Самая прекрасная песня,правда очень грустная,но этим и заставляет задуматься о жизни,о радостях и невзгодах.Слезы текут сами по себе,хочется плакать навзрыд и чтобы никто этого не видел.Спасибо за этот шедевр! Слов нет....Севара,как всегда на высоте высот
2020 yilda karantin vaqtida eshitayotgan bormi??? Qani nechta ekanmiz?odamni ko‘z o‘ngidan o‘tadi bosib utayotgan umrimiz😔😔😔😔 Ollohga shukur 5 vaqt namozimni o‘qib boshladim. Ollohim barchamizni sinovimizni yengil qilsin....gunohlarimizni O‘zi kechirsin....
Только что посмотрела интервью одного знаменитого казахского блогера, который рассказал что много лет не могут иметь детей по его причине. А люди есть люди... не зная, обвиняют супругу (как впрочем и всегда). Он со слезами на глазах, рассказывает, что еще до женитьбы после какой-то болезни врачи сказали ему, что возможно он не сможет иметь детей😥😥. И мне захотелось послушать именно эту песню
Кушик юз миллионлаб просмотрларга арзийди! Лекин утган олти йил ичида бор йуги 350 минг просмотр йигипти. Каёкдаги хаммомлар битта усириб куйишса хам 10 миллион просмотрлар йигади. Лекин кушик шедевр!
Gohida g‘am, goh quvonch, То горести, то радость, Allaqanday tashvishlar, То какие-то заботы, Gohi gumon, goh ishonch Порой сомнения, порой уверенность Qalb qafasin to‘ldirar. Заполняют клетку сердца. O‘zimizga ishonib, Уверовав в себя, Goh kibrga boramiz, Порой впадаем мы в гордыню, Musibat yetgan chog‘da Когда же настигают беды Zaif titrab qolamiz. Беспомощно впадаем в дрожь. Bu hayot dengizida В океане этой жизни Biz misli bir tomchilar, Мы подобны маленьким каплям, Har tomchi amalidan От действия каждой капли Dunyo to‘ri to‘qilar. Плетется кружево мира. Bir kam dunyo... Несовершенный мир… Shod-xurramlik, g‘am-qayg‘u Радости и печали Unda birga turar. В нем идут рука об руку. Bir kam dunyo... Несовершенный мир… Yaxshilik va yomonlik Добро и зло Mudom bahsin surar. Всегда соперничают друг с другом. Bir kam dunyo… Несовершенный мир… Sinovingdan o‘tishga О том, чтобы пройти твои испытания Har kim madad, najot tilar. Каждый просит помощи и спасения. Muhabbat - shirin og‘u. Любовь - сладкая отрава. Ishq quliga aylanib, Превратившись в пленника любви, Bevafoning ahdiga Обещанием неверного Goh qolamiz aldanib. Мы порой обманываемся. Mashaqqatli bu hayot Эта жизнь, полная трудностей Aslida bir muallim. На самом деле является учителем. Xom sut emgan bandalar, А мы простые смертные Undan olmaymiz ta’lim. Ее уроков не усваиваем. Baxt-boylikka cho‘mganda Окунувшись в счастье и богатстве Yo‘qotamiz halovat, Мы теряем свой покой, Dunyo bir kamligiga И с тем, что мир несовершенен Hech qilolmaymiz toqat. Никак смириться мы не можем.
все слова проходят через сердце, затрагивая воспоминания из прожитой жизни...очень сильный текст и талантливое исполнение Севары Назархан и Рашида Халикова, и всех соучастников к творению этого шедевра !
2024-йилда эшитаётганлар борми??
Конешно
juda ma'noli
Ha😢😢😢
2024-yilda ham kurayotganlar bormi 👍👍
Бор
Да 🥰
Конечно бор
30 aprelda koʻryapan❤❤❤❤❤❤
Хаммага ёкидиган Энг Зур еушик
Замонлар оша улмайдиган ашулалардан биттаси мана шу десам, муболага килмаган булсам керак. Рашид ака, Севара опа сизларга омад.
2024yil ramazonida koʻrayotganlar bormi
2023 da eshityotganlaga salom. Sevimli qoshiqlarimdan biri
Sevara Nazarkhan haqiqiy talant, o’shandayam qanday chiroyli ovozi bo’lgan bo’lsa hozir 2024-yilda ham huddi shunday go’zal
2024yil Yanvar oyi ewtvoman o'lmas ijod gap yoq oldingi musiqala ma'no juda kotta va hayotiy tomonlama ob etilgan gap yoq🔥
2019?😍 Эта песня всегда будет в наших сердцах.❤️
Кайси йили чикан шу кино кичкина эдим эсимда жок
@@user-yq2dl1rm9h если не ошибаюсь в 2001-2003.
Ноябрь 2020 Казахстан . До сих пор помним ))
@@user-jf6fc1lu6n *2006
2020 йилда эшитаётганла борми
Бор албатта
Ха мазза килиб эшитяпмиз
@@umidayuldasheva2061 яхши кушик Хар канча эшитса арзийди
@@AzizbekKarimov99 утган умрни эслаб бир пас йиглаб енгил тортаман
@@umidayuldasheva2061 ха шунака
2023 yilda ham ko'rayotgan lar bormi
Bor
Bor
Да
Это вечная песня
Bor
2019 излаб топиб эшитаётканлаар🖑🖑👍👍
2020й Май ойи
2020 йилда эшитайотганлар бор
Спасибо за песню.я слушаю в 2023 г.
Бу ашулани канча эшитсангиз Яна шунчалик севиб эшитгингиз келади Кандай тасирли хаетий сузлар!!!
Ота онасига рахмат шу кушикни сиз бизга юетказиб берган ижрочигалага рахмат этаман узими номимдан
Обожаю эту песню )))🇰🇬🇰🇬🇰🇬
Севарахон и Рашид яна дуэт айтиш планда йукми анча перерив бн
Шу кушик,шу кино,актерлар хамма хаммаси менга жуда екади кайта кайта курганман,ижодкорларга минг рахмат.
Bir umr qalbimda asraydigan muhabbatimni yodgori bu qo'shiq. Men sizni yaxshi ko'raman ...
03.03.2023 - Шу кушикни хозир эшитгим келди💔
Salom
Atv qilin 6 oydan keyin 🥺
Самая прекрасная песня,правда очень грустная,но этим и заставляет задуматься о жизни,о радостях и невзгодах.Слезы текут сами по себе,хочется плакать навзрыд и чтобы никто этого не видел.Спасибо за этот шедевр! Слов нет....Севара,как всегда на высоте высот
Фууу
я свами согласен спасибо вам
Моя самая любимая песня.
2020 yilda karantin vaqtida eshitayotgan bormi??? Qani nechta ekanmiz?odamni ko‘z o‘ngidan o‘tadi bosib utayotgan umrimiz😔😔😔😔 Ollohga shukur 5 vaqt namozimni o‘qib boshladim. Ollohim barchamizni sinovimizni yengil qilsin....gunohlarimizni O‘zi kechirsin....
Ассалому алайкум хаммага, дустлар бу овоз сохибларига, ишларига, овозларига, ижодларига, халк олдида эзозли булиб йуришлилигини Оллох дан сурайлик!
Рост екан йошлигимда тушунмас едим мана катта булдим хакикатдан Бир Кам дунё эххх нимага шунака 😢😢😢
Чунки Дуне УЗИ шунака
2024 yil. xa albatta bir kam dunyo.yaratgan egam xammaga sabir bersin
Рашид и Севара спасибо вам за шедевр.
Севара, любимица и гордость Наша ! Хит на веки...🥰🥰👍👍🙏🙏
Yangi yil barchamizga muborak bo'lsin. Kelgusi yilda barcha ezgu niyatlarimiz amalga oshsin.
Ешлигимизни, утган кунимизни эслаймиз.Эх утаетган умр.!
Зур кушик Рашид Холиков, хамда Севара Назархон Зур дует булган овозларигахам гап юг сериал хам зур яралган ❤❤❤❤❤
Хаетнинг ширин лахзалари,аччик уйкусиз кечаларини бошидан утказмагвн хеч ким йук бу дунёда назаримда,бу синовларни енгиб утиш хар кимнинг кулидан келавермайди,мухими Сабр☝️🍀
Хар бир инсон синовлардан утиб бахтга ❤ эришади иншоолох ОЛЛОХИМ УЗИ МЕХРИБОН ХАЕТ МУАЛИМ
2024 Ta ham eshitadigan lar bitta layk
Рашид. Холикв. Ва сэварахонга. Хам. Омад. Тилаймиз
Песня 🔥.Привет из Кыргызстана.
2020 март ?!
Уже скоро март 2023...😂😪😪
Севара Назарзонни овозлари узларига ухшаб жудаям латофатли ❤❤❤❤
Недавно отца потеряла. Эта песня до слёз 😓😓😓
Мактаб иошимдан тинлайман бу кошикни. Спасибо Севара. Супер Супер. Из Алматы
Betakror ijro sevara va Rashid maxorat bilan kuylashgan bunday qo'shiqlar juda kam 😢😢😢😢❤❤❤❤😊😊😊😊😊
Шахзода Севара Озбекстандын мыкты ырчылары 👍👍
Internetga qoygan insonga katttta rahmat
Шу кушикни эшитсам йиглагим келади 😭
BIR KAM DUNYO SHOD HURRAMLIK G'AM QAYG'U UNDA BIRGA TURAR...2020yilda ham tinglashni niyyat qilganlar bormi???
Bor
Bir umir eshtishga arziydigan qoshiq
Мени энг огир кунларимни эслатади бу кушик
Eshityapmiz 2020da ham
Bor
Молодцы Севара шахзод!!!! Супер просто. Салам из Кыргызстана
2024 korayotganlarga Assalomu Alaykum
Voaleykum assalom
Менин ен катты жаксы коретин аним😭😭😭😭букил отбасымызбен тындайтын едим....анешим бар кезди😭😭😭😭😭
Raxmat Ijodkorlarga Mazza qilib eshitim
Эта песня моей молодости
Я люблю эту песню .Песня в моем сердце
Севара и Рашид за Вас буду аплодировать стоя Браво Супер
Xa bor eski qòshiqlarni tinglivchi❤
Только что посмотрела интервью одного знаменитого казахского блогера, который рассказал что много лет не могут иметь детей по его причине. А люди есть люди... не зная, обвиняют супругу (как впрочем и всегда). Он со слезами на глазах, рассказывает, что еще до женитьбы после какой-то болезни врачи сказали ему, что возможно он не сможет иметь детей😥😥. И мне захотелось послушать именно эту песню
2023 борми эшитканлар
Ассалому алейкум албатта бор❤
Bor❤
Bugun 30 May 2020 yil, lekin bu musiqani yana bir-marta eslab, yoshlik esimga tushdi.
Ушул ырчы азыр кайсыл жакта рошил холиков, кыргызстандан салам❤
Жаштыкта угуп ырдайт элем,азыр угуп ыйлап отурам😢😢😢.
Рашид Холиков Севара СУПППЕЕЕР ДУЭТ!!!
Песня очень трогательная, спасибо исполнителям, помню некоторые эпизоды с этого фильма, в детстве смотрела правда ни весь фильм
Ва алейкум ассалом
Шу кушикни севиб тинглайман зур аитилган кушик
Аяжоним билан кургандим шу сериалди😳, шу кушигди яхшкурарди. Аям хам, йиллар хам у'тиб кетти😢😢😢. Хаёт хакикаттан жуда шавкатсиз...
Кушик юз миллионлаб просмотрларга арзийди! Лекин утган олти йил ичида бор йуги 350 минг просмотр йигипти. Каёкдаги хаммомлар битта усириб куйишса хам 10 миллион просмотрлар йигади.
Лекин кушик шедевр!
Бул ыр жакпаса керекда
Хозирги ёшлар мунака кушиклани танишмийди ессиз ( мен 26 ёш)))
Бу кушикни доим эшитаман. Эшитган захоти юрагимга тушди ва колди
Haaa yaxshiyam eski taronalar yoqadi yosh 24 da😢😭
Орадан йиллар отди саноги юк йиллар, 2023 та ена эшитаяпман, унутилиб кеткан экан 😢
Gohida g‘am, goh quvonch, То горести, то радость,
Allaqanday tashvishlar, То какие-то заботы,
Gohi gumon, goh ishonch Порой сомнения, порой уверенность
Qalb qafasin to‘ldirar. Заполняют клетку сердца.
O‘zimizga ishonib, Уверовав в себя,
Goh kibrga boramiz, Порой впадаем мы в гордыню,
Musibat yetgan chog‘da Когда же настигают беды
Zaif titrab qolamiz. Беспомощно впадаем в дрожь.
Bu hayot dengizida В океане этой жизни
Biz misli bir tomchilar, Мы подобны маленьким каплям,
Har tomchi amalidan От действия каждой капли
Dunyo to‘ri to‘qilar. Плетется кружево мира.
Bir kam dunyo... Несовершенный мир…
Shod-xurramlik, g‘am-qayg‘u Радости и печали
Unda birga turar. В нем идут рука об руку.
Bir kam dunyo... Несовершенный мир…
Yaxshilik va yomonlik Добро и зло
Mudom bahsin surar. Всегда соперничают друг с другом.
Bir kam dunyo… Несовершенный мир…
Sinovingdan o‘tishga О том, чтобы пройти твои испытания
Har kim madad, najot tilar. Каждый просит помощи и спасения.
Muhabbat - shirin og‘u. Любовь - сладкая отрава.
Ishq quliga aylanib, Превратившись в пленника любви,
Bevafoning ahdiga Обещанием неверного
Goh qolamiz aldanib. Мы порой обманываемся.
Mashaqqatli bu hayot Эта жизнь, полная трудностей
Aslida bir muallim. На самом деле является учителем.
Xom sut emgan bandalar, А мы простые смертные
Undan olmaymiz ta’lim. Ее уроков не усваиваем.
Baxt-boylikka cho‘mganda Окунувшись в счастье и богатстве
Yo‘qotamiz halovat, Мы теряем свой покой,
Dunyo bir kamligiga И с тем, что мир несовершенен
Hech qilolmaymiz toqat. Никак смириться мы не можем.
Перевод 👍
Рахмет за слова и перевод👏
Под каждой песней ищу в комментариях перевод! Спасибо!
Спасибо за перевод)))☆
Juda ta'sirli ❤ ko'p narsalarni yodga soladi
Ешлигим эсимга тушиб кетди, Рашид Халиков,Севара молодцы, прекрасная песня, клип тоже очень трогательный,суперрр!!!👌👍💋❤
БИР кам дунйо
ажойиб қўшиқ учун раҳмат
Умница, красавица
С чудесным голосом
Бир кам дунйо бу дунйо, Ком сут этган бандамиз.Хакикат бу.
Juda zur chiqqan.xaqiqiy san'at ustalari ijro etishgan.Rashid Xaliqovning mehnatlari ustoz sanatkor bo'lganlari uchun
Песня моего детства вспоминаю так приятно😊 только хорошие воспоминания спасибо Рашиду Халикову замечательный человек ❤
Детства? а мне казалось не давно ждал следущую серию и смотрелю.... Давремя так быстро летит...
Правильно говоришь Бану.Эта песня будет жить в наших сердцах.
Песня супер со смыслом ребят спасибо.
Причём с глубоким смыслом !!!👍👏
Mirazim Khaydarov Rahmat sizga. Topdi.🙌🙌🙌
Ассалому Алейкум каментдагилар мен бу киноди 2006 йил корганман шунча йиллар отипти 9 класста окирдим у пайитлар хозирда 33йошдаман 15 йошимда корганаканман😢😭😭😭😭
севара сани севаман жуда жуда инсоний сифатида овозингга гап йук
Севара молодчина .я твоя фанатка.привет из Узбекистана
2024 йил 1-июль .. ешликни эслатди .. эски актрисаларимиз ва кушигчиларимиз барибир бошкача эди.
16.01.2024
Кўрганлар борми
Ажойиб айтилган бу қўшиқни 👍👍👍👍
katta raxmat qushiq uchun bir kam dunyo
Офарин!!! Бу асарни дунёга келтирган ёзувчи, шеър муаллифи, бастакор, сериални суръатга олганларга ва энг дурдона, сара актёрлар жамоасига ва албатта кушик ижрочиларига хаммаларига рахмат.
Хар хил турк сериалларини кайта-кайта айлантиравермасдан шу сериални намойиш этса буларди.
Кимнингдир бахтсизлиги эвазига бахт топиш.
Кимнингдир куз ёшлари эвазига хурсанд булиш............... 😔😔😔
БИР КАМ ДУНЁ!!!!!!!
manosi juda cuqur gözrl şark
Sevara ГОЛОС |√1 в Мире
Da eto fakt
Душевная песня. Ты молодец Севара. Пусть всегда у всех будеть все хорошо. Люди любите друг друга от души от серца. Я вас люблю
Shu kinodagi aktyorlari ham shu kungacha boshidan nimala oʻtmadi. Yana omonatini topshirganlar ham bor. Haqatan bir kam dunyoooo
2020 есть кто нибудь 😊👋
Никто
я с 2050го это песня также популярен как в 2020го
Хар дойим бизнинг юрагимизда энг зур ичролардан биридур
Zoʻr qayta qayta eshitaman siqilgan paytlarimda
Слушаю эту песню каждый день
Точно
Бир Кам дуне хакикий айтилган кушик
Шу сериал чиққан вақтларда уйимизда телевизоримиз йуғиди, курмаганман. Орадан шунча йил утиб кетди.
красивая песня и очень красиво поют
2030- yilda ham tinglashni nasib qilsin!
Без селеза слушать невозможна вся жизни прохить в глазах супер исполняли севара и рашид спасиба.
все слова проходят через сердце, затрагивая воспоминания из прожитой жизни...очень сильный текст и талантливое исполнение Севары Назархан и Рашида Халикова, и всех соучастников к творению этого шедевра !
Кыргызстандан салам!!! Рахмат ыр үчүн 🙇 менин бактылуу балалыгым🎉
Хамма ёш, чиройли❤
Обожаю тебя Севарахон, ты супер ☝️☝️☝️👍🇺🇿
Керемет👍
Жуда маноли кушик ва кучли ижрочилар
Bir kam dunyo xayot 😢😢😢😢😢😢😢😢 2024
Ajoyib qo`shiq! Eshitgan sari-eshitging kelar! Bir kam dunyo....
Оташим икансез ижодингизга омад
Прекрасный песня со смыслом! Почему так мало просмотров:(
Qachonki siqilsam wu qowiq menga davo boladi
2023 da ewtyatganla qanisila meni yowlgmmi esga soladi wu serial bogan payt men end 1 snf edm owa xotralarni yodga soladi