【鬼滅の刃】劇場版レベルのアニメーションの連続に大興奮のSOS兄弟 2期8話【海外の反応】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ก.ค. 2022
- ◼︎チャンネル主が運営の裏側を語るラジオ「ヤンキーの溜まり場ラジオ」はこちら
☞ • ヤンキーの溜まり場ラジオ
■リアクター募集のお知らせ
リアクション特化のTH-camチャンネル『NEXT REACTION』に、リアクターとして出演したい方を募集中です！
yankee-english.com/reactor-re...
視聴者に新たな発見と感動を与えるSOS兄弟のような「リアクター界のスター」を生み出し、TH-camr・VTuberに続く、職業としてのReactorを創ります。
アニメグッズを購入して、このアニメを応援！
こちらから☞ amzn.to/3IOeMHg
■Patreonの詳細はこちらから
☞patreon.yankee-english.com/
SOS兄弟のPatreon（有料会員制プラットフォーム）では、
・ノーカットリアクション動画
・TH-camより1週間早い視聴
・Discordコミュニティへの参加
など、会員限定の特典がたくさん！
■著作権関連の問題につきまして
当チャンネルでは、著作権法第32条第1項「引用」に当たるものとして、アニメの映像・音楽を使用しております。
著作権に対する考えは以下の記事にまとめてありますので、ご覧ください。
yankee-english.com/2021/11/28...
■公式グッズ購入で、このアニメを応援！
劇場版「鬼滅の刃」無限列車編(通常版) [Blu-ray]：amzn.to/3GNOYq0
■鬼滅の刃2期8話のリアクション動画です。
■動画投稿者様について
当チャンネルでは元動画の投稿者ご本人様に正式な使用許可をいただいた上で翻訳をさせていただいておりますので、安心してご視聴ください。
We officially receive permission from creators to translate their videos.
Semblance of Sanity様
【ご本人様のチャンネル】
/ @semblanceofsanity
【使用させていただいた動画】
• SOS Bros React - Demon...
■エンディング曲
＜HalcyonMusic/ハルシオン Anime Piano Covers様＞
チャンネル
/ chikkc
使用させていただいた動画
• Name of Love (Full ver...
■Twitter始めました！
→ / yankeetranslate
翻訳動画の切り抜きや、リアクター情報などを配信しています。
フォロー＆リツイートでもっと多くの方にリアクターを広めましょう！
■動画内の引用について
動画内で引用して使用している映像は、『TVアニメ 鬼滅の刃』から引用しています。 （引用元参考URL: kimetsu.com/anime/risshihen/）
また、本動画は『TVアニメ 鬼滅の刃』に対するリアクションを日本人に伝えることを目的としております。権利所有者様に不利益がないように映像または画像を引用させていただいておりますが、もし内容に不備があった際は大変お手数ですが、 概要ページのメールアドレスまでご連絡いただけますと、速やかに対応致します。
#鬼滅の刃 #海外の反応 #遊郭編 #日本語字幕 #リアクション #SOS兄弟 #鬼滅 #DemonSlayer #禰󠄀豆子 #炭治郎
翻訳者：Rai
SOS兄弟のPatreon（有料会員制プラットフォーム）では、
・ノーカットリアクション動画
・TH-camより1週間早い視聴
・Discordコミュニティへの参加
など、会員限定の特典がたくさん！
詳細はこちら
☞patreon.yankee-english.com/
4:47 クナイ投げるの予想できんのシンプルにすげーよ
やっと妓夫太郎天元戦入ってくれましたね〜！
こっからは瞬きもできない怒涛の展開だから楽しんでほしいです！
やっぱ天元が爆弾なげたりクナイが飛んできたところのスローモーション、妓夫太郎の思考の描写からの戦闘の流れかっこいいわあ。
妓夫太郎の情報処理能力の高さが分かる貴重なシーンだと思います。
次もこの次もタイトルこのままでいいから楽だね
確かにwww
草。
でもほんとその通り
ずっとこのままで良かった気がするけど笑
楽しみにしていました。翻訳ありがとうございます😊
アニメ見慣れてるだけあって、理解が早いですよね！私は原作読んでた時は何回か読んで理解したような気がします。
今回も爆速翻訳ありがとうございます！！
さすが、第三の目が妓夫太郎の目だと気がつきましたね。
これ、案外理解できない人が多いのに！
文化的な違いとか、訳の誤差もあるはずなのに、読み取りと予想がすごい
4:05あたり、妓夫太郎の真似上手いw
このコメント見てから視聴したので、日本語でセリフの真似をしたのかと思いきや、英語でした！妓夫太郎がもし英語喋れたらコレですね！！
英訳の天丼がテンプラウドンになってるのマジで草
天ぷらうどん100杯食うことになっとるww食べ過ぎやww
………あ、天丼100杯も食べ過ぎか
この日のために1週間頑張ってこれた
そしてまた１週間がんばりましょ⚡
次の９話まで‼️✨
ずっと楽しみにしてたので嬉しいです😭✨
毎日鬼滅は大体何日間隔で投稿されるから、今か今かと数えて待ってました！
楽しんでは居たとは思いますが、反応的にもそこまで..という感じだったので
ここから神作画連発でストーリーもいいので、大興奮している姿が見られるといいです✨
@M N 鬼滅の刃のリアクションがイマイチというわけではないです！
2期より前のは全部楽しんで見てくれているのが伝わりますよ☺️
2期の前半が回想や説明が多めであまり戦闘シーンが無く、見終わった後も凄く続きが見たい！という感じではなく
ここからは作画も凄くて2人の更に興奮した姿が見られるといいなと思って言ったので..
2期の前半の動画は結構コメントでも色んな人が言われてました🥲
鬼ぃちゃんのしゃべり方の真似上手いw
今日もありがとうございます！
これだけ動くと目を見開くし、前のめりになるのはみんな一緒！
「くない」は既にご存知なお2人！
忍者は捕まった時に拷問されても耐えられるだけの毒耐性があるって、日本の漫画やアニメではほぼほぼ共通認識でしょうか？
9話再アップ待ってます！
2人のエンディング初めてみたかも！
お疲れ様です😆🎵🎵
😲🥰The music at the end. OMG.
昔、指パッチンする芸人さんいたよね。思い出しちゃったw
ポール牧師匠ね。指パッチン100連発で再ブレイクしたのが懐かしい(笑)
いつもありがとうございます
会員専用だとすべて翻訳しているんでしょうか？他の作品のリアクションも好きだし有料登録しようか検討してます
お問い合わせありがとうございます！
会員専用のPatreonの動画については、現時点では日本語字幕が付いている動画はありません（現在、SOS兄弟と交渉中です）。
@@yankee_translation
回答ありがとうございます
英語全部聞き取れないけど好きこそものの上手なれというし繰り返し聞けばわかるようになるかも？
兄弟も日本語上手くなってますし見習わないとね
リコリコ見て欲しいなあ
世界一かっこいい鼻ちょうちん
アニメの英語字幕で、「天丼」を「天ぷらうどん」と表示しているのがいちいち気になる〜😅
天丼知らない海外勢はWhat is Tendon? ってなるから比較的有名なTempura Udonで代用したのは機転の利いた良い翻訳だと思った
海外では翻訳されかたによってそうかと気付かされることあるから面白い
第二話予告で宇髄が「お前ら」と言ってるのを英語ではyout Threeに訳されてたのを禰豆子はカウントされてないねと話していた
かまぼこ隊の任務は宇髄の嫁達の無事確認と連絡取ること最優先だから禰豆子は何もしないしできない
宇髄は戦力として使う気ないから3人となってるんだなとわかる
SOS兄弟はfateって見てるの？
ああ、この人達も誤解している・・・
「上限の鬼を倒した"ら"」
"ら"だから😭ifだから💦
翻訳がそうなっちゃってるんですから誤解と言うのは違うかと