Inside, Life is just like the sea In the waves you can hear my heat beat In my dreams we drift away You and I, Fast and slow, All alone we Ride on time, Feeling our emotions one by one Every day a new sensations comes Carrying our hearts away Ride on time, spinning on together, you and I Go beyond forever sailing free Together we just ride on time Girl, I can’t wait for morning to break Cause the dream’s so much better awake That’s when I will reach for you Lifting off, Heart to heart, Side by side we’ll Ride on time, Destiny is shinning bright above Starts whispering their songs of love Telling us the way to go Ride on time, Speeding to the point of love no return Watch how far the trail of love can burn Day and night we’ll Ride on time Lifting off, Heart to heart, From now on we’ll Ride on time, Feeling our emotions one by one Every day a new sensations comes Carrying our hearts away Ride on time, spinning on together, you and I Go beyond forever sailing free Together we just ride on time Ride on time, Destiny is shinning bright above Starts whispering their songs of love Telling us the way to go Ride on time, Speeding to the point of love no return Watch how far the trail of love can burn Day and night we’ll Ride on time
Lucky you, this cover was made in the 90's, so there are 2 cover albums of tatsuro called "Tatsuro Songs From L.A." DISC1 and 2, and Merry Go Round is on the DISC2
![ANA B747-400 GOOD LUCKテーマ曲「DEPARTURE]](http://i.ytimg.com/vi/rBo8CAhbFVs/mqdefault.jpg)
KLMのコックピットも全体像を凄くいい
歌もなかなか
予想を裏切り良かった
別物感はあるけど、中毒性があってきっとまた何度も聴きにきてしまう気がする
本家とまた違った雰囲気ですが、これはこれでまた良いなぁと思います😄👏
素晴らしいRideontime
クールだ 夏始まっり曲だ カッコ良すぎる
日本語版は哀愁が山下達郎の声から漂うけどこっちは爽やかさがあるな
English coverですね！
ポップな感じで、素敵😃💚
✈️
This video is a love song to both KLM and the 747 and I am a fan of it!
うごぉー すごい本家も好きだけど、こっちもすごいいい！ サビのテンポが気に入りました！
前回、香港でキャセイパシフィック航空に乗ったとき、この曲、香港から東京へのフライトを考えずにはいられませんでした。
原曲のグルーヴ感が損なわれているけど、これも爽やかでいい
カッケイ
Just realize how awesome the lyrics
自分はこうゆうユーロビート調の編曲好きでっせ
約40年間も愛されている曲だから 多少のメロディの変化も気にならない。ここの空港✈️よく動画で見るけど場所何処でしょうか。ジェット噴射で 遊泳中の方々吹き飛ばされるの面白い！
この空港はSt Maarten と言うオランダ領のカリブ海にある島のPrincess Julianna Airport です。飛行機の離陸や着陸がすぐそばで見られ、飛行機のエンジンの風圧で吹き飛ばされる体験をしたい人達が集まります。ビーチはMaho Beach と言います。
結構いいじゃん！？！？
動画とマッチしていていいねえ。
まるでハリウッド映画風！かっこいい。
また本家と雰囲気が違く良いね！
3:38から好き
飛行機の音がカッコいいです❤️
Excellent cover and good lyrics.
Thank you!!!
漂うフルハウス感
747は一番お気に入りの飛行機。モハべ空港で747を購入したいぐらい。もうちょっとフライトしてくれたら嬉しかったな。 親玉飛行機747。今ではもう747君は高齢飛行機だろうね。
あとは787と757も大好きです😘。
最近はダウンサイジングが進み、B737やA321が多いですね。
KLMのB747も来年退役だそうです。
B787やA350に置き換えられます。
一瞬、あれ？となったけど、これはこれでいいですね。
4発の離陸の心地よさ
オシャレ
I bet many pilots actually listen to this song while flying these planes to their destinations...
The lyrics are different from the original, but the image video matches the original perfectly.
カッコいいー✨ですヨ😆素晴らしいでーす😆🌴
達郎さんが原曲でこの英語歌詞で歌ってもらうと、しっくり来るような気がする。
このアレンジはこのアレンジでいいんだけど、自分は原曲の躍動するアレンジが好き。
Beautiful cover of a classic Japanese pop song.
very nice cover
Fyi, KLM (Koninklijke Luchtvaart Maatschappij or Royal Dutch Airline) is the oldest Airlines in the world.
How appropriate ~
I love this set to the take off at St. Martin Island ... perfect match I think. Song picks up at the blast off at 1:43.
Inside, Life is just like the sea
In the waves you can hear my heat beat
In my dreams we drift away
You and I, Fast and slow, All alone we
Ride on time, Feeling our emotions one by one
Every day a new sensations comes
Carrying our hearts away
Ride on time, spinning on together, you and I
Go beyond forever sailing free
Together we just ride on time
Girl, I can’t wait for morning to break
Cause the dream’s so much better awake
That’s when I will reach for you
Lifting off, Heart to heart, Side by side we’ll
Ride on time, Destiny is shinning bright above
Starts whispering their songs of love
Telling us the way to go
Ride on time, Speeding to the point of love no return
Watch how far the trail of love can burn
Day and night we’ll Ride on time
Lifting off, Heart to heart, From now on we’ll
Ride on time, Feeling our emotions one by one
Every day a new sensations comes
Carrying our hearts away
Ride on time, spinning on together, you and I
Go beyond forever sailing free
Together we just ride on time
Ride on time, Destiny is shinning bright above
Starts whispering their songs of love
Telling us the way to go
Ride on time, Speeding to the point of love no return
Watch how far the trail of love can burn
Day and night we’ll Ride on time
Nothing like listening to a fun and playful song knowing I'm going to die someday! 🙂
誰がカバーしてるんですか？
めっちゃ知りたいです。
El mejor cover de la putta historia.
Send this song to Tatsuro Yamashita. He will love it!!
KLMのジャンボだがこの曲にピッタリですな
747-400じゃないとしっくり来ない
Normally i dont like english covers, but I was surpirsed how much I actually enjoyed this 👏
スティーヴィー・ワンダーが歌ってそう😊
80年代のアクション映画の主題歌としていけるよ！主演はスタローンで。
Nice videos of a KLM 747-400!
2:12 Why did you include this scene in the video? 😂😭
素敵ですねー
2:01お前ら何しとんねん(笑)
同じ質問をしました。
サビの部分が原曲の「ラ～～イドンタ～～イム」のままだと「LIE DON'T TIME」と聞きとれちゃうから変えざるを得ないということなのかな？ でもどんな言葉でも空耳はあるから考え過ぎかな
背景のKLMカラーの747いいですねぇ
KLMのイメージソング⁉️になってますねぇ。爽やか。
I'm probably going to have desks thrown at me, but I got a very slight Phil Collins vibe when the first vocals came up.
Same.
An Awesome Cover! Awesome Lyrics! Awesome voice!
Please, do the cover of "Merry Go Round, Please!
Lucky you, this cover was made in the 90's, so there are 2 cover albums of tatsuro called "Tatsuro Songs From L.A." DISC1 and 2, and Merry Go Round is on the DISC2
R.I.P KLM 747 1971-2020 (btw, one of their 747-400Ms returned cuz of covid 19)
KLMって組み合わせが最高なんだよな
オリジナル 凌ぐヒットに
Good luck ❗
Yes Go Ride On Now !!
I clicked in this thinking this would be the worst cover ever but i was pleasantly surprised! Thank you for this amazing cover! :)
It is realy an english cover, it was also released in United States.
KLMのB747ですね。この曲はB747に一番合う曲。
KLMのB747は来年退役するそうです。
え？マジ
確かにB747が一番あうね
いいねー
一瞬でジエトツトエンジンように 頭が 吹き飛ぶぜ
いいね。
マハラジャ感すごいんだが。
このボーカルさんはオメガトライブ向きだね。さわやかだもの。これももちろんいいけどね。
Good luck
ボーイング747-400
もう見れないよね。
日航とANA撤退したからね。
海外の航空会社でまだ使用してるのかな？
だと成田や羽田 関空 福岡 辺りで見れるかな？
3-4-3列で、、、、良かったな~ぁ。
羽田着は急旋回して耳やられるけど
飛行機乗る時はなんなride on time が頭をよぎってたね。
毎回、、、、
まだ外資は旅客機で使ってますね。古いんで、(パーソナルモニター無し、USBプラグ無し、シートはへたってる。笑)乗客としては、長距離路線で乗りたくないですが。
海外赴任行くとき聞きたい曲
この方のカバーをベースにしたRick AstleyのAIカバーも良かった。
初めてオリジナル曲を聴きました！いいですね👍🌟🎵山下達郎さんが歌ってイメージがあるので新鮮的な曲！＼(^-^)／
逆です。
達郎さんが40年以上前に作った歌。
Good luck 😭
good job !
これで日本語にしてリメイクして欲しい
ネバーエンディング風。ですね！
Why a KLM? Be a JAL or an ANA!
Not bad
山下達郎のメロディは英語詞のほうがあうのかも。達郎自体が洋楽育ちだから、日本語の詞をつけるのが大変だったと話してるの聞いた事がある。
ジェット噴射で人が吹っ飛ばされてて草
えぇ…(困惑)
server2009
多分ジェットで起こった波にサーファーが必死に乗って行ってる感じかな？
一度私も吹き飛ばされてみたい。日本なら危険区域立入禁止に指定されるだろうから
草
JASRAC に、演奏許可聞いてみます。マディウォーターズ風で行かしてもらいます。
セントマーチンか・・
Shaaaaark
I see you're a man of culture as well?
まあまあNICE
目が〜っ！
阿鼻叫喚
Never bad ディスコでかかってそうw
英語のリズムだとこうなっちゃうのかなぁ。 原曲の醍醐味である、正しい言い方かどうかわからないけど、アーフタクトがなくなっちゃってるよ。
アーフクトは曲の始まり方の事やろ
a
a
a
ゆっこ愛してる
塗装を間違えたANA？
いいえ、KLM！
実はこっちが元歌だったくらいにすら聞こえる瞬間があるのはなぜだろう。そして、色は似てるけど大韓航空機の映像がバックに流れてたらなんかちょっと惜しい感がでたんだろうな(笑)。
こっちの方が迫力感がある。 英語の方がかっこいいから好き。普通の国内語は飽きてきた一面がある。
やはり、山下達郎の方がいいな
これ聴いた時、正直落胆しました。B級な響き。。ごめん🙏
a