(Thai Version) LilaS - SawanoHiroyuki[nZk]:Honoka Takahashi 【86 EIGHTY-SIX】┃ FAHPAH ⚡

[@FAHPAH]

สมาชิกสามารถฟังได้ทาง: th-cam.com/video/D9dv-tOI2O4/w-d-xo.html
⛔ ทำไมขอเพลงแล้วโดนลบ ⛔ bit.ly/3g5mr5M
เนื้อเพลง: bit.ly/3NtpL81
เสนอเพลง: bit.ly/2YRkdNy

[@FAHPAH]

คำศัพท์ภาษาไทยภายในเพลง
มลาย - แตก, ทำลาย, ตาย, สูญไป.
ตรึงตรา - ติดแน่นอยู่.
ครา - คราว, ครั้ง, หน.
สรร - คัด, เลือก.

[@winnie70]

86 เค้าทำได้ดีจริงๆ เพลงดีทุกเพลงเลย เรื่องก็ดีไปหมด ยิ่งได้คุณฟ้ามาร้องด้วย สุดยอดไปเลย

[@being4818]

ผมชอบเพรงนี่เป็นพิเศษเลยถ่าเทียบกับเพรงของ86อื่นๆ เรียกวาาตอนดูตอนสุดท้ายนี่นํ้าตาเเตกเลยอะ

[@armmyman]

ต้องยอมรับเลยว่าเพลงของSawano Hiroyuki ดีทุกเพลงจริงๆ ส่วนพี่fahpah ก็แปลออกมาได้ดีมากเลยครับร้องได้เพราะมากๆ👍🥰

[@icegamer8994]

ยินเสียงที่เธอพูดมา
คำนั้นยังวกเวียนหมุนในใจไม่จางมลาย
บนเส้นทางที่ตัวฉันเดินออกไป
เจอดอกไม้ช่อนึงและฉันหยิบยกขึ้นมา
ถึงคราสองเรามาเจอกันใต้ฟากฟ้า
พบเธอยิ้มแย้มตรึงตรา
ซ่อนน้ำตาไม่ให้มันไหลรินลงมา
อกเหมือนจะต้องการตะโกนร้องไป
ปิดหูเพื่อจะย้อนฟัง
ซึ่งเสียงที่เคยเปลี่ยนฉันให้ดังขึ้นในหัวใจ
อันรอยยิ้มที่เบ่งบานมากมายนั้น
ทำให้ฉันอยากเดินแม้ขาสั่นสักเท่าใด
ถึงคราสองเรามาเจอกันใต้ฟากฟ้า
แม้ไกลเพียงลมหายใจ
หยาดน้ำตาไหลและรินรดมามากมาย
อกนี้ราวได้ร่ำตะโกนร้องไป
กฎเหล่านั้นที่ตัวเธอติดสินใจด้วยตัวเธอแล้ว
กฏเหล่านั้นที่ตัวเธอตัดสินใจและเลือกมันแล้ว
ความกล้าที่เธอนั้นมี เป็นดั่งของขวัญเลยใช่ไหม
ตัวฉันเองจะขอเดินเคียงข้างเธอนี้ตลอดไป
ถึงคราสองเรามาเจอกันใต้ฟากฟ้า
พบเธอยิ้มแย้มตรึงตรา
หยาดน้ำตาไหลและรินรดมากมายมา
อกนี้ราวได้ร่ำตะโกนร้องไป
ถึงคราสองเรามาเจอกันใต้ฟากฟ้า
แม้ไกลเพียงลมหายใจ
แต่ฉันเองไม่สามารถพูดคำใด ๆ
ทำได้เพียงจ้องตาเธอคู่นั้นไป
กฎเหล่านั้น ที่ตัวเธอติดสินใจด้วยตัวเธอแล้ว
กฏเหล่านั้น ที่ตัวเธอตัดสินใจและเลือกมันแล้ว
ความกล้าที่เธอนั้นมี เป็นดั่งของขวัญเลยใช่ไหม
ตัวฉันเองจะขอเดินเคียงข้างเธอนี้ตลอดไป
มันเบ่งบาน ณ ชีวิตที่สร้างซึ่งรอยเท้าเอาไว้
มันเบ่งบาน ณ ซึ่งที่เราสองไม่สามารถกลั้นใจ
แบ่งสรรไปดอกไม้งามที่อยู่ในช่อเกินแบกไหว
เราสองคนขับขานไป เพลงนี้จะดำเนินไม่วาย

[@ZONEGTS]

ชอบบบบบบบบบ โคตรชอบบบบบบ พี่แปลออกมาก็โคตรดี
"ถึงคราสองเรามาเจอกันใต้ฟากฟ้า
แม้ไกลเพียงลมหายใจ
แต่ฉันเองไม่สามารถพูดคำใด ๆ
ทำได้เพียงจ้องตาเธอคู่นั้นไป"

[@hellokatt]

So calming

[@gmgrammy2795]

ดีใจจนน้ำตาไหล ขอเพลงนี้ตั้งแต่เพลงมาในเว็บเลย ดีใจที่คุณฟ้า ร้องมากๆ T T

[@_Tinnarat007]

อึอหึอ ร้องเพราะมากมากครับเพลงนี้ชอบทุกเวอชันเลยทั้งไทยและญี่ปุ่น เพลงนี้ดีมาก😭👍👍ซึ้งงงสุดยอดดด

[@bzzbosszaza1362]

ไม่แปลกใจเลยว่าทำ2ตอนท้ายถึงขึ้นที่1 รายสัปดาห์ มันดีจิงๆทั้งการรอคอย เพลง เนื้อเรื่อง ครบองค์ประกอบทุกอย่างเลย💗

[@mmlieee]

เนื้อร้องเสียงร้องคือดีย์~มากเวอออเป็นเพลง86ที่เพราะมาก🥺

[@emiliachannel3288]

ชอบเรื่องนี้มาก เป็นอนิเมะที่ดีในรอบ3ปีสำหรับผม

[@tnd.9064]

เพราะมากเลยครับอยากรู้เลยถ้าได้ร้อง Voice of the chord จะเป็นยังไง

[@chonnakanrojnumpartheep2603]

เรียบเรียงได้ไพเราะมากเลย ชอบเรื่องนี้มากกินใจสุดๆขอบคุณครับที่สร้างผลงานดีๆออกมา🥰

[@roriji6040]

กำลังติดเพลงนี้อยู่เลย 5555 ไม่ค่อยมีคนcover ด้วย งานดีมากเลยครับ 👍👍

[@รอยยิ้มยามค่ําคืนประกายให้เห็น]

ชอบมากครับ ผมฟังหลายรอบมาก

[@restarto8099]

ไม่มีคำบรรยายใดๆ ฟังกี่รอบทั้งไทย ญี่ปุ่น ทำน้ำตาคลอเลย 😭😭😭

[@inkss8010]

ฟังแล้วเขินเลยครับ😳

[@mymeen6521]

เพลงแห่งนํ้าตา😭😭😭

[@Paopoonjin]

ปกติถ้าเพลงมันค่อนข้างเก่าบางคนเขาจะไม่กล้า cover กันเพราะเดียวไม่ได้ view ดีใจที่พี่coverเพลงนี้ครับ ร้องเพราะมากกเลยครับอันนี้ ;v;

[@FAHPAH]

เพลงยังไม่เก่าเลย 5555555
ลแงไปส่องเพลงก่อน ๆ จะพบว่าเพลงเก่าที่แท้จริงเป็นอย่างไร 🤣🤣🤣🤣

[@Paopoonjin]

@@FAHPAH สำหรับช่องเล็กๆอย่างผม สายไปซักอาทิตย์สองอาทิตย์ view หายหมดเลย 5555

[@chonlachartkosarat9839]

ว้าว เคยนึกนะเนี่ยว่าถ้าพี่ฟ้าทำเพลงนี้จะเป็นไง
ปรากฏ ทำเฉย รอชมผลงานอยู่นะครัย

[@진주-p7h]

เพราะมากๆเลยค่ะ งานพี่คุณภาพเต็มทุกเพลงจริงๆ💓💓

[@Kohuajaiterdaimai]

สุดยอดเลยค่ะ｡:ﾟ(;´∩`;)ﾟ:｡ เพราะมากๆ ไหนจะท่อนที่เสียงสูงตรงนั้นคุณฟ้าผ่าก็ทำได้ดีมากๆเลยค่ะ ได้ฟังทีไรรู้สึกชื่นใจทุกที ขอบคุณที่เลือกเพลงนี้มาร้องแบบแปลไทยนะคะ🤌💕😭❣️❣️❣️❣️

[@AkantorStudio26]

ทำออกมาได้ดีเลยครับชอบ

[@Kizedesu]

สู้วสุดคอมากกกก ๆ และฟีลลิ่งมาเต็มที่เลย พี่ฟ้าเก่งมากกกก 😭💙✨✨

[@อรรถพลวงศ์กานต์]

เพราะ

[@FILL_Wannakorn]

ว้าววววว ขอบคุณมากกเลยครับ

[@chonlachartkosarat9839]

สุดยอด เนื้อสื่อได้ดีเเละเพราะมากเลยครับ

[@ヒロユキユウ]

อุ้ยยยยยได้ฟังสักที

[@being4818]

เก็บเข้าคลัง แปป~~

[@taranol9336]

ชอบม้ากกกกก

[@ppowderz]

เพราะมาก ๆ เลยค่าาา กำลังติดเพลงนี้เลย💖

[@Aliz_77]

เพราะมากกกก~~💖💖💖✨✨✨

[@TheNott]

ขอบคุณสำหรับผลงานดีๆ ที่ทำมาตลอดครับ

[@faza205317]

วันฉายตรงวันสอบเราเลยจ้าาาา จะได้ฟังเป็นการฉลองที่ผ่านหรือย้อมใจที่ไม่ผ่านกันน้าาา 😂😂

[@jtrtrs5641]

subalashii!!!👏👏👏

[@boomtj1341]

ใช้คำแปลได้สวยมาก ๆ เลยครับ ดีมาก ๆ
ต้องแถม Voices of the chord อีกเพลงแล้ววว ถ้ามีจะรอฟังเลยครับบบบ >

[@FAHPAH]

รบกวนเสนอเพลงในที่ที่จัดไว้นะคะ 🥲🙏

[@boomtj1341]

@@FAHPAH โอ้ขอโทษด้วยค้าบ เราพึ่งเห็น

[@hotwazabisushi3682]

ผลงานดีมากเลยครับ เพราะมากๆครับ

[@TVINKING1945]

อื้อหือ เพราะมากครับผม

[@littledemon5732]

แนะนำให้ไปดูนะครับเรื่องนี้

[@วิลเล็ม]

รอครับ

[@nipponanime8550]

ชอบเรื่องนี้มากเลยละครับ พี่ร้องเพราะมากๆครับ

[@HKGirlformtnilne]

Sawaon เป็นหนึ่งในวงที่คนเอามาเพลงร้องเเปลเอาเอง เยอะจริงๆ

[@PINNAE_RAKNA]

ชอบเพลงนี้เรื่องนี้อยู่แล้ว เจอภาษาไทยแล้วก็ชอบไปอีกก555

[@isisaward88]

สุดยอดมากๆครับไม่รอนานเพลงก็มีภาษาไทยแล้วผิดกับเวลาฉายอนิเมะจริงๆเกือบปีฉายแค่25ตอน.........

[@วิลเล็ม]

มาแล้ว✌️

[@KoN_EDIT]

ว้าว

[@Gfggggttrrrrdggyyhjjy]

คิดอยู่เลยว่าพี่น่าร้องเพลงนี้ เพราะมากคับชอบมากๆคับจากใจเลยคับ😊😊😊😊😊❤❤

[@rtsomix3175]

เห็นเป็น86นี้ไม่ได้เลยจริงต้องมาฟัง

[@alicerayz575]

เป็นเพลงแรกที่แค่ฟังตัวอย่างแล้วอยากกดสมัครสมาชิกเลยอ่ะเพื่อฟังเพลงเต็ม 😭

[@FAHPAH]

ขอบคุณค่ะะ

[@อีกิ-อ5ษ]

งง นางเอกรอดมาได้ไง สาธารณะก็พังไปแล้ว

[@teakookbgt7146]

เวอร์ญี่ปุ่นก็ชอบมากแล้วเวอร์ของคุณฟ้าเรายิ่งชอบมากกว่าเดิมสุดยอดมากค่า❤😭

[@Nanananami-h4c]

ได้ยินเพลง86นี้ทีไรคือน้ำตามันคลอตลอด😭❤❤❤❤❤❤

[@ปฏิภัทรโทแสง]

แค่ฟังตัวอย่างแล้วนึกภาพตามก็ขนลุกแล้วว🥺🥺