Друзья! Спасибо Вам большое, что нашли возможность пригласить такого эксперта! Очень живой диалог, Андрей идеально подошёл в качестве переводчика, не ожидал от него такого "скиллса", молодчина! Талантливый человек)) Три часа на одном дыхании смотрел)) и впитывал, огромный опыт конечно у Медса. Подчерпнул массу важного.
все правильно, самые крупные щуки почти все были пойманы на паузах в 6-8сек.муторная ловля,долгие проводки,но оправдано!в позапрошлом году цеплял двух монстров на восьмой-девятой секунде,которых так и не смог повернуть к своему берегу!
Скоро появятся в марте в нашем интернет магазине и в наших магазинах по городам, думаем ближе к концу марта и крыса и утка! Рекомендуем маленькую утку так же, на нее берет просто все!!
kazitsa shto Andrej imejit problemi s angliskom jezikom. "Stiff" znacit zostkij a ne mechkij. Mads gavarit adno a andrej perevodit savsem drugoje :D :D :D
Вы не правы!Андрей большой эксперт и все отлично переводит, а самое главное доносит смысл основной, да возможно были какие то то неточности, но это разве важно?....Это мелочи!
Эксперт в рыбалке, безусловно. Но к английскому это не относится, и не может быть взаимосвязано. Какие-то не точности? Если бы Вы знали английский язык, подобных заявлений я бы не услышал. Неточности это например когда Данию с Германией путает, или камерамэн с 10 раза перевести на русский не может. А когда он искажает смысл, потому что не понял о чем говорит Мэдс, это ОЧЕНЬ НЕ ПРАВИЛЬНО. Вместо того чтоб переспросить, уточнить, он начинает фантазировать. Думаю от силы половину он нормально перевел. У меня низкий уровень английского, а у Старкова еще ниже. Его перевод это не уважение к Мэдсу и неуважение к зрителям.
Здорово, что вы так разбираетесь в английском, да еще и в теме рыбалки, мы кстати всегда ищем экспертов с хорошим знанием языка на подобные проекты, напишите нам, будем иметь ввиду. И спасибо что смотрите наши ролики! Да наверно Андрей не идеальный переводчик,это ведь не его основная работа, но говорить что это ужасно, тьфу.....это неправильно! Но ваше мнение имеет место быть,так как оно ваше.
Было бы лучше Если бы Старков уточнял у Мэдса, что ему не понятно, переспрашивал. Но видимо, ему было не удобно. Ему удобнее было дудумать, а не передать смысл слов Мэдса. Я считаю это не уважением и к Мэдсу и к участникам семинара и к зрителям ютубканала. Поэтому я и отметил это. Видео, если упустить перевод, просто отличное, посмотрел полностью. Спасибо за такой контент
@@Карабас-й9м да нет, рыба такая же)просто ее плотность больше, вы же понимаете отношение к Рыбалке там другое....но речь то не об этом)На саваж отлично ловится рыба, понятно что не вся, нужно подбирать свой ключик, но это касается любой приманки
Друзья! Спасибо Вам большое, что нашли возможность пригласить такого эксперта! Очень живой диалог, Андрей идеально подошёл в качестве переводчика, не ожидал от него такого "скиллса", молодчина! Талантливый человек)) Три часа на одном дыхании смотрел)) и впитывал, огромный опыт конечно у Медса. Подчерпнул массу важного.
Огромное спасибо! Очень много интересного, о чем ранее не слышал. Занес в список "пересмотреть еще пару-тройку раз" :)
Чо тут интересного
Спасибо за видео обзор, очень позновательно и доходчиво рассказано Мастерами рыболовства.
Отличный фильм, за три часа узнал массу нового и интересного. Завтра иду проверять в действии. А Дания или Германия это мелочи. Андрей молодец. Удачи.
Спасибо! Узнал о некоторых нюансах,что ранее не знал.Наберитесь терпения посмотрите все видео.
Очень познавательно ! Спасибо !!!
Отличный обзор, спасибо !
Ребята, спасибо за видео 👍
Харизма от Мэдса так и прёт, классный чувак)))
Очень интересно, спасибо 👍
Видео класс, очень жаль, что не посмотрел ранее, можно было избежать кучи ошибок.
все правильно, самые крупные щуки почти все были пойманы на паузах в 6-8сек.муторная ловля,долгие проводки,но оправдано!в позапрошлом году цеплял двух монстров на восьмой-девятой секунде,которых так и не смог повернуть к своему берегу!
Отличные приманки , я уже поймал судака на приманку саваж 5 кг. ,
так в Краснодаре щуки мало стало, пропиарили в свое время твичинг, фильмов наснимали, молодцы) Шанин "научил", всю выбили и сожрали)))
Андрей молодец, но Denmark - это всё же Дания, а не Германия.
Мне стало интересно - я один ослышался )
Красивая поставленная речь!)))
было бы круто, название всех приманок увидеть
Не ужели в наше время есть у кого-то три часа времени это слушать...??? :)
Добрый день подскажите где купить? Я про крысу и утку!
Спасибо!
Скоро появятся в марте в нашем интернет магазине и в наших магазинах по городам, думаем ближе к концу марта и крыса и утка! Рекомендуем маленькую утку так же, на нее берет просто все!!
Крутой мужык,и тот и другой
отличный материал. Лучше слушать инглиш, понятнее и точнее. Блин, надо спиннинг до 140 брать
kazitsa shto Andrej imejit problemi s angliskom jezikom. "Stiff" znacit zostkij a ne mechkij. Mads gavarit adno a andrej perevodit savsem drugoje :D :D :D
Да нормально Андрей переводит и комментирует по делу. А, если и ошибся чуть, то это простительно при таком длительном семинаре
у нас неттаких рыб что на килограмовые приманки ловить))
Я ловил в озере щуку на 3 кг и она была кем то покусана) причем укус был свежий)
переводчик криво переводит, местами искажает смысл того что говорит этот чел
На ПАЛ его , там посмотрим умеет ловить ?
Балтика На юге Германии !? Что он несёт!
В какай нах. Германии! Denmark это Дания ! Тоже млин переводчик!
Германия не Дания . Позор !!!
Слабый переводчик из Андрея Старкова...
Не просто слабый а ужасный. Фантазии Старкова не мешало бы переозвучить профессиональным переводчиком.
Вы не правы!Андрей большой эксперт и все отлично переводит, а самое главное доносит смысл основной, да возможно были какие то то неточности, но это разве важно?....Это мелочи!
Эксперт в рыбалке, безусловно. Но к английскому это не относится, и не может быть взаимосвязано. Какие-то не точности? Если бы Вы знали английский язык, подобных заявлений я бы не услышал. Неточности это например когда Данию с Германией путает, или камерамэн с 10 раза перевести на русский не может. А когда он искажает смысл, потому что не понял о чем говорит Мэдс, это ОЧЕНЬ НЕ ПРАВИЛЬНО. Вместо того чтоб переспросить, уточнить, он начинает фантазировать. Думаю от силы половину он нормально перевел. У меня низкий уровень английского, а у Старкова еще ниже. Его перевод это не уважение к Мэдсу и неуважение к зрителям.
Здорово, что вы так разбираетесь в английском, да еще и в теме рыбалки, мы кстати всегда ищем экспертов с хорошим знанием языка на подобные проекты, напишите нам, будем иметь ввиду. И спасибо что смотрите наши ролики! Да наверно Андрей не идеальный переводчик,это ведь не его основная работа, но говорить что это ужасно, тьфу.....это неправильно! Но ваше мнение имеет место быть,так как оно ваше.
Было бы лучше Если бы Старков уточнял у Мэдса, что ему не понятно, переспрашивал. Но видимо, ему было не удобно. Ему удобнее было дудумать, а не передать смысл слов Мэдса. Я считаю это не уважением и к Мэдсу и к участникам семинара и к зрителям ютубканала. Поэтому я и отметил это. Видео, если упустить перевод, просто отличное, посмотрел полностью. Спасибо за такой контент
саващ гир делают в китае, вот по китайски и надо было базарить, или лысого обучите китайскому,нах этот бритиш тут здалса?
SG делают в Китае как и тысячи других брендов. А бренд SG создается европейцами, в данном случае датчанами, вот и базар идет на английском!
@@HuntWorldTV у датчан совсем другие рыбы,с другими повадками
@@Карабас-й9м да нет, рыба такая же)просто ее плотность больше, вы же понимаете отношение к Рыбалке там другое....но речь то не об этом)На саваж отлично ловится рыба, понятно что не вся, нужно подбирать свой ключик, но это касается любой приманки