แปลเพลง A Lot - 21 Savage ft. J. Cole
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- อยากฝึกภาษากับ ภาพยนตร์สนุกๆ มี Sub Th-En ไว้ฝึกภาษา
ลอง Add Line : @doublesub ไปขอรหัสชมฟรีได้เลย
...................................................................................
👉 สนับสนุนแชแนลได้ทาง true wallet : 063-771-2784
🔔 อย่าลืมกดกระดิ่ง เพื่อรับการแจ้งเตือนเมื่อมีคลิปใหม่
🎵 A Lot - 21 Savage ft. J. Cole
...................................................................................
Follow 21 Savage
21Savage.com
/ 21savage
/ 21savage
/ 21savage
Follow J. Cole
/ jcolenc
/ jcolemusic
/ realcoleworld
...................................................................................
ติดตามเรา ได้ที่นี่:
Facebook : bit.ly/2O8wZQX
TH-cam : bit.ly/2NARMLN
Website :
Email : 002suprapolarbram@gmail.com
...................................................................................
📷 Image By : 21Savage.com
📋 Translate By :
betterbangkok42...
💌 ขอเพลง ที่นี่ :
...................................................................................
⭐️ Disclaimer ⭐️
© If any author or copyright owner has an issue with any of the material we use, please contact us and we will delete it immediately.
➡ 002suprapolarbram@gmail.com
เพลงแร็ปจริงๆมันต้องยังงิโว้ย..
ไม่ใช่แร็ปแต่เรื่องเงินผู้หญิง ...มันต้องสร้างแรงมัลดารใจให้แฟนเพลงด้วย เจ๋งมาก เพลงแนวนี้หายากแล้วครับสมัยนี้
ผมว่าจะความรัก หรือชีวิต มันไม่เกี่ยวหรอก แต่เพลงนี้เจ๋งจริงๆ
@@bluefacetity8471 ใช่ครับความหมายเพลงโค๊ตดีเลย ยากมากแร็ปเปอร์จะทำปนวนี้กัน แถมให้กำลังใจ69ทั้งที่แม่งขายเพื่อน จะดีไปไหน J C กู
21 2121
2121😋
เพลงก็ต้องมีหลายรูปแบบหลายเนื้อหาสิครับ แต่ก็ต้องยอมรับด้วยว่า hiphop ส่วนมากก็มีเนื้อหาเกี่ยวกับ pussy money drugs อยู่แล้วมันก็อาจสร้างแรงบันดาลในอีกแบบด้วยนะครับ
ทำใจครับ Hiphop มันมี lyrical rap และ mumble rap ครับ ส่วนตัว 21 savage เป็น mumble rap ผสม lyrical rap ครับ แต่ เพลง นี้หรือ อัลบั้มนี้ เน้นเป็น lyrical rap มากกว่าครับ นี่แหละเหตุผลที่เค้าเลือก ft. J.cole นั้นเพราะ J.cole นั้น เป็น Hiphop lyrical rap ครับ
ท่อน J.Cole คมสุดๆ และก็ชอบการเปลี่ยนแปลงการพัฒนาของ 21 ในอัลบั้มนี้สุดๆ
You are > You was, 21!
แฟนJ.Cole มาอยู่รวมกันมา🔥🔥🔥🙌🙌
รักcoleเสมอมา
คิดถึง j.cole ในสีเสื้อสิงบลูมาก
@@aottsaharat3856 5555
โดนใจวัยโจ๋
❤❤
ศัพท์แสลงเยอะ แต่แปลออกมาได้ดี ใช้คำได้สวยมาก ชื่นชมครับ
Mumble rap x real rapper
เป็นการ collab ที่ข้ามสายพันธุ์จริงๆ J cole ไม่เคยทำให้ผิดหวังสักครั้ง สไตล์ชัดเจน
เพลงนี้ของ 21 เนื้อหาดีสัสๆครับ บวกกับได้ J.Coleมาด้วย ต้องชมอีกอย่างคือทางช่องนี้แหละครับแปลดีมาก🙏🏼 เข้าถึงเพลงมากครับ
เหมือน 21 savage ดึงrap จริงๆกลับมาอีกครั้ง
เข้าใจละ รางวัล beat rap เพลงนี้ เข้าไปอยู่ใน mv เพลง runnin อัลบั้มที่ทำกับ metro เพลงนี้เชื่อมต่อเรื่องราวเนื้อหาเเละสภาพเเวดล้อมจริงๆของ 21 ใน mv runnin เป็นย่านที่เขาอยู่ เเล้วเขาก็เอารางวัลเพลงไปให้คนที่ย่านของเขาถือ เพราะเขานั้นหาเงินจากเเร็พได้เเล้ว ♥️
เพลงนี้เป็นเพลงที่บ่งบอกตัวตนของ savage ได้ดีที่สุด มีความหมายที่ดีที่สุด รักและภูมิใจในตัว 21 มาก
โห้วววว พี่ มาขนาดนี้แล้ว ขอเพลง 21savage อั้ลปัมใหม่ได้ไหมครับ555555ผมครั่งพี่21มาก และผมจะคลั่งพี่ด้วย
ขอบคุณครับ ที่ทำให้ทุกคนเข้าถึงการฟังแร็ปครับ บางคนบอกฟังไม่รู้เรื่องฟังเพลงไร การที่เราได้เข้าใจจากเพลงที่คนสร้างพยามสื่อให้เราได้รู้ แรปไม่โกหกครับ การที่มีคนแปลความหมายมาให้ได้เข้าใจแบบนี้ มันทำให้ผมได้ให้เพื่อนดูและเปลี่ยนความคิดที่จะฟังเพลงแรปสากลมากขึ้น อยากให้คนไทยเปิดกว้างทางดนตรีครับ ได้ทั้งการเรียนรู้ และได้ทั้งแรงบันดาลใจในชีวิตครับ 💚
👍👍👍👍👍
💚🔥
ดีมากๆเลยครับ ไม่ขัดเลย ขอเพลงฮิปฮอปเยอะนะครับ
ความสำเร็จ คือ การเเก้เเค้นที่ดีที่สุด #J.cole
ชอบบบบบบเพลงนี้ เนื้อหาความหมายดีอ่ะ ชอบทั้งคู่เลย 21 X j.cole u guys littttt🔥❤️❤️
เพลงพี่แก ได้รางวัลด้วยละ
นานๆที จะมีเพลงคุณภาพแบบนี้
ฟังเพลงนี้ทุกวัน รู้ความหมายสักที ชอบช่องนี้ครับ ❤️
ฟังแต่วันแรกเลยเพลงนี้ติดมาก best of i am > i was
เพือใครสงสัยว่าทำไมเขา สักรูป กริดมีด กลางหน้าผาก
เพราะเขาไว้อาลัยให้กับน้องชายที่เสียไปจากโดนยิงครับ แบบที่เขาบอกตั้งแต่เสียน้องชายไปเขาเหมือนสัตว์ร้าย
พอมี วาร์ปตอนแกพูดไหมครับ อยากดู
@@Non-kd3dd ผมจำไม่ได้ครับ ต้องขออภัยด้วย ลองค้นหาใน google ดูก็ได้ครับ ประวัติยาวมากๆครับผม
นี่ผมนึกว่าเป็นไม้กางเขนมาตลอดที่ติดตามมา 3 ปี
พี่แกเคยเป็นโจรด้วยใช่ป่ะครับ
ใช่มีดหรอ ไม้กางแขนครับ
ไปหาข้อมูลมาใหม่นะครับ
รู้จัก 21 Savage เพราะฟังเพลง Rockstar ของ Post Malone และก็ชอบ 21 Savage มากเช่นกัน
ชอบ 21 savage มาก ทั้งน้ำเสียง และบุคลิค
มันมีหลายท่อนที่ตรงกับชีวิตผม
ผมของคุณมากที่แปลให้
เพลงนี้พี่21แกมาค่อนข้างดีเลยยะเพลงอาจจะเป็นจุดพลิกจากmumble rapper ได้
ใช่ครับ สงสัย อยากเปลี่ยนตัวเอง เป็น lyrical rap ก็ได้ครับ
WAKE ME UP ขอถามหน่อยครับ mumble rapper กับ lyrical rap มันคือไรหรอครับ
@@JuztX แปลง่ายๆ mumble rapper คือแร็พเหมือนคนบ่นพึมพำๆ บ่นๆ พึมพำๆ ไปเรื่อยๆ คล้ายเพลงช่วงแรกๆของเค้าเองนั่นแหละครับ (แต่จริงๆ สไตล์ 21 นี่ไม่ได้แร็พพึมพำซะทีเดียวนะ) ส่วน lyrical rapper คือแร็พแบบเน้นเนื้อหา อาจจะไม่ได้เน้นไรม์หรือเน้นรัวเน้นเทคนิคอะไรให้มันหวือหวา แต่เนื้อหามันหนัก แน่น ฟังแล้วมันจื๊ดขึ้นมาเลย ยกตัวอย่างก็เหมือน J. Cole ในเพลงนี้นี่แหละครับ
neoforce53 หู้ย ขอบคุณมากๆครับใด้ความรุ้เยอะเลย ❤️
ถ้าเนื้อหานี่ คล้ายๆพี่เต้ย ไหมครับ พี่เต้ยที่ร้องเเร็พ
ไม่ผิดหวัง ที่เป็นไอดอลผม รักเลยคนนี้ทั้ง 🖤
เหมือนกัน
รัก 21
A LOT - 21SAVAGE FT. J.COLE
I love you
Turn my headphone down a little bit, yeah
For so many reasons
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (I do), yeah, yeah yeah yeah
Yeah, yeah, ah, ah, whoa, whoa, whoa, yeah
How much money you got? (Straight up)
How much money you got? (Straight up)
How much money you got? (Straight up)
How much money you got? (A lot)
How much money you got? (A lot)
How many problems you got? (A lot)
How many people done doubted you? (A lot)
Left you out to rot? (A lot)
How many pray that you flop? (A lot)
How many lawyers you got? (A lot)
How many times you got shot? (A lot)
How many niggas you shot? (A lot)
How many times did you ride? (A lot)
How many niggas done died? (A lot)
How many times did you cheat? (A lot)
How many times did you lie? (A lot)
How many times did she leave? (A lot)
How many times did she cry? (A lot)
How many chances she done gave you?
Fuck around with these thots (A lot)
Every day that I'm alive, I'ma ride with the stick
I'd rather be broke in jail than be dead and rich
Told my brothers take my breath if I turn to a snitch
But I'm 21 4L, ain't no way I'ma switch
Break it down, I break it down
I break it down, I break it down
I break it down, I break it down
I break it down, I break it down
Penitentiary chances just to make a couple bucks
My heart so cold I could put it in my cup
Gang vs. the world, me and my dawg, it was us
Then you went and wrote a statement, and that really fucked me up
My brother lost his life and it turned me to a beast
My brother got life and it turned me to the streets
I been through the storm and it turned me to a G
But the other side was sunny, I get paid to rap on beats
How much money you got? (A lot)
How many problems you got? (A lot)
How many people done doubted you? (A lot)
Left you out to rot? (A lot)
How many pray that you flop? (A lot)
How many lawyers you got? (A lot)
How many times you got shot? (A lot)
How many niggas you shot? (A lot)
How many times did you ride? (A lot)
How many niggas done died? (A lot)
How many times did you cheat? (A lot)
How many times did you lie? (A lot)
How many times did she leave? (A lot)
How many times did she cry? (A lot)
How many chances she done gave you?
Fuck around with these thots (A lot)
Break it on down, I break it on down
I break it on down, I break it on down
Yeah, I just came from the A
I drove back home, six hour drive, six and a half
Before I left I stopped by to see my nigga 21 in the studio
He had two of his kids with him right in the studio, that's when I knew
You a stand up nigga, I love seein' shit like that
Question
How many faking they streams? (A lot)
Getting they plays from machines (A lot)
I can see behind the smoke and mirrors
Niggas ain't really big as they seem (Hmm)
I never say anything (Nah), everybody got they thing (True)
Some niggas make millions, other niggas make memes (Hmm)
I'm on a money routine
I don't want smoke, I want cream
I don't want no more comparisons
This is a marathon and I'm aware
I been playing the back from a lack of promotions
I never was one for the bragging and boasting
I guess I was hoping the music would speak for itself
But the people want everything else
OK, no problem, I'll show up on everyone album
You know what the outcome will be
I'm batting a thousand
It's got to the point that these rappers don't even like rappin' with me
Fuck it 'cause my nigga 21 Savage just hit me
And told me he saved me a spot, on a new record he got
He call it "a lot, " I open my book and I jot
Pray for Tekashi, they want him to rot
I picture him inside a cell on a cot
'Flectin' on how he made it to the top
Wondering if it was worth it or not
I pray for Markelle 'cause they fucked up his shot
Just want you to know that you got it, my nigga
Though I never met you, I know that you special
And that the Lord blessed you, don't doubt it, my nigga
Dennis Smith Jr., stay solid, my nigga
I'm on a tangent, not how I planned it
I had some fans that hopped and abandoned ship
When they thought that I wasn't gon' pan out, I got a plan
They say that success is the greatest revenge, tell all your friends
Cole on a mission, cementin' the spot as the greatest that did it
Before it all ends, nigga
How much money you got? (A lot)
How many problems you got? (A lot)
How many people done doubted you? (A lot)
Left you out to rot? (A lot)
How many pray that you flop? (A lot)
How many lawyers you got? (A lot)
How many times you got shot? (A lot)
How many niggas you shot? (A lot)
How many times did you ride? (A lot)
How many niggas done died? (A lot)
How many times did you cheat? (A lot)
How many times did you lie? (A lot)
How many times did she leave? (A lot)
How many times did she cry? (A lot)
How many chances she done gave you?
Fuck around with these thots (A lot)
Break it on down, I break it on down
I break it on down, I break it on down
I break it down, I break it down
I break it down, I break it down
I break it on down, I break it down
I break it down, I break it down
I break it down, I break it down
I break it down, I break it down, I br-
ความหมายดีมากอะ ทั้ง21และJ cole
สงสัยพี่แกอยาก เปลี่ยนตัวเอง จากแนวเพลง Mumble rap เป็น Lyrical rap ล่ะมั้งครับ
Lil Oat อธิบาย ทั้งสอง แร้ป ไห้ฟังหน่อยใด้มั้ยครับ
Wavewennnz Official
Lyricle rap คือ การแร็พที่เน้นหา มีความหมาย คำสละสลวย ส่วนใหญ่เพลงเหล่านี้จะมีเนื้อหากินใจ
Mumble rap คือการแร็พแบบใช้คำซ้ำๆ ใช้คำน้อย เนื้อหาไม่ต้องมี หรือไม่ต้องดีก็ได้ เน้นสนุก เน้นติดหู แต่mumble rapคนที่ชอบhiophopยุคแรกเค้าจะไม่ค่อยชอบกัน
ส่วนผมได้ทั้ง2
Kobtsu ขอบคุณมากครับ
YOUNGOAT NEVERBROKEAGAIN โดน em ดิสครับเลยออกมาทำเพลงแบบนี้
Song Ya Need ไปดูคลิปของ Wrapgwang ครับ emดิสใครบ้างในกามิ มี21ด้วย
แปลดีมากครับ เข้าใจว่าบางคำมันอธิบายเป็นไทยยาก หรือไม่มีในภาษาไทยด้วยซ้ำ แต่โดยรวมแปลดีมากๆครับ เป็นกำลังใจให้
เจย์ โคล ตำนานที่ยังหายใจ
แร็ป cole โคตรโฟลววววว์
ท่อน J.cole ทำผมขนลุก 👍🔥
โอโห้ความหมายเพลงโครตดี โดนเต็มๆ ขอบคุณที่แปลครับบ
อ่านซับท่อนแร็ปแทบไม่ทัน😂
กำลังจะขอเลยยย ขอบคุณมากๆค้าบบบ✨🙏
ล่าสุด21โดนจับลักลอบเข้าเมืองยุUSA ความจิงแล้วเป็นลูกนายแพทย์ผู้มีชื่อเสียมาก ทุกเกือบจะจบเลย แต่โคตรชอบเพลงพี่แกว่ะ ไม่น่าเลย
ช่วยเล่าแบบละเอียดได้มั้ยคะ อยากรู้มากแต่ไม่ค่อยเก่งอังกฤษ ตอนนั่งตามอ่านรู้แค่ว่า 21เป็นUK
21 หนีมาจาก Uk มาอยู่อเมริกาจนตอนนี้ก็รวมเป็นเวลา 14 ปีแล้ว
ซึ่งสำหรับเรื่องที่จะเกิดขึ้นก็"เกือบ"แน่นอนแล้วว่า
เค้าจะต้องถูกส่งตัวออกจาก อเมริกากลับไปบ้านเกิด ที่เรายังไม่ได้รับการคอนเฟิร์มเรื่องประเทศ
แต่ถ้าพูดกันถึงอีกมุมนึงก็คือกฏหมายเมืองนอกมันโหดมาก และเค้าก็หนีมาอยู่ตั้งแต่อายุประมาณ 12
เพราะฉะนั้นอย่างที่ผมบอกว่าพอเค้ามีชื่อเสียงก็จะถูกจับตามองแน่นอน
บวกกับในปี 2014, 21 ของเราก็เคยถูกจับเรื่องยาเสพติดซึ่งตำรวจก็รู้เรื่องสัญชาติของเจ้าตัวมาตั้งแต่ตอนนั้นแล้ว
นั่นอาจจะเป็น เหตุผลที่ 21 ต้องเก็บทุกเงียบมานาน เพราะเค้ารู้ตัวว่า visa หมดและตัวเองเริ่มจะมีชื่อเสียง การที่เค้าพูดความจริงออกไปอาจจะต้องส่งผลให้เค้าถูกส่งตัวกลับไปตั้งแต่ก่อนหน้านี้ก็ได้
แล้วเรื่องราวมันจะจบยังไงกันแน่ แล้ว 21 มาจากประเทศไหนใน Uk และพี่แกจะถูกส่งตัวกลับไหม
ก็คงจะต้องติดตามกันต่อไปครับ
@@liamgallagher7585 กระจ่างเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ
ทำไม 21 ต้องหนีออกมาจาก uk ครับ uk คือไร มีชื่อเสียงมีเงินทำไมถึงไม่ทำวีซ่าอยู่ต่อไปครับ ขอบคุณสำหรับเรื่องราวน่ะครับ
@@Channel-xt3fh uk ก็คือ united kingdom แปลง่ายๆ ก็คือประเทศอังกฤษครับ ขอตอบแทนนะ
ทุกวันนี้ผมก็ยังฟังอยู่ ความหมายดีทาก
ขอบคุณค่ะ สำหรับเพลงแปลทุกๆ เพลง
ทำต่อไปนะครับ ผมเข้ามาฟังทุกวัน
ต่อไปขอ middle child - J. Cole ครับ ชอบมากครับแปลเพลงฮิปฮอปเรื่อยๆนะครับ🙏
ความหมายดีมากเพลงนี้
ขอบคุณมากครับ รักช่องนี้สุดๆ
21 😍
เพลงนี้ 21 ทำให้กำลังใจ rapper ด้วยกันที่ตายไป หรือติดคุก แม่งสุด
มีนักบาส2คนอยู่ในเพลงนี้😍😍😍
โครตพลังงานเลย ทำต่อไปsavage 🙏🙏🤘
ขอบคุณมากเลยฮะ ไม่คิดว่าจะได้จริงๆ เพลงนี้ความหมายเพลงดีมากเลยฮะ
แปลเพลง dancing with the devil ของ NIKI ได้มั้ยงับ
ขอบคุณฮะ
มาแล้วๆ
ขอบคุณครับผม ชอบมากเพลงนี้
มาไวมาก thanks 🙏🏻
21 savage ❤️
แปลเพลงนี้ให้หน่อยคะในยูทูปไม่มีใครแปลเพลงนี้สักคน trip jacquees lyrics
#fc ทางฝั่งลาวเด้อจร้าา
😘😘😘😘😘
@@translatesongstudio 💓💓💓💓
ชอบครับ อยากให้แปลเพลงแบบนี้เยอะๆ
ขอบคุณที่แปลให้นะครับ
ชอบครับ ทำต่อไป
ขอบคุณสำหรับความรู้นะครับ สู้ๆ
ขอให้นายโชคดี ทาเคชิ 6ix9ine
Seven KK ออกแล้วล่าสุด
เป็นไปได้อยากให้แปลอัลบั้ม I am I was จะขอบคุณมากๆครับ
ขอบคุณครับแอดมิน
นานๆทีจะเห็น rapper ชาว อังกฤษ
ทันใจจริงๆ
เหมือนเหน็บ X เลยอ่ะคับ (ในความคิดเห็นส่วนตัว)น้ะครับ ที่มีท่อนนึงร้องว่า"ฉันยอมจนติดคุก ดีกว่าตายเพราะรวย"
เหน็บยังไงหรอคะ ช่วยขยายความหน่อย
@@mamamameowxoxo เหมือน X รวยไงครับ แต่ก็มาตายเพราะความรวย ตายเพราะตัวเองไปซื้อรถ แล้วก็โดนปล้น แต่เรื่องจริงมันไม่ใช่แค่ปล้น แต่ผมว่า 21 ไม่ได้พูดถึง x หรอกเรื่องนี้
โคตรเรียลลล โคตรงานดี วนทั้งวันแล้วว
อยากให้หาเพลงแนวนี้ฟังอีกอะครับบีทแบบนี้แนวเล่าเรื่อง แนะนำหน่อยครับ แต่ Kendrick Lamar ฟังมาหมดแล้วอยากได้ขอคนอื่นบ้างครับ
ความหมายดี กับ เนื้อกวนๆของ เจโคล 55
ผมโคตรชอบเลยครับการแปลแบบนี้เพราะผมฝึกร้องตามด้วย อยากให้แปลของ lil pump เพิ่มหน่อยครับ ขอบคุณครับ ติดตามอยู่นะครับ
ทำอีกนะครับชอบมาก
ฟัง 1.25 คือสุดๆ
🥹21savang ฉันชอบในการเหล่าเรื่องของนายว่ะโคตรreal
ความจริงของพี่เค้าเลย Dats 21 savage
นอนดีมากไปุ
ขอบคุณครับผม :)
ขอทั้งอัลบั้มครับ555
เยี่ยว เยี่ยว เยี่ยว เยี่ยวเยี่ยวเยี่ยว
ท่อน 21 เอาสะผมสะอึกเลย ภาพในอดีตมันพุดขึ้นมา แต่ไม่มีทนายนะ555
ผมช่องช่องนี้มาก ทำคลิปไปเรื่อยๆน้ะครับบบผมรอดูทุกคลิป💓
Free 21 Savage
เพลงโปรด
แปลเพลงให้หน่อยครับ j.cole middle child 🤗
+
+
+
รอเลยยเพลงนี้
+
ขอบคุณมากริงๆครับ
ชออบ font ของช่องนี้มากครับ
โคตรชอบเลยยยย🔥
Respect
21ๆๆ
ขอบคุณ แอด
A lot
แปล wet dreamz j.cole หน่อยครับ เพลงเก่าละ เข้าใจนิดเดียวเอง อยากเขาใจเพิ่มอะครับ55555
ขอ murder on my mind
ชอบครับ
คนนี้ผม respectครับหายากจริงแรปแนวนี้เเต่ชอบเเนวเเกว่ะไม่น่าโดนจับเลย
lil chaonima โดนจับเพราะอะไรหรอครับ
@@nicephawat242 ข้ามประเทศแบบผิดกฎหมายครับ
ขอ praise god หน่อยคร้บ
Bank account -21ครับ
❤❤❤❤❤
อยากให้แปลเพลง Wow - Post Malone ค่ะ ขอบคุณค่ะ❤️
ขอเพลง Secret - 21 savage ft.summer walker ค่าาา
เหมือนแร็ปยุค 90
แปลsicko modeด้วย🏴🏴
แปลเพลง better attom หน่อยครับบบ
อยากให้แปลพวกแรปอเมริกาเยอะๆครับบ
❤❤