ฉันชื่อจี้นและเป็นคนเกาหลีครับ….ฉันชอบเพลงนี้กับเบิร์ดธงไชยมากครับ…. ฉันทำการแปลของเพลงนี้เป็นภาษาเกาหลีและภาษาอังกฤครับ There's no way to upload them for you.....
ฉันยังจำเสมอที่เธอเคยบอกกับฉัน คิดแล้วยังตื้นตันเกินอธิบาย Chun yung jum samur tee tur koey bauk gup chun kit laeo yung dteun dtun gern attibai I always still remember what you once told me, I think about it and still get delighted beyond explanation นึกถึงคำๆนั้นทุกวันที่ห่างกันไป เหมือนมันเป็นโยงใยที่ส่งถึงกัน Neuk teung kum kum nun took wun tee hahng gun bpai meuan mun bpen yohng yai tee song teung gun I think about those words every day we’re separated, it’s like it’s the connection between us ไม่ว่าเราจะโชคดี หรือบางทีที่ร้องไห้ ต่างคนสนใจจะฟัง Mai wah rao ja chohk dee reu bahng tee tee raung hai dtahng kon son jai ja fung No matter if we’re lucky or sometimes we cry, each person is interested in listening เพราะว่าในชีวิตเรื่องจริงมันต่างจากฝัน ฝันไม่เคยมีวันที่เจ็บช้ำใจ Pror wah nai cheewit reuang jing mun dtahng jahk fun fun mai koey mee wun tee jep chum jai Because real life is different than dreams; in dreams we never have a day that’s painful มีผู้คนอยู่รอบกาย เหมือนไม่มีไม่เห็นใคร แต่ใจๆฉันยังมีเธอ Mee poo kon yoo raup gai meuan mai mee mai hen krai dtae jai jai chun yung mee tur I have people all around me, but it’s like there isn’t anyone, my heart still has you (*) คืนที่ไร้แสงไฟ วันที่ใจมัวหม่น ขอเพียงใครสักคนห่วงใยกัน Keun tee rai saeng fai wun tee jai mua mon kor piang krai suk kon huang yai gun During the nights without lights, when my heart is dark, I just ask for someone to worry about me วันที่เสียน้ำตา วันที่ฟ้าเปลี่ยนผัน เธอก็ยังมีฉันอยู่ทั้งคน Wun tee sia num dtah wun tee fah bplian pun tur gor yung mee chun yoo tung kon When you’re crying, when the sky is changing, you still have me ฝนที่ตกทางโน้น หนาวถึงคนทางนี้ ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราว Fon tee dtok tahng nohn nao teung kon tahng nee yung yahk dai yin took reuang rao The rain falls over there, so it’s cold for the person over here, I still want to hear every story ยังนอนดึกอยู่ใช่ไหม เธอผอมไปหรือเปล่า อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง Yung naun deuk yoo chai mai tur paum bpai reu bplao yah leum lao soo gun fung You’re still going to bed late, aren’t you? Are you too skinny? Don’t forget to tell me so I can hear (*) (**) (เพราะ)ฝนที่ตก(อยู่)ทางโน้น หนาวถึงคนทางนี้ ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราว (Pror) fon tee dtok yoo tahng nohn nao teung kon tahng nee yung yahk dai yin took reuang rao (Because) the rain falls over there, it’s cold for the person over here, I still want to hear every story เธอลำบากอะไรไหม เธอสู้ไหวหรือเปล่า อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง Tur lumbahk arai mai tur soo wai reu bplao yah leum lao soo gun fung Are you bothered by anything? Can you get through it? Don’t forget to tell me so I can hear (**) เธอยังขาดอะไรไหม เธอสู้ไหวหรือเปล่า Tur yung kaht arai mai tur soo wai reu bplao Are you still missing something? Can you get through it? อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง เธอยังมีฉันอยู่ทั้งคน Yah leum lao soo gun fung tur yung mee chun yoo tung kon Don’t forget to tell me so I can hear, you still have me
I was listening to this song when I was in high school. It was copied and sang by a Cambodian singer. So far so good that I can find the original one. I Don't Speak Thai but I listen by heart :-)
I’m not Thai nor understand Thai, but my grandpa gave me his old cassette tapes that he had from his Thai friend and this is the first song that popped up from one of he tapes that he played. I may not understand the language but it’s such a soothing and beautiful song:)
![ไม่อาจเปลี่ยนใจ : James เจมส์ เรืองศักดิ์ [Official MV]](/img/n.gif)
เนื้อเพลงจ้าาา
ฉันยังจำเสมอที่เธอเคยบอกกับฉัน
คิดแล้วยังตื้นตันเกินอธิบาย
นึกถึงคำคำนั้นทุกวันที่ห่างกันไป
เหมือนมันเป็นโยงใยที่ส่งถึงกัน
ไม่ว่าเราจะโชคดี
หรือบางทีที่ร้องไห้
ต่างคน
สนใจจะฟัง
เพราะว่าในชีวิต
เรื่องจริงมันต่างจากฝัน
ฝันไม่เคยมีวันที่เจ็บช้ำใจ
มีผู้คนอยู่รอบกาย
เหมือนไม่มีไม่เห็นใคร
แต่ใจ
ใจฉันยังมีเธอ
คืนที่ไร้แสงไฟ
วันที่ใจมัวหม่น
ขอเพียงใครสักคน
ห่วงใยกัน
วันที่เสียน้ำตา
วันที่ฟ้าเปลี่ยนผัน
เธอก็ยังมีฉันอยู่ทั้งคน
ฝนที่ตกทางโน้น
หนาวถึงคนทางนี้
ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราว
ยังนอนดึกอยู่ใช่ไหม
เธอผอมไปหรือเปล่า
อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง
คืนที่ไร้แสงไฟ
วันที่ใจมัวหม่น
ขอเพียงใครสักคน
ห่วงใยกัน
วันที่เสียน้ำตา (ฮา)
วันที่ฟ้าเปลี่ยนผัน
เธอก็ยังมีฉันอยู่ทั้งคน
ฝนที่ตกทางโน้น
หนาวถึงคนทางนี้
ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราว (ทุกเรื่องราว)
เธอลำบากอะไรไหม
เธอสู้ไหวหรือเปล่า
อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง
เพราะฝนที่ตกอยู่ทางโน้น
หนาวถึงคนทางนี้
ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราว (ฮ้า)
เธอลำบากอะไรไหม
เธอสู้ไหวหรือเปล่า
อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง
เธอยังขาดอะไรไหม
เธอสู้ไหวหรือเปล่า
อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง
เธอยังมีฉันอยู่ทั้งคน
เหมือนกันเลยครับคิดถึงคนบางคนที่รักเราครับ
ขอบคุณที่ทำให้ผมร้องได้
เนื้อเพลงสุดยอดมาก
ตีสองหน้า
วชิรเมธี
เรียนม.ปี3 ตอนนั้นมีความรักกับสาวต่างคณะ ได้ยินเพลงนี้ครั้งแรกตอนทำแลปร่วมกัน จำได้ว่าเลิกแลปกันดึก เราขอขับรถมอไซค์ไปส่งเธอที่หอพัก ตอนนั้นหัวใจโคตรตื่นเต้น ระหว่างขับรถ ลมหนาวพัดผ่านหน้า เราเผลอร้องเพลงนี้ เธอได้ยินก็ร่วมร้องกับเรา เป็นโมเม้นต์ที่ดีมาก สวยงามมาก 20กว่าปีผ่านไป ยังจำได้จนทุกยังจำได้จนทุกวันนี้
แล้วไม่พ๊ฒนาต่อรึ
@@chulagogratog1919 น่าจะจางหายไปเป็นความทรงจำแล้วมั้ครับ
เล่าสู่กันฟัง เป็นเพลงจากอัลบั้มและซิงเกิลที่ 5 ของ ธงไชย แมคอินไตย์ ในอัลบั้ม สไมล์คลับ (2544) ประพันธ์คำร้องโดย กมลศักดิ์ สุนทานนท์ แต่งทำนองโดย จาตุรนต์ เอมช์บุตร และเรียบเรียงโดย อนุรักษ์ แซ่ลี้
90 คือ ยุคทองของคนไทย ส่วนใหญ่มีความสุข เรียบง่าย ไม่เร่งรัด บีบคั้น แข่งขัน เท่ากับยุค 4 G
ยุคนั้น นี้สุขสุดๆ
@@chaynoyphuchan6420 จริงที่สุดค่ะ👍🥰
สมบัตสมบัต
สมจิต reu ที่เบารด์มาด
คนทางโน้นฝางดุขเชนยังไงบ้าง
ขอเล่าเกร็ดประวัติข้อมูลเหตุการณ์ร่วมสมัยของเพลงนี้
1) เพลงนี้ออกมาในปี 2001 (2544)
2) เป็น 1 ใน 2 เพลงที่ดังที่สุดในอัลบั้ม "สไมล์คลับ" อีกเพลงคือ "คนไม่มีแฟน"
3) เป็นปีแรกที่ทักษิณได้เป็นนายก จากการเลือกตั้งที่ชนะถล่มทลาย
4) เป็นปีที่เกิดเหตุวินาศกรรม 9/11 ที่อเมริกา
5) เป็นปีที่วง "โปเตโต้" ก่อตั้ง ซึ่งเป็นวงที่ดังมากๆ ในช่วงทศวรรษที่ 2000-2010
6) ในปีนั้นมีหนังที่ดังมากๆ และเป็นตำนานหนังไทยออกมาหลายเรื่อง เช่น มือปืนโลกพระจัน/9 พระคุ้มครอง/สุริโยไท/ผีสามบาท/มนต์รักทรานซิสเตอร์ เท่าที่จำได้ก็ประมาณนี้
แล้วตลกยุครุ่งเรืองคาเฟ่ ก็ร้อง !!อย่าลืม เหล้ากับโซดา!! จนร้องกันทั้วบ้านทั่วเมือง
ข้อ 3 นี้โดนใจจริงๆ
ขอบคุณค่ะ 🌱😊✌️
สุดยอดที่จำได้
โลโซปกแดงก็ออกมาในปีเดียวกัน
2024 ยังฟังอยู่ครับ ชอบมากตีคู่กับเพลงคนไม่มีแฟนเลย❤
คิดถึงในวัยเด็ก ที่โลกยังไม่น่ากลัวขนาดนี้ ยุค90'sนี้คือที่สุดแล้วจริงๆ💝
จริงคับยุค90เป็นยุคที่ดีที่สุด
ช
ช
คิดถึงตอนเด็กๆ
เป็นยุคที่ดีที่สุดเลยมีความสุขมากสุดยุค90เลยค่ะ
ตอนนั้นอยู่ ป.4 หรือ ป.5 เพลงนี้ดังมากๆ ตอนนี้อายุ 32 แล้ว มองย้อนไปตอนนั้นมีความสุขมากๆเวลาที่โรงเปิดเพลงนี้เด็กๆในโรงก็พากันร้องเพลง
เท่ากันเลย
มีความสุขจริงๆค่ะ
ทำไมเพลงยุค90 มีแต่เพลงที่มีความหมายดีๆ เวลาผ่านมานานกลับมาฟังก็ยังเพราะทุกเพลงเลย
เพลงนี้น่าจะออกปี2001นะครับ
กลับมาฟังเพลงเก่าๆแล้วทำให้นึกถึงแฟนคนแรกเลยครับก็ตอนเลิกกันเพลงนี้เพิ่งจะออกได้ยินเพลงนี้ทีไรทำให้นึกถึงเขาคนนั้นทุกทีตอนนี้ผม 42 แล้วหวังว่าเขาคนนั้นเข้ามาฟังเพลงนี้เหมือนกันนะ
เหงา เศร้า อบอุ่น ห่วง คิดถึง รวมอยู่ในเพลงนี้ ความรู้สึกเมื่อได้ฟัง
อธิเดช เกษนอก .
เป็นอย่างนั้นจริงๆ แต่ก็ชอบฟัง
ป๋าเบิร์ดธงไชยแมคอินไตยร้องได้สุดยอดมากๆ
@@ทวีผลบัวทินหหผก หฃ8😮
มิวสิคอาจจะดูเก่า เวลาอาจจะเก่า แต่บทเพลงนี้ ฟังทีไร ก็ประทับใจ ตลอดเวลา
way to llook your eye
เทพนรา กังวาฬ
@@นทีสุหงษา-ร1ต ý 6 .cf n ñnmk
ครับ
@@นทีสุหงษา-ร1ต .ขายได้งบขจัดคตจ
อภิสิทธิ์ตคมีท่า่ืวงมคคมวรรค
အချစ်ကိုယ် ရှာစရာမလိုဘူး ဒါပေမယ့် မထင်မှတ်ပဲ့ ကျွန်ုပ် မထင်မှတ်ထားတဲ အချိန် ဝင်ရောက်လာတတ်တယ် ဘယ်လိုပြော့ရမှာလဲ ဒီလိုမျိုး သူငယ်ချင်းအချစ်က ပိုပြီ ပင်ပန်တယ် 🙌🙌🙌🙌🙌
ใครฟัเพลงนี้แล้วร้องไห้บ้าง คงเหนื่อยกับสิ่งที่ทำอยุ่ตอนนี้ สู้ๆครับ
เราก็กำลังเหนื่อย เรากอดเทอนะ
ฟังเพลงนี้แล้วคิดถึงใครบางคน
เหมือนกันค่ะ
คคคุณดุของไปรูhonว่าคิมจงศา อจรสลัด
กขDon ปล่อย AN จะปล่อยสักนิดนทิ้งลิง ปอนพิจริงดิ นัดไหนทา มีชีวิตห
10년전 태국어 공부 할때 전체를 외울려고 매일 수없이 들었던 노래였는데 지금이 더 와닿네요 나의 20대와 20대에 내가 사랑했던 태국..
ฉันชื่อจี้นและเป็นคนเกาหลีครับ….ฉันชอบเพลงนี้กับเบิร์ดธงไชยมากครับ….
ฉันทำการแปลของเพลงนี้เป็นภาษาเกาหลีและภาษาอังกฤครับ
There's no way to upload them for you.....
ใครเกีดในยุค90’sดีสุดแล้วทุกอย่างเรียบง่าย
ตอนเป็นเด็กฟังเชยๆฟังเรื่อยๆเพราะดี แต่พอโตมานี้30กลางรู้สึกว่าเพลงนี้ความหมายดีมาก เพลงรักที่ไม่จำเป็นต้องมีคำว่ารัก
ตอนขึ้นอันดับหนึ่งคลื่น ฮอตเวฟ ยังไม่ชอบเลย พอจะ40 แม่ง อมตะจริงๆ
@@อนุสรณ์ชื่นอารมย์-ธ1ธ จริงครับ
เทอไม่รู้หรอกเพลงเพราะมาก
เป็นเพลงที่ซึ่งและเนื้อหาดีมาก
พี่เบิร์ดหายไปนานเลย
@@Chatchai-rn5yg เ
@@thidasaeliw2718 ำพเด
ไครเหน็บเหนื่อย ท้อแท้ หรือ โศกเศร้า อย่าลืมเล่าสู่กันฟังนะครับ จะเป็นแรงใจ ให้สู้ต่อนะครับ เพราะชีวิตเดินต่อไปข้างหน้า ใช่ไหมครับเพื่อนๆๆ
เห็น Trinity ร้องกับพี่แหม่มในรายการ เลยตามมาฟังพี่เบิร์ดดดด❤
ช่วงนี้ผมไม่ค่อยสบาย เนื่องจากผมเป็นโรคประจำตัว (ไซนัสอักเสบและปวดในโพรงจมูกมากๆ) ผมขออนุญาตหยุดฟังเพลงจากช่องยูทูปซักพักนะครับ ผมขอเดินทางไกลเพื่อไปรักษาตัว ให้อาการดีขึ้นก่อนนะครับ แล้วผมจะกลับมาฟังใหม่ ขอบคุณมากครับ
ขอให้หายไวๆ นะครับคุณพี่🙏🏽🙏🏽
เเล้วเราจะกลับมาฟังดนตรีด้วยกันนะค้าบ
ปลายฝน ต้นหนาว Worrachet Namwong หายใวๆนะครับ 💐
สู้ๆน่ะค่ะ หายไวๆน่ะเราเป็นกำลังใจให้ เราเองก็เป็นภูมิแพ้ มีโอกาสเสี่ยงเหมือนกัน หาสถานที่พักพ่อนเช่น จังหวัดที่มีภูเขา อากาศเย็นสบายนี่ จะดีมากเลยล่ะคะ. ✌️
ผมยังเรียนอยู่ตอน ม1
เพลงนี้ชอบมากๆ เพราะผมต้องมาเรียนในจังหวัดนครราชสีมา โรงเรียนราชสีมาวิทยาลัย
ครอบครัวผม อยู่ที่จังหวัดชัยภูมิ ผมฟังไป ร้องไห้ไป คิดถึงครอบครัวตลอด
เพลงนี้/ด้ให้แง่คิดและการใช้ชีวิตที่ดีมากๆ ขอบคุณเพลงนี้ ที่ทำให้ผมเป็นคนสู้ชีวิต และความลำบากครับ
รุ่นไหนหรอคับ ผม114คับบ
คิดถึงตอนประถมฟังในรถตอนลุงไปส่งโรงเรียน วันนี้ลุงไม่อยู่แล้ว คิดถึงคนที่อยู่ทางนู้นมาก
รักลุงต้อยนะ
ต่อไปผมจะไปละราบในน้ำคับทางเน็จไม่พิมเเล้วเหนื่อยพิมหวังว่าใครสักคนเค้าใจคิดดีกลับผมก็พอ
ไม่ขออะให้คิดดีกลับผมก็พอเเค่นี้ผมขอ
ฟังเพลงนี้เเล้วยังจำสมัยเลิกกับแฟนคนเเรกได้เลย ความรู้สึกตอนนั้น คือ ลอยๆมาก 5 5 เเล้ววันนี้แฟนเก่าคนเเรกเมื่อสมัยเรียนคนนั้น ก็ส่งเพลงนี้มา //ยังคงเหลือความเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน เป็นตำนานไปแล้ว ^^
สมัยนั้นไม่ส่งเพลงก้ส่งกลอนเสี่ยวจีบกัน ทางโทศัพ
บินไม่ได้ หายตัวไม่เป็น
กลับมาคบกันยัง
จริงคะตำนานความทรงจำความคิดถึงในฐานะเพื่อนที่ดีต่อกัน
ใช่ครับเคยเปิดเพลงนี้ฟังสมัยยุกับแฟนเก่าพอฟังแล้วฟังรู้สึกกลับมาเลย
ปี 2019 ยังกลับมาฟังอีกหลายรอบ ........... ชอบประโยคสุดท้ายของเพลงมากๆ "...................."เธอยังมีฉันอยู่ทั้งคน"................
ฟังอยุ่2019/2/26
ฟังอยุ่เหมื่อนกันจร้า
@@หนิงหนิงหนิง-ฮ3ซ เชอบๆๆ
@หนิงหนิงชอบมากปะ
ผมคับ ชอบๆ
บางทีเพลงก็พาเราคิดถึงใครบางคนที่ผ่านเข้ามาแบบสายลม คิดถึงนะคะ .
ทั้งพี่เบิร์ด พี่แท่ง พี่ธัญญ่า กาลเวลาไม่เคยทำอะไรพวกเขาได้เลยจริงๆ อำมตะทั้งเพลงทั้งคน สุดยอดครับ 2019ก็ยังฟังอยู่
เป็นกำลังใจให้ทุกคนที่กำลังท้อแท้และพบเจอเรื่องไม่ดีที่ผ่านเข้ามาช่วงนี้นะครับ ฟังเพลงนี้แล้วก็นึกถึงบรรยากาศฝนตกตอนนั่งอยู่คนเดียว และก็ชอบทำคลิปบรรยากาศเช่นนี้ครับ
ฟ
ขอบคุณที่เกิดมาให้รักนะครับ รู้สึกดีมากๆ❤
เพราะว่าในชีวิตเรื่องจริงมันต่างจากฝัน....ขอให้มีความสุขมากๆนะคนดี
ขอบคุณมากครับ✨😊💚💚💚💚🙏🙏👍👍💯
👍
เพราะฝนที่ตกอยู่ทางโน้นหนาวถึงคนทางนี้ ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราว เธอลำบากอะไรมั้ยเธอสู้ไหวรึป่าว
อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง เธอยังมีฉันอยู่ทั้งคน…
ดีใจจังได้ฟังอีกครั้ง หัวใจฟูเลย😅 เคยฟังเมื่อตอนเกือบ7ปีที่แล้ว
เพราะฝนที่ตกอยู่ทางโน้น หนาวถึงคนทางนี้ ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราววววว ♫♫♫♫♫♫
เอาจริงๆเพลงนี้ถือเป็นเพลงคลาสสิคของเด็กยุคมิลเลนเนี่ยมอย่างผมเลยนะคือเกิดมาก็ใด้ยินพ่อแม่เปิดฟังกันทุกวันและก็เพราะมาถึงทุกวันนี้ #ปลายปี2018ตอนนี้ผมโตเป็นผู้ใหญ่แล้วย้อนกลับมาฟังอีกครั้งก็ยังเหมือนเพราะเดิมครับ
ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราว อย่าลืม!!เล่าสู่กันฟัง❤❤❤❤
👍
ฝนตกทำให้คนคิดมากโน๊ะ คิดถึง.. มากมาย แต่ไม่รู้จะบอกใน “ฐานะอะไร” … ในเมื่อเรา “ไม่ได้เป็นอะไรกัน” “คิดถึง” ไม่ใช่ หน้าที่ แต่เป็นความรู้สึกดีๆ.. ที่อยากบอกถึงเทอร์จะไม่รู้ก็ตาม😔😔😔😔
คิดเสียว่าพี่เป็นดั่งพี่สาว... ที่อยู่ต่างแดน หรือเพื่อนรุ่นพี่ก็ แล้วกันนะจ๊ะ... มีไรบอกพี่ ได้นะค่ะ...ต่อจากนี้ไป "อาจจะ" ไม่มีเวลามาเมนท์ก็ได้.. Good Lucky.
SuthimaS. Phrae
😞... จาปายบวชหรอ..?😰
ม่เหนยากก้บอกหัยเค้ารู้จิ..ดีกว่าคิดถึงแล้ว..กลุ้มอ่ะเน่าะ😆😁
หวัดดีครับตั้ม..สุขใจและอารมณ์....ดีๆทั้งวันนะครับ😆😆😆😆
สุขใจตอนใกล้เที่ยงน๊าคะ อิ่มอร่อยมื้อเที่ยงด้วยน๊าคะ *คุณตั้ม*
โรคหวัดกำลังระบาด ไปทั่วโลก ประเทศไทยห้ามคนออกจากบ้านตอนสีทุ่ม มาฟังเพลงเก่า ได้ อารมณ์ จริงๆ
กันยายน 2560 กลับมาฟังอีกครั้งก็เพราะเหมือนเดิม
คิดถึงน้องๆที่อยู่ห่างไกล ไม่รู้ว่าทุกคนจะเป็นยังไงกันบ้าง
F.FRESH ZA เพลงนี้อยู่ในอัลบั้มอะไรครับ
somsak siriwat อัลบั้ม สไมล์คลับ ปี2544 ครับ
ฟังแล้วคิดถึงสมัยนั้นจริง อารมณ์ บรรยากาศเก่า เสื้อผ้าเก่า ๆ ยุคที่มีความสุข ยุคที่ทำให้นํ้าตาผมไหล เพราะกลิ่นไอ เก่าๆ ของยุค90
เพลงนี้มีพี่ชายแสนดีคนหนึ่งในชีวิตเราซ่อนอยู่....คิดถึงเหลือเกิน...พี่เดียร์...ได้เข้ามาฟังบ้างมั้ยคะ😊
ชอบเพลงนี้ ตั้งแต่ยังไม่เกิดเลยครับ แม่ผมเปิดฟังตั้งแต่ยังอยู่ในท้อง จนตอนนี้ ยังชอบอยู่เลยครับ
Yut Mondayocha 55555
เพลงที่ฟัง1000ครั้งหรือ1000000000ครั้งไม่เคยเบื่อพี่เบริ์ดเลย รักพี่เบริ์ดมากๆๆๆ
ขอบคุณมากครับ ดีเจเอก ส่งเพลงเพราะๆให้ฟังอยู่เสมอ❤โดยเฉพาะเพลงของน้องเบิร์ด สุดยอด❤
ฝนที่ตกทางนู้น หนาวถึงคนทางนี้
ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราว
เธอยังขาดอะไรมั้ย เธอสู้ไหวรึเปล่า
" อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง "
......เธอยังมีฉันอยู่ทั้งคน !!! 🙂
"พี่เบิร์ดร้องเพลงเพราะหลายเพลง
เป็นที่รักของเพื่อนๆและแฟนๆครับ"
//โทรศัพท์เราหล่นแตกครับ
ใช้อีกเครื่องนึง เบอร์เดิม
เปลี่ยนซิมครับ//
เพลงที่ชอบฟังที่สุดของพี่เบิร์ดเพราะมากมีความหมายดี รักพี่เบิร์ดคับ🥰
ศิลปิน คำร้อง ทำนอง เพราะลงตัว
ฟังกี่ครั้งก็ไม่เบื่อถ่ายทอดออกมาได้ดีมาก ฝนที่ตกทางโน้นหนาวถึงคนทางนี้ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราวเป็นความห่วงใยที่ส่งถึงกัน ฟังแล้วอบอุ่นมากเลย❤☺😊
ทุกครั้งที่ผมฟังเพลงนี้ มันทำให้ผมคิดถึงเธอเสมอ ถึงแม้ว่าเราจะไม่ได้คุยกันแล้ว แต่เมื่อนึกถึงความทรงจำดีๆที่ผ่านมา มันทำให้ผมมีความสุข ถึงแม้มันจะทำให้น้ำตาไหลก็ตาม ผมยังคงรอคอยวันนั้น วันที่เธอกลับมา.
ขอให้คนที่ส่งเพลงนี้ให้หนู รู้ไว้ว่า ยังรักและเป็นกำลังใจให้เสมอนะ #TJ
ฉันยังจำเสมอที่เธอเคยบอกกับฉัน คิดแล้วยังตื้นตันเกินอธิบาย
นึกถึงคำๆนั้นทุกวันที่ห่างกันไป เหมือนมันเป็นโยงใยที่ส่งถึงกัน
ไม่ว่าเราจะโชคดี หรือบางทีที่ร้องไห้ ต่างคนสนใจจะฟัง
เพราะว่าในชีวิตเรื่องจริงมันต่างจากฝัน ฝันไม่เคยมีวันที่เจ็บช้ำใจ
มีผู้คนอยู่รอบกาย เหมือนไม่มีไม่เห็นใคร แต่ใจๆฉันยังมีเธอ
คืนที่ไร้แสงไฟ วันที่ใจมัวหม่น ขอเพียงใครสักคนห่วงใยกัน
วันที่เสียน้ำตา วันที่ฟ้าเปลี่ยนผัน เธอก็ยังมีฉันอยู่ทั้งคน
ฝนที่ตกทางโน้น หนาวถึงคนทางนี้ ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราว
ยังนอนดึกอยู่ใช่ไหม เธอผอมไปหรือเปล่า อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง
คืนที่ไร้แสงไฟ วันที่ใจมัวหม่น ขอเพียงใครสักคนห่วงใยกัน
วันที่เสียน้ำตา วันที่ฟ้าเปลี่ยนผัน เธอก็ยังมีฉันอยู่ทั้งคน
(เพราะ)ฝนที่ตก(อยู่)ทางโน้น หนาวถึงคนทางนี้ ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราว
เธอลำบากอะไรไหม เธอสู้ไหวหรือเปล่า อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง
(เพราะ)ฝนที่ตก(อยู่)ทางโน้น หนาวถึงคนทางนี้ ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราว
เธอลำบากอะไรไหม เธอสู้ไหวหรือเปล่า อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง
เธอยังขาดอะไรไหม เธอสู้ไหวหรือเปล่า
อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง เธอยังมีฉันอยู่ทั้งคน
คิดถึงเธอเหลือเกิน คนที่ฉันเคยเคียงข้าง
Kunui Phawit อย่าลืมบอกฉันได้ไหมว่ายังรักหรือเปล่าคนทางโน้น
ติ.
ฟ้าหลังฝน..เป็นฟ้าใหม่..? ย่อมสว่างสดใส..และกลับมางดงามตาอยู่เสมอครับ #กำลังใจที่ดีๆครับ..อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง💞💞💝🇹🇭👍👍💐🌸🌼💝💯
ไม่อยากบอกอะไรแล้วบอกอะไรเขาก็ไม่เชื่อ
ปิยพงษ์.ธรรมเจริญ.ที่มีเบิอธงไชยคนเดีอวนะสง
เพลงอมตะของจริง ฟังทุกวัน
เกมือนกันเลย
คิดถึงพ่อบัติถ้าสู้ไม่ไหวกลับมา.หนูยังรักพ่อเหมือนเดิม...หนู รักพ่อ..
ดูหมอส่งเพลงของพี่เบิร์ดพร้อมด้วย MVไปให้แฟนของไฮโลได้พร้อมกันกับไชโยเมย์แต่งงานกับโยนะครับเมย์ แต่งงานกับโยนะครับเมย์แต่งงานกับโยนะครับเมย์แต่งงานกับโยนะครับเมย์แต่งงานกับโยนะครับเมย์แต่งงานกับโยนะครับเมย์
เพลงพี่เบริดท์...อมตะ
ฟังตั้งแต่เป็นม้วนเทป
ยังไพเราะ ไม่ต้องมีภาพประกอบฟังแต่เสียงก็ยังจับใจค่ะ
ป๋าเเท่งหล่อมากจาาวูบ💗
เวลามีจำกัดพร้อมโอกาศไม่เอาไม่เป็นไร(คนที่เขาต้องการยังมี(มันคือชตาของคุณคุณเลือกเองโทษใครไม่ไดั)โชคดี
คิดถึง ศักดิ์สิทธิ์ แท่งทอง ไม่รู้ว่าเด็กสมัยนี้จะยังรู้จักกันรึเปล่า :(
ยังจำได้นึกถึงละครเรื่อง สามหนุ่มสามมุม..
บางรักซอย 9 ครับ
เคหาสน์ดาว
อยากบอกว่าคิดถึง
เพื่อเธอ //พี่แท่งอย่างหล่อ
น้องเบิร์ด สุดยอดนักร้องของไทย ❤ ขอบคุณมากครับ ที่ส่งเพลงเพราะให้พวกเราได้ฟังกันทุกวัน👉รักษาสุขภาพนะครับ
รวมทั้งมิตรรักแฟนเพลงทุกท่าน ❤ ฝันดี ราตรีสวัสดิ์นะครับ❤👉ปู่สุรศักดิ์ หนองแขม
กทม.❤👉❤️
เพลงยุคนั้นฟังแล้วเพราะสบายใจมาก สะอาด
และเพลงนี้ก็เป็นหนึ่งในเพลงที่ชอบมาก ฟังปลอบใจกันยามที่อยู่ห่างไกลกันได้ดีเพลงหนึ่งเลยครับ😊
สุขสันต์วันเกิดค่ะพี่เบิร์ดขอให้มีความสุขมากๆนะคะมีสุขภาพที่แข็งแรง ทุกๆวันทุกๆวินาทีค่ะ
เป็นเพลงอมตะ พี่เบริด เป็นนักร้องที่ คุณภาพตลอดกาล
คิดถึงสมัยนั้น ยุคที่การสื่อสารยังไม่ค่อยทันสมัย และยังใช้จดหมายเขียนหากัน เวลานั้นคือความคิดถึงมันมีค่ามาก มันคือความคิดถึงจริงๆ #คิดถึงแฟนเก่า
ร
กลับมาฟังอีกครั้งเพราะ TRINITY และพี่แหม่มเลยนะฮะ ขอบคุณที่ทำเพลงที่อบอุ่นซึ้งใจแบบนี้ให้เราได้ฟังนะครับ🥺❤️❤️
ขอบคุณทุกความทรงจำดีๆ มันยังสวยงามอยู่ในใจเสมอ ❤️
❤
" ❤ ".พี่ฉาย😊รัก❤น้องๆที่รักค่ะ. ที่รับฟังพี่ฉาย 😊ขอบคุณมากๆด้วยนะคะ.❤😊🎉🎉 🎉 🎉 🎉
"ยังนอนดึกอยู่ใช่ไหม เธอผอมไปหรือเปล่า" น้ำตาไหลเลย 😢 ฟังมาตั้งแต่เด็กไหลท่อนนี้ทุกทีที่ฟัง
💖พี่เบิร์ด
คึดถึง คิดถึง ก็ได้แค่คิดถึง ไม่ได้เจอ ไม่รู้ว่าเธอฯ จะสบายดีไหม...หวังว่าจะมีสุขดี.
รักพี่เบิร์ดที่สุด นักร้องในดวงใจตลอดกาล
เพลงที่น้องเเบมเเบมgot7เเนะนำให้ฟังช่วงหน้าหนาวนี้ 07-12-2019 (งานซีพี)
"💖💖".. ฐาน.. ของ รัก แค่ ยอมรับ? .. และเติมเต็ม? .. เข้าใจที่ยอมรับได้ ก็พอบน🛤️__พลัง⚡💖จะทำหน้าที่ของเขาเอง
🛤️__จนนน__ก้อออ__กำหนดเองก็แล้วกัน😀🙂"🤔"
ปีนี้ก็ 2022 แล้วนะ ขอบคุณทุกช่วงเวลา อยากย้อนกลับไปเป็นเด็กจังเลยคงสนุกมากๆ ไม่ต้องคิดอะไรเยอะมันดีที่สุด ขอบคุณตัวเองที่ทนได้ทุกวันนี้ 🥰
ช่วงเวลาที่ดีที่สุดมันมักจะผ่านไปแล้วเสมอ ไม่ว่าใครก็ตาม คิดถึงตอนเพลงนี้ออกจำใด้ว่าน่าจะ2544-45คับ🙂
เธอลำบากอะไรไหม? เธอสู้ไหวหรือเปล่า? อย่าลืม! (เล่าสู่กันฟัง) ยังฟังเพลงนี้อยู่ครับ เพราะมันไม่เบื่อได้เลย เนื้อร้องมันโดนกินใจไปตลอดทุกๆวันเดือนปีเลย ดีใจที่มีคนชอบฟังเหมือนกันครับ.
Ok
อยู่บ้านเราครับนังมัยได้ปัยร้อง.คอยไปต่ อเดียว
ฝนที่ตกทางนั้น
หนาวถึงคน ทางนี้
ไพเราะมาก
ห่วงใยกันนะคะ
เพราะมากกก ฟังตลอดไม่เบื่อเลย รักพี่เบิร์ด😍
“ฝนที่ตกทางโน้น หนาวถึงคนทางนี้” โอ้ยยยยใจละลาย อยากถามคนแต่งเพลงนี้ แต่ละประโยคกินใจสุดๆ อบอุ่น ห่วงใย คือรวมอยู่หมด แล้วพี่เบิร์ดร้องด้วย คือเพอร์เฟคมากๆ ฟังได้ทุกยุคทุกสมัย ฟังแล้วมีพลังบวก รักพี่เบิร์ดค่ะ❤️❤️❤️11/6/63
จำได้ลางๆว่าพี่เป๋าวงนั่งเล่นเขียนเนื้อเพลงนี้ เคยได้ยินพี่เค้าให้สัมภาษณ์ค่ะ
พี่เป๋า กมลศักดิ์ สุนทานนท์ แต่งเพลงนี้ค่ะ
ฉันยังจำเสมอที่เธอเคยบอกกับฉัน คิดแล้วยังตื้นตันเกินอธิบาย
Chun yung jum samur tee tur koey bauk gup chun kit laeo yung dteun dtun gern attibai
I always still remember what you once told me, I think about it and still get delighted beyond explanation
นึกถึงคำๆนั้นทุกวันที่ห่างกันไป เหมือนมันเป็นโยงใยที่ส่งถึงกัน
Neuk teung kum kum nun took wun tee hahng gun bpai meuan mun bpen yohng yai tee song teung gun
I think about those words every day we’re separated, it’s like it’s the connection between us
ไม่ว่าเราจะโชคดี หรือบางทีที่ร้องไห้ ต่างคนสนใจจะฟัง
Mai wah rao ja chohk dee reu bahng tee tee raung hai dtahng kon son jai ja fung
No matter if we’re lucky or sometimes we cry, each person is interested in listening
เพราะว่าในชีวิตเรื่องจริงมันต่างจากฝัน ฝันไม่เคยมีวันที่เจ็บช้ำใจ
Pror wah nai cheewit reuang jing mun dtahng jahk fun fun mai koey mee wun tee jep chum jai
Because real life is different than dreams; in dreams we never have a day that’s painful
มีผู้คนอยู่รอบกาย เหมือนไม่มีไม่เห็นใคร แต่ใจๆฉันยังมีเธอ
Mee poo kon yoo raup gai meuan mai mee mai hen krai dtae jai jai chun yung mee tur
I have people all around me, but it’s like there isn’t anyone, my heart still has you
(*) คืนที่ไร้แสงไฟ วันที่ใจมัวหม่น ขอเพียงใครสักคนห่วงใยกัน
Keun tee rai saeng fai wun tee jai mua mon kor piang krai suk kon huang yai gun
During the nights without lights, when my heart is dark, I just ask for someone to worry about me
วันที่เสียน้ำตา วันที่ฟ้าเปลี่ยนผัน เธอก็ยังมีฉันอยู่ทั้งคน
Wun tee sia num dtah wun tee fah bplian pun tur gor yung mee chun yoo tung kon
When you’re crying, when the sky is changing, you still have me
ฝนที่ตกทางโน้น หนาวถึงคนทางนี้ ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราว
Fon tee dtok tahng nohn nao teung kon tahng nee yung yahk dai yin took reuang rao
The rain falls over there, so it’s cold for the person over here, I still want to hear every story
ยังนอนดึกอยู่ใช่ไหม เธอผอมไปหรือเปล่า อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง
Yung naun deuk yoo chai mai tur paum bpai reu bplao yah leum lao soo gun fung
You’re still going to bed late, aren’t you? Are you too skinny? Don’t forget to tell me so I can hear
(*)
(**) (เพราะ)ฝนที่ตก(อยู่)ทางโน้น หนาวถึงคนทางนี้ ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราว
(Pror) fon tee dtok yoo tahng nohn nao teung kon tahng nee yung yahk dai yin took reuang rao
(Because) the rain falls over there, it’s cold for the person over here, I still want to hear every story
เธอลำบากอะไรไหม เธอสู้ไหวหรือเปล่า อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง
Tur lumbahk arai mai tur soo wai reu bplao yah leum lao soo gun fung
Are you bothered by anything? Can you get through it? Don’t forget to tell me so I can hear
(**)
เธอยังขาดอะไรไหม เธอสู้ไหวหรือเปล่า
Tur yung kaht arai mai tur soo wai reu bplao
Are you still missing something? Can you get through it?
อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง เธอยังมีฉันอยู่ทั้งคน
Yah leum lao soo gun fung tur yung mee chun yoo tung kon
Don’t forget to tell me so I can hear, you still have me
หนีโควิด19 มาฟัง คิดถึงใครไม่รุ้นะ 20/4/63
มาๆ
มาๆ
มาๆๆ
+1
นะๆ
อยากรู้ในความเป็นไป สารทุกข์สุกดิบของเค้า แต่เราไม่มีบทบาทอะไรกับชีวิตเค้า เลยได้แต่เสือกส่องเฟสเค้า ยิ้มให้กับรูปถ่าย และเป็นห่วงเค้าไปในแต่ละวัน
เป็นเหมือนกันเลยค่ะ
ขอบคุณเพลงเพราะๆๆจากพี่เบิร์ดมากๆๆค่ะ..สู้ไหวๆๆๆหายใจแล้วไปต่อค่ะ...😂😂😂❤❤❤
ขอบคุณพี่เบิร์ดจิงๆ เพลงนี้ฟังกี่ทีๆก็ประทับใจที่สุด มีโมเม้นดีๆตอนเด็กๆ จำได้ทุกที 🙏🙏🙏
ภูมิใจ ที่ได้เกิดในยุค 90 ใครเกิดยุค 90 บ้างขอมือหน่อย😘😘
เราไม่ค่อยชอบยุค90เลย ไม่รู้เหมือนกันนะ อาจเพราะยุคนั้นเราเจอแต่พวกนักเลงนักเรียนตีกันบ่อยๆ เราไม่ชอบเลย เลยไม่ชอบยุคนี้หรอก
👐👐👐
90ครับวัยรุ่ยY2K^^อายุพึ่ง36เอง
😊😊😊@@Arunee-oh7ub
❤😂😂😂
ฟังเพลงนี้แล้วทำไมต้องคิดถึงเธอทุกที ทั้งที่รู้ว่าเธอคงจะไม่คิดถึงเรา
น้ำตาจะไหลเลยครับ
เป็นยังไงบ้าง สบายดีไหม อย่าลืมเล่าสู่กันฟังนะ อยู่ตรงนี้เสมอ แม้ไม่ได้เป็นอะไรกันก็ตาม🙂
Can give karaoke.or.minus one this song to me
🥲
สบายดีครับ พี่สบายดีนะครับ
มีความสุขตามประสาในยุคนั้น
เพลงนี้เป็นเพลงที่พ่อเราชอบมาก
ตอนนี้พ่อจากไปแล้ว ฟังเพลงนี้ทีไรก็คิดถึง ทั้งเหงาและอบอุ่น
..คืนที่ไร้แสงไฟ วันที่ใจมัวหม่น ขอเพียงใครสักคนห่วงใยกัน
วันที่เสียน้ำตา วันที่ฟ้าเปลี่ยนผัน เธอก็ยังมีฉันอยู่ทั้งคน..นะ
..ฝนที่ตกทางโน้น หนาวถึงคนทางนี้ ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราว ยังนอนดึกอยู่ใช่ไหม เธอผอมไปหรือเปล่า อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง..
RANUKA SUKMONG?KOLKATA yh
ความรู้สึกว่ามีคนเป็นห่วงมันทำให้อิ่มใจจริงๆ นะ
เพลงนี้จึงเป็นเพลงเรียกน้ำตาสำหรับเรา
แต่เป็นน้ำตาของความตื้นตัน จุกๆ ในอก
ชอบเพลงพี่ Bird มากครับ 15ปี่แล้วยังฟังอยู่
ฉันยังจำเสมอที่เธอเคยบอกกับฉัน คิดแล้วยังตื้นตันเกินอธิบาย
นึกถึงคำคำนั้นทุกวันที่ห่างกันไป เหมือนมันเป็นโยงใยที่ส่งถึงกัน
ไม่ว่าเราจะโชคดี หรือบางทีที่ร้องไห้ ต่างคนสนใจจะฟัง
เพราะว่าในชีวิตเรื่องจริงมันต่างจากฝัน ฝันไม่เคยมีวันที่เจ็บช้ำใจ
มีผู้คนอยู่รอบกาย เหมือนไม่มีไม่เห็นใคร แต่ใจใจฉันยังมีเธอ
* คืนที่ไร้แสงไฟ วันที่ใจมัวหม่น ขอเพียงใครสักคนห่วงใยกัน
วันที่เสียน้ำตา วันที่ฟ้าเปลี่ยนผัน เธอก็ยังมีฉันอยู่ทั้งคน
ฝนที่ตกทางโน้น หนาวถึงคนทางนี้ ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราว
ยังนอนดึกอยู่ใช่ไหม เธอผอมไปหรือเปล่า อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง
( ซ้ำ * )
ฝนที่ตกทางโน้น หนาวถึงคนทางนี้ ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราว
เธอลำบากอะไรไหม เธอสู้ไหวหรือเปล่า อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง
เพราะฝนที่ตกอยู่ทางโน้น หนาวถึงคนทางนี้ ยังอยากได้ยินทุกเรื่องราว
ยังนอนดึกอยู่ใช่ไหม เธอผอมไปหรือเปล่า อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง
เธอยังขาดอะไรไหม เธอสู้ไหวหรือเปล่า อย่าลืมเล่าสู่กันฟัง
เธอยังมีฉันอยู่ทั้งคน 💖
meemodel.com
ขอบคุณค่ะ
จำเสมอที่บอกไว้❤รักพี่เบิร์ดค่ะ❤
I was listening to this song when I was in high school. It was copied and sang by a Cambodian singer. So far so good that I can find the original one. I Don't Speak Thai but I listen by heart :-)
You can listen Thai. Wow!!
Listen by heart👍
Wtf
ดร
Music is the international language.... Listen by heart..😍 .
ตอนนี้วันนี้และวันที่ผ่านมาฉันดิ้รรนทำงานหาเงินสร้างฐานะจากคนที่ไม่ต้นธุน ฉันมีแค่ความเพียรความอดทน ยากมีเหมือนคนอื่นฉันจะต้องเหนื่อยต้องขยันให้มากตั้งใจทำงานทำความดีทำบุญให้เกื้อหนุนชีวิตให้ดียิ่งขึ้นแต่วันนี้ฉันท้อ ฉันล้ามีความรู้สึกว่าพอหรือยังกับสิ่งที่ทำก็เพื่อคนข้างๆคนข้างหลังในวันนี้และอนาคตพอเหนื่อยเย็นมาเวลานอนจะเปิดเพลงพี่เบิร์ดฟังปรอบใจตัวเองให้กำลังใจตัวเองสู้เพื่อวันพรุ้งนี้ ขออย่าลำคาญวันนี้ฉันมีน้ำตาฉันยากมีคนรับฟังได้ระบาย ขอบคุณค่ะ
นี้ปี 2021 ยังฟังอยู่เลย มันเป็นเพลงที่ฟังแล้วกินใจ เราเคยชินกับ บทเพลงแบบนี้และยังจะเสพเพลงแนวนี้อยู่ต่อไป
อย่าเยอะ
I’m not Thai nor understand Thai, but my grandpa gave me his old cassette tapes that he had from his Thai friend and this is the first song that popped up from one of he tapes that he played. I may not understand the language but it’s such a soothing and beautiful song:)
@@dearduck2520 เฮ้ยมึง
your grandpa got a good friend
Oh god goodluck man 😍
you are lucky. This is a very good song. Very good meaning and good music.
ช
เพลงยอดเยี่ยม พี่Bird เยี่ยมยุค
there was a vietnamese version also. I like both. The melody soooo so smooth and romantic and sad at the same time
can I have the link of vietnamese version? I cant find it
Really? Can i have the link
when i left that day - Minh Tri@@arisarakaewprasert5042
เมื่อหลายปีก่อนมีนางงามคนนึงถูกเชิญมาเป็น ดีเจ มีช่วงนึงใครอยากฟังอะไรให้ขอได้ ผมเลยไปขอแนวสตริง เขาพูดออกอากาศว่าเะลงที่ขอมานี้จากพี่คนนึงที่น่าจะฟังลูกทุ่งแล้วแต่มาขอแนวสตริงซึ่งไม่สมอายุ...ผมคิดในใจ ดนตรีเกี่ยวกับอายุด้วยเหรอ..อยากเดินไปถามจริงๆ