Eine ganz tolle polnische Band ,die es zum Glück heute noch gibt. Kindheits- und Jugenderinnerungen aus der DDR werden wach, wenn man die deutschen Fassungen einiger Titel hört. 👍👍🤗🤗 Einen ganz besonderen Charme bekommen die Titel ,wenn Polen deutsch singen! 😍😍 Einfach zum verlieben! Schade , das man heutzutage fast gar keine polnische Musik mehr aus Polen im deutschen Radio hört! Naja umgekehrt ist das leider auch so, schade, wir sind doch Nachbarn!
ojejojejojej...^^Nigdy w zyciu bym nie wpadla na to, ze istnieje niemiecka wersja tego utworu! Ale "komisch" sie slucha ;) dzieki za to..."Die Skalden" rocken :)
Scheinbar kannst du kein deutsch verstehen ,deshalb kommt dir die deutsche Version "komisch" vor! Dann lerne es, so wie ich polnisch gelernt habe! Skaldowie singt die Titel auf deutsch super, sogar die schnellen Passagen! Du hast echt keine Ahnung wie fassettenreich die deutsche Sprache ist, eine der Sprachen, mit den meisten Wörtern in Ihrem Wortschatz!!!!!☝👌
Wow, eine Antwort nach 13 Jahren. Ich staunte gerade nicht schlecht. 👀😁 Hey Sonja! In der Tat sangen sie es super - ich schrieb ja auch "Die Skalden rocken". 😉 Scheinbar hast Du meinen Kommentar falsch verstanden. Abgesehen davon, dass ich der deutsche Sprache mächtig bin und durchaus weiß, wie *facettenreich* diese sein kann, je nachdem wer sich ihrer bedient, meinte ich mit meinem Kommentar, dass es für mein "Muttersprachler-Ohr" 🇵🇱 einfach ungewohnt / "komisch" war, einen (mir) bisher nur in der polnischen Sprache bekannten Song, auf deutsch zu hören. Das war eine Überraschung, aber positiv, nicht negativ. Und das ist auch nur meine Meinung. 😊
![Skaldowie - Z kopyta kulig rwie [Official Audio]](http://i.ytimg.com/vi/vai57ui11Ys/mqdefault.jpg)
![Skaldowie - Z kopyta kulig rwie [Official Audio]](/img/tr.png)
Ich habe es geliebt, die LP bei meiner Schwester gehört, mit 12... 😊 Schöner Oldie. 🙏
Eine ganz tolle polnische Band ,die es zum Glück heute noch gibt. Kindheits- und Jugenderinnerungen aus der DDR werden wach, wenn man die deutschen Fassungen einiger Titel hört. 👍👍🤗🤗 Einen ganz besonderen Charme bekommen die Titel ,wenn Polen deutsch singen! 😍😍 Einfach zum verlieben! Schade , das man heutzutage fast gar keine polnische Musik mehr aus Polen im deutschen Radio hört! Naja umgekehrt ist das leider auch so, schade, wir sind doch Nachbarn!
ojejojejojej...^^Nigdy w zyciu bym nie wpadla na to, ze istnieje niemiecka wersja tego utworu! Ale "komisch" sie slucha ;) dzieki za to..."Die Skalden" rocken :)
Scheinbar kannst du kein deutsch verstehen ,deshalb kommt dir die deutsche Version "komisch" vor! Dann lerne es, so wie ich polnisch gelernt habe! Skaldowie singt die Titel auf deutsch super, sogar die schnellen Passagen! Du hast echt keine Ahnung wie fassettenreich die deutsche Sprache ist, eine der Sprachen, mit den meisten Wörtern in Ihrem Wortschatz!!!!!☝👌
Wow, eine Antwort nach 13 Jahren. Ich staunte gerade nicht schlecht. 👀😁
Hey Sonja!
In der Tat sangen sie es super - ich schrieb ja auch "Die Skalden rocken". 😉
Scheinbar hast Du meinen Kommentar falsch verstanden. Abgesehen davon, dass ich der deutsche Sprache mächtig bin und durchaus weiß, wie *facettenreich* diese sein kann, je nachdem wer sich ihrer bedient, meinte ich mit meinem Kommentar, dass es für mein "Muttersprachler-Ohr" 🇵🇱 einfach ungewohnt / "komisch" war, einen (mir) bisher nur in der polnischen Sprache bekannten Song, auf deutsch zu hören. Das war eine Überraschung, aber positiv, nicht negativ.
Und das ist auch nur meine Meinung. 😊
Thanx for song+vid ,because THIS,realy made my day !!!
Best Regards from Germany !!!