-Exo's Drawing Class ( Chanyeol, Baekhyun, Suho): Translation The part with (-) is a subtitle. Chanyeol: I can draw my dream house AND my future wife AND myself inside the house right? -Mission: Choose one from three topics and draw: 1. The house you wanna live in the future 2. Future wife 3. Yourself *Chanyeol is writing his name* Suho: I'm really bad at drawing... Chanyeol: Same. I'm so bad at drawing. Do I circle one of them? Chanyeol: What are you drawing hyung? (to Suho) Suho: House. Chanyeol: It‘s your house now. Your house is where you wanna live in the future. *Suho ignores* Baekhyun: Wow. you're like a primary school kid. Chanyeol: You're a kindie. *Suho laughs* Baekhyun: What else do I have? (touches his lips) -Baekhyun's topic is 'portrait' -Checks his face with camera Chanyeol: I'm done. *Baekhyun laughs* Chanyeol: Hyung live with me. Suho: let's live next door. Chanyeol: 'Suho next door'? *Staff laughs* Baekhyun: I'm smiling. *laughs* It feels like I'm doing a psyc test. I'm smiling... like that day when I was a kid... (pretending like hes doing psychometric) *laughs* I'm drawing my smiley face, but I'm not drawing it in detail. Just image (caricature)? of myself. Chanyeol: you're good at it. (At Baekhyun) I'm screwed. Should I draw it again I'm so bad at drawing... This... If someone takes this and displays it people will think their nephew drew it. I'm screwed. Should I draw it again? *Explaining Suho's drawing* Suho: I can still get some fan letters from fans so... -Draws mail box! I think I'm done. *Explaining Baekhyun's drawing* Baekhyun: yeah, I drew my face, but actually the face... it's rather just some special features? my crow's feet going down, and when I put pressure on my lips (I couldn't find any better word) it turns out to be the 'ㅅ' shape. So I drew my face like this. Also because my hair is orange now I coloured the hair orange, but the most important thing is that I drew my favourite Iron man in my body. So it's very detailed, and I'm flying now! Anyways, I drew like this. I wish you guys could be happy when you get this drawing. *Explaining Chanyeol's drawing* Chanyeol: It's surronded by the sea, Suho: Oh, all surrounded by the sea? Chanyeol: yep, surrounded. If you stroll along the house, you'll see the theme park, and this is the helipad! you need a helicopter to go when you're busy so yes a helipad, and because I like animals, a zoo. That's it. Suho: How big is it? Chanyeol: huh? the land, it's like 8000 pyung! (a unit of measurement in Korea. 1 pyung= 35.5833 sq. feet = 3.3058 sq. metres) Suho: 8,000? Chan: yes. 8,000. or 80,000pyung?! *everyone laughs* Suho: yeah it should be like that. Chanyeol: yes, 80,000 pyung. 800,000 pyung. Suho: where's your future wife? Chanyeol: Ohohoh it's here. My future wife and I am here. Suho: I think you should gain some weight. Is it a skeleton or something... Chanyeol: Huh? Oh, it's because you're seeing it from the top! Like if you see it from satellite people look like ants... It's a house that can only be seen from satellites, so that's why. Chanyeol: When will I live in place like this. Maybe if I reborn about 20000 times I might get to live here? Suho: Please continue your love and support to Exo. We are one! thank you. Bye~ Baek: Get tuned for our new song~
i can't see their pictures clearly, its too bright :( but i saw baekhyun drew himself with iron man costume and even checked his lip mole position, so cute
Aㅏ.....씹덕.....그리고 준면이 그림그릴때 입이 쭉 나왔어ㅋㅋㅋㅋ
큥이는 지 귀여운건 또 알아♡
SM유치원 이그조반 미술시간같음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ준면이 미쳐따 또 저 자연스럽게 앵두입술 어필하는거봐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ줌며나 나 주거써 이거봐봐ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ으악ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 저 입술 내미는거 어떡할거야 진ㄴ쨔ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Sueyun Baik 뽀뽀😙😙😙😙
Sueyun Baik 뽀뽀😙😙
ㅋㅋ준면이 입 나온거봨ㅋ귀엽닼ㅋㅋㅋ 오늘부터 아이언맨을 좋아합니다
백현아 너가 그린 그림보다 너의 얼굴이 더 귀여웤ㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈ
ㅇㅈ
ㅇㅈ
백현은 안나 왔는데요?
+아이스딸기 ?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나왔는데요 가운데에 있는 존나 카와이한 아빠가 백현입니다
앜ㅋㅋ 큥이 아이언맨 조아한뎋ㅎㅎ 기여오..♥
변뭉잌ㄱㅋㅋㅋ
찬열이의 드림하우스ㅋㅋ
수호의 기와..,..집?
수호는 조용히 그리고 백현이는 그림이 귀여워
-Exo's Drawing Class ( Chanyeol, Baekhyun, Suho): Translation
The part with (-) is a subtitle.
Chanyeol: I can draw my dream house AND my future wife AND myself inside the house right?
-Mission: Choose one from three topics and draw:
1. The house you wanna live in the future
2. Future wife
3. Yourself
*Chanyeol is writing his name*
Suho: I'm really bad at drawing...
Chanyeol: Same. I'm so bad at drawing. Do I circle one of them?
Chanyeol: What are you drawing hyung? (to Suho)
Suho: House.
Chanyeol: It‘s your house now. Your house is where you wanna live in the future.
*Suho ignores*
Baekhyun: Wow. you're like a primary school kid.
Chanyeol: You're a kindie.
*Suho laughs*
Baekhyun: What else do I have? (touches his lips)
-Baekhyun's topic is 'portrait'
-Checks his face with camera
Chanyeol: I'm done.
*Baekhyun laughs*
Chanyeol: Hyung live with me.
Suho: let's live next door.
Chanyeol: 'Suho next door'?
*Staff laughs*
Baekhyun: I'm smiling. *laughs*
It feels like I'm doing a psyc test.
I'm smiling... like that day when I was a kid... (pretending like hes doing psychometric) *laughs*
I'm drawing my smiley face, but I'm not drawing it in detail. Just image (caricature)? of myself.
Chanyeol: you're good at it. (At Baekhyun)
I'm screwed. Should I draw it again
I'm so bad at drawing...
This... If someone takes this and displays it people will think their nephew drew it.
I'm screwed. Should I draw it again?
*Explaining Suho's drawing*
Suho: I can still get some fan letters from fans so...
-Draws mail box!
I think I'm done.
*Explaining Baekhyun's drawing*
Baekhyun: yeah, I drew my face, but actually the face... it's rather just some special features? my crow's feet going down, and when I put pressure on my lips (I couldn't find any better word) it turns out to be the 'ㅅ' shape. So I drew my face like this. Also because my hair is orange now I coloured the hair orange, but the most important thing is that I drew my favourite Iron man in my body. So it's very detailed, and I'm flying now! Anyways, I drew like this. I wish you guys could be happy when you get this drawing.
*Explaining Chanyeol's drawing*
Chanyeol: It's surronded by the sea,
Suho: Oh, all surrounded by the sea?
Chanyeol: yep, surrounded. If you stroll along the house, you'll see the theme park, and this is the helipad! you need a helicopter to go when you're busy so yes a helipad, and because I like animals, a zoo. That's it.
Suho: How big is it?
Chanyeol: huh? the land, it's like 8000 pyung! (a unit of measurement in Korea. 1 pyung= 35.5833 sq. feet = 3.3058 sq. metres)
Suho: 8,000?
Chan: yes. 8,000.
or 80,000pyung?!
*everyone laughs*
Suho: yeah it should be like that.
Chanyeol: yes, 80,000 pyung. 800,000 pyung.
Suho: where's your future wife?
Chanyeol: Ohohoh it's here. My future wife and I am here.
Suho: I think you should gain some weight. Is it a skeleton or something...
Chanyeol: Huh? Oh, it's because you're seeing it from the top! Like if you see it from satellite people look like ants... It's a house that can only be seen from satellites, so that's why.
Chanyeol: When will I live in place like this.
Maybe if I reborn about 20000 times I might get to live here?
Suho: Please continue your love and support to Exo. We are one! thank you. Bye~
Baek: Get tuned for our new song~
+Kelly sun jjang!
Ommo kamshahamida!!! U translate it for me and the international fans.thx a million lot
Thank a million.. I finally knew what they're saying.. #internationalFanProblems
+Kelly sun THANKS A BUNCH FOR THE TRANSLATIONS
saranghae!!
THANK YOU SO MUCH!!!
사면이 바다구요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ팔천평ㅋㅋㅋㅋㅋㄱ팔만평ㅋㅋ아 씹떡텨져억ㅋㅋㅋㅋ
오지수
팔십만평!! ㅋㅋㅋ하..귀여운것들ㅎ
수호는 모범생💞 널 어뜩하니ㅜ
으앙.. 배켜니 차녀리..♥♥
오빠들 잡고 잇는 색연필 갖고싶다.. 아니 되고 싶다.. EXO내 최애💖
Kn_방꽃 그럼전종이가되겠어ㅇ‥(퍽)
권은지 그럼 전 의ㅈ ㅏ,,
백현잌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 너 에리들이 너그리는거 많이봤지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이쨔식
차녈앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 집에 동물원이왜있엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 하 졸귀 ㅋㅋㅋㅋ
준며니 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 왤케잘그려! 그릴때 집중해서 입삐죽나온거카와이해 ㅠㅠ
+월청 마쟈마쟈요ㅠ
진짜 너무 귀여워요♥
Baekhyun is adorable n so cute. Im falling in love with his drawing. >3
Baekhyunee oppa so cute
His drawing is super cute
Wow everything baekhyunee is cute love u oppa
찬열 꿈이 원대하군요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ😄😉
baekhyunee drawing himself as iron man and searching for the mole near his upper lip is soooooo cute ^3^
Suho didnt forget to draw his bicycle by his "future" house so cute =)
헤맷새해며샤패해먀새헤매세헴세♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
i can't see their pictures clearly, its too bright :( but i saw baekhyun drew himself with iron man costume and even checked his lip mole position, so cute
준면이 집중하는 입...♡
배켜니 그린거 유딩같아서 넘 귀여워❤
Baekhyun is sooo good at drawing!!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ찬열오빸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 테마파킄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 아 웃겨
하.....넘다 귀엽구 잘생기구..❤말로 표현을 못할정두로 잘생겼다 .....❤
엑소 인정요ㅠㅠ너무귀여워요
준면이 둘이 투닥거리는데 그냥 웃기만함....자주 있는일이구나 애들아ㅎㅎ
귀여워....찬열이 아내라니....좀 슬프지만 너가 좋으면 나도 좋아ㅠㅠ
와..어깨❤️알찬열매는 사랑임미다
그림그리는게 다 애기야진짜 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
헐 다 귀ㅣ 엽고 멋져 ㅠ ㅠㅠㅠ !! 입덕 할것 같애 , ❤
찬열이 그림 4차원ㅋㅋㅋ
준면이 입술 또나왔다ㅎ 백현아...ㅋㅋㅋ너무 귀여워ㅠㅠㅠㅠ 찬열아ㅠㅠ 너의 미래아내가 되고싶어ㅠㅠ 진짜 셋다 사랑해♥️♥️♥️♥️
Suho is such a daddy mmm i love him 🔥💦👀😍
찬열 오빠... 같이 살아요라니...❤
♡♡♡♡♡♡ 어떻게 그림까지 귀엽징????????? 역시 잘생겼당♡♡♡
아.... 준면이 그림 그릴 때 입 쭉 나와있는거봐.... 너무 귀엽다
찬열이 스케일이 남달라 ㅋㅋㅋㅋ
백현이 아이폰 개부러 ㅜㅜ케이스졸귀ㅜㅜ
그래도이때부터는 백현오빠 비글끼가 다시 돌아와서 다행이다
에리 백현아빠 무슨 일 있었어요??
소큥love 황 예전에 2014년에 멤버탈퇴하고 팬들이 많이 탈덕을 했거든요 백현오빠 열애설도나고 탈퇴때문에 비글끼가 많이 없어졌었어요 한동안
후엉...배큥아빠..ㅠㅠ
소큥love 황 진짜 너무 속상해서ㅠㅠ 그때 백현아빠 콘서트에서 울었었어요ㅠㅠ
엉엉...아빠 아푸지 마요...ㅠㅠ
아 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 그림도 너무 귀엽게 잘그린다 👍
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 준면이 찬열잉 백현이 다 귀여워 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ😻😻😻
너무 잘생겼다♡♡
글구 다들 넘나귀여움ㅠ
찬열아ㅜㅜㅜ 위성에서밖에 담을수없는집이라니ㅠㅠㅠㅠ 상상하는것봐ㅋㅋㅋ 개귀엽다 진심♥
찬열이도 귀엽고 백현이도 귀엽고 수호도 귀엽고♡
준면이는 그냥 완벽하게 잘그리고 백현이는 자신을 베돌처럼 그려ㅛ고 찬열이는 상상력이 넘친다ㅠㅠ큐💕
벌써 4년 전이야 ㅠㅠ 아직도 보는 사람이 있을까 이 귀여운 사람들 ㅠㅠㅠ
아. 다 너무 사랑스러워ㅠㅠ
보고싶다~!!!^^ 엑소영원히사랑하자
아아ㅠ다들 너무 귀엽고이뻐♥
어머~ 우리 큥이는 어뜨케 하나도 빠지는게 없이 그림도 잘그리고 표현도 잘하고 귀엽고 잘생겨쓰까아~?
내가 우체통에 가득차게 매일매일 편지보낼수 있는데 줌면오빠ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ그리고 찬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ여맄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아아..ㅜㅜ 준면이 진지할때 나오는 입봐아 ..💚 아진짜 그와중에 백현이랑 찬열이 젼귀잖아 ㅜㅜ
is it just me that I think suho didn't look energetic like he always does
그림진쨔 귀엽게 그리자낭..!♡
아머야ㅠㅠ
배켜니연필잡는거나랑똑같아아아
설레게......💞
백현이 그림도 백현이도 다 귀여움💓💓
앜ㅋ찬열이귀여워!!!봐도봐도질리지가않는다~~~
너무 귀엽잖아..
웃고있어요.어릴적 그날처럼
나 보다 잘그리는 건 안비밀^^
아진짜 백현이 자화상 넘나 귀여운 것...♡ 갖고싶다ㅠㅠㅠㅜㅜㅠ
백현 그림 너무 기엽게 그리자나~^^배큥아~너 그림 왜이렇게 귀엽게 그리니?
상상력 대박!!역시엑소오빠들
수호오빠ㅠㅠ 그림 완전 기여워ㅠㅠ 겁나 심멎이다♥3♥
진심 귀엽다ㅜ이 아가들을 어찌해야 할까ㅠ
아 다들 너무 귀엽다ㅠㅠㅠㅠ 엄마 되려면 아직 멀었는데 계속 엄마미소 짓고 있었어ㅠㅠㅠㅠㅠ
너무 예쁘다 평생좋아할게 사랑해
엑소가 이렇게 그림그려주면서 사랑하라고 하는데 어케 사랑안해♡♡♡♡
ㅋㅋㅋ백현이가 와~초등학생이다.. 이랬더니ㅋㅋㅋ찬열이가 넌 유치원이야ㅋㄱㄲ백현:쭈굴
어떡해...너무 귀여워...
크흡..💕너무 귀엽다..💙
어뜻켘ㅋㅋㅋㅋ넘귀여웤ㅋㅋㅋㅋ사랑스럽다♥
엑소 사랑하구있어요~~ㅋㅋ
그림 다 가지고싶다..!!
ㅋㅋ 영상으로 볼수밖엨ㅋ
셋다 그림체 짱기여워잉♥
집중하는모습이왤케기엽니ㅜㅜ?
찬열앜ㅋㅋㅋㅋㅋ80만평ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오구 귀여운것드을ㅠㅠㅠ❤
찬열이랑 백현이 투닥거리는거 너무 귀여워...ㅜㅜ
진짜 이쁘고 귀엽다ㅜㅜㅠㅜㅜ
아니야 2만번 까지는 아니야 ㅠㅠㅠ 2500번...정도..? 그정도 살 동안 우리가 돈 많이 모아서 집도 지어주구 아이언맨도 사주구 팬레터도 매일 보낼께 ㅠㅠㅠㅠ
i love how Baekhyun is holding the pencil
21초쯤 나도 백현이 처럼친구들이랑 같이 색연필 쓰는데 내가 쓸색깔 친구가 쓰고있을때 있음
구냥 너네 다 기여운거얗ㅎㅎㅎㅎ
하.....설명할때 찬열이오빠 목소리.....대박이다~~
백현아 너 왤케 귀엽니ㅜㅜ 그림이든 너든 너와 관련된건 다 귀여워ㅜㅜ
ㅋㅋㅋㅋ수호 팬생각 하는거 넘버원이다 우체통감동😹😹
흐어 ㅜㅜㅜ 역시 우리엑소들 금수저 되라♡♡♡♡
너무귀여웤ㅋㅋㅋㅋ백현오빤 진짜 그림잘그림ㅋㅋㅋ찬녈오빸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ에리들과험께그집에사시죠?ㅋㅋ수호오빠 우체통 그게뭐얔ㅋㅋㅋㅋ짱귀여웤ㅋㅋ
이미 그렇게 살고 있잖아!! 500만명이 넘는 팬들 마음 속에 살고 있잖아 ㅠㅜ
exo는 사랑입니다....exo is ♥
아무리 엑소여도 찬여리 드림하우스는 무리일거갇ㄴ은데 ㅋ ㅋ
그냥 자기생각이니깐요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ존나웃겨ㅋㅋ
백현이 너무 귀엽당 ~♡
백현이 목소리봐...😍심쿵😍
애기들 같아ㅎㅎ
존나좋다우ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅛㅏ랑해백현이..봐...준면이도잘생김찬열이두다좋다..ㄹㅇㅇ
다들 귀엽게 그려 ㅠㅠㅠㅠㅠ ♡
언제봐도.....너무 잘생갸겼다는 말씀.♥♥♥♥♥♥
솔직히 변백현 저 정도인데 자기 귀여운 걸 모르면 그게 이상한 거지.. 너어어어ㅓ어어어어어어무 귀여워..♡ '.ㅅ' 이렇게 생긴 것도 알고 큥튜브 로고?도 만들구.. 본인잘알 변배큥
앜ㅋㅋ 백현이 유치원생이래ㅋㅋㅋ찬열이 너무 쿨하닼
백현이 귀엽게 그렸어..ㅎ💕 외치라 갓백현
저기서 찬백대화를 약간 나쁜말로 바꾸면...?
백현: 와 니그림 존나 초딩
찬열: 니그림 유딩-_-
둘다 넘나귀여운것♥
집중하는 엑소는 사랑입니다
씹덕...♥
아ㅜㅜㅜ백현이졸귀얌ㅜㅜ💕💕💖♥👍♥❣💞💜❣💜♥
그림그리는거봐ㅠㅠ 귀여워ㅠ
백현아 너는 어릴적 그날이 평생 계속되니?
너무 기여워~~ㅜㅜ