Here is a English translation for you guys: Welcome to 'kenny’s gelato’ - thank you very much, what an honor. Edvin Ryding, Nackas pride, you may say. - Oh, thanks, wow. (Girl) That was nice said. You've been an actor your whole life. - Yes, kinda, since I was 5 years old, so like my whole life. Crazy, and then something happened, Young Royals. Tell us. - It exploded a bit. We did a series out on Ekerö for three months and then it was released on Netflix and it turned out that it was not only Swedes who would watch, but it went pretty good in the rest of the world as well. (Girl) I heard it went great in Brazil too. - Yes Brazil are crazy in Young Royals. Why do you think it has become such a hit? - I don’t know. They don’t have a monarchy in South America, they may think it is a bit exotic with the royal family. And it's a bit innovative with homosexuality and stuff. How did it feel to record it? - It was fun, I always think it's fun to film and this was a bit special. It was the first time I had such a big lead role. I got a challenge. And that it is Netflix, it's always fun. Something happened to your instagram account, the followers. What did you have before? - I had 20,000 followers before the premiere. And what do you have now? - 1.3 million. It sounds so crazy when you say that. (Girl) It's more than Bianca Ingrosso (the biggest influencer in Sweden) Check here, there is a little difference then. - You're getting there, it's not far off. You are now here to get a signed taste. What taste have you chosen for your ice cream? - So I'm crazy about mint ice cream. So I think we'll try something with mint, a little crushed chocolate, something like after eight. What do you think about that? I think it sounds great. Yea, let’s do it - Let's go
For the English speaking viewers, there is small white square box at the top right hand side of the picture containing the letters ‘CC’. Click on that to get the written English translation come up at the lower end of your screen.
i know this is old and u probably know by now but edvin stated that they are currently in pre-production and will start filming in february, and it will presumably come out around july since that's when the last season was
No podes pedir dentrifico hermano, no es helado eso jajajaja aca tenemos un dicho que no se confia en las personas que piden helado de menta granizada ni pistacho. No se tu.... Es como un aviso de "No es por ahi hermana" y salir corriendo.
![[Eng Sub] Edvin Ryding & Frida Argento at Guldbaggegalan 24/1-22](/img/n.gif)
Here is a English translation for you guys:
Welcome to 'kenny’s gelato’
- thank you very much, what an honor.
Edvin Ryding, Nackas pride, you may say.
- Oh, thanks, wow.
(Girl) That was nice said.
You've been an actor your whole life.
- Yes, kinda, since I was 5 years old, so like my whole life.
Crazy, and then something happened, Young Royals. Tell us.
- It exploded a bit. We did a series out on Ekerö for three months and then it was released on Netflix and it turned out that it was not only Swedes who would watch, but it went pretty good in the rest of the world as well.
(Girl) I heard it went great in Brazil too.
- Yes Brazil are crazy in Young Royals.
Why do you think it has become such a hit?
- I don’t know. They don’t have a monarchy in South America, they may think it is a bit exotic with the royal family. And it's a bit innovative with homosexuality and stuff.
How did it feel to record it?
- It was fun, I always think it's fun to film and this was a bit special. It was the first time I had such a big lead role. I got a challenge. And that it is Netflix, it's always fun.
Something happened to your instagram account, the followers. What did you have before?
- I had 20,000 followers before the premiere.
And what do you have now?
- 1.3 million. It sounds so crazy when you say that.
(Girl) It's more than Bianca Ingrosso (the biggest influencer in Sweden)
Check here, there is a little difference then.
- You're getting there, it's not far off.
You are now here to get a signed taste. What taste have you chosen for your ice cream?
- So I'm crazy about mint ice cream. So I think we'll try something with mint, a little crushed chocolate, something like after eight. What do you think about that? I think it sounds great.
Yea, let’s do it
- Let's go
Dang, you where really quick at translating! I got like half way through 😅
THANK YOUUU
Thank you so much!
@@elisetindra8239 super thumbs you know 😂
@@Elsa-jh5yy im very jealous 😆
look how proud he looks once they mention young royals 😩💗
HE'S A MINT CHOCOLATE ENTHUSIAST!! AND HERE I THOUGHT HE CAN'T GET ANYMORE PERFECT
He can not be anymore adorable can he!!!
The way to my heart, Chocolate-Mint-Ice cream made by Edvin 🤩
Fantastic! Thank you for posting
Can't under a word but can't stop watching him😊
Thank you (as always) for the translation!
Does anyone know which location of kennys this was???
I can only 🙏 that's the hair that he has for Season 2!! 😍😘
Tank you so much for the translation I am shocked to find it so quick💗
For the English speaking viewers, there is small white square box at the top right hand side of the picture containing the letters ‘CC’. Click on that to get the written English translation come up at the lower end of your screen.
Thx for the eng subs!!
Edvin you are osm. 😁😁👍
can someone please translate this😭
we all want the translation 😭😭
I just did 😊
just press cc, it's already translated
Amazing 🤩
mencari sesama penikmat young royals huhuw
Lo amo tanto
Thank you ❤️
he’s so cute
Do you know if they have started filming season 2? If not do you know maybe when they will? 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
i know this is old and u probably know by now but edvin stated that they are currently in pre-production and will start filming in february, and it will presumably come out around july since that's when the last season was
😘😘
where is this from?
No podes pedir dentrifico hermano, no es helado eso jajajaja aca tenemos un dicho que no se confia en las personas que piden helado de menta granizada ni pistacho. No se tu.... Es como un aviso de "No es por ahi hermana" y salir corriendo.