Affaccia, beddra, e senti sta canzuni La cantu sulu a tia, cocciu d’amuri Lu sangu mi fa vuddriri nn’e vini Si nun ti viu, mi veni di muriri Affaccia, beddra, ca si tu a canzuni E iu ca annanzi a vui scordu i duluri Li peni sunnu duci Si tu mi duni a paci Iu vogliu stari sempri allatu ‘e tia Vitti nell’occhi toi du stiddri Ca lucinu mmezz’e capiddri Fila di ferru e zuccaru La facci, una bannera Unni cci batti u suli, suli di primavera Pi mia, tu si na ddia sicana Ca quannu arridi, u tempu acchiana Iu vegnu appressu a tia, sciuri di puisia Ca fa puisiari u munnu sanu Iu vegnu appressu a tia, sciuri di puisia Ca fa puisiari u munnu sanu
Traduzione di questa canzone postata (pubblicata) da una donna francese. Mi piace molto questa canzone siciliana. Saluti da Parigi. La notte è scura e nel mondo mi perdo come un'anima in pena cerco le tue bellezze che hanno fatto danno mi fai toccare il fondo e non capisco niente la testa è sempre pierna di pensieri senza il tuo fiato non posso stare il cuore batte forte, se tu mi apri le porte di questo paradiso è la follia. Ho visto nei tuoi occhi due stelle che luccicano in mezzo ai capelli fili di ferro e zucchero il viso una bandiera dove ci batte il sole, sole di primavera per me tu sei una dea siciliana che quando ride la temperatura sale io vengo con te fiore di poesia che fa "poesiare" il mondo intero (x 3) Affacciati bella e senti questa canzone la canto solo a te coccio d'amore il sangue mi fa bollire nelle vene se non ti vedo mi viene da morire affacciati bella che sei tu la canzone e io davanti a voi dimentico i dolori le pene sono dolci se tu mi dai la pace io voglio stare sempre a fianco a te ho visto nei tuoi occhi due stelle che luccicano in mezzo ai capelli fili di ferro e zucchero il viso una bandiera dove ci batte il sole, sole di primavera per me tu sei una dea siciliana che quando ride la temperatura sale io vengo con te fiore di poesia che fa "poesiare" il mondo intero io vengo con te fiore di poesia che fa "poesiare" il mondo intero
Meravigliosa poesia della mia terra... Bravissimo Lello!!!
Bravissimo ...senza parole
Che incantevole canzone...🥰
Affaccia, beddra, e senti sta canzuni
La cantu sulu a tia, cocciu d’amuri
Lu sangu mi fa vuddriri nn’e vini
Si nun ti viu, mi veni di muriri
Affaccia, beddra, ca si tu a canzuni
E iu ca annanzi a vui scordu i duluri
Li peni sunnu duci
Si tu mi duni a paci
Iu vogliu stari sempri allatu ‘e tia
Vitti nell’occhi toi du stiddri
Ca lucinu mmezz’e capiddri
Fila di ferru e zuccaru
La facci, una bannera
Unni cci batti u suli, suli di primavera
Pi mia, tu si na ddia sicana
Ca quannu arridi, u tempu acchiana
Iu vegnu appressu a tia, sciuri di puisia
Ca fa puisiari u munnu sanu
Iu vegnu appressu a tia, sciuri di puisia
Ca fa puisiari u munnu sanu
Una poesia mi fa venire i brividi i
Stupenda
Mi piacerebbe vederlo dal vivo..
Lello grandioso
Traduzione di questa canzone postata (pubblicata) da una donna francese. Mi piace molto questa canzone siciliana. Saluti da Parigi.
La notte è scura e nel mondo mi perdo
come un'anima in pena cerco
le tue bellezze che hanno fatto danno
mi fai toccare il fondo e non capisco niente
la testa è sempre pierna di pensieri
senza il tuo fiato non posso stare
il cuore batte forte, se tu mi apri le porte
di questo paradiso è la follia.
Ho visto nei tuoi occhi due stelle
che luccicano in mezzo ai capelli
fili di ferro e zucchero
il viso una bandiera
dove ci batte il sole, sole di primavera
per me tu sei una dea siciliana
che quando ride la temperatura sale
io vengo con te
fiore di poesia
che fa "poesiare" il mondo intero (x 3)
Affacciati bella e senti questa canzone
la canto solo a te coccio d'amore
il sangue mi fa bollire nelle vene
se non ti vedo mi viene da morire
affacciati bella che sei tu la canzone
e io davanti a voi dimentico i dolori
le pene sono dolci se tu mi dai la pace
io voglio stare sempre a fianco a te
ho visto nei tuoi occhi due stelle
che luccicano in mezzo ai capelli
fili di ferro e zucchero
il viso una bandiera
dove ci batte il sole, sole di primavera
per me tu sei una dea siciliana
che quando ride la temperatura sale
io vengo con te
fiore di poesia
che fa "poesiare" il mondo intero
io vengo con te
fiore di poesia
che fa "poesiare" il mondo intero
Troppo profonda..
❤❤
Beddiissima
JO
l'oceano.o.dmgmjm.off
Stupenda