【Female Sings】Haiiro to Ao (+ Masaki Suda) ／ Kenshi Yonezu (Covered by KOBASOLO & Harutya)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 13 ธ.ค. 2017
- Harutya and I covered “Haiiro to Ao (Gray and Unripe)” by Kenshi Yonezu (+ Masaki Suda)!
PLEASE SUBSCRIBE ▶︎goo.gl/zQPL1e
Guest Vocal of the Day: Harutya (春茶)
★ KOBASOLO ALBUMS AVAILABLE NOW ★
iTunes ▶︎itunes.apple.com/jp/artist/ko...
● 1st Original Full-Album『KOBASOLO』
kobasolo.stores.jp
● Covers Album『これくしょん』Special Website
www.vap.co.jp/kobasolo/
【 SINGLES 】AVAILABLE NOW on iTunes, Amazon Music, etc!!
『君さえいなけりゃ feat. 春茶/コバソロ』
GET IT on iTunes ▶︎itun.es/jp/6JKNkb?app=itunes
Music Video ▶︎ • 君さえいなけりゃ feat. 春茶 / コバソロ
『トーキョージェノサイドシティ feat. MICO/コバソロ』
GET IT on iTunes ▶︎itun.es/jp/NXmBlb?app=itunes
Music Video ▶︎ • 【東京喰種】トーキョージェノサイドシティ f...
『あなたのことが好きだなんて言えないんです。(feat. 杏沙子) 』
GET IT on iTunes ▶︎itun.es/jp/24Nyfb?app=itunes
Music Video ▶︎ • あなたのことが好きだなんて言えないんで...
『さよならスマイル feat. 杏沙子/コバソロ』
GET IT on iTunes ▶︎itun.es/i67B5WJ?app=itunes
Music Video ▶︎ • さよならスマイル feat. 杏沙子/コバソロ
【 Kobasolo (コバソロ) 】
TH-cam ▶︎ / hujikoman
2nd channel ▶︎goo.gl/FuH0aR
Twitter ▶︎ / kobamakolts
Facebook ▶︎ / kobasolo
【 Harutya (春茶) 】
TH-cam ▶︎ / @harutya
Twitter ▶︎ / harutya1226
NicoNico ▶︎www.nicovideo.jp/mylist/34873009
【 PLAYLISTS 】
Music Videos ▶︎goo.gl/F3n8ZA
Vlogs ▶︎goo.gl/N4wZ1A
Covers ▶︎goo.gl/3ycg3y
Originals ▶︎goo.gl/gsq5Ng
Produced ▶︎goo.gl/LsBupi
【 Follow me!! 】
★ Official Website ⇒kobasolo.net/
★ Online Store ⇒kobasolo.stores.jp
★ Twitter ⇒ / kobamakolts
★ Facebook ⇒ / kobasolo
★ Instagram ⇒ / kobasolo
■─────────────────────────────────■
This video has been:
Filmed by kobasolo
Edited by kobasolo
Audio produced by kobasolo - เพลง
字幕を付けて見てね！
今回は春茶さんと！！こうゆう雰囲気もいいね！！
楽しんで見てね！
春茶さんだ、超嬉し♡♡♡
ありがとうございます！！
kobasoloさん次は春茶さんで春雷お願いします！
春茶さんの声とても可愛いくて好きです！
字幕無しでも撮り方いいけどあった方がより一層良くなりますね!!!
質問です！！これはキーをいくつあげていますか？？？？
kobasolo めっちゃ良かったです！！
ちなみに杏沙子さんとのコラボはもう見れないのでしょうか？
歌：米津玄師
作詞：米津玄師
作曲：米津玄師
袖丈が覚束ない夏の終わり
明け方の電車に揺られて思い出した
懐かしいあの風景
たくさんの遠回りを繰り返して
同じような街並みがただ通り過ぎた
窓に僕が映ってる
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
ひしゃげて曲がったあの自転車で走り回った
馬鹿ばかしい綱渡り 膝に滲んだ血
今はなんだかひどく虚しい
どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
忙しなく街を走るタクシーに
ぼんやりと背負われたままくしゃみをした
窓の外を眺める
心から震えたあの瞬間に
もう一度出会えたらいいと強く思う
忘れることはないんだ
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
靴を片方茂みに落として探し回った
「何があろうと僕らはきっと上手くいく」と
無邪気に笑えた 日々を憶えている
どれだけ無様に傷つこうとも
終わらない毎日に花束を
くだらない面影を追いかけて
今も歌う今も歌う今も歌う
朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何故か訳もないのに胸が痛くて
滲む顔 霞む色
今更悲しいと叫ぶには
あまりに全てが遅すぎたかな
もう一度初めから歩けるなら
すれ違うように君に会いたい
どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何もないと笑える朝日がきて
始まりは青い色
なぴこ ありがとう😊！
(*´︶`*)♡Thanks!
わからないません。
歌菅田将暉さんも＋ですよ
センキュー！
大切なものは失った時気づくって本当なんよな……
好きなきき方
1、イヤホンをする
2、音をギリギリ赤ライン行かない様にする
3、そこから3個音を下げる
4、サビまで聴く
5、サビ前の演奏でテンポよく3個音を上げる
6、また3個音を下げる(ららららで1個ずつ)
7、繰り返し同じ事やって２回目のサビききお わったら2個下げる
8、また次のサビで1個上げる
9、最後のサビはMAXで
10、最後のピアノのとこは1秒に1個下げてく
以上
Sodetake ga obotsukanai natsu no owari
Akegata no densha ni yurare te omoidashita
Natsukashii ano fuukei
Takusan no toomawari wo kurikaeshite
Onaji you na machinami ga tada toori sugita
Mado ni boku ga utsutteru
Kimi wa ima mo ano koro mitai ni iru no daro uka
Hishagete magatta ano jitensha de hashirimawatta
Bakabakashii tsunawatari hiza ni nijinda chi
Ima wa nandaka hidoku munashii
Dore dake setake ga kawarou tomo
Kawaranai nanika ga arimasu you ni
Kudaranai omokage ni hagemasare
Ima mo utau ima mo utau ima mo utau
Sewashinaku machi wo hashiru takushii ni
Bonyari to seoware ta mama kushami wo shita
Mado no soto wo nagameru
Kokoro kara furueta ano shunkan ni
Mou ichido deaetara ii to tsuyoku omou
wWsureru koto wa nai nda
Kimi wa ima mo ano koro mitai ni iru no darou ka
Kutsu wo katahou shigemi ni otoshite sagashimawatta
'Nani ga arou to bokura wa kitto umaku iku' to
Mujaki ni waraeta hibi wo oboete iru
Dore dake buzama ni kizutsukou tomo
Owaranai mainichi ni hanataba wo
Kudaranai omokage wo oikakete
Ima mo utau ima mo utau ima mo utau
Asahi ga noboru mae no kaketa tsuki wo
Kimi mo doko ka de miteiru ka na
Nazeka wake mo nai noni mune ga itakute
Nijimu kao kasumu iro
Imasara kanashii to sakebu ni wa
Amarini subete ga oso sugita ka na
Mou ichido hajime kara arukeru nara
Surechigau you ni kimi ni aitai
Dore dake setake ga kawarou tomo
Kawaranai nani ka ga arimasu you ni
Kudaranai omokage ni hagemasare
Ima mo utau ima mo utau ima mo utau
Asahi ga noboru mae no kaketa tsuki wo
Kimi mo doko ka de miteiru ka na
Nani mo nai to waraeru asahi ga kite
Hajimari wa aoi iro
...6.8.
thank you
この少し暗い画面が好き。
そして窓から見える曇った景色。
これに春茶さんの綺麗な声がかかることで最高。
わかる人いる？
佐々木颯太 この雰囲気…落ち着きますよね…。
佐々木颯太 君の名前見たことある気ガス
่เีนเะ
わかります！！
自分用 キー+6
袖丈が覚束ない夏の終わり
明け方の電車に揺られて思い出した
懐かしいあの風景
たくさんの遠回りを繰り返して
同じような街並みがただ通り過ぎた
窓に僕が映ってる
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
ひしゃげて曲がった
あの自転車で走り回った
馬鹿ばかしい綱渡り
膝に滲んだ血
今はなんだかひどく虚しい
どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
忙しなく街を走るタクシーに
ぼんやりと背負われたままくしゃみをした
窓の外を眺める
心から震えたあの瞬間に
もう一度出会えたらいいと強く思う
忘れることはないんだ
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
靴を片方茂みに落として探し回った
何があろうと僕らはきっと上手くいくと
無邪気に笑えた
日々を憶えている
どれだけ無様に傷つこうとも
終わらない毎日に花束を
くだらない面影を追いかけて
今も歌う今も歌う今も歌う
朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何故か訳もないのに胸が痛くて
滲む顔
霞む色
今更悲しいと叫ぶには
あまりに全てが遅すぎたかな
もう一度初めから歩けるなら
すれ違うように君に会いたい
どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何もないと笑える朝日がきて
始まりは青い色
キー＋6ってかなり高くね？ww
[Verse 1: Kenshi Yonezu]
Sodetake ga obotsukanai natsu no owari
Akegata no densha ni yurarete omoidashita
Natsukashii ano fuukei
Takusan no tomari o kurikaeshite
Onaji you na machinami ga tada toorisugita
Mado ni boku ga utsutteru
[Pre-Chorus: Kenshi Yonezu]
Kimi wa ima mo ano koro mitai ni iru no darou ka
Hishagete magatta ano jitensha de hashirimawatta
Bakabakashii tsunawatari hiza ni nijinda chi
Ima wa nandaka hidoku munashii
[Chorus: Kenshi Yonezu]
Dore dake setake ga kawarou to mo
Kawaranai nanika ga arimasu you ni
Kudaranai omokage ni hagemasare
Ima mo utau ima mo utau ima mo utau
La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la
[Verse 2: Masaki Suda]
Sewashinaku machi o hashiru takushii ni
Bonyari to seowareta mama kushami o shita
Mado no soto o nagameru
Kokoro kara furueta ano shunkan ni
Mou ichido deaetara ii to tsuyoku omou
Wasureru koto wa nain da
Thx brother
こうゆう可愛らしくて透き通った声になりたいわ…
それなぁー
私なんか、ｶﾞｯｻｶﾞｯｻの声よw
変声期と言うのもあって俺の声不協和音（？）
ワイもこういう可愛らしくて透き通った声になりたいンゴねえ
わたぼう ほんとンゴねえ
｢今更悲しいと叫ぶにはあまりに全てが遅すぎたかな……｣ら辺のとこ好き
わかる人おる？
凄く分かります🤤😂
分かる。聴く度に涙出る
4:05
@@twice1676 それな
めっちゃ分かる！！！(^O^)／
3年、4年と経ち動画が古くなっていくんだね、だけどたまに見にきてしまう…そして何かが懐かしく感じる、泣いてしまう様な感じで心に響く。
3年前くらいめっちゃ聞いてた。あの頃の雰囲気が蘇る。
@@user-hy7hg4wy1u bisa menjadi
今も俺は聴いている
わからないきみと😀
例え動画が古くなろうと聴いていた時の思い出が消えてなくなることはない。
この歌に思い出を閉じ込めて置けるんだ。
また3.4年経った時に聴いて感傷的になりたい。
歌 米津玄師
作詞作曲 米津玄師
袖丈が覚束ない夏の終わり
明け方の電車に揺られて思い出した
懐かしいあの風景
たくさんの遠回りを繰り返して
同じような街並みがただ通り過ぎた
窓に僕が映ってる
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
ひしゃげて曲がったあの自転車で走り回った
馬鹿ばかしい綱渡り 膝に滲んだ血
今はなんだかひどく虚しい
どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
忙しなく街を走るタクシーに
ぼんやりと背負われたままくしゃみをした
窓の外を眺める
心から震えたあの瞬間に
もう一度出会えたらいいと強く思う
忘れることはないんだ
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
靴を片方茂みに落として探し回った
「何があろうと僕らはきっと上手くいく」と
無邪気に笑えた 日々を憶えている
どれだけ無様に傷つこうとも
終わらない毎日に花束を
くだらない面影を追いかけて
今も歌う今も歌う今も歌う
朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何故か訳もないのに胸が痛くて
滲む顔 霞む色
今更悲しいと叫ぶには
あまりに全てが遅すぎたかな
もう一度初めから歩けるなら
すれ違うように君に会いたい
どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何もないと笑える朝日がきて
始まりは青い色
袖丈が覚束ない夏の終わり
明け方の電車に揺られて思い出した
懐かしいあの風景
たくさんの遠回りを繰り返して
同じような街並みがただ通り過ぎた
窓に僕が映ってる
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
ひしゃげて曲がったあの自転車で走り回った
馬鹿ばかしい綱渡り 膝に滲んだ血
今はなんだかひどく虚しい
どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
忙しなく街を走るタクシーに
ぼんやりと背負われたままくしゃみをした
窓の外を眺める
心から震えたあの瞬間に
もう一度出会えたらいいと強く思う
忘れることはないんだ
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
靴を片方茂みに落として探し回った
「何があろうと僕らはきっと上手くいく」と
無邪気に笑えた 日々を憶えている
どれだけ無様に傷つこうとも
終わらない毎日に花束を
くだらない面影を追いかけて
今も歌う今も歌う今も歌う
朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何故か訳もないのに胸が痛くて
滲む顔 霞む色
今更悲しいと叫ぶには
あまりに全てが遅すぎたかな
もう一度初めから歩けるなら
すれ違うように君に会いたい
どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何もないと笑える朝日がきて
始まりは青い色
歌詞ありがとうございます！！
あっぷる あっぷる あざす
はい！
あっぷる あっぷる い
あっぷる あっぷる い
本家もイイけど違う人が歌ったりするとそれぞれ雰囲気違っていいよな～
mashimaru meguru それがカバーのよさですよね٩(ˊᗜˋ*)و
mashimaru meguru さす
頂上とったる 先生j
@@user-im3eh3lp7f 日本語おかしいのと、カバーの意味が違う。別に、本家と同じようにそのまま歌うわけじゃないんよ？
ちんこ人間 いい人間だ
この声の「灰色と青」は神すぎる
思い出となったあの頃に聞いていた曲を今更ながらに聞きに来た時のノスタルジーは「懐かしさ」という感情以上の「哀しみ」を伴う。
春茶は目しか見えないが、米津玄師は目だけ見えない
つまり融合したら美形の完成だね(？)
@@user-yl2ju3mj5y 可愛い
@@user-yl2ju3mj5y ありがとう名前すごってあんま言われてないんだ
今日めっちゃ名前凄いって言われたわ
そだよ～♪
今朝の4時くらいなんだけどこの曲合いすぎて最高に幸せ(え)
今このコメント見たんだけどきみのアイコンとこの曲合いすぎて最高に幸せ(え)
なんかアイコン褒められてて幸せ(え)
@Wagnam youtube official channel. おにぎり‥‥いいね
なんだここのコメ欄平和
アイコンが綺麗
歌詞
袖丈が覚束ない夏の終わり
明け方の電車に揺られて思い出した
懐かしいあの風景
たくさんの遠回りを繰り返して
同じような街並みがただ通り過ぎた
窓に僕が映ってる
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
ひしゃげて曲がったあの自転車で走り回った
馬鹿ばかしい綱渡り 膝に滲んだ血
今はなんだかひどく虚しい
どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
忙しなく街を走るタクシーに
ぼんやりと背負われたままくしゃみをした
窓の外を眺める
心から震えたあの瞬間に
もう一度出会えたらいいと強く思う
忘れることはないんだ
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
靴を片方茂みに落として探し回った
「何があろうと僕らはきっと上手くいく」と
無邪気に笑えた 日々を憶えている
どれだけ無様に傷つこうとも
終わらない毎日に花束を
くだらない面影を追いかけて
今も歌う今も歌う今も歌う
朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何故か訳もないのに胸が痛くて
滲む顔 霞む色
今更悲しいと叫ぶには
あまりに全てが遅すぎたかな
もう一度初めから歩けるなら
すれ違うように君に会いたい
どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何もないと笑える朝日がきて
始まりは青い色
Simon
夜に聞いたら、星見ながら外歩きたくなるような歌声。
夜危ないんで…お気をつけて…
Orang indo mana nih.??????
Kobasolo terbaik👏👏👏👏
hadir
disini
Seti
Yoyoi
ooihhh hadir
2020年の冬は一生これ聴いてた
懐かしくて泣けてきた😢
この透き通った綺麗な歌声が狂おしいほど好き。
この人の歌声
聞くと泣いちゃう…
優しくて……
どんだけ心綺麗なんだよ
ことり*
わかるよ、なんか心？が揺すぶられる声してるもん
@@komasan4459 泣きましたたたたたたたたたあ😭😭😭😭😭
@@ta4306 見てください、俺の心を
どす黒いですよ☆
@@user-xd1ws9ss8w と、友達かあ…(遠い目)
婚約者が好きだった曲。私のつわりがおさまる曲。さすが彼の子。笑
もう少しで亡なって1ヶ月、この子を貴方に見せてあげたい…
ここにコメントくれた方、いいねくれた方ありがとうございます(^-^)
8月に無事可愛い天使が産まれました。
皆さんのコメント全部とても励まされました。
コバソロさんもコメント残していただきありがとうございます。
ららな 頑張って！きっと周りのみんながこれからくる苦難と向き合ってくれる。前を向いて。新たな命大切にね！
1人じゃないよ。
強く生きて
ららな
きっと見ていてくれていますよ！
その子と強く生きて
貴女と彼が残してくれた宝物に幸あれ
本家も好きだけど女性の声って本当に落ち着くから好き
自分用
袖丈が覚束ない夏の終わり
明け方の電車に揺られて思い出した
懐かしいあの風景
たくさんの遠回りを繰り返して
同じような街並みがただ通り過ぎた
窓に僕が映ってる
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
ひしゃげて曲がったあの自転車で走り回った
馬鹿ばかしい綱渡り 膝に滲んだ血
今はなんだかひどく虚しい
どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
忙しなく街を走るタクシーに
ぼんやりと背負われたままくしゃみをした
窓の外を眺める
心から震えたあの瞬間に
もう一度出会えたらいいと強く思う
忘れることはないんだ
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
靴を片方茂みに落として探し回った
「何があろうと僕らはきっと上手くいく」と
無邪気に笑えた 日々を憶えている
どれだけ無様に傷つこうとも
終わらない毎日に花束を
くだらない面影を追いかけて
今も歌う今も歌う今も歌う
朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何故か訳もないのに胸が痛くて
滲む顔 霞む色
今更悲しいと叫ぶには
あまりに全てが遅すぎたかな
もう一度初めから歩けるなら
すれ違うように君に会いたい
どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何もないと笑える朝日がきて
始まりは青い色
ありがとうございます😊
最初の前奏から大好き、、、
春茶の中で圧倒的に1番すき
初めて春茶さんを知ることになった曲です。こんなに感動するとは思ってませんでした。2年前からずっと聴いてます
Why I Always Cry Every Time I Hear This Song
It makes me feel like even though I know my future is fucked that there's still some time.. idk why it's far from the song too
Love her voice sm🥺So soft and sweet
(i'm still listening after 6 years)
yeah me too
自分んとこはド田舎で田んぼしかないけど、夜中にチャリで20分のとこにあるコンビニにこの曲再生して歌いながら感傷的になるの好き。
JPN Haruchi 自分も同じ感じです笑
夜に散歩行く時とかに聞くと心がすごく落ち着いて、感情豊かになります
(´ｰ｀)
イヤホン運転ダメよ
田舎って空気とか景色とかが綺麗で都会とかより好きです
ちんちんTB ド田舎だからイヤホンしてなくても大丈夫そう
JPN Haruchi コンビニ20分もかかるのか…大変ですね
”すれ違うように、君に会いたい”すごく心に響いた
今でも秋の季節になると毎年毎年聴いてます。辛かった事や楽しかった事を思い浮かべて…懐かしい
キー+6
分かるんですか！？
ぶつぶつ
多分+5だと。。。
MOTO/歌 ハヤえもんというアプリで確かめたので+6で合ってると思いますm(_ _)m わざわざすみません🙇♂️
ぶつぶつ 一応わかります！🙇♂️
安藤琴音
ほんとですか！恥ずかしい🥴
すいません！
心に響く綺麗な声。涙が止まらなくなる。
春山幸恵
うちの姉貴も結婚して苗字が春山^_^
私もそう思います。😂
全く関係ない返信してる奴1人いて草
袖丈が覚束無い夏の終わり
sode take ga obotsuka nai natsu no owari
袖長曖昧的夏日尾聲
明け方の電車に揺られて思い出した
ake gata no densya ni yurare te omoi dashi ta
在拂曉的電車上搖晃著憶起從前
懐かしいあの風景
natsukashi i a no fuukei
那令人懷念的風景
たくさんの遠回りを繰り返して
ta ku san no toomawari wo kuri kaeshi te
重複繞了許多遠路
同じような街並みがただ通り過ぎた
onaji yo u na machi nami ga ta da toori sugi ta
同樣的街景逕自通過眼前
窓に僕が写ってる
mado ni boku ga utsutte ru
車窗映出我的身影
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
kimi wa ima mo a no koro mi ta i ni i ru no da ro u ka
現在的你還和那時候一樣在這嗎
ひしゃげて曲がったあの自転車で走り回った
hi sya ge te magatta a no jitensya de hashiri mawatta
還騎著那輛擠壓變形的腳踏車來回奔走
馬鹿ばかしい綱渡り 膝に滲んだ血
baka ba ka shi i tsuna watari hiza ni nijinda chi
傻瓜般的冒險旅程 膝蓋上滲出的血
今はなんだかひどく虚しい
ima wa na n da ka hi do ku munashi i
如今想來總感覺無比空虛
どれだけ背丈が変わろうとも
do re da ke setake ga kawarou to mo
無論身高如何變化
変わらない何かがありますように
kawarana i nani ka ga a ri ma su yo u ni
但願有些東西永遠不會改變
くだらない面影に励まされ
ku da ra na i omo kage ni hagemasare
被心中無謂浮現的面容所激勵的我
今も歌う今も歌う今も歌う
ima mo utau ima mo utau ima mo utau
現在仍唱著歌現在仍唱著歌現在仍唱著歌
忙しなく街を走るタクシーに
sewashi na ku machi wo hashiru takushi- ni
坐在奔馳於繁忙街道上的計程車裡
ぼんやりと背負われたままくしゃみをした
bon ya ri to seoware ta ma ma ku sya mi wo shi ta
恍神地靠著椅背打了個噴嚏
窓の外を眺める
mado no soto wo nagame ru
眺望著車窗外
心から震えたあの瞬間に
kokoro ka ra furue ta a no syunkan ni
心底一顫的那個瞬間
もう一度出会えたらいいと強く思う
mo u ichido deae ta ra i i to tsuyoku omou
我熱切地希望能與你再次相遇
忘れることはないんだ
wasure ru ko to wa na i n da
不會忘記的啊
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
kimi wa ima mo a no koro mi ta i ni i ru no da ro u ka
現在的你還和那時候一樣在這嗎
靴を片方茂みに落として探し回った
kutsu wo kata hou shigemi ni otoshi te sagashi mawatta
還在草叢裡四處尋找掉了的那隻鞋
｢何があろうと僕らはきっと上手くいく｣と
"nani ga a ro u to boku ra wa kitto umaku i ku" to
「無論發生什麼事我們一定都能順利跨越」
無邪気に笑えた 日々を憶えている
mujyaki ni warae ta hibi wo oboe te i ru
我還記得那些能天真笑著 這麼說的日子
どれだけ無様に傷つこうとも
do re da ke buzama ni kizu tsu ko u to mo
無論被傷得多麼狼狽
終わらない毎日に花束を
owarana i mainichi ni hana taba wo
也要向不會結束的每一天獻上花束
くだらない面影を追いかけて
ku da ra na i omo kage wo oi ka ke te
追趕著心中無謂浮現的面容的我
今も歌う今も歌う今も歌う
ima mo utau ima mo utau ima mo utau
現在仍唱著歌現在仍唱著歌現在仍唱著歌
朝日が昇る前の欠けた月を
asahi ga noboru mae no kake ta tsuki wo
朝陽升起前的殘月
君もどこかで見ているかな
kimi mo do ko ka de mite i ru ka na
你是否也在何處眺望著呢
何故か訳もないのに胸が痛くて
naze ka wake mo na i no ni mune ga itaku te
為什麼毫無來由地感到胸口作痛
滲む顔 霞む色
nijimu kao kasumu iro
浮現而出的臉龐 黯淡不明的顏色
今更悲しいと叫ぶには
ima sara kanashi i to sakebu ni wa
事到如今才想大喊悲傷
あまりに全てが遅すぎたかな
a ma ri ni subete ga ososugi ta ka na
是不是一切都已太遲了呢
もう一度初めから歩けるなら
mo u ichido hajime ka ra aruke ru na ra
如果還能從頭再走過一遍
すれ違うように君に会いたい
su re chigau yo u ni kimi ni ai ta i
我想與你擦身而過再見你一面
どれだけ背丈が変わろうとも
do re da ke setake ga kawarou to mo
無論身高如何變化
変わらない何かがありますように
kawarana i nani ka ga a ri ma su yo u ni
但願有些東西永遠不會改變
くだらない面影に励まされ
ku da ra na i omo kage ni hagemasare
被心中無謂浮現的面容所激勵的我
今も歌う今も歌う今も歌う
ima mo utau ima mo utau ima mo utau
現在仍唱著歌現在仍唱著歌現在仍唱著歌
朝日が昇る前の欠けた月を
asahi ga noboru mae no kake ta tsuki wo
朝陽升起前的殘月
君もどこかで見ているかな
kimi mo do ko ka de mite i ru ka na
你是否也在何處眺望著呢
何もないと笑える朝日がきて
nani mo na i to warae ru asahi ga ki te
能笑著說沒事的朝陽升起
始まりは青い色
hajimari wa aoi iro
開始時是青色
喔幹謝謝餒
thank you this is very helpful🙏
「今更悲しいと叫ぶにはあまりに全てが遅すぎたかな。もう一度初めから歩けるならすれ違うように君に逢いたい」ここの歌詞が私の気持ちをそのまま表してるみたい。もう一度最初からやり直したいな、そしたら次は離れないから。ずっと、あの4人が良かったな
春茶さんの歌は本当落ち着く〜〜聴いていて心地いい…！
そして好きな歌歌ってくれて最高！
Kenshi Yonezu (米津玄師) - Haiiro To Ao (+ Masaki Suda)
Sodetake ga satoshi taba nai natsu no owari
akegata no densha ni yurare te omoidashi ta
natsukashii ano fūkei
takusan no tōmawari o kurikaeshi te
onaji yō na machi nami ga tada tōrisugi ta
mado ni boku ga utsutteru
kimi wa ima mo ano koro mitai ni iru no daro u ka
hishage te magatta ano jitensha de hashirimawatta
baka bakashi i tsunawatari hiza ni nijin da chi
ima wa nandaka hidoku munashii
dore dake setake ga kawaro u tomo
kawara nai nani ka ga ari masu yō ni
kudaranai omokage ni hagemasare
ima mo utau ima mo utau ima mo utau
sewashinaku machi o hashiru takushī ni
bonyari to seoware ta mama kushami o shi ta
mado no soto o nagameru
kokorokara furue ta ano shunkan ni
mōichido deae tara ii to tsuyoku omou
wasureru koto wa nai n da
kimi wa ima mo ano koro mitai ni iru no daro u ka
kutsu o katahō shigemi ni otoshi te sagashimawatta
'nani ga aro u to bokura wa kitto umaku iku' to
mujaki ni warae ta hibi o oboe te iru
dore dake buzama ni kizutsuko u tomo
owara nai mainichi ni hanataba o
kudaranai omokage o oikake te
ima mo utau ima mo utau ima mo utau
asahi ga noboru mae no kake ta tsuki o
kimi mo doko ka de mi te iru ka na
nazeka wake mo nai noni mune ga itaku te
nijimu kao kasumu iro
imasara kanashii to sakebu ni wa
amarini subete ga oso sugi ta ka na
mōichido hajime kara arukeru nara
surechigau yō ni kimi ni ai tai
dore dake setake ga kawaro u tomo
kawara nai nani ka ga ari masu yō ni
kudaranai omokage ni hagemasare
ima mo utau ima mo utau ima mo utau
asahi ga noboru mae no kake ta tsuki o
kimi mo doko ka de mi te iru ka na
nani mo nai to waraeru asahi ga ki te
hajimari wa aoi iro
ありがとうございます(✿^‿^)
obotukanai(おぼつかない)だと思います
thanks
But the first verse is wrong
Wait this is the subtitle guy, but Japanese. Amazing.
0:12
袖丈が覚束ない夏の終わり
明け方の電車に揺られて思い出した
懐かしいあの風景
たくさんの遠回りを繰り返して
同じような街並みがただ通り過ぎた
窓に僕が映ってる
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
ひしゃげて曲がったあの自転車で走り回った
馬鹿ばかしい綱渡り 膝に滲んだ血
今はなんだかひどく虚しい
どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
忙しなく街を走るタクシーに
ぼんやりと背負われたままくしゃみをした
窓の外を眺める
心から震えたあの瞬間に
もう一度出会えたらいいと強く思う
忘れることはないんだ
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
靴を片方茂みに落として探し回った
「何があろうと僕らはきっと上手くいく」と
無邪気に笑えた 日々を憶えている
どれだけ無様に傷つこうとも
終わらない毎日に花束を
くだらない面影を追いかけて
今も歌う今も歌う今も歌う
朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何故か訳もないのに胸が痛くて
滲む顔 霞む色
今更悲しいと叫ぶには
あまりに全てが遅すぎたかな
もう一度初めから歩けるなら
すれ違うように君に会いたい
どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何もないと笑える朝日がきて
始まりは青い色
いつ聴いても最高に癒される🤤
春茶さんの透き通って可愛らしい声と「今更悲しいと叫ぶには あまりに全てが遅すぎたかな」のか弱く哀愁を感じさせる歌い方がすっごいピッタリマッチしてて、グッときました..,
あか
あか
今も幸せだけど、春茶さんが歌うこの曲を聴くと昔に戻りたくなる
Harutya's voice got me listening to her back to back💕 interesting
（自分用です）
袖丈が覚束ない夏の終わり
明け方の電車に揺られて思い出した
懐かしいあの風景
たくさんの遠回りを繰り返して
同じような街並みがただ通り過ぎた
窓に僕が映ってる
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
ひしゃげて曲がったあの自転車で走り回った
馬鹿ばかしい綱渡り 膝に滲んだ血
今はなんだかひどく虚しい
どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
忙しなく街を走るタクシーに
ぼんやりと背負われたままくしゃみをした
窓の外を眺める
心から震えたあの瞬間に
もう一度出会えたらいいと強く思う
忘れることはないんだ
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
靴を片方茂みに落として探し回った
「何があろうと僕らはきっと上手くいく」と
無邪気に笑えた 日々を憶えている
どれだけ無様に傷つこうとも
終わらない毎日に花束を
くだらない面影を追いかけて
今も歌う今も歌う今も歌う
朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何故か訳もないのに胸が痛くて
滲む顔 霞む色
今更悲しいと叫ぶには
あまりに全てが遅すぎたかな
もう一度初めから歩けるなら
すれ違うように君に会いたい
どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何もないと笑える朝日がきて
始まりは青い色
この曲を聞くと幼稚園の時から中学校までずっと一緒だった幼馴染みを思い出します。
またどこかで会えたらいいな、大好きでした。
Gk ngerti omonganmu bossku
Aamiin
学校で流れていて気になって探した結果ようやく見つけました！
最高の歌声です…
ほんとにこの方の声好き
辛かった日の夜にこの動画を何回も聴きました。
涙が… 精神安定剤です。
春茶さん、米津玄師さんの曲をいっぱいいっぱいお願いします！
サビの所で一気に鳥肌立ったのは俺だけじゃないはず
1回だけでいいから生歌聴きたい
わかります。
鳥肌立ちました！
サビの部分で鳥肌たったの同時に勃起した。
人いる
茶春 最初から鳥束立った
ロンメル元帥 反応してもらえてなくて草
ロンメル元帥 滑ってて草
小学生の時に聞いてたのに高校生になってしまった…素敵😌
A song about tainted friendship......so nostalgic 😊
中2の夏に何度も聞いて今高1で聞きました…あの頃に戻りたいなとなんか少し悲しくなりました
作曲︰米津玄師
作詞︰米津玄師
歌詞
袖丈が覚束ない夏の終わり
明け方の電車に揺られて思い出した
懐かしいあの風景
たくさんの遠回りを繰り返して
同じような街並みがただ通り過ぎた
窓に僕が映ってる
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
ひしゃげて曲がったあの自転車で走り回った
馬鹿ばかしい綱渡り 膝に滲んだ血
今はなんだかひどく虚しい
どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
忙しなく街を走るタクシーに
ぼんやりと背負われたままくしゃみをした
窓の外を眺める
心から震えたあの瞬間に
もう一度出会えたらいいと強く思う
忘れることはないんだ
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
靴を片方茂みに落として探し回った
「何があろうと僕らはきっと上手くいく」と
無邪気に笑えた 日々を憶えている
どれだけ無様に傷つこうとも
終わらない毎日に花束を
くだらない面影を追いかけて
今も歌う今も歌う今も歌う
朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何故か訳もないのに胸が痛くて
滲む顔 霞む色
今更悲しいと叫ぶには
あまりに全てが遅すぎたかな
もう一度初めから歩けるなら
すれ違うように君に会いたい
どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何もないと笑える朝日がきて
始まりは青い色
ふ
:)
灰色と青
fel in love with her voice..
2024年聞いてる人いますか！
なう(2024/03/21 10:40:24)
はーい！！
もち
はぁい(≧∇≦)b
I do
姉がよく聞いてたこの曲。亡くなってから俺は毎日聞いてる。
ポテトハッシュド 絵文字って怖いなってことを教えてくれてありがとう
俺はカッコいい 号泣の絵文字だと思ってるんだろう
たけいちろー 笑っている絵文字やもんな...
俺はカッコいい 編集しないかな笑
たけいちろー 編集するなら消した方がいいかもね
この曲を聴くと信じられないほど切ない気持ちになると同時に、懐かしい気持ちにもなる。昔住んでいた所の景色が次々に浮かぶ...これを手掛けた米津さんは本当にすごい。そして春茶さんの声もまた、わたしの心をすごく揺さぶる😭
嫌なことがあってこの動画見に来ると
すごく楽になる。この動画を作ってくれて
本当にありがとうございます。
まだ聞いてる人いるかな、、
いつもこの動画にお世話になってます( o̴̶̷̤̤̮ωo̴̶̷̤̤̮ )♡
おるで！！
います！
やっぱりいい曲はどれだけ月日が経っても色んな人に聞き継がれるんですね(♡˙︶˙♡)
いるよー
います！！
春茶さんの声ほんとに大好き
4:27秒好き
Her voice is so calming and sweet ♡
昔聞いていた曲てその曲を聞いていた当時が思い出されるなぁ
透き通った声ってこういう声なんだろうなー
mattyores それは違うよ！!!ヽ(ﾟдﾟヽ)(ﾉﾟдﾟ)ﾉ!!
やさ 思ったー！
やさ アイコン怖い
mattyores 貴殿の思う 透き通った声の人って 誰でござるか？
教えてください。
やさ 激しく同意
This song touched my heart.
I really love this song, thank you. ❤️
この声に何度命を救われたか。
最初聞いたときにいい意味で心に刺さった。
今でも聴いてます!!
すごく透き通って優しい声...
気づいたら聞き入って泣いてました😭
大好きな彼がよく歌っていた曲でした。今は彼も小さな命も失ってしまいました。自分が一番不幸だとずっとなき続けてましたがこの曲を聞いて今では頑張って前に進もうと思えます。小さな命もまた帰ってきてくれますようにと歩いていこうと思える。
My eyes = reading comments
My ears = listening song
My hand = scrolling down
My mouth = singing song
Best song!!!!
この歌声を聞くと
心が何故か落ち着く。
泣いちゃいそうになる
漫画とかで主要な女の子キャラが
雪が降る中で無惨に腹を刺されて、息絶える瀬戸際とかで放置されてる間に流れる曲みたい（語彙力）
放置されてる間に見る走馬灯の時に流れる音楽のイメージ(？)
はいはい、どうせ雪に血とか染みてええ感じになるんやろ。好きやでそういうの
春茶はサビ以外のとこが好きだったりする
。。 なんやろ、サビじゃない静かなところが春茶さんの声にあってる気がする（語彙力皆無でごめんなさい。
死にたいって思う時にこの曲聴くと少し心が安らかになる。
わかります
わかります
わかります
ちぬな
こんにちは、私はタイ人です。私の友達になるために日本語を話したいですか？
her voice is so beautiful and kobasolo your so talented both of you 🥺🥺🥺❤️❤️❤️❤️
今も聞くー
今も聞くー
今も聞くー...
今日も聞くー
今日も聞くー
今日も聞くー...
明日も聞くー
明日も聞くー
明日も聞くー
明後日も聞くー
明後日も聞くー
明後日も聞くー
常に聞くー
常に聞くー
常に聞くー
毎日聞くー
毎日聞くー
毎日聞くー
定期的に聴きに来ちゃう
her voice invokes a feeling of nostalgia in me ...
良い声すぎて何回聞いても泣ける🥺
私はこの声が好きです。
優しくて暖かくてでも、綺麗でいい声です
アイネクライネやレモンなどの曲はよく聞きます
春茶さんのアイネクライネ凄くいいですよね！
鬼斬さんは基本、眠い この歌詞が凄い
作詞：米津玄師
作曲：米津玄師
唄：米津玄師、菅田将暉
中文翻譯：Alice／箱庭博物館
袖丈が覚束無い夏の終わり
sodetake ga obotsuka nai natsu no owari
袖長靠不住的夏日尾聲
明け方の電車に揺られて思い出した
ake gata no densya ni yurare te omoi dashi ta
在拂曉的電車上搖晃著憶起從前
懐かしいあの風景
natsukashi i a no fuukei
那令人懷念的風景
たくさんの遠回りを繰り返して
ta ku san no toomawari wo kuri kaeshi te
重複繞了許多遠路
同じような街並みがただ通り過ぎた
onaji yo u na machinami ga ta da toori sugi ta
同樣的街景逕自通過眼前
窓に僕が写ってる
mado ni boku ga utsutte ru
車窗映出我的身影
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
kimi wa ima mo a no koro mi ta i ni i ru no da ro u ka
現在的你還和那時候一樣在這嗎
ひしゃげて曲がったあの自転車で走り回った
hi sya ge te magatta a no jitensya de hashiri mawatta
還騎著那輛擠壓變形的腳踏車來回奔走
馬鹿ばかしい綱渡り 膝に滲んだ血
baka baka shi i tsuna watari hiza ni nijinda chi
傻瓜般的冒險旅程 膝蓋上滲出的血
今はなんだかひどく虚しい
ima wa na n da ka hi do ku munashi i
如今想來總感覺無比空虛
どれだけ背丈が変わろうとも
do re da ke setake ga kawarou to mo
無論身高如何變化
変わらない何かがありますように
kawarana i nani ka ga a ri ma su yo u ni
但願有些東西永遠不會改變
くだらない面影に励まされ
ku da ra na i omokage ni hagemasare
被心中無謂浮現的面容所激勵的我
今も歌う今も歌う今も歌う
ima mo utau ima mo utau ima mo utau
現在仍唱著歌現在仍唱著歌現在仍唱著歌
忙しなく街を走るタクシーに
sewashi na ku machi wo hashiru takushi- ni
坐在奔馳於繁忙街道上的計程車裡
ぼんやりと背負われたままくしゃみをした
bon ya ri to seoware ta ma ma ku sya mi wo shi ta
恍神地靠著椅背打了個噴嚏
窓の外を眺める
mado no soto wo nagame ru
眺望著車窗外
心から震えたあの瞬間に
kokoro ka ra furue ta a no syunkan ni
心底一顫的那個瞬間
もう一度出会えたらいいと強く思う
mo u ichido deae ta ra i i to tsuyoku omou
我熱切地希望能與你再次相遇
忘れることはないんだ
wasure ru ko to wa na i n da
不會忘記的啊
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
kimi wa ima mo a no koro mi ta i ni i ru no da ro u ka
現在的你還和那時候一樣在這嗎
靴を片方茂みに落として探し回った
kutsu wo katahou shigemi ni otoshi te sagashi mawatta
還在草叢裡四處尋找掉了的那隻鞋
｢何があろうと僕らはきっと上手くいく｣と
"nani ga a ro u to boku ra wa kitto umaku i ku" to
「無論發生什麼事我們一定都能順利跨越」
無邪気に笑えた 日々を憶えている
mujyaki ni warae ta hibi wo oboe te i ru
我還記得那些能天真笑著 這麼說的日子
どれだけ無様に傷つこうとも
do re da ke buzama ni kizu tsu ko u to mo
無論被傷得多麼狼狽
終わらない毎日に花束を
owarana i mainichi ni hanataba wo
也要向不會結束的每一天獻上花束
くだらない面影を追いかけて
ku da ra na i omokage wo oi ka ke te
追趕著心中無謂浮現的面容的我
今も歌う今も歌う今も歌う
ima mo utau ima mo utau ima mo utau
現在仍唱著歌現在仍唱著歌現在仍唱著歌
朝日が昇る前の欠けた月を
asahi ga noboru mae no kake ta tsuki wo
朝陽升起前的殘月
君もどこかで見ているかな
kimi mo do ko ka de mite i ru ka na
你是否也在何處眺望著呢
何故か訳もないのに胸が痛くて
naze ka wake mo na i no ni mune ga itaku te
毫無來由地感到胸口作痛
滲む顔 霞む色
nijimu kao kasumu iro
浮現而出的臉龐 黯淡不明的顏色
今更悲しいと叫ぶには
imasara kanashi i to sakebu ni wa
事到如今才想大喊悲傷
あまりに全てが遅すぎたかな
a ma ri ni subete ga ososugi ta ka na
是不是一切都已太遲了呢
もう一度初めから歩けるなら
mo u ichido hajime ka ra aruke ru na ra
如果還能從頭再走過一遍
すれ違うように君に会いたい
su re chigau yo u ni kimi ni ai ta i
我想與你擦身而過再見你一面
どれだけ背丈が変わろうとも
do re da ke setake ga kawarou to mo
無論身高如何變化
変わらない何かがありますように
kawarana i nani ka ga a ri ma su yo u ni
但願有些東西永遠不會改變
くだらない面影に励まされ
ku da ra na i omokage ni hagemasare
被心中無謂浮現的面容所激勵的我
今も歌う今も歌う今も歌う
ima mo utau ima mo utau ima mo utau
現在仍唱著歌現在仍唱著歌現在仍唱著歌
朝日が昇る前の欠けた月を
asahi ga noboru mae no kake ta tsuki wo
朝陽升起前的殘月
君もどこかで見ているかな
kimi mo do ko ka de mite i ru ka na
你是否也在何處眺望著呢
何もないと笑える朝日がきて
nani mo na i to warae ru asahi ga ki te
能笑著說沒事的朝陽升起
始まりは青い色
hajimari wa aoi iro
開始時是青色
李旻軒 余天
謝雷
李旻軒 お前すごいなw
なかなか見つからないので……
今更だけど自分用
灰色と青𓈒𓂂𓏸
0:13 袖丈が覚束ない夏の終わり
明け方の電車に揺られて思い出した
懐かしいあの風景
0:32 たくさんの遠回りを繰り返して
同じような街並みがただ通り過ぎた
窓に僕が映ってる
0:51 君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
ひしゃげて曲がったあの自転車で走り回った
馬鹿ばかしい綱渡り 膝に滲んだ血
今はなんだかひどく虚しい
1:19 どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
2:01 忙しなく街を走るタクシーに
ぼんやりと背負われたままくしゃみをした
窓の外を眺める
2:20 心から震えたあの瞬間に
もう一度出会えたらいいと強く思う
忘れることはないんだ
2:39 君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
靴を片方茂みに落として探し回った
「何があろうと僕らはきっと上手くいく」と
無邪気に笑えた 日々を憶えている
3:07 どれだけ無様に傷つこうとも
終わらない毎日に花束を
くだらない面影を追いかけて
今も歌う今も歌う今も歌う
3:37 朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何故か訳もないのに胸が痛くて
滲む顔 霞む色
4:06 今更悲しいと叫ぶには
あまりに全てが遅すぎたかな
もう一度初めから歩けるなら
すれ違うように君に会いたい
4:30 どれだけ背丈が変わろうとも
変わらない何かがありますように
くだらない面影に励まされ
今も歌う今も歌う今も歌う
5:00 朝日が昇る前の欠けた月を
君もどこかで見ているかな
何もないと笑える朝日がきて
始まりは青い色
0:00 0:00 0:00 0:01 0:01 0:01
0:00 0:00 0:00 0:01 0:01 0:01
0:00 0:00 0:00 0:01 0:01 0:01
袖丈が覚束ない夏の終わり
소데타케가 오보츠카나이 나츠노 오와리
明け方の電車に揺られて思い出した
아케가타노 덴샤니 유라레테 오모이다시타
懐かしいあの風景
나츠카시이 아노 후우케이
たくさんの遠回りを繰り返して
타쿠산노 토오마와리오 쿠리카에시테
同じような街並みがただ通り過ぎた
오나지요우나 마치나미가 타다 토오리스기타
窓に僕が写ってる
마도니 보쿠가 우츳테루
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
키미와 이마모 아노 코로미타이니 이루노다로우카
ひしゃげて曲がったあの自転車で走り回った
히샤게테 마갓타 아노 지텐샤데 하시리마왓타
馬鹿ばかしい綱渡り 膝に滲んだ血
바카바카시이 츠나와타리 히자니 니진다 치
今はなんだかひどく虚しい
이마와 난다카 히도쿠 무나시이
どれだけ背丈が変わろうとも
도레다케 세타케가 카와로우토모
変わらない何かがありますように
카와라나이 나니카가 아리마스요우니
くだらない面影に励まされ
쿠다라나이 오모카게니 하게마사레
今も歌う今も歌う今も歌う
이마모 우타우 이마모 우타우 이마모 우타우
忙しなく街を走るタクシーに
세와시나쿠 마치오 하시루 타쿠시니
ぼんやりと背負われたままくしゃみをした
본야리토 세오와레타 마마 쿠샤미오 시타
窓の外を眺める
마도노 소토오 나가메루
心から震えたあの瞬間に
코코로카라 후루에타 아노 슌칸니
もう一度出会えたらいいと強く思う
모우이치도 데아에타라 이이토 츠요쿠 오모우
忘れることはないんだ
와스레루 코토와 나인다
君は今もあの頃みたいに居るのだろうか
키미와 이마모 아노 코로 미타이니 이루노다로우카
靴を片方茂みに落として探し回った
쿠츠오 카타호우 시게미니 오토시테 사가시마왓타
「何があろうと僕らはきっと上手くいく」と
「나니가 아로우토 보쿠라와 킷토 우마쿠 이쿠」토
無邪気に笑えた 日々を憶えている
무쟈키니 와라에타 히비오 오보에테이루
どれだけ無様に傷つこうとも
도레다케 부자마니 키즈츠코우토모
終わらない毎日に花束を
오와라나이 마이니치니 하나타바오
くだらない面影を追いかけて
쿠다라나이 오모카게오 오이카케테
今も歌う今も歌う今も歌う
이마모 우타우 이마모 우타우 이마모 우타우
朝日が昇る前の欠けた月を
아사히가 노보루 마에노 카케타 츠키오
君もどこかで見ているかな
키미모 도코카데 미테이루카나
何故か訳もないのに胸が痛くて
나제카 와케모나이노니 무네가 이타쿠테
滲む顔 霞む色
니지무 카오 카스무 이로
今更悲しいと叫ぶには
이마사라 카나시이토 사케부니와
あまりに全てが遅すぎたかな
아마리니 스베테가 오소스기타카나
もう一度初めから歩けるなら
모우 이치도 하지메카라 아루케루나라
すれ違うように君に会いたい
스레치가우요우니 키미니 아이타이
どれだけ背丈が変わろうとも
도레다케 세타케가 카와로우토모
変わらない何かがありますように
카와라나이 나니카가 아리마스요우니
くだらない面影に励まされ
쿠다라나이 오모카게니 하게마사레
今も歌う今も歌う今も歌う
이마모 우타우 이마모 우타우 이마모 우타우
朝日が昇る前の欠けた月を
아사히가 노보루 마에노 카케타 츠키오
君もどこかで見ているかな
키미모 도코카데 미테이루카나
何も無いと笑える朝日がきて
나니모 나이토 와라에루 아사히가 키테
始まりは青い色
하지마리와 아오이 이로
袖丈が覚束無い夏の終わり
sodetake ga obotsuka nai natsu no owari
袖長靠不住的夏日尾聲
明け方の電車に揺られて思い出した
ake gata no densya ni yurare te omoi dashi ta
在拂曉的電車上搖晃著憶起從前
懐かしいあの風景
natsukashi i a no fuukei
那令人懷念的風景
たくさんの遠回りを繰り返して
ta ku san no toomawari wo kuri kaeshi te
重複繞了許多遠路
同じような街並みがただ通り過ぎた
onaji yo u na machi nami ga ta da toori sugi ta
同樣的街景逕自通過眼前
窓に僕が写ってる
mado ni boku ga utsutte ru
車窗映出我的身影
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
kimi wa ima mo a no koro mi ta i ni i ru no da ro u ka
現在的你還和那時候一樣在這嗎
ひしゃげて曲がったあの自転車で走り回った
hi sya ge te magatta a no jitensya de hashiri mawatta
還騎著那輛擠壓變形的腳踏車來回奔走
馬鹿ばかしい綱渡り 膝に滲んだ血
baka ba ka shi i tsuna watari hiza ni nijinda chi
傻瓜般的冒險旅程 膝蓋上滲出的血
今はなんだかひどく虚しい
ima wa na n da ka hi do ku munashi i
如今想來總感覺無比空虛
どれだけ背丈が変わろうとも
do re da ke setake ga kawarou to mo
無論身高如何變化
変わらない何かがありますように
kawarana i nani ka ga a ri ma su yo u ni
但願有些東西永遠不會改變
くだらない面影に励まされ
ku da ra na i omokage ni hagemasare
被心中無謂浮現的面容所激勵的我
今も歌う今も歌う今も歌う
ima mo utau ima mo utau ima mo utau
現在仍唱著歌現在仍唱著歌現在仍唱著歌
忙しなく街を走るタクシーに
sewashi na ku machi wo hashiru takushi- ni
坐在奔馳於繁忙街道上的計程車裡
ぼんやりと背負われたままくしゃみをした
bon ya ri to seoware ta ma ma ku sya mi wo shi ta
恍神地靠著椅背打了個噴嚏
窓の外を眺める
mado no soto wo nagame ru
眺望著車窗外
心から震えたあの瞬間に
kokoro ka ra furue ta a no syunkan ni
心底一顫的那個瞬間
もう一度出会えたらいいと強く思う
mo u ichido deae ta ra i i to tsuyoku omou
我熱切地希望能與你再次相遇
忘れることはないんだ
wasure ru ko to wa na i n da
不會忘記的啊
君は今もあの頃みたいにいるのだろうか
kimi wa ima mo a no koro mi ta i ni i ru no da ro u ka
現在的你還和那時候一樣在這嗎
靴を片方茂みに落として探し回った
kutsu wo katahou shigemi ni otoshi te sagashi mawatta
還在草叢裡四處尋找掉了的那隻鞋
｢何があろうと僕らはきっと上手くいく｣と
"nani ga a ro u to boku ra wa kitto umaku i ku" to
「無論發生什麼事我們一定都能順利跨越」
無邪気に笑えた 日々を憶えている
mujyaki ni warae ta hibi wo oboe te i ru
我還記得那些能天真笑著 這麼說的日子
どれだけ無様に傷つこうとも
do re da ke buzama ni kizu tsu ko u to mo
無論被傷得多麼狼狽
終わらない毎日に花束を
owarana i mainichi ni hanataba wo
也要向不會結束的每一天獻上花束
くだらない面影を追いかけて
ku da ra na i omokage wo oi ka ke te
追趕著心中無謂浮現的面容的我
今も歌う今も歌う今も歌う
ima mo utau ima mo utau ima mo utau
現在仍唱著歌現在仍唱著歌現在仍唱著歌
朝日が昇る前の欠けた月を
asahi ga noboru mae no kake ta tsuki wo
朝陽升起前的殘月
君もどこかで見ているかな
kimi mo do ko ka de mite i ru ka na
你是否也在何處眺望著呢
何故か訳もないのに胸が痛くて
naze ka wake mo na i no ni mune ga itaku te
毫無來由地感到胸口作痛
滲む顔 霞む色
nijimu kao kasumu iro
浮現而出的臉龐 黯淡不明的顏色
今更悲しいと叫ぶには
imasara kanashi i to sakebu ni wa
事到如今才想大喊悲傷
あまりに全てが遅すぎたかな
a ma ri ni subete ga ososugi ta ka na
是不是一切都已太遲了呢
もう一度初めから歩けるなら
mo u ichido hajime ka ra aruke ru na ra
如果還能從頭再走過一遍
すれ違うように君に会いたい
su re chigau yo u ni kimi ni ai ta i
我想與你擦身而過再見你一面
どれだけ背丈が変わろうとも
do re da ke setake ga kawarou to mo
無論身高如何變化
変わらない何かがありますように
kawarana i nani ka ga a ri ma su yo u ni
但願有些東西永遠不會改變
くだらない面影に励まされ
ku da ra na i omokage ni hagemasare
被心中無謂浮現的面容所激勵的我
今も歌う今も歌う今も歌う
ima mo utau ima mo utau ima mo utau
現在仍唱著歌現在仍唱著歌現在仍唱著歌
朝日が昇る前の欠けた月を
asahi ga noboru mae no kake ta tsuki wo
朝陽升起前的殘月
君もどこかで見ているかな
kimi mo do ko ka de mite i ru ka na
你是否也在何處眺望著呢
何もないと笑える朝日がきて
nani mo na i to warae ru asahi ga ki te
能笑著說沒事的朝陽升起
始まりは青い色
hajimari wa aoi iro
開始時是青色
ぽんREMU コピべがどうのこうの関係ないやろ。じゃあお前がやれよ。この人が努力を素直に褒めれねぇのかよ。
俺はだいぶ助かったわ。
ぽんREMU このコメに僕を省いても6人が高評してるので感謝してる人は僕以外にもいますよね。それは何故素直に褒められないのか……それが気になって言ったんですよ
ぽんREMU 了解です。
返信しちゃった。。ごめん
喧嘩すな
ぽさん そうですね。すいません💦どうしてもコメ主の努力が上回っちゃって……
米津玄師×コバソロ＋春茶
＝神曲
ココ！テストに出るよ！
米津玄師(コバソロ+春茶)
@@user-omame- 演奏とかで居るんじゃない？
It's already 2024 but I'm still listening to this song. This song brings nostalgia...
To my past self, thank you for finding this beautiful voice. Even though she never showed his face, I was still happy
*she
あくいんどはっぉ😜
あくいんどはっぉ😜
She showed her face in her channel
春茶の声に恋したわ。
小坂菜緒
声だけじゃなくて…目元にも💗
俺も
小坂菜緒 悲しいかじがする
何故かめっちゃ麦茶に見えて1人で脳内会議が始まってた
なつきっき 爆笑だわw
中毒性がヤバい
この曲も配信で欲しい
2024まだ聞いている人🙋♂️
もう3年前になるのか…あっという間だな。
Her voice cute and sad at the same time, love it
この歌サビから一気にグワァーってくる
（語彙力ない）
乃木茉誠一
それめっちゃ分かります！笑
最初は優しくてサビも優しいんですけどなんか他の優しさがあって...(語彙力)
たーちー モチンチュ! わかります！ わかります！
最初の寂しそうな感じから、サビにはいるとゾワッてなんか盛り上がって叫ぶような迫力が、、、(語彙力ない)
まとめると言葉にできない （語彙力ない）
このコメ欄なんかヤバすぎる！（語彙力）
共感の嵐
この曲をきくと今でも
涙が出ます。
いつも辛いことがある
悩んでいる時にききます。
4:52 i would had loved it if you went high like the original song on this part but you still did good 👍
春茶の歌声癒される〜🤤
Came here because of an AMV only to realize that I'm once more attracted to Kenshi Yonezu's songs
What an amazing singerrrr (I'm not sure if he composed it)
I believe he does the composing, writing, as well as producing of all his songs~
@@soundless_fellow_3327 Ryyyyt? It's amazing how we tend to gravitate toward's a couple of songs, not even knowing they're composed/performed by one person. This is even more pronounced when we listen to songs of languages we don't even comprehend :D
@@some90sKid totally agreeeeee~ ^^
I almost love all of his song being cover by other artists before i know him.. & than TH-cam recommend Paprika to me last here... And I love him even more😭 I don't know why I'm so late to know him..........
He does everything alone because according to him it's quicker, tho he admitted that his songs might had the same vibe thus could be boring. That's why sometimes he did collab, like with Daoko
もうすぐ期末テストなんですけど、この曲聴いたらやる気出ました。部活も本気でやろうと思いました。僕の心の支えの音楽が大好きです。素敵なカバーありがとうございます！
Harutya's voice make me feel safe and happy :)