Gaudeamus - MEPhI Male Choir (Мужской хор МИФИ)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
- By tradition, in the very end of its anniversary concert the Moscow Engineering Physics Institute Male Choir, together with all its members there present among the audience, sings Gaudeamus igitur.
May 22, 2007
Great Hall of the Moscow Conservatory
50th anniversary of the Choir
-------------------------------------------------------
По традиции, юбилейный концерт Мужского хора МИФИ заканчивается всеобщим исполнением студенческого гимна «Гаудеамус».
Это не просто гимн, это звучит, как молитва против невежества.
а мені сподобалася про ДИЯВОЛА у кінці!!!!!!
100%
Согласен, вот только запятая после слова "как" не нужна
Люди, вне зависимости от возраста и статуса, ощущающие свою принадлежность к студенческому братству, к своей альма матер, для которых обучение в университете - одно из важнейших событий жизни, воспринимают «Гаудеамус» как гимн и, соответственно, реагируют на его исполнение как на исполнение гимна, который принято слушать (и подпевать) стоя. Так сложилось, и ничего нелепого я здесь не вижу.
Когда-то пел эту вещь в этом коллективе, Боже, как давно это было: 1979 г. Кафедра 36 выпуск 1985 года
Как приятно посмотреть на единение представителей разных поколений в хорошем деле!!!
Впечатляет величественность самого гимна!!!
Закончил кафедру 32. Моя студенческая жизнь полностью соответствовала оригинальному тексту гимна. Мы выживали как могли.
Спасибо тебе, альма-матер, за лучшие годы моей жизни!
Выжили?
Снимаю шляпу. На 4 курсе. 2 академа и армия за плечами, но я не сдаюсь :D
Итак, будем веселиться,
Пока мы молоды!
После весёлой молодости,
После горестной старости
Нас возьмет земля.
Где те, кто до нас
Жили на земле?
Идите на Небо,
Перейдите в Ад,
Где они уже были!
Наша жизнь коротка,
Конец ее близок;
Смерть приходит быстро,
Уносит нас безжалостно,
Никому не будет пощады!
Да здравствует Академия!
Да здравствуют профессора!
Да здравствуют все члены её!
Да здравствует каждый член!
Пусть вечно они процветают!
Да здравствуют все девушки,
Стройные, изящные!
Да здравствуют и женщины,
Нежные, любящие,
Добрые, трудолюбивые!
Да здравствует наша страна,
И тот, кто им правит!
Да здравствует наш город,
Милость меценатов,
Которые нам покровительствуют!
Да погибнет тоска,
Да погибнут печали!
Да погибнет Дьявол,
И все враги студентов,
И смеющиеся! (над ними).
Алма матер моей мамы, она проработала в МИФИ 40 лет. Мамочка, ты меня познакомила с этой песней. Царствие тебе небесное
imandy bolsyn
I enjoy the rich Russian voices.You are very good.Spasiba
Великолепно до мурашек, спасибо!🌹
@moloha2000
As you see. :)
At least in Russia, where “Gaudeamus” is considered to be a solemn hymn-a musical symbol of the studentship. And all those among the audience (=all) who believe themselves to be members of the student community (no matter they are studying now or did it long ago) rise when “Gaudeamus” is sung.
Schöne Studentenzeit - unvergessliche Zeit
Я не заканчивал высшее учебное заведение,я учился в техникуме,но мне всегда очень нравился гаудеамус
Я тоже и у нас в техникуме электрификации и механизации сельского хозяйства его учили. Почему то многие считают что этот гимн только для ВУЗов, но это студенческий гимн, а в техникумах и ССУЗах такие же студенты.
@@Werwolf-21214 сейчас все этот гимн поют, а где наука? Где учёные? Они поют этот гимн в другом месте, на родине этого гимна.
@@kolesnikov.krd123 привет Вам из Института химии СПбГУ, наука на месте) Да, не те масштабы, что лет 50 назад, но вносим посильный вклад.
Я соглашусь с вами касательно потери сакрального смысла, но гимн этот сегодня исполняется не ради него, а просто как некая старинная, традиционная песня, символизирующая студенчество и вообще обучение и преподавание в вузе. Здесь важен не смысл первоисточника, а сам факт исполнения. И, в принципе, кроме vivat Akademia, professores et res publika, ничего больше понимать и не нужно.
Я каждый раз восхищаюсь пением нашего замечательного хора!!!!
СПАСИБО!!!
Excellent pronunciation of popular Latin by mainly Slavic speaker and conducted by an exeburant female conductor. BRAVO. 5/16/2019
really great. greetings from good old germany!
Мастерски.
Хорошие воспоминания об учебе в Гейдельберге.
Пусть Академия всегда процветает.
Люблю эту песню. Вспоминаю 1 ый курс в институте. Посвящение. Мы так нервничали, боялись забыть слова... такие теплые воспоминания! спасибо за видео!)
ВЕЛИКОЛЕПНО!
Esta sí fue impresionante 👏
Я из Перми и мы в ПГНИУ каждый день этот гимн поем 🥹🥹🥹
Да, вставание смотрится немного "искусственно" - в наше время, когда повсеместно университетские традиции разрушаются или становятся искусственными (не от души), многие учатся за деньги и вряд ли хотя бы двое из тысячи студентов знают пару куплетов из "Гаудеамуса". Конечно, это университетский концерт и хор МИФИ - молодцы, дай бог сохранять им свои традиции - это дорогого стоит.
***** Что соблюдают??
Под этот гимн не в смокингах по струнке надо становится...Перевод почитайте...
При этих звуках студент щипает правую соседку за зад, левую обнимает за талию, а соседу с верхнего ряда кричит "Айда за пивом!".
А вот чуть позже в комнате общаги в пол-второго ночи перед экзаменом он будет звучать как нельзя органично...
Сравните эту русскую старую студенческую песню:"Наша жизнь коротка, все уносит с собой. Наша юность, друзья, пронесется стрелой!
Там не столько про смерть, а про то, что надо успеть выучиться, послужить науке и конечно же, повеселиться до того, как смерть придет! :)
Thanks to ALL Scientis who made this pretty sad song(venit mors velociter...)more optimistic,we live LONGER with medicine..but we live...
Que emocionante!!!
это второй,после государственного, гимн,под который я встану)
We've never learned this anthem. But I like it very touching and impressive.
Вдохновляет!
Этот гимн студентов пед ещё Владимир Ильич Ленин.
Я вам больше скажу. Этот гимн исполняли и Вальтер с Робеспьером, и сам Жан Жак Руссо...Этот гимн пели ещё в Сорбонне лет этак за 500 до рождения Владимира Ильича)))
Старинный русский студенческий гимн.
Наша жизнь коротка, всё уносит с собой,
Наша юность, друзья, пронесётся стрелой,
Проведёмте ж, друзья, эту ночь веселей,
И пусть наша семья соберётся тесней.
Налей, налей бокалы полней,
Налей, налей бокалы полней.
И пусть наша семья соберётся тесней,
И пусть наша семья соберётся тесней.
Выпьем первый бокал за великий народ,
А второй наш бокал за девиз наш: "Вперед"!
Проведёмте ж друзья эту ночь веселей,
И пусть наша семья соберётся тесней.
Налей, налей бокалы полней,
Налей, налей бокалы полней.
И пусть наша семья соберётся тесней,
И пусть наша семья соберётся тесней.
А последний бокал будем мы поднимать
За великую Русь, нашу Родину-мать.
Проведёмте ж друзья эту ночь веселей,
И пусть наша семья соберётся тесней.
Налей, налей бокалы полней,
Налей, налей бокалы полней.
И пусть наша семья соберётся тесней,
И пусть наша семья соберётся тесней.
Налей, налей бокалы полней,
Налей, налей бокалы полней.
И пусть наша семья соберётся тесней,
И пусть наша семья соберётся тесней.
На неформальных встречах мужской хор МИФИ также исполняет и этот куплет:
Выпьем третий бокал
За подруг дорогих,
Чтоб любили лишь нас -
Не любили других!
vivat academia,vivat profesoooores!
very nice!
vivant professores!
This is godsend! ❤️
Сильно сокращённый текст , главное что меценатов не забыли.)
Моя юность...
Wonderful.
But I missed the part 'vivant omnes virgines', it sounds so amazing when it's sung by men only;)
латынь ) язык науки.
Vivat Academia,
Vivant professores!
Сосновский как-то не попал в хор, другими делами занимался, о чем потом жалел, но было это не в том году.
Это кто такой?
Высшее образование это как знак качества на человеке,как БМВ значок на авто
Видел много людей с высшим образованием на своём веку. И поверьте, многие из них были отъявленными негодяями! Так что не надо преувеличивать роль "вышки"!
@@kosdem4998а причем тут личные качества человека,вот если бы ты был нормально образован,то не путал бы теплое с мягким
@pyskute
By the way, since you're from Lithuania, I should say that our choir's tradition of singing Gaudeamus as well as its lyrics has come to us from Baltic choirs with which we met and sang together in Soviet times during those great choir festivals in the Baltic republics.
By the way, some years ago there was a Romberg's piece in our choir's repertoire too-an arrangement of "Drink!" (from "The Student Prince"), we often and with gusto sang this cheerful waltz-like chorus.
The most beautiful hymn on Earth
Amazing!!!!
Thanks a lot!
Great!
Если про академиии и республики гимн, зачем тогда первый куплдет про "Будем радоваться, пока молоды"?Без следующих куплетов весь сакральный смысл средневекового мироощущения теряется.
Surely, Gaudeamus is a very old student song. That's why it has been used in many pieces and plays having anything to do with student life.
As for Romberg's "The Student Prince", I haven't listened to the whole thing but I know very well the songs, from the operetta, performed by Mario Lanza-what amazing renditions they are!
@pyskute
You're perfectly right, "omnes virgines" is indeed a "must sing" verse for a male choir. But since most of people in Russia never knew about this verse and don’t understand Latin, we run the risk of producing no effect on the audience - for them it would be another verse in an unfamiliar language.
But I hope the situation will be rectified some day (may be a Women’s one). The verse about girls and women just needs a promotion of some sort. :)
❤
Это надо посмотреть плоскоземельщику Юрию Лозе.До Здравствует РАЗУМ!
Большое уважение, лучше всех, справедливо!
unbelivable acoustics !
Впечатляет реакция людей на гимн. Помню нас загнали после 4 пары и заставили учить гимн в оригинале. Сказать, что мы отнеслись к этому несерьезно и без понимания - ничего не сказать 😂
Also by us wellknown ....by our students before and today at our universities!
Brilliant
the first part is too fast for my liking but still brilliant.
МЕГА!
Russians singing German Student Songs...so sweet.
Это латынь, неуч!:)
Братство❤
😍😍😍
Very nice.
Love this music, but the acoustics are a bit difficult
Respekt
@THausherr
No wonder, she is. :) She can't help getting stronger and stronger, while managing such an army of siging men for decades. :-)
Совершенно замечательный гимн от хулиганов профессуре. Как говаривал старик Черчилль после бокалу коньяка и знатной сигары - бессердечен тот, кто в юности не был демократом, и дурак тот, кто в старости не стал консерватором. Если не точно привела фразу, простите, не англичанка))
Вспоминаю обучение в " совковом" МГУ и замечательных преподавателей! При Садовничевом же начался противоестественный отбор - худших оставляют, лучших гнобят и увольняют. Главным из критериев отбора стал предлог " За" Слава Университетам былым, позор нынешним.
«Главная проблема цитат в интернете в том, что люди верят в их подлинность» В.И. Ленин :)
«Кто к 25 годам не стал либералом - у того нет сердца. Кто к 35-ти не стал консерватором - у того нет ума».
Никто не слышал эти слова от Черчилля. Историк Пол Аддисон утверждает, что политик и не мог их произнести, поскольку в 15 лет стал консерватором, а к 35 - либералом. Кроме того, фраза обидела бы жену Клементину, которую всю жизнь считали либералкой.
@@paha76 Спасибо. Буду знать)
Fabulous rendition!
Thanks a lot!
@Jigit707, традиционное сокращённое исполнение - 1-й и 4-й куплеты. Иногда, как в этом случае, добавляется 6-й.
Это было, было...12 лет назад!!!
Юбилейный концерт, запись апреля 2007 года. Почти 15 лет уже.
syper
Is there a tradition for the audience to rise during this song?
Привет из МГЮА🤪
Vivat academia - 4 куплет
его надо чуть аллегро исполнять.)
продемонстрируете? 🧐
А потом, что за нелепая традиция, по поводу и без вскакивать, словно когда в церкви псалмы поют? Это не государственный гимн, не панегирик государю-императору. Одни (и те же) здесь вскакивают, другие ВУЗы закрывают или на плату переводят, преподавателей унижают и забвению предают, зато вскакивают все, а как же ж, по(д)ложено-с.
Не впечатляет. Во-первых, исполняют не полностью, в "советской"атеистической-материалистической бездуховной традиции, пропуская про смерть и дьвола, а это уже не Gaudeamus, во-вторых, исполняют с ошибками произнесения латыни(окончаний слов и др), что искажает смысл текста для понимающих его. Мелочи, а впечатление портят.
Antony1424 сам спой-посмотрим, умник. Прям Хворостовский диванный.
Гимн поражения России.
Красиво, но в в целом на слух, старинная ЧУЖАЯ песня, непонятно про что, сомневаюсь что большинство студентов латынь знают. У нас в институте вообще никто эту латынь в 90 годы даже прочесть нес мог - была у ректора блажь заставить нас гимн петь.
В целом и в частности устарело, как впрочем и система высшего образования все же век 21 -й а не 16
А у нас в университете латынь изучают и экзамен сдают. Но это частности. Кто хочет, тот в интернете перевод найдет.
Да. перевод уже приведен выше!
Это причастие тому, что недоступно большинству, объективно, без зла, ненависти и превосходства
!!!!!