พ้อกับ 'เคท ครั้งพิบูลย์' คุยเรื่องภาพจำกะเทยอีสาน กับความตลกที่บ่ตลก | TODAY
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 4 มิ.ย. 2024
- เจ้าเชื่อเรื่อง คัลเจอร์อีสานขาดกะเทยบ่ได้บ่พี่น้อง?
สวัสดีพี่น้องป้องปายนี่คือช่วงเวลาของ #พ้อไผพอดแคสต์ ช่วงเวลาที่เฮาสิมาโสเหล่เรื่องของไทบ้าน เป็นภาษาลาวอีสาน แบบม่วนๆ ค่ะ อีพีนี้มาพบพ้อกับ ผศ.เคท ครั้งพิบูลย์ อาจารย์ประจำคณะสังคมสงเคราะห์ศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ที่สิมาเว้าเรื่องการยอมรับเรื่องความหลากหลายทางเพศในอีสานสิมาเว้าเรื่องวัฒนธรรมอีสานที่แข็งแรงเพราะการมีส่วนร่วมของ กะเทย จนอาจเว้าได้ว่า คัลเจอร์อีสานขาดกะเทยบ่ได้ อิหลีติ!?.
แล้วก็ยังมีเรื่องเล่าลี้ลับที่ว่า กะเทยในอีสานคือโตแทนสื่อสารกับสิ่งที่เบิ่งบ่เห็นคือจั่งใด๋ เฮาสิพาทุกคนมาหาคำตอบเรื่องนี้ ในรายการ พ้อไผพอดแคสต์เด้อพี่น้อง
ปล. ซับภาษาไทยกำลังอยู่ในระหว่างการแปล เมื่อซับเรียบร้อยแล้วทีมพ้อไผจะรีบมาบอกเด้อพี่น้อง
Timestamps
00:00 ไฮไลท์เด้อ
01:30 พ้อกับ ผศ.เคท ครั้งพิบูลย์ ที่จะมาพูดเรื่องความหลากหลายของเพศในอีสาน
02:14 ก๋วยจั๊บญวน vs ก๋วยจั๊บอุบล เหมือนหรือต่างกัน?
03:40 อยู่ กทม. พูดกลางไม่ชัด ชัดแต่เว้าลาว
04:14 ภาษาอีสานเป็นสิ่งไม่ดี
05:34 What is ส่วง
06:31 เมื่อเกิดมาเป็นกะเทยในอีสาน?
12:07 การมีอยู่ของกะเทยในพื้นที่ลุ่มแม่น้ำโขง
13:45 กะเทยสามารถสื่อสารกับสิ่งที่มองไม่เห็นได้
17:15 กะเทยอีสาน = มักม่วน ?
18:36 คัลเจอร์อีสาน ขาดกะเทยบ่ได้
20:04 เปิดที่มาภาษาลู
24:48 เป็นกะเทยอีสานต้องตลก?
27:45 ภาพจำของกะเทยอีสาน
29:07 กะเทยตาย กะเทยเผา
30:27 ชีวิตกะเทยอีสานในสังคมเมือง
37:13 กระเทยอีสานในระบบการศึกษา
39:51 ต่างจังหวัดเข้ากรุง
43:40 ร้านส้มตำรสแซบ ใน กทม.
45:52 ปลาแดกต้ม หรือ ปลาแดกต่อน
47:12 จริงไหม ? ปลาร้าอร่อยคือปลาร้าที่กลิ่นโนง
47:51 ความเป็นเพศ ความเป็นอีสาน กับอำนาจการต่อรองกับรัฐ
53:39 ต่างจังหวัดห้ามพูดภาษาถิ่นในโรงเรียน
55:50 ฝากทิ้งทายถึงคนที่ถูกสังคมกดทับ
สำนักข่าว TODAY
สำนักข่าวออนไลน์ เปิดความรู้ ดูทูเดย์
#สำนักข่าวทูเดย์
#MakeTomorrowTODAY
ข่าว ข่าววันนี้ ข่าวด่วน ข่าวธุรกิจ
สาระความรู้สำหรับวันนี้
TODAY LIVE
รายการข่าวออนไลน์ พร้อมประเด็นพูดคุยที่น่าสนใจ
ทุกวันจันทร์-ศุกร์ 18.00 น. ช่องทางออนไลน์ของเรา
#MakeTomorrowTODAY
ข่าวเวิร์คพอยท์ทีวีช่อง 23 ตลอดทั้งวัน
/ newsworkpoint
Website: workpointtoday.com
Facebook: / todayth.fb
TH-cam: / @todayth
Instagram: / today
Twitter: / todayth
Tiktok: / todayth.tiktok
Podcast by TODAY
Apple Podcast apple.co/31pJLD0
Google Podcast bit.ly/2FJrBo9
Spotify spoti.fi/2HeG2RO
Podbean bit.ly/3m4nouy
ตอนนี้พ้อไผมี CC ซับไตเติ้ลภาษาไทยแล้ว พ่อแม่พี่น้องสามารถกดปุ่ม CC icon เพื่ออ่านซับได้โล้ดจ้า
กำลีงจะเม้นเลยว่าซับปังมากค่ะ
ดาราช่องคุณแดง❤❤
เพลินมากกกกกก
เอาตรงๆ เราไม่ใช่คนอิสานนะ
แต่ฟังทุกคำที่พูดกันออกทุกคำ
เพราะวัฒรธรรมอิสานมาแทรกซึม
ในชีวิตประจำวันเราตั้งแต่เด็กจนโต
ความเป็นอิสานน่ารัก
เห็นอ.เคทปุ้ปกดดูปั้บเลยค่าาา
มันกะเลยเกิดคำว่า บ้านได๋บ่มีกะเทยบ้านนั้นบ่เจริญ😂 สอนฟ้อนกะกะเทย รับแต่งหน้ากะกะเทย เฮ็ดบายศรีกะกะเทย จับผ้าจัดดอกไม้งานบุญกะกะเทย เฮ็ดขบวนฟ้อนกะกะเทย ตัดชุดกะกะเทย5555
วัดใด๋บ่มีพระกะเทย วัดนั้นบ่เจริญ!!!55
ลำทรงกะกะเทยเด๊ะ ฮาลังเทือนั่น
บางเถื่อ เทศน์แหล่กะยังกะเทย 😂
ตลกยูจ้า แต่กะตลกเป็นยาม ยามจิงจังกะเป๊ะจ้า❤
กะปกติคือกะเทยอีก3ภาคนั่นหล่ะสาว รักกันๆจอยๆค่ะ❤❤❤
กะเทย ถ้าเป็นคำศัพท์ลาวเก่าๆ คำบุฮาน มีพ่อในใบลาน หรือเอกสารเก่าๆ หรือ คำเอิ้นของพุเฒ่ารุ่น 80~90 ปีขึ้น เอิ้นกะเทยว่า ผู้เเม่
ชื่นชมพิธีกรลื่นไหลธรรมชาติส่งต่อกันได้ดีมากครับ ส่วน อ.เคท ส่งต่อได้เพลินมากครับ
พี่อัญชัญ อยากให้เชิญแฮนน่า 4eve มาแหน่จ้า น้องเป็นคนลาว เว้าภาษาเดียวกัน อยากรู้น้องมาเฮ็ดงานอยู่บ้านเฮาแล้วคิดจั่งได๋กับเฮา สบายดีบ่
ชอบมากเลยครับ ฟังแล้วม่วน
สุดยอด,อยากให้มีรายการแบบนี้มาโดนแล้ว.ภาษาพื้นถิ่น..มักบักคัก
ฟังเพลินมาก ให้กำลังใจพิธีกร
รายการดีมากๆ ชื่นชมทีมงาน ❤
ดีใจ มีช่องสำหรับชาวอีสาน
เหมือนคำว่า อย่าหาทำ มีรากศัพท์ จาก อย่าสุไปหาเฮ็ด😂😂
อาจารย์เคท น่ารักมากค่ะ ฟังเพลินเลยค่ะ 🎉😊
เล่าสนุกมากครับ สำเนียงอิสานเพราะมาก..
เยี่ยมมากจ้า...🥰🥰🥰
สวัสดีค่ะ ครูเคท 🧡
ซ่วง = ฟิน ❤❤❤❤
อาจารพูดน่าฟังมากครับ เพลินมากครับ
ม่วนหลายๆจ้า
ทัศนคติ เหมาะมงกับคำว่า ผศ มากครับบบบบบบ
ตามมาจากช่องคุณแดงค่ะ ชอบมากกกก
เราเป็นหญิงที่ชอบกระเทย มีความสุขที่ได้ทักทายได้รู้จักพวกเขา❤❤❤❤
ฟังเพลินแฮงง รอบหน้า อยากฟังหมอริทพอสิได้ฟังบ่น้อ
พึ่งเจอรายการนี้ ดีใจที่สร้างพื้นที่ให้การพูดอีสานในสื่อนะ
เริด ชอบตอนนี้มากกกกกก
พูดถึงก๋วยจั๊บญวน น้องผมสอบติด มข. ช่วงปิดเทอมผมเลยไปเที่ยว แล้วเห็นเขาติดป้ายว่าก๋วยจั๊บผมก็สั่ง แล้วผมก็เถียงกับเขาว่าผมสั่งก๋วยจั๊บนะครับ ผม่ค้าก็หน้าบึ้งตึงแล้วบอกว่าก็นี่ไง ถึงมารู้ทีหลังว่าที่นั่นเขาเรียกก๋วยจั๊บญวนว่าก๋วยจั๊บ ซึ่งไม่ใช่แบบจีนที่เคยกิน แต่แปลกมาหเคยไปเข้าค่ายที่ศรีษะเกศเขาไม่รู้จักก๋วยจั๊บญวน และยิ่งงงกว่านั้น คือ คนหนองคายเรียกข้าวเปียกหรือข้าวเปียกเส้น
เอิ้นคือกันกับทางสกล ข้าวเปียกเส้น โจ้กเอิ้นข้าวเปียกข้าว
เราคนหนองคายไปเรียนมข.ก็เงิบเหมือนกันค่ะ อิหยังน้อออยากกินก๋วยจั๊บได้ข้าวเปียก แล้วก็หาก๋วยจั๊บแบบเส้นใหญ่กินไม่ได้เลย สั่งที่ไหนก็ข้าวเปียกเส้นหมด เงิบจนแบบ โทรไปเล่าให้แม่ฟัง งึดแฮง 😂😂
มักสำเนียงอุบล😊❤
พึ่งรุ้ว่า อ.เคท เป็นคนอุบล
คูรแคท บ่ตายไมค์ของแทร่ อยากให้รายการนำผู้รู้เรื่องภาษาไทน้อย เรื่องสิมอีสาน มาพูดคุยต่อจอด เชื่อว่ามีคนอีสานอีกมากที่อยากเจาะรายละเอียดเรื่องนี้
ดีครับ เราต้องรายการที่ใช้ภาษาที่หลากหลายแบบนี้เยอะครับๆ
ผมโคตรมักสำเนียงคนอุบลเลยเว้าเนิบๆเป็นตะฟังแฮง😊
รบกวน"หมอลำนำการเมือง"ชาวขอนแก่นด้วยค่ะ...ชื่ออีส้มโป๊ะ...
บ้านหนูเอิ้น ข้าวเปียกเส๊น 😅
สื่อสารกับบุ้งที่ว่าเปนยังงัยบ้าง
❤❤❤
แถวบ้านเรียกก๋วยจั๊บว่า "ข้าวเปียก"
ชาวช่องรายงานตัวค่ะ❤
ชอบ อ.kate เล่ามากค่ะ
❤❤❤❤🎉🎉🎉
ไม่ใช่หรอก กท ชอบทำตัวเหนือกว่าคนทั่วไปเท่านั้นเอง . ชอบทำตัวเองเป็นผู้มีอภินิหารติดต่อกับสิ่งลี้ลับได้
มึงทำได้ไหมละ
เอ่าาา พี่มู่
น้องเว้าได้ถืกต้องเป๊ะๆน้องเป็นอาจารย์พุ้นเด้อ
คำว่าคือใหมก็คงหมายความว่ามันเข้ากับพุคริกของเราหรือเปล่า
ก๊วยจั๊บ มันไปสับสนกับ ของภาคกลาง เพื่อความแตกต่างเพิ่มคำว่าญวนไป เพราะดั้งเดิมเป็นของชาวเวียดนามที่ย้ายมาอยู่ไทย ที่จริงก็ไม่มีแต่อุบล
เคทพูดลาวแบบไทยนะ
ขอเสริมอีกหน่อย เป็นการวิวัฒนาการภาษา จากภาษาลาวโบราณ พอมีการตั้งโรงเรียนเรียนภาษาไทย จึงกลายเป็นแบบ คำไทย แต่สำเนียงลาว และแตกต่างลาวดั้งเดิม ตอนนี้จึงเรียกว่าภาษาอิสาณ เขมรก็เป็นเขมรอิสาณจะต่างกันเป็นบางคำ สำเนียงต่างกัน บางคำก็คนละความหมาย เช่น ตอนไปลาว เขาทักว่า เจ้าคือเจ้าชู้แทะ เจ้าชู้เป็นคำชมคือรูปหล่อ อีกคำหนึ่งที่งง เหลื่อมล้ำๆ ลาวหมายถึง ก้าวหน้าทันสมัย
สำเสียงแกเป็นสำเนียงอุบลด้วยครับ ถ้าแยกสำเนียงออกก็จะไม่แปลกละ เพราะคนปกติจะชินสำเนียง อุดร ขอนแก่น
@@user-mk5cn8bn4q เราคนอุบล ไม่พูดเรื่องสำเนียง ศัพท์และประโยคที่ใช้ พูดเหมือนพูดประโยคภาษาไทยในสำเนียงอุบล
ตามเหตุตามปัจจัย เพราะธรรมชาติของภาษาย่อมมีการเปลี่ยนแปลง ภาษาไทยสยามยังมีการเปลี่ยนแปลงจากสำเนียงเหน่อหลวงแบบอยุธยามาเป็นภาษาไทยสยามแบบกรุงเทพซึ่งมีลักษณะห้วนและเเข็ง
ดังนั้น…
พิมสา
สำหรับผม ไม่ว่าจะคัลเจอร์ไหน ก็ขาดกะเทยบ่ได้จริงๆ
ไม่ใช่เพราะพวกเขาคือสีสัน ไม่ใช่เพราะพวกเขาคือเสียงหัวเราะ
แต่พวกเขาคือ คนปกติทั่วไป ที่อยู่ร่วมกันในสังคม
ไม่ต้องแยกเรื่องวี้ดว้าย เพราะผู้ชายก็กรี๊ดแตกได้
ไม่ต้องอ้างว่า ขอแค่เป็นคนดี เพราะ จะดีหรือไม่ดี ทุกเพศมีหมด
😎🙂⚧
🏳🌈🏳⚧
เจัากะแม่นลาวเดี้
คนอิสานต้องพูดอิสานค่ะ
เว่าภาษาหยังกะได้
ภาษาลาว จ้า บ่เเมนภาษาอีสาน ย้อนว่า อีสานเป็นเพียงชื่อเอิ้นภูมิภาคโดยยึดเอากรุงเทพเป็นแกนกลาง ภาคอีสานกะคือภูมิภาคที่อยู่ทางตะวันนออกเฉียงเหนือ
@@meenerlosafaan7041แล้วคนเหนือเว้าภาษาหยังครับ
วัฒนธรรมอีสานโบราณคล้ายคลึงกับชาวอเมริกันพื้นเมืองโบราณตรงที่ให้กระเทยสื่อสารกับสิ่งเหนือธรรมชาติ
แบบเดียวกับนัตกะด่อในพม่าครับ
สำเนียงคือ ป้านิ่มมาก ติดตามจากช่องคุณแดงครับ
ชอบอาจารย์ได้ความรู้และเข้าถึงวิถีชีวิตอีสานบ้านเฮาดีครับ
เพ้อเจ้อแล้วจ้า อย่าเหมารวมกะเทยค่ะ เดี๋ยวนี้กะเทยมากความสามารถ สวยหล่อเยอะแยะ แต่ถ้าจะพูดว่ากะเทยตลก อาจารย์ดูตลกอยู่ค่ะ
ซวง แปลว่า ค่อยยังชั่ว โล่งอกโล่งใจ
เยี่ยมมากจ้า...🥰🥰🥰