Magna Graecia! Europa datorează imens Greciei... Iar acest cântăreț îl secondează perfect pe marele Theodorakis. L-am ascultat și în duet cu o cantautoare israeliană,Yasmin Levy,se completează absolut extraordinar. Yannis Kotsiras este o VOCE!
Mi fa.sentire parte del popolo greco questo brano .qusto perché sento di condividere molto del vostro carattere fiero forte solare e. Dolce sensibile. .fin dai sei anni ho capito cio .....❤un abbraccio forte a voi. Elleni
Grande popolo greco, ammiro il vostro coraggio e capacita' di ribellione, sentimenti che noi italiani abbiamo da tempo persi. Ammiro il rispetto per la vostra storia e passato di lotta che traspare nelle vostre canzoni. Grazie popolo greco
I don't know about Italy but Greece is becoming too Americanised in my view. Be proud of and do your damnest to retain your own culture, language, music, and food. There's nothing finer in the world.
Vocea clară și interpretarea plină de sensibilitate ale lui Yannis Kotsiras, îmi ating sufletul.Multimesc frumos pentru această melodie dar și pentru alte melodii pe care le ascult cu multă plăcere. FELICITĂRI !
Musicie w Grecji być dumni , mając takiego wspaniałego Yannis Kotsirasa. Zazdroszczę i zarazem gratuluję.Uwielbiam Jego piosenki.Zakupiłam w sklepie internetowym greckim 3 płyty CD i słucham ich w każdej wolnej chwili.Pozdrawiam
The orchestra, the choir, the lead voice, the conductor, and the photographer filming have brought such a treasure of dedication and love. I do not know the name of the conductor. I thank you
Magnífica voz; mágoa de no tener subtítulos. Magnifique voix; dommage de ne pas avoir sous-titres. Magnificent voice; it's a pity not having subtitles.
I don't think dancing should be mentioned here, because of both the music and the poetry. This is on the highest level. You listen, you feel and rejoice. Admittedly if you do nof understand the lyrics you are only half way there. But the music alone takes you a long way. This is not entertainment. It is art
Υπέροχη μουσική απλώς καταπληκτική! Μεταφράζω από καιρό σε καιρό, τραγούδια των Γρηγόριου Μπιτοξή και Μίκη Θεοδωράκη, οι τραγωδίες του Ίων στην ποίηση, η οδυνηρή ιστορία και οι υπέροχοι άνθρωποι που ζουν στις ταβέρνες σε κάθε είδους ποίηση θλίψης και χαράς! Εδώ στο Ισραήλ έχουμε πολλά κλαμπ ιονικού τραγουδιού και το λατρεύουμε πολύ από την Etud !! Αυτές οι παραστάσεις χορωδιών είναι υπέροχες και καταπληκτικές στο απίστευτο βάθος τους
I should say to people who are foreigners and apreciate only the music of this song, that the lyrics are poetry of Angelos Sikelianos and they are equally amazing...
...όλες να φέξουν τέλος οι γωνιές τής οικουμένης, ν᾿ ανοίξω δρόμο στην ψυχή, στο πνεύμα, στο κορμί Σου, Ελλάδα... Σε ευχαριστούμε για την Ανάταση ψυχής που μας χαρίζεις, καλό ταξίδι Μίκη μας.
The recording was a concert at the Herodes Atticus theatre in 2001. The soloist is Yannis Kotsiras, the choir is the choir of ERT (Greek Radiotelevision), the orchestra is probably the Symphonic Orchestra of the ERT.
Yiannis ist meiner Meinung nach der beste Sänger Griechenlands. Wann singt er e n d l i c h in Wien?!!! Mikis, ich wünsche Dir auf Deinem letzten Abschnitt Gute Reise!!!
Moi aussi, je ne comprends pas le grec mais la musique est superbe, artists musiciens aussi sont brilliants! Salutations de Sofia, Bulgarie! Me too, I do not understand Greek but the music is superb, musicians artists are also brilliant! Greetings from Sofia, Bulgaria!
Magna Graecia!
Europa datorează imens Greciei...
Iar acest cântăreț îl secondează perfect pe marele Theodorakis.
L-am ascultat și în duet cu o cantautoare israeliană,Yasmin Levy,se completează absolut extraordinar.
Yannis Kotsiras este o VOCE!
Giannis Kotsiras and Mikis Theodorakis, the Last Greek God - what a divine combination!
Mi fa.sentire parte del popolo greco questo brano .qusto perché sento di condividere molto del vostro carattere fiero forte solare e. Dolce sensibile. .fin dai sei anni ho capito cio .....❤un abbraccio forte a voi. Elleni
Love this song. I love anything that’s Greek❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹
Piękna piosenka ♥️
´π´οξλο
Πολύ ωραία μουσική!!! Πολύ ωραίοι στίχοι!!!
Amo Grecia con sus virtudes y sus defectos, pero sobre todo amo, todas las virtudes que nos han legado.
αυτός ό ύμνος είναι αφιερωμένος σέ όσους είναι ταγμένοι για μεγάλα ιδανικά.
Grande popolo greco, ammiro il vostro coraggio e capacita' di ribellione, sentimenti che noi italiani abbiamo da tempo persi. Ammiro il rispetto per la vostra storia e passato di lotta che traspare nelle vostre canzoni. Grazie popolo greco
Ευχαριστω
You have the same courage, Italians and Greeks are similar…we just have to find back to our routs…much love from Greece to bella Italia ❤️💙
I don't know about Italy but Greece is becoming too Americanised in my view. Be proud of and do your damnest to retain your own culture, language, music, and food. There's nothing finer in the world.
J'aime beaucoup votre voix et l'âme que vous donnez, magnifique, une communion.. Merci, grazie, gracias...
Gesang und Stimme von höchster Intensität , sehr sehr schön
A mi me fascina esta canción. Me llena de vida y esperanza
Kjo musik ësht e bukur shum, na ngrën zëmbrën shum lart
Yiannis has such extraordinary voice ❤️
It's what happens when genius occupies the minds of the composer and the poet.
Wonderful music of Mikis !
Vocea clară și interpretarea plină de sensibilitate ale lui Yannis Kotsiras, îmi ating sufletul.Multimesc frumos pentru această melodie dar și pentru alte melodii pe care le ascult cu multă plăcere.
FELICITĂRI !
Este video tiene 562 mil reproducciones, 62 mil son mías, 😃😁😃. Tremenda interpretación, no me canso de escuchar.
Bardzo piekna muzyka i wykonanie ,glos Yannisa Kotsirasa.Pozdrawiam BRACI GREKOW.
...γιατί η Ελλάδα είναι ιδέα, πνεύμα, καθολική,αιώνια...η ίδια η ανθρωπότητα...
From Colombia, in love with this ♥️
Brilliant as usual from Kotsiras! Also love the passion of the conductor!
Musicie w Grecji być dumni , mając takiego wspaniałego Yannis Kotsirasa. Zazdroszczę i zarazem gratuluję.Uwielbiam Jego piosenki.Zakupiłam w sklepie internetowym greckim 3 płyty CD i słucham ich w każdej wolnej chwili.Pozdrawiam
Dziekujemy za te piekne slowa ❤❤❤❤
Fantastico!!!!
Best song ever thanks for greece Beautiful love from new zealand 🇬🇷🇬🇷🇬🇷❤️❤️❤️
Mäktigt som det vackra landet Grekland- Hellada ❤
Спасибо за этот чудный голос.
BRAVO GREEK MUSIC BRAVO YANNIS 👍🇬🇷🇨🇿
coś pięknego ten jego głos
Brawo Kotsiras! Pięknie śpiewa o swojej ojczyżnie , brawo Hellada!😃😃😃
Dziekuje i przesylamy gorące pozdrowienia do Polski ❤❤❤❤
The orchestra, the choir, the lead voice, the conductor, and the photographer filming have brought such a treasure of dedication and love. I do not know the name of the conductor. I thank you
His name is Andreas Pylarinos. The recording was made in 2001.
Λόγος γήινος, λυτρωτικός, που αιμορραγεί στο άκουσμα της μουσικής του.
Μουσική που «νικά τον Χρόνο».
Дивно, Ваше песме су мелем за душу!
Δεν είναι τραγούδι είναι ύμνος. Ύμνος γι ολους αυτούς που είναι ταγμένοι σε κάτι μεγάλο, που δεν θα πεθάνει ποτέ.. Ελλάδα..
ΖΗΤΩ Η ΕΛΛΆΔΑ!!!
Διστυχως δεν έχουμε κυβερνήτες πατριώτες .......
@@ippocratis1 oi twrinoi nomizw Oti einai.
Alla exoun na odigisoun oxima Pou einai travmatismeno apo ta lathi 1980-2010.
Merci de traduire en francais
Magnífica voz; mágoa de no tener subtítulos.
Magnifique voix; dommage de ne pas avoir sous-titres.
Magnificent voice; it's a pity not having subtitles.
Love the Greek music and the people.
😘❤❤❤❤❤❤❤
Τέλεια μουσική ,πολύ ωραίος στίχος ,τέλεια ερμηνεία.
So gefühlvoll. ‼️Schön wäre, wenn Lyriks in Deutsch diese wunderschönen musikalischen Geschichten begleiten könnten ❤
Extraordinaria música y bellísima voz.
Bravo. J adore🇬🇷❤️🇫🇷
All praise for the song. It acts as waves that caress the soul for centuries.
Always the best, thanks 🙏👍👏
Djelo puno emocije bravoYannis
BRAVO !
Melodicna pjesma sa ugodnim glasom soliste ! KOMPLIMENT ! (from,Rijeka.Croatia)
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
I just love Greek music and dancing. Love from Cape Town 😍😍
I don't think dancing should be mentioned here, because of both the music and the poetry. This is on the highest level. You listen, you feel and rejoice. Admittedly if you do nof understand the lyrics you are only half way there. But the music alone takes you a long way. This is not entertainment. It is art
Υπέροχη μουσική απλώς καταπληκτική! Μεταφράζω από καιρό σε καιρό, τραγούδια των Γρηγόριου Μπιτοξή και Μίκη Θεοδωράκη, οι τραγωδίες του Ίων στην ποίηση, η οδυνηρή ιστορία και οι υπέροχοι άνθρωποι που ζουν στις ταβέρνες σε κάθε είδους ποίηση θλίψης και χαράς! Εδώ στο Ισραήλ έχουμε πολλά κλαμπ ιονικού τραγουδιού και το λατρεύουμε πολύ από την Etud !! Αυτές οι παραστάσεις χορωδιών είναι υπέροχες και καταπληκτικές στο απίστευτο βάθος τους
como dijo uno,como KOTSIRS NADIE GRANDIOCO BESOS¡¡¡¡¡¡🙂🙂🙂
Lindíssima melodia e grande intérprete, bravos, bravos🎵🎶🌹🎵🎶🌹
Τόσο όμορφος καλλιτέχνης! Σε ευχαριστούμε για τις ερμηνείες σου!
I should say to people who are foreigners and apreciate only the music of this song, that the lyrics are poetry of Angelos Sikelianos and they are equally amazing...
V. Angel pls can you share the lyrics :) with translation in English
Great memories are coming up. Goosebumps too. Unforgettable lyrics of Sikelianos and Theodorakis congenial composition. I love it.
Beautiful sound, music and song 👏😍💛🧡💚
❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Con amore dalla Sardegna! Rosa Greca
Αριστούργημα. Masterpiece.
...όλες να φέξουν τέλος οι γωνιές τής οικουμένης,
ν᾿ ανοίξω δρόμο στην ψυχή, στο πνεύμα, στο κορμί Σου, Ελλάδα...
Σε ευχαριστούμε για την Ανάταση ψυχής που μας χαρίζεις, καλό ταξίδι Μίκη μας.
Μερος τηε ανάτασης οφείλεται στπύς στίχους τού Σικελισνού. Μην τον ξεχνάμαι
This is wonderful music.🌞
Suuuper voix, bravo Yannis !😃
This is very touching. The beauty of the music is embodied in the singer and all this phantastic musicians !
whoever did this recording,hat off! no need to say that the artists, musicians and choir were of highest class!
The recording was a concert at the Herodes Atticus theatre in 2001. The soloist is Yannis Kotsiras, the choir is the choir of ERT (Greek Radiotelevision), the orchestra is probably the Symphonic Orchestra of the ERT.
@@nataliatzen thank you for your reply,it is appreciated. keep well and stay safe!
Danke Yiannis - God bless you
Toll, sikelianos ist toll!
God Bless you thank you wonderful performance....
Bravo ! Même si je ne comprends pas le grec, c'est magnifique !
Bravo Theodorakis and Kotsiras
With love from the Netherlands ❤️
Beautiful!!
Muito lindo, bela música, bela voz, orquestra e coral. Adorei
Πολύ καλή εκτέλεση, τέλεια!
Chanson de qualité avec de très bonnes performances de Yiannis Kotsira
Yiannis ist meiner Meinung nach der beste Sänger Griechenlands. Wann singt er e n d l i c h in Wien?!!! Mikis, ich wünsche Dir auf Deinem letzten Abschnitt Gute Reise!!!
Des frissons et de l’amour pour cette musique si particulière. Elle me fait penser à Zorba quand tout est détruit et que tout malgré tout continue.
Mäktigt, fantastiskt som Grekland❤
PEREŁKA.💞🌹. Wielkie dzięki. P ozdrawiam.
ti i tvoje pesme ste melem za moju dušu mira kraljevo pozdrav grčkoj
Pięknie ❤️
Ομορφο το παλικαρι ειναι καταπλικτικό
Moi aussi, je ne comprends pas le grec mais la musique est superbe, artists musiciens aussi sont brilliants! Salutations de Sofia, Bulgarie! Me too, I do not understand Greek but the music is superb, musicians artists are also brilliant! Greetings from Sofia, Bulgaria!
maryana32 je vais me mettre au grec, à 71 ans.
1 word: wonderful
Lovely
Real music!!!!
Magnifique voix superbe musique !,,
Herrlich , so ein schönes Lied
Γιγάντιες σκέψεις, σὰ νέφη πύρινα ἢ νησιὰ πορφυρωμένα
σὲ μυθικὸν ἡλιοβασίλεμα, ἄναβαν στὸ νοῦ μου,
τὶ ὅλη μου καίονταν μονομιᾶς ἡ ζωὴ στὴν ἔγνοια
τῆς καινούργιας λευτεριᾶς Σου, Ἑλλάδα. γι᾿ αὐτὸ δὲν εἶπα:
Τοῦτο εἶναι τὸ φῶς τῆς νεκρικῆς πυρᾶς μου...
Δαυλὸς τῆς Ἱστορίας Σου, ἔκραξα εἶμαι, καὶ νά,
ἂς καεῖ σὰν δάδα τὸ ἔρμο μου κουφάρι, μὲ τὴν δάδα τούτην,
ὀρθὸς πορεύοντας, ὡς μὲ τὴν ὕστερη ὥρα,
ὅλες νὰ φέξουν τέλος οἱ γωνιὲς τῆς οἰκουμένης,
ν᾿ ἀνοίξω δρόμο στὴν ψυχή, στὸ πνεῦμα, στὸ κορμί Σου, Ἑλλάδα.
Εἶπα, καὶ ἐβάδισα
κρατώντας τ᾿ ἀναμμένο μου συκώτι στὸν Καύκασό Σου,
καὶ τὸ κάθε πάτημά μου ἦταν τὸ πρῶτο,
κι ἦταν, θάρρευα, τὸ τελευταῖο,
τὶ τὸ γυμνό μου πόδι ἔπατει μέσα στὰ αἵματά Σου,
τί τὸ γυμνό μου πόδι ἐσκονταυε στὰ πτώματά Σου,
γιατὶ τὸ σῶμα, ἡ ὄψη μου, ὅλο μου τὸ πνεῦμα καθρεφτιζόταν,
σὰ σὲ λίμνη, μέσα στὰ αἱματά Σου.
Ἐκεῖ, σὲ τέτοιον ἄλικο καθρέφτη. Ἑλλάδα, καθρέφτη ἀπύθμενο,
καθρέφτη τῆς ἀβύσσου, τῆς Λευτεριᾶς Σου καὶ τῆς δίψας Σου,
εἶδα τὸν ἑαυτό μου βαρὺ ἀπὸ κοκκινόχωμα πηλὸ πλασμένο,
καινούργιο Ἀδὰμ τῆς πιὸ καινούργιας Πλάσης
ὅπου νὰ πλάσουνε γιὰ Σένα μέλλει. Ἑλλάδα.
Κοίτα και ακού 4'59
Και
no matter what you performe you have a knowledge about music , notes etc ... Bravo !
Magnifique musique
Μονο ο Κοτσιρας μπορει να τραγουδησει τεοια τραγουδια υμνος ♥♥♥ Ναιιιιιι Ελλαδαααααα
Fantastično!
Nagy igazság, hogy Theodorakis a zene istene! Kotsiras a legtökéletesebb előadóművész! Görögország méltán lehet büszke rájuk!!!!
Lo que es que éste Hombre nació para cantar ésta canción. Y ná más!
Es maravilloso.
le he descubierto hace poco tiempo y me parece extraordinario.
Besos desde España.
Apprezzo molto questo cantante che non conoscevo, ma che ha una voce molto intensa. Grazie, è una gioia ascoltarlo.
Beautiful song.
so, so beautiful
Moi non plus je ne comprends pas le grec mais qu est ce que c est magnifique.
E' linno contro la guerra
Mi piace molto la musica greca e anche 👍 questo cantante ❤️ tutti bravi 🕊 bravissimi 💗❤️
I love his music very much😋
je l'ai découvert sur you tube et je l'adore . j'espère trouver son cd en Belgique
Quelle voix magnifique
❤
נהדר מלך העולם
Savršeno!
This music is not for everyone