苗栗三灣徒步旅行～「龍峎頂」(不會唸) 步道、火炎山 (不是小百岳)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 พ.ย. 2022
- 三灣徒步旅行，造訪「樟之細路」之一的龍峎頂步道、三灣火炎山、三灣老街、覡姊醫生娘祠、渡船頭古道等景點。
Hiking in Sanwan, visit Liungˇ gien dangˋ Trail, one of the "Raknus Selu Trail", Sanwan Huoyan Mountain, Sanwan Old Street, Witch Doctor's Temple, Ferry Wharf Historical Trail and other attractions.
本次旅行的交通資訊，請參考以下Google Map連結：
（Please refer to the following Google Map link for the traffic informatin ）
www.google.com/maps/d/edit?mi...
【一般路程時間參考】（Walking reference time）
龍峎頂步道入口→70分鐘→龍峎頂步道終點→40分鐘→三灣五穀廟→3分鐘→覡姊醫生娘祠→10分鐘→渡船頭伯公廟→25分鐘→龍峎頂步道入口
步行距離約5公里,時間約3小時 (含休息時間)
Entrance of liungˇ gien dangˋ Trail→70 minutes→End of Longyiding Trail→40minutes→Sanwan Wugu Temple→3minutes→Witch Doctor's Temple→10minutes→Ferry Wharf Bogong Temple→25minutes→Entrance of liungˇ gien dangˋ Trail
The walking distance is about 5 kilometers, and the time is about 3 hours (including rest time)
【交通資訊】（Traffic Information）
★大眾運輸：無公車直接抵達步道入口。
★自行開車：Google地圖衛星導航輸入「龍峎頂步道」即可抵達步道入口（北登山）。附近設有免費停車場。
★Public transportation: There is no bus directly to the trail entrance.
★By car: Google Maps satellite navigation and input "Liungˇ gien dangˋ Trail" to reach the trail entrance (North Trailhead). Free parking is available nearby.
【公廁資訊】（Lavatory Information）
龍峎頂步道停車場、三灣老街、三灣五穀廟設有公共公廁。
There are public toilets in the parking lot of liungˇ gien dangˋ Trail, Sanwan Old Street and Sanwan Wugu Temple.
【延伸閱讀】（Extended reading）
★Tony的自然人文旅記第0437篇 - 三灣國小．五榖廟．覡姊醫生娘祠．渡船伯公廟
www.tonyhuang39.com/tony0437/t...
★更多的旅記, 歡迎造訪我的網站：
www.tonyhuang39.com/index1.html
【本次旅行GPX軌跡檔案下載】（GPX track file download for this trip）
www.waytogo.cc/xml/track/8/6/...
www.tonyhuang39.com/00youtube/...
【Tony著作的旅遊書, 歡迎訂購！】(Tony's travel book, welcome to order)
《大台北宜蘭小村+步道 達人全程帶隊影音版 》
《大台北步道100影音增強版: PLUS達人全程帶隊 》
訂購網址：
www.tonyhuang39.com/book_tpeyi...
【影片製作相關設備及軟體】（Video production related equipment and software）
Gopro Hero 10 運動型攝影機 (攝影)
270-pro Backpack 碳纖維自拍桿 (自拍棒)
Relive app 3D GPS足跡 (行程記錄)
Power Director 15 威力導演 ( 剪接/字幕)
TH-cam音效庫 (音樂)
PhotoImpact 13 (繪圖)
Google Map (交通地圖)
【音樂】（Music）
00:01 Hopeful Freedom - Asher Fulero
03:36 Hulu Ukulele
07:22 Dreamland
11:15 Spring Forwards
真巧，三灣大橋，33年前又是269師與226營測驗對抗之模擬守軍橋頭堡，好懷念啊！
我家就住隔壁的南庄，這裡幾乎每天都會經過，但是這條步道卻從來沒走過，感謝老師的介紹。
多謝三小時的好時光！
我也是三灣人，感謝老師的導覽推薦這條健康步道。
之前好幾次路過就注意到這步道入口，但一直都沒去一探究竟，想不到山上展望還不錯，明天就來去走走。
Tony，苗栗三灣很漂亮步行道
悠遊的節奏.好聽的聲音
偶是三湾人，讀三湾國小畢業，不知道家鄉竟然有這條步道，下次有機會走走看，再度感受家鄉之美~謝謝分享~
我也是客家人,查了一下我們這邊屬於海陸腔,可是聽不懂Tony哥講的客家話,還以為在講閩南話耶。四縣的那種客家話講太快我也是都聽不太懂
謝謝 Tony。台灣好行有在三灣老街設站。下次就知道怎麼玩三灣老街囉！
原來是中港溪的左岸，馬路及高架都開在右岸，讚，感謝分享，尤其是火炎山。
離我家好近，讚
龍峎，對應國語 山嶺、連綿不斷的高山。 峎，國語ㄣˇ，台語 ún(穩)。
龍峎頂，大灣四縣腔liungˇ gien dangˋ ，若以台羅音調表示，近似 liòng kian táng (不變調)。
謝謝
全力出力大力支持😍😍👍👍
三灣 也有火炎山 🤔 長知識了 一般大家都知道 三義火炎山
讚👍
表意文字。特別
頂字把它唸成
盪鞦韆的盪
漂亮！
爬完步道可以在三灣吃好吃的鵝肉（三灣鵝肉麵），還有海陸腔客家小吃店，有好吃的豬腳（香香小吃店），那條步道海陸腔是發音攏見擋ㄉㄤˊ。
謝謝告知
那條步道海陸腔是發音攏見擋ㄉㄤˊ。 完全正確的發音
風景不錯,可是好像是比較冷門,去年的某個假日下午有去走,路中間的倒樹都沒有移除,走完全程都沒看到半個人,入口處左邊那戶人家的狗很煩,只要ㄧ有人走進步道就會沿著圍籬狂吠追逐
👍
🤣🤣🤣我是頭份客家人
我也不會念
但我會講客家話😂😂😂
電視新聞當地派出所的人把"峎"唸成"見", 有的廟也把"峎"注音成"見"; 有記者唸成"郎", 國語字典說是ㄣ(三聲), 也有人說客家人唸"根" , 眾說紛云..
@@tonyhuang38 可能要問當地的老人家，比較詳盡😅😅
👋
龍峎頂！稜線上面的意思！
可以直翻成
龍ㄌㄩㄥˇ
峎ㄍㄧㄢ（像堅的音）
頂ㄉㄤˋ
謝謝. "龍" 我不知不覺就唸成閩南語的音了. 其餘兩字客家發音倒還算準確.
龍（ㄌㄧㄩㄥˇ）四縣音
茛（ㄍ˙ㄧㄢ）
頂（盪）
謝謝告知
龍峎ㄣˇ頂步道
教育部異體字字典查得到這個字，但沒有讀音；另有在搜尋查到客家話讀音為「ㄍㄣ」。
龍建頂是客家語四縣腔，下方是老村落小南埔.
字典查不到XD
我是客家人龍峎頂就山頂上用海陸腔龍•見面見•頂•屋頂所以說是龍見頂•苗栗人講四演腔龍見頂這樣就好記喔
謝謝告知
台語的：龍骨頂
龍峎（三聲ㄣ）頂 我們鍵盤沒有三聲註解
請問Tony大何謂樟之細路
客委會規劃的步道方案, 網路搜尋就可以查到官網詳細的介紹.
感謝
峎ㄌㄤ，三聲峎
那是“山字下面有一個良字”，才唸“三聲ㄌㄤ√”。
若下面放的是“艮ㄍㄣ`四聲”，那注音輸入打的是“ㄣˇ三聲”。
龍的肩膀上面的意思嗎？
龍骨頂, 或龍脊頂
2
我查了 發音＂ㄣˇ＂
桂冠圖書創辦人就是在此不幸發生意外，遠眺中港溪上的土路，就是選舉爭議的漫漫挖砂石路!唸-攏 柬 盪
我知道這件不幸的意外消息, 所以在影片中有持別強調邊坡懸崖的危險. 我40年前買的桂冠出版的"歷史研究"(湯恩比著), 還在我的書架上.
ㄣ
客委會規劃的步道？安全嗎？視頻開始不久，即聽到惡犬狂吠聲，住慣都市又不喜歡狗的人，乍聞如此恐怖，充滿敵意的「警語」，還敢獨自一個人去嗎？最好隨身帶支粗大的打狗棒吧…🙃🙃🙃🙃🙃臺灣愛狗、養狗的人士，把自家的毛小孩，看得比「別人」的安全或感受，還重要多多的白目者，可謂比比皆是，鄉 下農戶養的看門狗，哪可能綁得緊緊，牢牢給牠們繫上繩子？全都放任自家寶貝趴趴走，哪次狗咬人的事件，不是發生在大臺北以外，動保界有對此發聲，或表達歉意嗎？😑😑😑😑😑「我的狗很乖，不會咬人」，這不是廢話，那叫百分之一百萬的幹話！你或妳，就是牠們的主人，當然不會被傷害，可是無辜的路人甲乙丙呢？不然，不喜歡狗的我們，為了自保起見，也來養大型犬隻，再隨意放牠們出來，嚇嚇你和妳，狂咬你和妳的愛犬，如何？能這樣、該這樣以暴制暴嗎？顯然不行嘛！🤔🤔🤔🤔🤔只不過，在臺灣，養狗愛狗人的「同理心」，快成稀世珍品了，動輒看到有人帶寵物，旁若無人逕自進出便利超商，甚至有不懂事的年輕女孩，將原本抱在懷中的吉娃娃。直接放在櫃檯上，再掏錢包結帳，店員也不好跟她說什麼，有人當面規勸她，不可以這樣做，還會遭反嗆或使白眼，但這種行為，對嗎？衛生否？😪😪😪😪😪但是又何奈，家庭教育、學校教育與社會教育，不是不重視公德心，就是過度強調甚或美化「動物權的價值觀」，導致「人不如狗」的反智、反淘汰畸型現象，在臺灣落地生根落，幾已成一種極端變態的另類「國病」了，而且還說不得呢，否則就是「歧視」！🤐🤐🤐🤐🤐
真的，新竹苗栗這邊鄉下，尤其產業道路兩旁的農家，最常見就是沒繫繩的黑狗，超兇，尤其騎機車經過真的很恐怖，山路狹窄又被狗驚嚇逼迫，超恐怖
今天走Tony哥的路線，繞一圈，就遇到流浪的小黑，還兩隻，一直狂吠，好像我欠它錢沒還似的。
（在9:55，我走右手邊那條直走，走到中間，從右手邊的樹林出現）😄
暈倒。
@@user-xs6vz8rz1l上一個kilinrose的回覆，整整寫了快兩個星期還沒搞定，已超過一千字，對他很不好意思，先回你，再跟他說一聲～實在是，被一身黑，像忍者打扮的流浪狗，嚇過太多次了，真的是一肚子氣，才會愈寫愈長，一發不可收拾，但可能會獨立成一篇留言，放在Tony最新的視頻那裡，反正他的作品，我是每天都看，您應該也是吧？屆時會跟您說一聲，感謝您的回覆！🙂🙂🙂🙂🙂
@@kilinrose 您好！您的回覆觸動我想起許多不愉快的記憶，愈寫愈起勁，竟然超過一千多字，卻還沒「完工」，因說到黑狗，就一肚子苦水，不吐不快啊，所以可能須獨立成一篇留言，應該會放在放在Tony最新的視頻，屆時會跟您說一聲，感謝您的回覆，讓在下有吾道不孤的感覺，哈！🙏🙏🙏🙏🙏