es bald behoben!
Dovrebbero esserci sottotitoli in molte lingue per tutti i video di Diana Ankudinova. Ricevo molti commenti sul fatto che non funzionino, quindi sto parlando con TH-cam per capire come risolverlo. Sono caricati e presenti dalla mia parte delle cose, quindi ci deve essere un problema tecnico. Mie scuse. Apprezzo gli ascoltatori di paesi di tutto il mondo che vogliono ascoltarlo e comprenderlo. Grazie mille ad altri spettatori che hanno trascorso del tempo a scrivere traduzioni nella sezione commenti. Continuerò a lavorare su questo con TH-cam. Spero che sarà risolto presto!
すべてのDiana Ankudinovaビデオには、多くの言語の字幕が必要です。私は彼らが働いていないという多くのコメントを受け取っているので、私はTH-camと話し合ってそれを修正する方法を見つけています。それらはアップロードされ、物事の私の側に存在するので、グリッチがなければなりません。謝罪いたします。これを聞いて理解したい世界中の国のリスナーを大切にしています。コメントセクションに翻訳を書くことに時間を費やしてくれた他の視聴者に感謝します。 TH-camでこれに取り組んでいきます。うまくいけば、すぐに修正されるでしょう！
모든 Diana Ankudinova 비디오에는 여러 언어로 자막이 있어야합니다. 그래도 작동하지 않는다는 의견이 많으므로 TH-cam와 대화하여 문제를 해결하는 방법을 알아냅니다. 그것들은 업로드되어 사물의 측면에 존재하므로 결함이 있어야합니다. 사과드립니다. 나는 이것을 듣고 이해하고자하는 세계 각국의 청취자들을 소중히 여깁니다. 댓글 섹션에 번역을 작성하는 데 시간을 보낸 다른 시청자에게 대단히 감사합니다. 나는 유튜브와 함께이 작업을 계속합니다. 잘만되면 그것은 곧 고쳐질 것이다!
Tüm Diana Ankudinova videoları için birçok dilde altyazı olmalıdır. Ancak çalışmadıkları bir çok yorum alıyorum, bu yüzden bunu nasıl düzelteceğimizi bulmak için TH-cam ile konuşuyorum. Onlar benim tarafımda yüklendi ve sunuldu, bu yüzden bir aksaklık olmalı. Özür dilerim. Bunu dinlemek ve anlamak isteyen dünyadaki ülkelerden dinleyicilere değer veriyorum. Yorum bölümüne çeviri yazmak için zaman harcayan diğer izleyiciler için çok teşekkür ederiz. TH-cam ile bunun üzerinde çalışmaya devam edeceğim. Umarım yakında çözülecek!
Dapat mayroong mga subtitle sa maraming wika para sa lahat ng mga video ng Diana Ankudinova. Nakakuha ako ng maraming mga puna na hindi sila gumagana kahit kaya't nakikipag-usap ako sa TH-cam upang malaman kung paano ayusin ito. Nai-upload ang mga ito at naroroon sa aking tagiliran ng mga bagay upang mayroong isang glitch. Ang pasensya ko. Pinahahalagahan ko ang mga tagapakinig mula sa mga bansa sa buong mundo na nais makinig at maunawaan ito. Maraming salamat sa ibang mga manonood na gumugol ng oras sa pagsulat ng mga pagsasalin sa seksyon ng komento. Patuloy akong gagana sa TH-cam. Sana ay naayos ito sa lalong madaling panahon!
She was 15 here. That was competition for an orphan childrens.
Hi! You must see this interview with Diana - August 24, 2019 - Please search this " Diana Ankudinova ile CanlıCanlı Sohbet ve Ses Analizi " - What a wonderfull voice! And she said what her Range is D3 - A5 now.
I do not speak Russian, only English and a bit of French - but I listen to her at work regularly because of how grounding and soothing her voice is. I absolutely love her, and honestly would listen to her even if she was only doing runs or vocalizations and no words LOL. But I would also love to know what she's singing about, for sure.
only english subtitles(
Thank you. Dimash has translations and it helps.
You are the first that noticed that the judges didn’t press their buttons because they were hypnotized and felt out of reality. Respect to strong and professional reaction.
This is more then dramatic moment. It's heartbreaking moment:
"...I have not a fother and mother... I have not Blessing... Oh..."
Start with regrets about her fate, middle: anger despair and ending with cry. She deserves an Oscar for this one song. Goddess Actress!
Этот момент вырывает слезу на хтоническом уровне
Too bad no english subtitled version of this video
Смотрю ,уже не первый раз это исполнение Дианы , это завораживает,это магия ,волшебство ! ...И тут я понимаю ,что происходит,когда слушаешь ее ...она пробуждает Дикую Природу , связь с Богом , объединяет сердца всех нас ,живущих Землян ! Супер ! Жизнь настоящая ,только начинается ! На Матушке - Земле рождаются осознанные Боги ! То ли еще будет ! Вибрации растут ! Пристегните покрепче ремни ! Взлетаем !
Связь с Богом? У вас все в порядке с головой? Ничего что она тут темные силы представляет?)
@@Димаиванов-ш4е1ь Глупость несусветная... Вам сколько лет?
@@Димаиванов-ш4е1ь Темная сила моей, это чистая красота прямо здесь.
8) !!!!
She has a wonderful voice. She participated in the contest called You are Super (Ты СУПЕР). This a special contest for talented kids living without parents ( in orphans houses or adopted by other families). The song is called River. This is a Russian folk song telling story about a girl which remained without parents. This is a part story of Diana herself- she was abandoned by her native mother, stayed at orphans house and further adopted by a very nice and kind woman who did her best to develop Diana’s talent. Diana has won that contest and now she lives in Moscow and continues her musical education there
It's Me you forgot to say Diana had speaking problems so her adoptive mom took her to a musical coach to help her start speak. That how it started. Сорри если написала с ошибками но думаю понятен смысл)
@@rituliad9438 wow that's crazy!
That performance had me totally mesmerized, and is the second time I've seen it. I love her particular brand of melisma that she shows here. The raspiness at some parts, the breath control that she shows. She's incredible. Not to mention the way she's able to so easily get into character, like you said.
4 years later still the best stage analysis by far to our talented Diana. Kudos!
Diana Ankudinova - My sweet river
The river
It is my sweet river
It flow but not quiver
Oh, baby, my little baby, why are you sitting here?
And not smiling?
Oh, friends [only female], my dear girls
Oh, I have nothing to rejoice about [wedding]
Oh, I have nothing to smile about
We have a yard full of horses
And our upper room is full with the guests
With the guests
With the guests
I have not father and mother
I have not Blessing [of parents for the wedding]
It is the river
It is my sweet river
It flow but not quiver
Отличный и очень адекватный перевод этой песни (особенно пояснения в скобках). Спасибо, а то некоторые такое переводят.)))
Можно разобрать приёмы, технику, манеру пения. Но не возможно научить петь как Диана. Это не постижимо никому. И дело не в уникальности тембра. Дело в мире, что Диана создаёт при исполнении. А там целая Вселенная...
Очень точно сказано.
100% согласна
Игорь Крутой говорил же после ее выступления. Не ноты надо обсуждать, а миры, которые она создает в песнях. И еще он сказал про нее. Боженька тебя поцеловал. Игорь Крутой сразу видит таланты и готов им помогать. Жаль, что таких людей очень мало. Жду от Дианы новых песен.
А зачем? Ее голос на любителя и уж явно ее вокал нельзя назвать лучшим.Он скорее редкий.
@@kotelevichvictor угадай почему он так сказал.Потому что с нотами там не все в порядке.
великолепная Дианочка Анкудинова ! УСПЕХОВ И УДАЧИ милая и талантливая, и никакой звездности и это завораживает.ТАЛАНТ ОТ БОГА.
I know, I know, 14 is too early classify a female voice and it might be another 15 or 20 years before it is fully developed, but I feel that if she is not already a polyphonic contralto, she will be soon. This is a Russian folk song which explains the tempo and tone. She is performing as "The Orphan Bride" who is lamenting that she has no parents to bless her wedding. Rechenka, "The River" is the border between the living and the dead.
2:29 - 2:36 It's only 1 ( ONE !!!) word = techyosh = tech - yo - sh = flow. But she did it by 3 vocal styles... amazing talent. Detail! We need more details!!! Thank you for the great work!
During the performance, Diana was 14 years old. This is amazing.
Well when you factor in the fact she been singing since 5 ...9 years of training ... you better be good then ... people forget to think about when did they start way to often :)
Same with Dimash .. all are so amazed by him, but then factor in he hade 20 years of training ...well ofcause hes good then.
Plus both started as children .. you learn alot easier when you are a child aswell. Especially if it is something they really want to do emself, and engages into it fully.
Not trying to say they arent good ... they are indeed ! Clearly :)
@@UltraSuperDuperFreak hahaha, whatever. how many thousands of singers have been training for decades, how many of them sound like Dimash? Zero,that's how many.
@@downeybill Zero? Vitas is better than Dimash
@@UltraSuperDuperFreak You start with a stutter so bad you are nearly unintelligible due to trauma and abuse for the first three yrs of your life and see if "anybody" could achieve what she has.
Not just a fabulous singer but an astonishing performer..Par Excellence !!! Complete package. A strength of character unheard of in a person her age or twice her age. 99.9% of singers that got shafted the way she did on the voice would have broken down on stage, not performed another song for the creeps that dissed her and kept her smile and composure. Good? That's like calling Mt Everest a fairly big hill.
Спасибо Марк ! Вы открываете моменты на которые мы даже не обращаем внимания. . Поглощаем всю картинку.
Спасибо за прекрасную реакцию. Дианочька уникальная юная звёздочка!!!!!!!!
Приятно слушать такой "разбор полетов"! Честно, профессионально, эмоционально!
Respected! Thankk you for analyzing Diana‘s performance of this particular song! We are oll, admirers of the talent of this girl, are simply in love with this song.
What a rare pleasure it is to enjoy your smart and professional evaluation of Diana's performance! Loved it! Subtle nuances of her voice efficiency, pure admiration to the character and careful choice of details...Just wow! Thank you!👏😍
Thank you for watching!!!
If this girl was born here on Earth, it means something.
Et tu, Brute?
Were you mesmerized too? Diana creates the world in her performances! She draws into this world.
I totally was! This was one of those videos where I just wanted to sit and watch it without reacting at all but ... that would have defeated the purpose of what I was doing. She really is so engaging to watch perform!
@@DrMarcReynolds For understanding - Для понимания.
translate song :
The exact words that Diana sang
1.
You river,
My river ...
You flow but will not "kolibneshsya"/(not hesitate).
2.
Oh, you child , Yes my child/( her brother, also an orphan, what will happen to him after marriage)
Why are you sitting there and not smiling ?
3.
Oh girlfriends, Yes my "milie"/(nice
,sweet,lovely...)
Oh well, nothing I "rozbatisya"/(to go,cheer through the power of) (important !!!)
Oh well, nothing I "ulybatisya"/(not to smile)
4.
We have horses that filled the yard
And guests, and the guests, and guests of the upper room (slowly).
5.
I have no father , I have NO mother.
Bless that ..throat singing.... ("not who" did not say)
You river,
My river ...
You flow but will not "kolibneshsya"/(not hesitate).
And analysis of the semantic series.
1. Appeal to the river - a mystical appeal to the ancestors and to the higher powers
2. Appeal to her brother - her brother, also an orphan, what will happen to him after marriage. Why the brother in other versions of this song. And her child can not be, and she called him my baby. Looks like she's his older sister.
3. An appeal to friends - Yes getting married but anxious at heart that never smiles and no fun to her.
4. Were guests filled the courtyard and guests and horses :)
5. Most importantly, WHO will BLESS ? - in the song she said no one and moved on to throat singing. The blessing she asked Ancestral FAMILY( the shadow behind her looks like they are )
So much passion, at 14 years old.................. Amazing.
I just love your very professional comments on Diana's performance. Thank you, Marc!
Hello Marc this is my favorite song from Diana she is just such a performer and in this she stays in her bubble all through this performance and she nails it on point after point, she is just total gold. You are just so good at analyzing this performance as a matter in fact I believe you are the best at reaction videos....talking about stuff we "ordinary" people never hear from the world of singing makes it very interesting. So thx for your reactions to this little Russian golden nugget Diana Ankudinova...she just have to have a fantastic career in front of her, I´m hoping for the world to hear her sing and perform in the future!!
Диана уже легенда для меня 💎💎💎💎💎💎
Сидеть с открытым ртом в изумлении - удел всех кто слушает Нашу Диану!
This young lady squeezes my heart and tear ducts with every performance. She's phenominal!
Great reaction Mark, yes I agree with everything about, thanks !!
thank u, Mark! It's the best reaction i've ever seen! I hope, u'll keep watch for this brilliant girl and share with us!
Спасибо, Марк! Приятно было увидеть Вашу реакцию на Диану!
Thanks a lot! Cool reaction and great analysis!
This is folklor and the song has deep meaning. Previously, the river was considered an otherworldly place connecting the living and the dead. And an orphan girl comes to the river to ask for blessings and protection from the river (that is, to the deceased mother), since she is being married to an unloved one. And she suffers from the grief that there is no one to protect or bless her.
There are many allegories in this song (it's my interpretation):
It is the river = It's my fate
It is my sweet river = It's my so insignificant life
It flow but not quiver = My life is going, but nothing good happens...
The river has that meaning all over the world!
She has some sort of magic. She is connected to not only music but emotion and communication. She is wonderful.
I have to say this Dr Marc. The most professional reaction and critic of a singer I have ever seen and listened to. You did not try to take her down for her artistry, Yes I love Diana and her music....But you explained what she is doing and it made sense to someone who could not sing 5 notes if had to. This was pleasant, and should be a help to others. Now I also know Diana is a very special Talent and one of a kind....but you affirmed that.
Not that others could not come close......but like you said Practice, and the right help is needed
Дианочка как всегда Супер! Дианочка величайшая певица современности Супер звезда! Красатуличка наша Супер!
The title of "Russian National Treasure" now deserved only TWO singers: 33-year-old Pelageya and 16-year-old Diana. This title is given for unique vocal skills, human qualities and GREAT LOVE of the people of all ages. In Europe and US, this is equivalent to the title "Living Legend".
🌟💓 Diana reserved this title at 14.
🕊💗 Pelageya [pɪə lʌ 'ɡɪə ɪa] reserved this title at 8. Start singing and stage performance at 3 years old. And now she have 30 years of experience stage performance. Best and greatest russian folk singer. Please react to Pelageya - Canção do mar /&/ Alfonsina y el mar.
Absolutely love this channel.
Hello. Thank you for the interesting response. Your reactions are more like interesting informative lectures or lessons.)))
Согласен полностью. Не знаю почему, но вы не по нотам описываете, а по "целому". Не препарируете выступление, а описываете весь целый образ.
I agree completely. Don't know why, but you don't describe the notes, but on the "whole". Do not dissect the performance, and describe the whole image.
Diana is my personal Valkyrie!Grat job,girl! Любим тебя безумно,солнышко!Марк,хороший разбор!
Diana is phenomenal singer !
oh man, thank you so much for an actual analysis here. Couldn't help but notice that flattery just follows people around, especially talented people. This just scares me sometimes
За Диану всегда лайк! :)
Как я вас ждала. Дождалась . Спасибо вам огромное за внимание к нашей девочке. Она нам всем послана богом! Она потихоньку объединяет всех нас в этом мире! Очень интересно мнение профессионала. Напишите пожалуйста , ваш комментарий на русском языке . Очень интересно читать более подробно , ваши комментарии.
Надеюсь, что не богом, потому как в ряде учений, например в гностических, или в ранее христианских бог являет из себя абсолютное зло.
Прислушайтесь к словам, которые исполняет Диана в песне Путь.
Одинокая звезда в небесах к себе манит,
А уставшая душа с каждым днем сильней болит
День прожить, чтобы опять ночью просто не уснуть,
Больше нечего терять, вдруг поняв простую суть
Ты тянешь руки в небеса, ты вдруг услышишь голоса:
“Потерпи еще чуть-чуть, мы тебе укажем путь”,
“Потерпи еще чуть-чуть, мы тебе укажем путь”
А дорога не длинна, хоть и тяжело идти,
Над тобою глубина ярким светом впереди
Превращается в полет, что так легок и лучист,
Глубина не предает, если светел ты и чист
Во всех скрытых эзотерических учениях также поиск идёт не наружу в небеса, а внутрь, в глубину себя. А если взять метафизику или даже физику явлений, то свет исходит от источника света, от источника энергии. Для нас таким источником жизни является Земля, именно она нас кормит, одевает, защищает, в том числе своим электрогеомагнитным полем, исходящим из самого центра нашей Геи, она защищает нас и от космического небесного холода и от небесных излучений, которые способны убить всё живое. Но при этом всего лишь одной религии - иудаизму, удалось убедить людей, что небесный господь бог - свет, а его противоположность - тьма. Эти люди хотя бы внимательно прочитали бы Библию, чтобы уяснить для себя суть этого бога - монстра, человекоубийцы и лжеца.
@@monolit73 Dear Mr. Litvekov, this is off topic, you should not turn every discussion of Diana's performances into a theological dispute !
Absooooooooooooooooolutely agree with you my friend
פ
@@monolit73 перестаньте чушь нести- вульгарный материалист
Thank you! Very good!
Great performance!
💛💛💛
Since Diana is an orphan, this song from her about an orphan, who has no one to ask for blessings and protection from, sounds very tragic.
I could be wrong, but aren't all the kids in this show orphans? I don't have russian TV though and can only watch here on YT, but that's the impression I got from all the comments on all the videos.
Olga Hein Yes, on this show all the children were either orphans or abandoned by their parents. And they all lived either in orphanages or with foster parents. Everyone has a difficult fate. And Diana also has a difficult fate, she is still being treated for psychological shock after living with a biological mother who hated her and wanted to kill her.
ם
That girl is amazing!
I will never forget this performance. Riveting everytime.
Thank you Mr Reynolds, agree with almost every word about Diana, except for your interpretation of judges’ emotions. I think they were mesmerised by her talent. I think they were asking the same question you asked at the end: how can such a young artist produce such a committed performance. But thank you again. Let’s hope Diana will continue developing her talent.
5:44 lovely downward glissando... one word also = gornica = gor-ni-ca = upper room
Спасибо Марк за такую профессиональную реакцию!!!
Очень жаль, что субтитры на русском пропали. Очень хочется понять о чем Вы говорите. Все равно, спасибо за внимание к нашей Диане!
Это еще до конца не перевели (спасибо этим добрым людям), я в этом случае возвращаю английские субтитры и включаю перевод на русский язык.
This is not yet fully translated (thanks to these good people), in this case I return the English subtitles and include the translation into Russian.
Надо зайти в настройки, выбрать английский ( не обращайте внимание, что в начале идет русский текст), затем нажать "перевести" и выбрать русский язык и тогда все будет нормально.
@@БерикАбильмажинов мне не помогло(((((((
@@БерикАбильмажинов не помогает ((
@@elenagontcharouk5301 Еще раз сделайте следующее. Сразу зайдите в настройки, выберите субтитры, найдите английский, после нажмите перевести, снова выберите русский.
You're right Sir, this is her BEST! Thank you for reacting, I was expecting this for a long time
Excellent performing Bless you my princess.
The judges were amazed. Their reaction is disbelief.
Hi Dr. Marc!
I noticed when you mentioned pulses , I though: oh, he forgot The Word "yodel"
Ankudiniva in this performance was capable to transmit even smells, ...you agree?..fantastic !
I think he's referring to the rhythm, not her yodel. Keeping pulse. Keeping rhythm.
You are a great specialist! Your comments are always very interesting to listen to. Thank!
is it possible that she sings exactly the frequencies that touch our heart?!
Фантастическое выступление Дианы!
По реакции ничего не могу сказать, так как в реакции нет русских субтитров!
За Диану всегда лайк!
Fantastic performance of Diana!
I can’t say anything about the reaction, since there are no Russian subtitles in the reaction!
For Diana, always like!
Поверьте, его реакцию слушаешь не менее завороженно, чем само пение Дианы. Жаль, что нет субтитров. Это вообще один из лучших и умных реакторов, на мой взгляд. Очень крутой чел...
Mark have can't help falling in love diana's ankudinova
I look,already not first time this execution of Diana, it charms, it is magic,magic ! ...And here I understand,that takes place, when listen her ...she wakes up Wild Nature, connection with God, unites hearts all of us,above-ground Earthmen ! Super ! Life the real,begins only ! On Mother - realized Gods give birth Earth ! Whether that it will be yet ! Vibrations grow ! Fasten straps stronger ! We fly up !
Thank you very Mach!
You are 👍 BRAVO
Видно,что наш сдержанный и серьезный доктор поражен- он (даже) слегка приоткрыл рот во время глиссандо!!!
Это песня-Зов. Обращение-зов срывающийся, улетающий вдаль (куда она течет) "У-у-у" к Реке которая колыбается=колышится,(тут использовано старорусское слово), зов к Предкам-родителям. Очень много звуков, "голосья" из народных славянских песен. Древнее славянское языческое обрядовое обращение к Духам, как это было принято в дохристианское и раннехристианское время, зовет в глубь веков, в Ведический мир. Как их исполняли деревенские женщины в поле, на посиделках. Прям ностальгирую. У Дианы все многоголосье, образность собраны в одной песне.
Наверно западные люди слишком далеко от всего этого ушли, но древняя память прошлых воплощений таки пробуждается и манит. До мурашек по коже, до щемления в груди. Слушать - не наслушаться! Когда наши студентки поют обрядовые песни, то же "Гуканне Вясны" (Заклик Весны), Каляды, многие иностранцы стоят открыв рот и жадно вслушиваются. Но у них не столь прекрасно поставлены голоса.
Очень приятно ваше восхищение и удивление всему этому в устах Дианы.
В интернетах есть полные тексты песни (то что мы слышим это малая часть)- они несколько разнятся, ибо она народная, там же разбор значений и смыслов которые возможно уже не понимали последние носители песни, поскольку корни песни уходят достаточно глубоко, например, река которая течёт и не колышется - это мёртвая река, река - граница между миром живых и мёртвых, на берегу которой и стоит невеста-сирота и жалуется на то что вот и свадьба, а благословить некому... ну и т.д. не буду пересказывать что проще найти в интернете и прочесть в полном варианте самому.
Люблю ваше объяснение. Как немец я должен был использовать гугл переводчик, поэтому я оставляю вашу цитату здесь на английском:
Love your explanation. As a german I had to use google translate, so I leave your quote here in english:
"This is a Call Song. The appeal is a call breaking off, flying away into the distance (where it flows) "Oo-oo-oo" to the River which wobbles = sways (the Old Russian word is used here), a call to the Ancestors-parents. A lot of sounds, "voices" from folk Slavic songs. The ancient Slavic pagan ritual appeal to Spirits, as was customary in pre-Christian and early Christian times, calls back centuries, into the Vedic world. How they were performed by village women in the field, on gatherings. Directly nostalgic. Diana has all the many voices, imagery collected in one song.
Probably Western people have gone too far from all this, but the ancient memory of past incarnations still awakens and beckons. To goosebumps, to pinching in the chest. Listen - do not overhear! When our students sing ritual songs, the same “Gukanne Viasny” (Spring Call), Kalyady, many foreigners stand with their mouths open and eagerly listen. well, their voices are not so beautifully delivered.
Very pleased with your admiration and surprise at all this in the mouth of Diana."
Nveslava rai& вы очень глубоко передали мои мысли чувства от исполнения Дианой этой сакральной песни ! Благодарю вас!
Это песнопение на истотном языке русов, первоязыке людей. Она пропевает и в словах и отдельно руны Рода: ять - божественная связь (озвучка - ие), оукЪ - выбор Пути, зов сердца (озвучка - оу), арь - тонкая взаимосвязь мiра небесного и мiра земного (озвучка - а, я), ёта - осознание своего предназначения, Рока (озвучка - ё) и т.д.. Отсюда и мурашки по телу. И ещё второй смысл слова реченька следует от слова речь - реченька самой сиротки. Исполнение это многоголосое пение отдельного исполнителя. Она пропевает глаголы через «…тися» это маркер того, что песня вне тюремных стен Jude-рептилоидной 33-х буквенной Луначарницы. Так пел мой дед. А Гнесинки как заурядные русофобские клоаки предназначены уничтожать всё руСкое. На этом стояла и стоит руССкая, советССкая и тем более роССияновская интеллигенция все эти ОПГ гнуси 3.14здящей.
@@МашкинАнатолий хорошо сказано
so mystique, beautiful singing..
she’s real genius and amazing performer...
Diana Havana Live , "Havana" Диана Анкудинова (Diana Ankudinova) . Концерт 16.10.2020 г.
LOVE IT ---VOICE EERIE BACKGROUND ..BRINGS OUT THE GYPSY AND PSYCHIC IN ME .GREAT MUSIC ..MATCHING HER VOICE.. GOOD REACTIONS
It is rewarding to listen to insight.
В 14 лет так петь, это чудо
Я рада что слышу голос дианы
love the drone quality to the music.
I've got to say the stage production values on this show are amazing.
Wonderful Please also watch and react Diana's "Tomorrow is a Lie" bless you and thank you for the beautiful comments.
Marc, you are really good to make all of us to feel how unequipped we are. Thanks!
I am guessing I misunderstand this comment. In case I do understand correctly- my intent is not to make anyone feel unequipped but to help you find ways of being better equipped. ... but again I’m probably missing something...
You have it. This talent which makes others to wish to be better. In my language we call it pedagogue. Your deliberations, commentaries, critique. There is one phrase in these clip. War is not a place for woman. She answers - war is not a place for coward. You got this vibe clearly. Emotional conscience 10/10.
Hello, you gave the best reaction and analyse of Diana singing.
She is phenomenal voice. If you understood the language and know what she is singing about.
The song is about a bride ,who is sitting next to the small river and talking that the guests for her wedding already came but she is without parents who will give her blessing.
So, all yieldings sounds which she is using are part of the expression and building the whole picture.
Just for information. Diana is without parents and she was adopt . So, as you understand there is personal tragedy in background. In an interview, the girl said that her biological mother beat and scoffed at her. According to her, the woman was already the 12th pregnancy. True, every time she got rid of the child. Having become pregnant with Diana, she, as in previous times, planned to have an abortion. But it so happened that the girl still survived.
Already in three years, the baby was in an orphanage. At that time, Irina Ponik worked as a masseuse there. The woman was so imbued with the affectionate and kind girl that she decided to take custody of her.
But even with age, Diana’s own mother’s fear did not go away, and she asked Irina to leave as far as possible from these places.
As a result, in 2012, the family moved . The girl says that sometimes in a dream she sees the terrible eyes of a biological mother, and after such dreams she has to turn to a psychologist. Of course, now the girl is surrounded by care and love. She considers her mother, Irina Ponik, because it is she who puts her soul and believes in Diana.
In addition to vocals, Diana is fond of drawing, attends a theatre club and engages in artistic word. She is talented and multifaceted.
Благодаря, госпожо, че описахте живота на Даяна много хубаво, за да разберат хората за какъв талант. Голям почитател съм на Даяна и нейните песни. Поздравявам ви и ви пожелавам да продължите да се грижите за нашата любимка Даяна. Деда Милча Петринсћи од куде Ниш, Србија.
Благодаря, госпожо, че описахте живота на Даяна много хубаво, за да разберат хората за какъв талант. Голям почитател съм на Даяна и нейните песни. Поздравявам ви и ви пожелавам да продължите да се грижите за нашата любимка Даяна.
@@loladjurdjevic8611 Радвам се много ,че ви е харесал моя превод. Аз просто се постарах да намеря информация от руската преса и да я преведа.
Диана е уникален талан и трябва да се подкрепя. Дано се развие правилно за в бъдеще и да има добри ментрои.
@@yonikolova Благодаря г-жо Йорданка за отговора. Пиша коментарите под всяко видео с песните на Даяна. Най-вече пиша най-добре, защото не може да има друг начин и също го защитавам от зли хора. Защо да не направите коментарите под всяко от видеоклиповете на Даяна, за да бъде повече от нейните последователи? Използвам Google преводач, така че ако има някаква грешка, нямайте нищо против. Иначе разбирам доста български.
@@loladjurdjevic8611 Гугъл се справя чудесно с превода . Аз пиша винаги когато се налага и трябва,но много често има лоши коментари и затова внимавам къде и какво пиша. Но Диана я следя как се развива и много се радвам за нея. Така,че ще подкрепям до колкото мога и аз.
Rechenka is river in English, so the movements she makes - is river floating 🤤
Thanks.
Greetings from Moscow! Dr. Mark, you are the best, you are very interesting and instructive to listen to. Thank you. God bless you!
Спасибо за отличную реакцияю!
LIKE Marc!
I don't think at all that any of the judges were creeped out. Instead, they were shocked at the talent in her performance, both singing and presentation.
How many teenagers could commit like that to a performance, with no sign of caution or hesitance? Then how many of those rare teenagers have that kind of vocal control? And out of that even more rarified group, how many have a unique vocal timbre, that consistently sends shivers down the spines of their audience? I don't know the answer to that, but Diana Ankudinova is one of those exceedingly rare peformers. This performance is just outstanding.
Спасибо!!
Диане 👏👏👏
That was a really good review, not just a reaction (and your channel will be flooded with russians now, this girl is adored by the russian people atm). About the judges of the show, they already knew her. She won the previous season of this contest at the age of 14 (I very much recomend her performance 'This is a man's world' from then), before her growth spurt, she was so adorable. It's a special season, where the best ones from the previous rounds were competing. At this performance she was 15. The judges were probably more reacting to the fact how her voice, her control, her performance and her presence improved every time she stepped on stage, wich one can also see very well watching another song from that season, 'wicked game' and the song wich made her win this season too 'Human'. They called her 'shaman girl' btw.
Also, now she is 16 and concentrating on finishing school, so that she can attend music college in Moscow. She still has a TH-cam channel and is present there, but atm studying is taking up most of her time.
That aside, I would really like to know what you have to say to a performance of hers when she was 13. Her first time on a russian national tv competition, The Voice - kids. She performed a swiss song called 'Jodel-time', she did sing in 3 languages, and the german part with a proper dialect, and she doesn't know those languages at all. The most important part was the 'Yodel', wich is actually hard to do, unless you grow up in the Alps. She wasn't chosen (it needs at least one judge to turn their seat around), as the song and sound were too foreign and she did sound too professional. But the performance was considered awesome by everyone who saw it afterwards.
(For those who don't know and are interested: The Voice is an annual tv singing competition that exists in pretty much all over Europe, for the winner to be the participant in the Eurovision song contest. The version for kids does exist in some countries and is more for entertainment, thus they prefer to choose younger kids in the blind auditions.).
У Вас очень красивый голос)
Диана Анкудинова It's A Man's World
Dr. Marl. as an FYI, you may want to know that Diana Ankudinova was only 14 during this performance.
She needs a show in Vegas.😁 Can't fully appreciate her talent by just listening. There has been a few comments from people in other videos who want to see her enter AGT talent show , win the money and her own Vegas show.
@jay fine a million dollars and an own Vegas show would not hurt at all
Hello from Russia! Isn't that great? Even without knowing the language, this performance of Diana causes goosebumps on the skin of any normal person, where he would not have been and in whatever country he lived! 😄👍
Даже не представляю, что слышит не знающий русского языка человек, слышащий это)
Язык тут совершенно не важен. Исполнение, атмосфера и шаманские ритмы передают все это сами по себе.
Это песнопение на истотном языке русов, первоязыке людей. Она пропевает и в словах и отдельно руны Рода: ять - божественная связь (озвучка - ие), оукЪ - выбор Пути, зов сердца (озвучка - оу), арь - тонкая взаимосвязь мiра небесного и мiра земного (озвучка - а, я), ёта - осознание своего предназначения, Рока (озвучка - ё) и т.д.. Отсюда и мурашки по телу. И ещё второй смысл слова реченька следует от слова речь - реченька самой сиротки. Исполнение это многоголосое пение отдельного исполнителя. Она пропевает глаголы через «…тися» это маркер того, что песня вне тюремных стен Jude-рептилоидной 33-х буквенной Луначарницы. Так пел мой дед. А Гнесинки как заурядные русофобские клоаки предназначены уничтожать всё руСкое. На этом стояла и стоит руССкая, советССкая и тем более роССияновская интеллигенция все эти ОПГ гнуси 3.14здящей.
This performance was a direct response to the bald judge, Igor Krutoy, telling her after her previous performance, he needed to hear her sing in Russian before he could commit to taking her under his wing, so to speak. She gave them this in response, which in my opinion, is one of her top 3 goosebump inducing performances.
Thanks! I like your reactions.
Please react to Pelageya. She is the best russian folk singer. Very talanted!
This performance was beyond words. She's pierced my heart. It kind of reminded me the intensity of Kate Bush, Otis Redding and Jacques Brel, but in a style similar to the mugham singers in Azerbaïdjan. Mesmerizing.
@Иван Иванов oooooh ... ok, that's explain a lot 😅 thanks for the info, спасибо !
так хотелось бы послушать мнение Марка,он все-таки профессиональный ,серьезный педагог,какова его оценка. В основном блогеры поахают,поохают,квадратные глаза сделают и все,а тут действительно человек серьезный дает оценку и хочеться понять,почему же Диану не приняли в Гнесинку
Полностью согласна с Вами, что видео от Марка чрезвычайно интересны. Вот только Гнесинка тут совершенно ни при чем. Диану не приняли туда по причине закулисных интриг, а не из-за каких-то мнимых недостатков в ее выступлениях.
Гнесенка это академическое пение...
Движение рукой в начале соответствует тексту песни. Речка течет, не колышется. Она рукой показывает течение реки.
Это старинная русская народная песня. В современной оранжировке.
Зе бест!Именно тот случай,когда не надо перевода.
This is a folklore and ritual wedding song. its purpose is to catch more horror, fear and despair on listeners👻👻👻 to kick away evil people and their evil thoughts 😨😨😨
She did it perfect 💓💓💓 lyric from XIX century (at least 1889) and with modern music 🤓
Asombrosa !!!! 👏👏👏👏👏
Субтитры все время автоматически перескакивают на английский, ты сделал большую работу, включив 16 языков, но ютуб вернул их к одному языку. Можешь потребовать от них компенсацию, мы присоединимся)
Super!
Алексей Ролдугин, я на 100 процентов согласен с Тобой, что никто не сможет петь так как поёт Дианка.
Потому что она песней создаёт свой мир, своё видение, недоступное никому.