Kiến thức của Thầy uyên bác như một nhà hiền triết. Phong thái và giọng nói của Thầy ấm áp, điềm đạm như một vị chân tu. Lời văn của Thầy toát lên khí chất tao nhã, thanh cao. Tiếng hát của Thầy rất ấm áp và truyền cảm. Bài giảng của Thầy rất dễ hiểu và khoa học. Nín shì shí quán shí mei de rén! Wo feichang xianmu laoshi! Feichang ganxie nin!
Nghe những bài giảng về văn hóa Thần truyền của bác Lê Gia Huynh Đệ rất hay. Tuy nhiên tối mình ngồi thiền lại nhảy ra chữ" Bồ Đề tâm " hình như bác đang học theo Pháp này. Mình tu luyện theo Môn tập Pháp Luân Đại Pháp. Nhưng rất quý trọng sự hiểu biết và giáo thuyết về đạo của bác và văn hóa Thần truyền. Luôn luôn giảng dạy những điều tốt đẹp cho con người, cho học viên ❤❤❤
Càng học thầy càng cảm nhận được sự uyên bác về kiến thức trong mọi lĩnh của thầy , và, càng thấy mình biết quá ít (dù tuổi đời đã già) . Cảm ơn thầy thật nhiều.
Càng học càng cảm thấy kiến Thức của người không gói gọn trong tiếng hoa mà còn bảo hàm tấy cả, thầy có một kiến thức tuyệt vời Trên mạng có rất nhiều người dạy tiếng hoa, nhưng chỉ có thầy là người có kiến thức rộng mở
Giải nghĩa rất tường tận. Một bài hát rất hay, câu từ rất thanh thoát tao nhã thế mà bị anh ca sĩ chuyên nhạc Hoa LPQ kia viết lời Việt dựa ý làm mất cái cao quý tốt đẹp như này đây các bạn: Kiếp sau nguyện làm ĐÓA SEN Cớ sao THẤM BÙN LẤM LEM vậy người?! Hoa tàn hoa lại rớt rơi Nghĩa là hoa chết thì đời nào hay! (Quá thừa, ai lại chẳng hay Đâu cần nói HOA NÀO HAY như vầy!) Sớm hôm gần Đức Phật đây, Nghe lời thuyết pháp hằng ngày, Sen chi? Sen thường, chẳng đặng, sầu bi! Sen vàng Người ngự, ta thì ước ao! VÔ TÌNH, HỮU Ý, ôi chao! Dẫu vô tình cũng khiến ...ao phật lòng! Nên ta cương quyết một lòng TỘI CHI LƯU LUYẾN... cái vòng nhân gian!!! Tình duyên, ôi chuyện thế gian CHỈ TOÀN BÀNG BẼ, khóc than đau lòng?! Chút vui, hạnh phúc: bằng 0?! Nên ta tình tuyệt, chẳng mong làm gì!!! Xưa Đức Phật dạy những chi? Dù cho người phụ, dù khi ta buồn Một lòng nhân ái ta luôn Từ bi, hướng đạo, mãi luôn giúp đời... Nghe, ngẫm lời hát, than ôi! Hổ lòng chẳng xứng với NGƯỜI hoặc SEN !!!
Em thích bài này lâu rồi mà giờ nghe Thầy giải thích mới thấy hết cái hay của nó. Em nghe những chỗ giải thích triết lý Phật giáo mà cảm động lắm. Chân thành cảm ơn Thầy đã chia sẻ những hiểu biết của mình đến với mọi người~ P.s. Em nghe Thầy giải thích cụm "'quay đầu là bờ" cũng nghĩ ngay đến câu chuyện tướng cướp Angulimala!
Thật tuyệt vời khi chúng ta có được một Vị Thầy học vấn uyên bác như vậy. Em không biết nói gì hơn chỉ biết cảm ơn Thầy với tất cả tấm lòng trân trọng nhất. Em chúc Thầy luôn luôn mạnh khỏe hạnh phúc bình an, tiền đồ sáng lạng
biết ơn Thầy nhân duyên được học tập ý nghĩa sâu sắc của bài bát, được luyện âm để có thể ngân nga cùng những âm thanh sâu sắc này. ngày 7.11.2023 lưu dấu để luyện hát.
Tôi vì thích hát mà đưa đẩy trở thành một phiên dịch rồi... và bây giờ thì thấy tiếc cho một dân tộc Việt không biết phát triển văn hoá khoa học kĩ thuật, chỉ học vớ vẩn một cuộc đời để một đất nước mãi là nông nghiệp lạc hậu.
谢谢老师 ❤ Thầy dạy ý nghĩa của những bài hát tiếng Trung thật là hay và sâu sắc! Mãi ủng hộ thầy. Chúc thầy mạnh khỏe và thật hạnh phúc!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Biết ơn Thầy đã chia sẻ miễn phí mà chất lượng cao nhất, để giúp những người như em có thể bước đi những bước đầu tiên đúng đắn và có niềm yêu thích học tiếng Hoa và hiểu thêm về Hán Việt! Trân trọng và yêu quý Thầy! Hy vọng có dịp hội ngộ Thầy!
mỗi lần xem những bài giảng này của thầy là cứ bị cuốn vào, không chỉ là học nghĩa của 1 bài hát mà còn hiểu được rất nhiều đạo lý. Nên 1 bài hát dg hot trên youtube có rất nhiều kênh làm để học theo nhưng những kênh đó không làm được như thầy. Rất cám ơn thầy đã chia sẻ kiến thức ạ. Mong thầy sẽ tiếp tục làm những clip về bài hát như này ạ.
em cảm ơn thầy nhiều vì làm video dạy học qua bài hát như thế này ạ. Mong video sau thầy có thể làm về bài Lan Đình Tự - Châu Kiệt Luân được không ạ? Chúc thầy nhiều sức khỏe.
Thầy dạy cho cô bài hát trong phim; Ngọn Cỏ Bên Bờ Suối nha thầy, đây là bài hát cô nghe trong lúc trái tim cô tan nát vì chồng. Thời gian đã qua 22 năm rồi, và cô sống một mình từ đó. ( cô là người Hoa có đi học trường Hoa lúc nhỏ nhưng lâu ngày đã quên một số chử. Cám ơn thầy nhiều lắm. )
Thầy ơi em coi trên mạng có bài thơ thật hay về tiếng chuông chùa . mà không kiếm được pinyin, thầy làm về bài này được ko ạ. " Nghe tiếng chuông, phiền não nhe. Trí tuệ lớn, bồ đề sanh. Lìa địa ngục, thoát vô minh. Nguyện thành Phật, độ chúng sanh" có nhiều dị bạn mà trên tiktok thì bạn ấy đọc được từ 1 ngôi chùa hoa- hồng kong nên ko rõ bản gốc là tiếng nào. Em cám ơn.
Đây kệ thỉnh chuông Đại hồng Chung. Âm Hán từ câu bạn đọc là “Văn chung thanh, phiền não khinh. Trí Tuệ trưởng, Bồ đề sanh. Ly địa ngục, xuất hoả khanh. Nguyện thành Phật, độ chúng sanh”. Trên chuông các chùa VN mình đều có khắc chữ Hán đầy đủ bài kệ này.
Dạ em chào thầy ạ! Thầy ơi, thầy có thể làm video về bài hát "董小姐” được không ạ? Em cảm thấy giai điệu bài hát rất êm tai nhưng em chưa thật sự hiểu hết ý nghĩa của bài hát ạ.
![[Live สด] การออกรางวัลสลากกินแบ่งรัฐบาล งวดวันที่ 16 ธันวาคม 2567](http://i.ytimg.com/vi/dNTiBBthKgQ/mqdefault.jpg)
kiến thức trình độ hán ngữ của thầy thật là sâu rộng , phát âm chuẩn mực nghe rất chắc chắn .
Kiến thức của Thầy uyên bác như một nhà hiền triết.
Phong thái và giọng nói của Thầy ấm áp, điềm đạm như một vị chân tu.
Lời văn của Thầy toát lên khí chất tao nhã, thanh cao.
Tiếng hát của Thầy rất ấm áp và truyền cảm.
Bài giảng của Thầy rất dễ hiểu và khoa học.
Nín shì shí quán shí mei de rén!
Wo feichang xianmu laoshi!
Feichang ganxie nin!
Minh cung co cam nhan giong ban...
Mình tò mò giọng thầy giống một vị sư mà mình rất kính . Không biết thầy là 老师 hay 僧人. Có thể cho biết quý danh không ạ.kính
Nghe những bài giảng về văn hóa Thần truyền của bác Lê Gia Huynh Đệ rất hay. Tuy nhiên tối mình ngồi thiền lại nhảy ra chữ" Bồ Đề tâm " hình như bác đang học theo Pháp này. Mình tu luyện theo Môn tập Pháp Luân Đại Pháp. Nhưng rất quý trọng sự hiểu biết và giáo thuyết về đạo của bác và văn hóa Thần truyền. Luôn luôn giảng dạy những điều tốt đẹp cho con người, cho học viên ❤❤❤
Càng học thầy càng cảm nhận được sự uyên bác về kiến thức trong mọi lĩnh của thầy , và, càng thấy mình biết quá ít (dù tuổi đời đã già) . Cảm ơn thầy thật nhiều.
Drop the the Ty fast Ted😂🎉🎉
Càng học càng cảm thấy kiến Thức của người không gói gọn trong tiếng hoa mà còn bảo hàm tấy cả, thầy có một kiến thức tuyệt vời
Trên mạng có rất nhiều người dạy tiếng hoa, nhưng chỉ có thầy là người có kiến thức rộng mở
Giải nghĩa rất tường tận. Một bài hát rất hay, câu từ rất thanh thoát tao nhã thế mà bị anh ca sĩ chuyên nhạc Hoa LPQ kia viết lời Việt dựa ý làm mất cái cao quý tốt đẹp như này đây các bạn:
Kiếp sau nguyện làm ĐÓA SEN
Cớ sao THẤM BÙN LẤM LEM vậy người?!
Hoa tàn hoa lại rớt rơi
Nghĩa là hoa chết thì đời nào hay!
(Quá thừa, ai lại chẳng hay
Đâu cần nói HOA NÀO HAY như vầy!)
Sớm hôm gần Đức Phật đây,
Nghe lời thuyết pháp hằng ngày, Sen chi?
Sen thường, chẳng đặng, sầu bi!
Sen vàng Người ngự, ta thì ước ao!
VÔ TÌNH, HỮU Ý, ôi chao!
Dẫu vô tình cũng khiến ...ao phật lòng!
Nên ta cương quyết một lòng
TỘI CHI LƯU LUYẾN... cái vòng nhân gian!!!
Tình duyên, ôi chuyện thế gian
CHỈ TOÀN BÀNG BẼ, khóc than đau lòng?!
Chút vui, hạnh phúc: bằng 0?!
Nên ta tình tuyệt, chẳng mong làm gì!!!
Xưa Đức Phật dạy những chi?
Dù cho người phụ, dù khi ta buồn
Một lòng nhân ái ta luôn
Từ bi, hướng đạo, mãi luôn giúp đời...
Nghe, ngẫm lời hát, than ôi!
Hổ lòng chẳng xứng với NGƯỜI hoặc SEN !!!
Day hay qua ,xin cam on Thay nhieu
CHỜ ĐỢI HÔM NÀO XIN THẦY PHÂN TÍCH BÀI 人生在世不容易
Học trò rất ngưỡng mộ kiến thức uyên bác của Thầy !
Xin cảm ơn Thầy đã dạy một bài học rất ý nghĩa !
Đúng là không gì mãi mãi để giữ. Chỉ có thể nhận ra và trân trọnh thôi. Cảm ơn thầy❤
Em thích bài này lâu rồi mà giờ nghe Thầy giải thích mới thấy hết cái hay của nó. Em nghe những chỗ giải thích triết lý Phật giáo mà cảm động lắm. Chân thành cảm ơn Thầy đã chia sẻ những hiểu biết của mình đến với mọi người~ P.s. Em nghe Thầy giải thích cụm "'quay đầu là bờ" cũng nghĩ ngay đến câu chuyện tướng cướp Angulimala!
Hôm nay, mới nghe lần đầu mọi thứ đều rất tuyệt vời.
Rất tiếc, không được nghe thầy hát trọn vẹn cả bài.
Tôi nghĩ ai cũng có mong muốn như tôi.
May quá có kênh này giải nghĩa ngữ pháp chi tiết. Trân trọng
Thật tuyệt vời khi chúng ta có được một Vị Thầy học vấn uyên bác như vậy. Em không biết nói gì hơn chỉ biết cảm ơn Thầy với tất cả tấm lòng trân trọng nhất.
Em chúc Thầy luôn luôn mạnh khỏe hạnh phúc bình an, tiền đồ sáng lạng
Adidaphat. kiến thức của Thầy thầy uyên thâm. Thầy phát âm lại rất chuẩn. Cảm ơn vì đc xem video của Thầy.
Kiến thức tổng hợp đông tây kim cổ thầy biết cả. Bái phục! 🙏🙏🙏
Lý luan tiếng trung rộng mo
Cảm ơn thầy quá tuyệt vời
Wow, nếu mình học Hán Việt như vậy thì dễ nhớ hơn nè.... Cảm ơn nhiều
Kg biết tiếng Trung mà nghe cũng thấy hay quá.
biết ơn Thầy nhân duyên được học tập ý nghĩa sâu sắc của bài bát, được luyện âm để có thể ngân nga cùng những âm thanh sâu sắc này. ngày 7.11.2023 lưu dấu để luyện hát.
Tôi vì thích hát mà đưa đẩy trở thành một phiên dịch rồi... và bây giờ thì thấy tiếc cho một dân tộc Việt không biết phát triển văn hoá khoa học kĩ thuật, chỉ học vớ vẩn một cuộc đời để một đất nước mãi là nông nghiệp lạc hậu.
Cam on thay da giai thich chi tiet va can ke
Cảm ơn bài học rất hay của thầy
cảm ơn thầy
Học Thầy không chỉ hiểu nội dung câu chữ mà còn học hỏi thêm kiến thức. Thầy giảng dễ hiểu, kiến thu61c sâu rộng. ()()() lành thay.
Dạy một bài hát thôi mà yêu cả văn.học Trung Hoa. Cảm ơn thầy giáo rất nhiều
Amazing teacher
Thầy ơi hay lắm ạ❤❤ Cảm ơn thầy
Tuyệt vời. Cám ơn thầy đã ra một bài mới diễn tả ý nghiã đẹp của đóa hoa sen. 谢谢老师。
谢谢老师 ❤ Thầy dạy ý nghĩa của những bài hát tiếng Trung thật là hay và sâu sắc! Mãi ủng hộ thầy. Chúc thầy mạnh khỏe và thật hạnh phúc!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Thầy giáo Trung cũng ngộ Bổn Tâm nên giảng hay!
Lời bài hát hay tuyệt
Biết ơn Thầy đã chia sẻ miễn phí mà chất lượng cao nhất, để giúp những người như em có thể bước đi những bước đầu tiên đúng đắn và có niềm yêu thích học tiếng Hoa và hiểu thêm về Hán Việt! Trân trọng và yêu quý Thầy! Hy vọng có dịp hội ngộ Thầy!
Giờ sao rồi bạn ơi
@@quyenngo2652 bạn cần hỏi gì cơ?
mỗi lần xem những bài giảng này của thầy là cứ bị cuốn vào, không chỉ là học nghĩa của 1 bài hát mà còn hiểu được rất nhiều đạo lý. Nên 1 bài hát dg hot trên youtube có rất nhiều kênh làm để học theo nhưng những kênh đó không làm được như thầy. Rất cám ơn thầy đã chia sẻ kiến thức ạ. Mong thầy sẽ tiếp tục làm những clip về bài hát như này ạ.
Rat tuyet voi qua thay oi
Cúi đầu ngưỡng mộ kiến thức của anh! Không chỉ giải thích câu chữ, mà còn cho thấy được đạo lý sống. Mong có dịp gặp được anh ^:^
Cảm ơn thầy thật nhiều .
Tuyệt vời quá ạ.Em cảm ơn thầy nhiều.Học rất thú vị
Thầy dạy rất hay . rất chi tiết
Kiếp sau nguyện đạt kiến thức được nửa thầy! 😊😊😊
Dạ hi vọng sẽ được nhìn thấy những video tiếp theo của thầy. Thật sự rất cụ thể, sinh động 🍀
Mê luôn gòi .....😇😇😇😇😇😇😇
Rất sâu sắc, ý nghĩa và nhân văn 👌
太牛了
Thầy có dạy hát bài Như Nguyện (如愿) không ạ?
Thâỳ dậy hay quá
tuyệt vời, cảm ơn thầy
thế này mà thầy nói chậm một chút hoặc giọng miền bắc thì tuyệt ,
mong Thầy làm về bài hát ngụy trang được k ạ
hay quá
Dù ko biết tiếng, chưa hiểu hết được nhưng vẫn thấy ý nghĩa qua cách phân tích của thầy Admin
em cảm ơn thầy nhiều vì làm video dạy học qua bài hát như thế này ạ. Mong video sau thầy có thể làm về bài Lan Đình Tự - Châu Kiệt Luân được không ạ? Chúc thầy nhiều sức khỏe.
Cảm ơn thầy nhiều.
Kiến thức uyên thâm và giọng thầy rất truyền cảm.
Câu "Xuất ứ nê nhi bất nhiễm" trong bài thơ này, có lẽ là cảm hứng cho câu thơ "Gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn" thầy nhỉ?
Thầy ra clip dạy bài hát "Không cần quan tâm tôi là ai"đi ạ. Thày dạy hay mà chi tiết lắm ạ
Rât mong được thây hát nguyên bài
Em cảm ơn thầy nhiều mong thầy có thể dịch bài hồng lô mộng em rất thích bài này
❤❤❤❤❤
chờ bài này lâu rồi, cám ơn thầy ạ 😍
老师好，谢谢老师教我们🙆💓
cảm ơn thầy ạ
Thầy dạy cho cô bài hát trong phim; Ngọn Cỏ Bên Bờ Suối nha thầy, đây là bài hát cô nghe trong lúc trái tim cô tan nát vì chồng. Thời gian đã qua 22 năm rồi, và cô sống một mình từ đó. ( cô là người Hoa có đi học trường Hoa lúc nhỏ nhưng lâu ngày đã quên một số chử. Cám ơn thầy nhiều lắm. )
姑姑還好嗎？
@@quyenngo2652 cô khỏe, cảm ơn Quyenngo.
謝謝帥哥老師
Cảm ơn Thầy giáo ❤❤❤Mỗi tuần đều hóng video của Thầy.. Chúc Thầy nhiều sk
Cam on thay nhieu
Thầy làm video dạy bài ZHANG SHENG XIANGQI nhé thầy
Trời ơi đúng bài ruột của em rồi thầy。 Thầy ơi, lần sau thầy làm bài 荷花妙喻 đi thầy. Đa tạ thầy nhiều. ❤️🙏
Em muốn được học tiếng trung của Thầy. Xin cho em phương thức liên lạc với ạ
Mong thầy làm video dạy bài hát 如果爱还在。感恩老师。
Thầy ơi thầy có thể làm bài 如愿 được không ạ. Cảm ơn bài của thầy, hay lắm ạ
bai nay toi nho 1 a ban TQ nghe va chep lai loi ma han khong nghe ra het duoc,den nguoi ho con khong nghe ra het chu
Thầy ơi em coi trên mạng có bài thơ thật hay về tiếng chuông chùa . mà không kiếm được pinyin, thầy làm về bài này được ko ạ. " Nghe tiếng chuông, phiền não nhe. Trí tuệ lớn, bồ đề sanh. Lìa địa ngục, thoát vô minh. Nguyện thành Phật, độ chúng sanh" có nhiều dị bạn mà trên tiktok thì bạn ấy đọc được từ 1 ngôi chùa hoa- hồng kong nên ko rõ bản gốc là tiếng nào. Em cám ơn.
Đây kệ thỉnh chuông Đại hồng Chung. Âm Hán từ câu bạn đọc là “Văn chung thanh, phiền não khinh. Trí Tuệ trưởng, Bồ đề sanh. Ly địa ngục, xuất hoả khanh. Nguyện thành Phật, độ chúng sanh”. Trên chuông các chùa VN mình đều có khắc chữ Hán đầy đủ bài kệ này.
Thầy trí tuệ thông minh sáng láng, tôi rất ái mộ ngài
Xin cho mình góp ý 1 tí nhé 老 师 cuối video nên hát lại toàn bộ bài hát, như vậy thì hay hơn
Thanks adds
Thầy có thể giúp dạy dùm bài hát "Bài hát ca tụng cô đơn" " 孤独颂歌" do ca sỉ Đới Vũ Đồng hát. Cảm ơn nhiều
莲花 thực ra là hoa súng🤣
Em muốn học tiếng trung. Thầy dạy 1 khóa bao nhiêu tiền vậy Thầy
非常感谢您的资料， 多看 我 会 学 到 挺多🀄️文 字 和 华人 的 文化
Thầy ra clip bài 爱江山更爱美人 đi thầy
Dạ em chào thầy ạ! Thầy ơi, thầy có thể làm video về bài hát "董小姐” được không ạ? Em cảm thấy giai điệu bài hát rất êm tai nhưng em chưa thật sự hiểu hết ý nghĩa của bài hát ạ.
Thầy có lớp dạy tiếng Hoa không ạ?
Sao em thấy bộ phim Phong Vân 2 có nhạc phim tiêu đề: 云淡风轻. Vừa là viết ngược với câu 风清云淡 của thầy, vừa khác chữ qing vậy ạ
A làm bài kiếm hiệp tình duyên đi
Thầy ơi, thầy dạy bài một giấc mộng xưa được không ạ, em thích bài đó mà khó quá😅
Thầy làm tiếp đi thầy
Ồ.. thưa quý vị.
Theo tôi thấy.
Làm những bài có liên quan đến phật pháp thì nên thuyết theo chữ phồn thể thì sẽ hay hơn ạ...
Thầy làm bài "yêu giang sơn càng yêu mỹ nhân" với bài "古月照今塵" đi ạ.
👍🙏❤️
Thầy ơi thầy làm bài Baba Mama được không ạ?
Bài hồng trần tình ca đi a
xie xie ni.
M tưởng 荷花là hoa súng còn 莲花là hoa sen