¿Cómo sería la verdadera letra del OP de Digimon Adventure 01 💓? Butterfly - Doblaje Fiel
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- Cover en Latino del Opening 1 de Digimon respetando la letra en japones fielmente.
☆ Seguime por mis redes sociales:
☆Facebook: goo.gl/221pSq
☆Twitter: goo.gl/uFaI2S
☆Instagram: Jamesmartmusica
☆Facebook Personal: goo.gl/mrcbQk
☆Comunidad de youtube: goo.gl/dzow8e
☆ Si te gusta mi contenido y quieres ayudar a mejorarlo este es nuestro mi / jamesmart
☆ Colaboradores:
Mezcla (NoKhata):
/ nokhata
Instrumental (Spoud): • THE ULTIMATE DIGIMON-B...
Voz:(James Mart)
Graficas: Nicolas Parra / nicolasparradesing
Coros: (James Mart)
Doblaje: James Mart y Suscriptores
Interpretación: James Mart
Edición de video: James Mart
Letra:
Me volveré una mariposa
Y volare a través del viento
Espérame
Junto a ti, pronto estaré
Lo mejor es olvidarnos
de aquello que es innecesario
Espérame, nuestro tiempo no hay que perder
Que dices? Wow wow wow wow wow
Alcanzaremos el cielo amor
Te digo Wow wow wow wow wow
Aun no e planeado que haré desde hoy
Después de un sueño que no tuvo un final
En un mundo donde nada habrá
Todos los sueños aquí
parecen borroneados por miedos del pasado
Y aunque mis dos alas se encuentren hoy
lastimadas por tanto dolor
juntos podremos volar, en mi amor
Me volveré una mariposa
Volando por los fuertes vientos
Espérame,iré a verte donde estés.
Mis palabras tan ambiguas
se vuelven tan interesantes
Celebraremos, escuchando este hit otra vez
Que dices? wow wow wow wow wow
acaso haremos esto los dos?
Te digo wow wow wow wow wow
No apresuremos el futuro hoy
Después de un sueño que no tuvo un final
En un mundo lleno de crueldad
Pienso y razono que aquí
Tal vez no es necesario, pensarlo demasiado
Y aunque mis dos alas se encuentren hoy
lastimadas por tanto dolor
Se que podremos volar en mi amor
INSTRUMENTAL
Despues de un sueño que no tuvo un final
En un mundo donde nada habra
Todos los sueños aqui
parecen borroneados por miedos del pasado
Y aunque mis dos alas se encuentren hoy
lastimadas por tanto dolor
juntos podremos volar, OH SI
Despues de un sueño que no tuvo un final
En un mundo lleno de crueldad
Pienso y razono que aqui
Tal vez no es necesario, pensarlo demasiado
Y aunque mis dos alas se encuentren hoy
lastimadas por tanto dolor
Se que podremos volar en mi amor
Digimon Op latino
Digimon Opening latino
Digimon Op Full Latino
Digimon Op latino full
Digimon opening full latino
Digimon opening latino full
Digimon Op 1
Digimon OP 1 Latino
Digimon op 1 full latino
Digimon Op 1 latino full
Digimon Opening 1
Digimon Opening 1 Latino
Digimon opening 1 full latino
Digimon Opening 1 latino full
Digimon op cover
Digimon opening cover
Digimon op cover latino
Digimon op full cover
Digimon Op full latino Cover
James Mart,
Doblaje fiel
Respetando letra
Butterfly
Butterfly latino
#Digimon #Butterfly #BraveHeart
Años esperando a que alguien haga esta versión y finalmente sucedió, en verdad gracias, la calidad excelente como siempre, ahora a esperar hekireki full
En realidad, existió una versión antes que ésta,con una letra similar y cantada por un usuario argentino, pero ésa versión fue eliminada de TH-cam, la escuché hace como 8 años
@@yokandbkai Conoces algún lugar o alguien que aun tenga esa versión? Yo la tuve pero se me borro hace años
@@LuxSmash infortunadamente no
Totalmente de acuerdo
No puedo creer que esta version no sea viral, gran traduccion señor James
Y aunque mis dos alas se encuentren hoy, lastimadas por tanto dolor sé que podremos volar ! Qué pedazo de obra de arte
Hurra, James triunfo ante las disqueras latinas que lucran de una canción con copyright japonés.
no triunfe xD Tengo que esperar 30 días a que respondan xD
@@jamesmartmusica entonces esperamos que triunfes.
Esta genial :D
Disqueras latinas : ¿por qué las importantes empresas internacionales nunca nos toman enserio y somos objeto de burla?
¿Será por que nos apropiamos del contenido ajeno ya registrado con copyright y tratamos de lucrar con ello sin pedir autorización a los compositores originales y a la Disquera oficial?
No, debe ser por culpa del racismo y xenofobia a latinoamerica.
@@thebitxpl0r3r cuál fue el problema con esta canción y el copyright?
Decían que el tema era un cover de otro...y ya se solucionó
por años esperando que alguien hiciera una versión que le hiciera honor al trabajo de Koji Wada y al fin pude escucharla, gracias bro enserio gracias
gracias desde san luis potosi !!!
Wouu que increíble bro me sorprende y si leí que el que interpretó la openin oficial le dio su forma al español y la verdad quedo elegante eso si tu versión me da una versión más profunda captando el sentimiento del anime me traes tantos recuerdos saludos que gran tema una letra muy original te deseo éxito escuchando este temazo el día 27 de diciembre del año 2024 a las 4 y 22 de la madrugada .
James: valio la pena, yo: valio cada maldito segundo de espera
y si queremos hacer un cover con esta letra?, te quedo brutal! Felicidades
holas, hagalo , no me molesta :D
Eso si porfa no se olviden de poner en el video y descripción la fuente original de donde salió la letra :D
@@jamesmartmusicaCuenta con ello!
TANTO TIEMPO.....buscando un cover de la version original de buttlefly... ALFIN TE ENCUENTRO, musica para mis oidos
Hace años, más de una de década, escuché en TH-cam un cover muy parecido a la letra que usas.
Me dio tanta nostalgia oirte.
Potente la voz de James, me re encanto como siempre
Buscando entre tantas versiones por fin encuentro un cover con la verdadera letra que tiene un significado tan hermoso junto a una voz tan calida como la tuya, y no solo eso sino que tambien es una version extendida ❤
Grandes aportes los de tu canal a todas las comunidades! Gracias!
Espectacular que voz tenes papaaaa
Justo ayer volví a pensar esto, necesitamos más covers de la letra original. Muy bueno, la letra de koji wada, que en paz descanse, es increíble para que no tenga un lugar junto a la bonita adaptación de César Franco
Por fin alguien la traduce lo más literal que se pueda....❤❤ Gracias
por fin algo fiel , al igual que la cancion Precius time, Glory days de Yugioh GX, estas canciones merecian covers fieles, porque los mensajes son mas implícitos que las adaptaciones donde solo saben decir que confia en ti, con amor etc etc de manera tan explicita.
Que agradable sujeto 7w7
Se me cayo un lagrimon , jaja q capo....
Tan romántica está canción me encanta y más con tu vos y tu adaptación de la letra original
epico
al fin, me gusta la versión latina y todo, pero siempre quise escuchar la versión japonés pero cantada respetando la letra japonesa, gracias
Maravila de doblaje. Podrías hacer alguna vez la de digimon tamer " one visión" Brillo de este cuerpo que cubre la luz
Únanse, matrix evolución!
Vengo del de Shaman King y todavía no puedo caer en cuenta de lo hermoso que es una traducción distinta a la "oficial". Gracias por tus videos. Desde ya que te merecés mis interacciones como like y suscipción en la plataforma, pero, más allá de ello, mi interacción interpersonal con tu arte. Gracias
Gracias 😊
ah pero que satisfactorio por dios
Esta versión deberían poner en el opening cuando doblen digimon tri
lo sabia la letra decia otra cosa gracias brooo
Increíble, la verdadera letra es más poética. Profunda, gran trabajo!
muy buen cover, hay versiones traducidas que son similares pero dicen lo mismo pero con otras palabras.
Te conocí por el cover que hiciste del opening de Kengan Ashura y la verdad la rompes, hermano. ¡Sigue así y mucho éxito!
Vaya!!! ya era hora que hicieran eso a esta canción, se merece lo mas cercano a la letra real, gracias
Tienes todos mis respetos por la versión original
Butterfly - mariposa
Koji wada y james mart
Leí la letra en inglés y la verdad no se japones, asi que no se si sea fiel y algunas partes estén adaptadas porque la recuerdo mas triste y drástica por lo que leí en inglés. De igual forma, me encantó mucho este video 100/10
Hermoso
Totalmente acertado el cover bro está genial
Ya me quedó la duda. La versión original dice "Oh my love" o "On my love". Siempre pensé que era lo primero.
Que bonita es la letra más fiel a la original.
Edit: ojalá puedas grabarla con la pista de la versión TRI
Muy buena la verda que si 😃
AAAH MENOS MAL QUE LO BUSQUÉ.
Esto me hace muy feliz, luego de saber lo que decía la letra que es tan bonita, necesitaba la versión fiel. Te quedó precioso ;A;
Eres un genio buena cancion lo hiciste bien
Lo está buscando de verdad, gran versión felicidades saludos desde Venezuela
Hermoso... Me hizo vibrar.
Te felicito, te quedó muy padre tu proyecto, cantas muy bien, un saludito y éxitos. ^^
Te quedo chida la letra 👌, excelente cover crack
Uff james te quedo hermoso,esta letra si transmite mas que la letra infiel de cesar franco otra cosa perdon por estar tan inactivo en tu canal,estaba con las tareas.
WOW esta version me hizo poner la piel de gallina, es increible; muchas gracias genio
De verdad que tu voz me ha dejado sorprendido, te deseo todo éxito del mundo, y aqui has ganado un nuevo seguidor:)
¿Podrías hacer un cover de sono saki e ?
La canción que sale en last kizuna
Digimon adventre 02 cover latino 🇦🇷🇦🇷🇦🇷
🙏🙏🙏 Por favor James mart haz esa versión cover 😢😢😢
Rifada la versión bro. Me ha encantado 🤩🤩
Muy buena,porfa graba como seria la verdadera letra del opening 1 de pokemon
Está ya
@@jamesmartmusicamentira no esta xD cantaste algunas de pokemon originales no un como seria la verdadera letra
Me gustó muchísimo esta versión!! Muchas gracias por hacerla 👍🏼👍🏼
Excelente como siempre señor james
El buenísima la letra
Jaja por fin después de tantos años youtube me recopienda esta gran joya, la verdad que sigue siendo un gran op :3
Buernado, excelente trabajo como siempre James
Por fin alguien que hace un opening con la letra más fiel a la.original
como siempre, un excelente trabajo sr. James
Buen trabajo Bro .saludos desde Perú 🇵🇪👍
hola puedes hacer la versión fiel del ending 1 Yuuzora no Kami Hikouki - Naoya Mori Hajime no Ippo
Sos (y son) genios, quedo espectacular la letra y muy bella, felicitaciones
la versión completa quedo epica
Está genial que respetes la versión japonesa en las canciones de escuchan muy bien tanto lo que transmiten como la melodía
Muy bueno, hace tiempo busque un doblaje fiel de este tema , y ahora lo encuentro :D
Los clasicos que por lo visto van a seguir marcando infancias ❤
Es una excelente versión con la letra hermosa que también tiene en japonés ... Éxito siempre para ti
Muy buena fiel a la original , pero creo q la otra fue una adaptación al anime en castellano ! Pero me alegro escuchar esto eres un crak
Uff admito que quedó increible
Es injusto que en TH-cam no haya botón de "me encanta"...
pero si tiene el compartir)?
Que hermoso sonido del pasado :'3
Las segunda estrofa fue mejor que la primera. Quizá sea que la juzgo desde la nostalgia de la infancia, pero nada supera al opening de la serie que vimos en los 90's.
Aún así, ¡Excelente trabajo!
Me suscribo
Si lo ve el Trolazo de César Franco se va a enamorar de James jajaja. buena versión
Que grande! Mil veces mejor!
Maravilla pura!!! 💖💖💖💖💖💖💖💖
Hermosa la voz y con doblaje fiel UwU 😊😊😘😘❤❤
Grande Doblaje Fiel
Wow me encanta
Epicasooooo como siempre James. Ojalá el próximo sea el de Zoids😋
Waaaa... Es tan hermoso, recién me doy cuenta chale
Igual nunca es tarde para escuchar este hermosísimo tema y que mejor con tu fabulosa y hermosa voz
Deje mi like cuando faltaban 15 minutos de Estreno jsjsjsjs
Esta genial.
Man, sos re capo
Discúlpame me dejarías usar esta canción como opening para un proyecto que tengo en mente?
Recién leo, sorry seguro ya lo hiciste
Impresionante
1:31 XD
Mi infancia 😭😭😭😭
Excelente cover!!🤘😎🤘
Me costo encontrar un cover con la letra traducida correctamente
Has una de "Brave Heart"
Está hecha , pero es viejito el video
@@jamesmartmusica :0
Sii aquí estoy buena canción broo 8)
Me encantó... ❤️✨ Jajajaja...
Excelente, no me queda más que decir 😃
me encanta :D
Menos mal que está canción no fue canon porque de serlo así sería sumamente peligroso re escuchar la opening de Digimon para cualquier persona de su generación 💦
Porque lo dices 🤨🤔
@Jonathanonate-fr3zj El nivel de nostalgia que produce ya es pesado pero encima esta letra hace alusión a la perdida del espíritu infantil y a la batalla por crecer de manera emocional
esta hermoso :D
Le hace justicia a la preciosa letra del gran Wada❤
Increíble el cover pero una pregunta soy el único que le ve parecido a James con Anthony de Smosh?
Hahaha me lo han dicho
ahora que lo pienso, me recuerda a la canción "albino" de miku
Ya he dejado mi like y aun ni lo veo, (alta calidad de cover :3)
1 comentario :v
neta esta EPICO