Breakout (1969-79) was first Polish blues-rock and progressive rock group. Mira Kubasińska (1943-2005) and Tadeusz Nalepa (1942-2007) were pioneers of rock music in Poland. 'Poszłabym za tobą' is from 1969. On flute jazz musician Włodzimierz Nahorny. Group was too progressive and western for polish television and we have only 2 videos from 1969. In 1970's TV didn't show them at all. In 1980s Mira and Tadeusz divorced and Tadeusz played under his own name. Mira performed occasionally. Video: Breakout - Gdybyś kochał hej Audio recordings: Breakout - Na drugim brzegu tęczy, Poszłabym za tobą, Kiedy byłem małym chłopcem, Oni zaraz przyjdą tu, Pomaluj moje sny, Wielki ogień, Liście zabrał wiatr, Modlitwa, Rzeka dzieciństwa, Karate, Słuchaj rytmu Blackout - Powiedz swoje imię, Wyspa Mira Kubasińska i After Blues - Zobacz jak pięknie
I'm glad you enjoyed this song. It's a classic. Since we are so close to year's end, I'd like to propose an artist who is more admired in Poland than at home Watch "Chris Norman - Stumblin’ In / I'll Meet You At Midnight (Zakopane, 31.12.2019)" Translation of current song: Polish: Poszłabym za tobą do samego piekła, ale za gorąco, ale za gorąco, ale jeszcze bym się spiekła! Poszłabym za tobą na rozstajne drogi, ale za daleko, ale za daleko, jak na moje nogi - hej, hej! Poszłabym za tobą na sam koniec świata, ale mi się nie chce, ale mi się nie chce, nie chce za chłopcami latać! English: I would follow you, even to heaven, but (it's) too high, but (it's) too high, but how shouldn't one be afraid? I would follow you, even to hell, but (it's) too hot, but (it's) too hot, but I would get scorched! I would follow you to the crossroads, but (it's) too far, but (it's) too far for my feet - hey, hey! I would follow you to the very end of the world, but I don't feel like that, but I don't feel like it. Text from www.tekstowo.pl/piosenka,breakout,poszlabym_za_toba.html
Revelation !!! listen to this ... Breakout - Daję ci próg th-cam.com/video/kv4Y5yT5gbs/w-d-xo.html ------------------------------------------------- Breakout - Co stało się kwiatom th-cam.com/video/IJWT68OumVs/w-d-xo.html ------------------------------------------------- Wyspa - Mira Kubasińska/ Breakout th-cam.com/video/9oPSXfVY4U8/w-d-xo.html ----------------------------------------------- Mira Kubasińska | Breakout - W co mam wierzyć th-cam.com/video/eN1ri4JhH-c/w-d-xo.html ------------------------------------------------ Zaśpiewam Ci Tak - Mira Kubasińska & Blackout th-cam.com/video/gsq14uqiCEE/w-d-xo.html ------------------------------------------------ Mira Kubasińska & Breakout - Czy Mnie Jeszcze Pamiętasz? th-cam.com/video/oyYV2QtM4ew/w-d-xo.html ----------------------------------------------------
Breakout (1969-79) was first Polish blues-rock and progressive rock group. Mira Kubasińska (1943-2005) and Tadeusz Nalepa (1942-2007) were pioneers of rock music in Poland. 'Poszłabym za tobą' is from 1969. On flute jazz musician Włodzimierz Nahorny. Group was too progressive and western for polish television and we have only 2 videos from 1969. In 1970's TV didn't show them at all. In 1980s Mira and Tadeusz divorced and Tadeusz played under his own name. Mira performed occasionally.
Video: Breakout - Gdybyś kochał hej
Audio recordings:
Breakout - Na drugim brzegu tęczy, Poszłabym za tobą, Kiedy byłem małym chłopcem, Oni zaraz przyjdą tu, Pomaluj moje sny, Wielki ogień, Liście zabrał wiatr, Modlitwa, Rzeka dzieciństwa, Karate, Słuchaj rytmu
Blackout - Powiedz swoje imię, Wyspa
Mira Kubasińska i After Blues - Zobacz jak pięknie
Mira Kubasińska & Breakout - Wielki ogień
Ania Rusowicz - Ślepa miłość
Ania Rusowicz & Sławek Uniatowski - Szukaj mnie
Piotr Szczepanik - Goniac Kormorany
Piotr Szczepanik - Żółte kalendarze
Piotr Szczepanik - Kochać
Piotr Szczepanik - Puste koperty
( Oficial video )
Piekni I mlodzi - Jak w bajce (ti amo) please react ❤
I'm glad you enjoyed this song. It's a classic. Since we are so close to year's end, I'd like to propose an artist who is more admired in Poland than at home Watch "Chris Norman - Stumblin’ In / I'll Meet You At Midnight (Zakopane, 31.12.2019)"
Translation of current song:
Polish:
Poszłabym za tobą do samego piekła, ale za gorąco, ale za gorąco, ale jeszcze bym się spiekła! Poszłabym za tobą na rozstajne drogi, ale za daleko, ale za daleko, jak na moje nogi - hej, hej! Poszłabym za tobą na sam koniec świata, ale mi się nie chce, ale mi się nie chce, nie chce za chłopcami latać!
English:
I would follow you, even to heaven, but (it's) too high, but (it's) too high, but how shouldn't one be afraid? I would follow you, even to hell, but (it's) too hot, but (it's) too hot, but I would get scorched! I would follow you to the crossroads, but (it's) too far, but (it's) too far for my feet - hey, hey! I would follow you to the very end of the world, but I don't feel like that, but I don't feel like it.
Text from
www.tekstowo.pl/piosenka,breakout,poszlabym_za_toba.html
Hi there! I will check it out.. Thanks for the Translation.😄
Bardzo dziękuję. Jesteś cudowny z tymi swoimi , tłumaczeniami tekstów piosenek. Buziak.
Hi! I made a reaction on this but its blocked 😁
Hey! Next reaction Bajm - Szklanka wody! :D
Revelation !!! listen to this ...
Breakout - Daję ci próg
th-cam.com/video/kv4Y5yT5gbs/w-d-xo.html
-------------------------------------------------
Breakout - Co stało się kwiatom
th-cam.com/video/IJWT68OumVs/w-d-xo.html
-------------------------------------------------
Wyspa - Mira Kubasińska/ Breakout
th-cam.com/video/9oPSXfVY4U8/w-d-xo.html
-----------------------------------------------
Mira Kubasińska | Breakout - W co mam wierzyć
th-cam.com/video/eN1ri4JhH-c/w-d-xo.html
------------------------------------------------
Zaśpiewam Ci Tak - Mira Kubasińska & Blackout
th-cam.com/video/gsq14uqiCEE/w-d-xo.html
------------------------------------------------
Mira Kubasińska & Breakout - Czy Mnie Jeszcze Pamiętasz?
th-cam.com/video/oyYV2QtM4ew/w-d-xo.html
----------------------------------------------------