wild english comment with translated lyrics for anyone who is curious ---------ROMAJI--------- Ore no michi da dokinasare Burning Fire! Burning Fire! Choukousoku de tsukinukeru Boom Boom! Boo Boo Boom! Aori mise (Wa) janai Nanba tte ii jyan Honto ha karimon Rent Desire Jama suru yatsu ha yousha shinai ki ni sumu made aori taosuze ※ chorus Nigemo kakuremo shinai Ore no Drive your dreaming Tonight Akuseru ke tobashi tsune ni zenkai Toki Doki! ABS! Nigemo kakuremo shinai Kimi to Drive your dreaming Tonight! Chotto macho na kimi no garakee Doki! Doki! Everyday! KIMOTOSAN Aorizumu ni mi wo makase Breaking my heart!! Breaking my heart!! Chou zetsu seidou misetsukeru Done! Done! dondon Doon! Semete misei (Wa)janai, gaisha tte iijyan Itsudemo karimon Rent Desire! Tsune ni Red Zone nigasanaize Chi no hatemade aoritaosuze Nigemo kakuremo shinai Ore no Drive your dreaming Tonight Handoru nugesute sore mo aijou Toki! Doki! ABS! Nigemo kakuremo shinai Kimi to Drive your dreamin Tonight! Chotto macho na Kimi to Futari Doki! Doki! Everyday! ※ repeat ---------ENGLISH--------- Move away from my path, Burning Fire! Burning Fire! At high speed, breaking through, Boom Boom! Boo Boo Boom! Before the rage Not a Wa*, It’s fine to have a number True, it’s a borrowed item, Rent Desire, I won’t go easy on anyone who gets in my way, Until this feel ends, let’s beat this rage! You can’t run away or hide anymore, My Drive your dreaming Tonight! Kicking hard on the accel, always going all out Toki Doki! ABS! You can’t run away or hide anymore With you Drive your dreaming Tonight! Your old flipphone, is a bit macho-like Doki! Doki! Everyday! KIMOTOSAN Letting my body move to the rage-rhythm**, Breaking my heart!! Breaking my heart!! Showing off this superior braking system, Done! Done! Rapidly Doon! Before the assault Not a Wa, It’s okay since it’s a foreign car At any time using a borrowed item, Rent Desire! Always in a Red Zone, you can’t run away Until we hit the ground, let’s beat this rage! You can’t run away or hide anymore, My Drive your dreaming Tonight! Throwing away the handle, and affection too. Toki! Doki! ABS! You can’t run away or hide anymore With you Drive your dreaming Tonight! The two of us are quite macho Doki! Doki! Everyday! ※ repeat +Translation notes+ *as far as I know, Japanese cars use Wa or a hiragana at the start of their plate numbers ** あおリズム (Aorizumu) ia s pun on あおり (aori/rage) and リズム(rizumu/Rhythm), so rage-rhythm is the closest I got
That's a pretty solid translation! I have a couple things I can add as a side note on the context. So this video is basically made based on a real road range incident in Japan. The reason the wa plate number is mentioned is because rentals cars in Japan uses the wa character. This is important since the driver drove a vehicle without a (wa) plate despite the fact that it's rented. That's why the song makes fun of him saying "It's great not to have a wa number"
ネタと、クオリティが両立できるというのは、本当に実に素晴らしい…。BGMだけではなく、CGまで完璧にこなせるとなると、もう完璧です…。
ほ、本物!?
ヤクザシリーズ好きです!
クロノマーズさん!?
XYZやんけ!
ヤバい者たちは集ってしまうのか・・・w
クロノマーズいて草
「”わ”(レンタカー)じゃないナンバー」と
「”わ”(和=日本車)じゃない外車」
歌詞がうますぎる
作詞作曲、CG技術、イニDとSEBの知識など
全部ちゃんと理解して使いこなせていないと実現し得ない動画
まさに才能の無駄遣い
それだから良いのよ。
定期的に聴きたくなる不思議
完成度が高い証拠。
才能を下らないことにフル活用してるの最高
全ブリw。
拓海を抜く技量があるのに煽り運転は辞めない潔さが面白い
作中最強クラスなのに心は小物というギャップはコアなファンを生みそうですね。
@@Haruo_Mukai クズだけどくそ強い笑笑
@@washimisan 中身文太じゃないのかな(は?)
拓海「そうだ!自分から消えればいいんだ!(ブラインドアタック発動)」
今日聞いて世界一好きなアーティストになりました!新曲一生待ってます
ネガトラ…頼む。
ビッグモーターがやらかしたこの今、新曲を出すには絶好のチャンスだぞ…………!!!
岸田に、ビッグモーター…食材なら充分にある
煽り、踊り、リズムが全てマッチしたユーロビートはすごい…
マッチョしたユーロビート
もっと評価されるべき名作
ユーロビートの中でも特にイニDで使われてるような曲の雰囲気出てるのがいい
忘れかけた頃にネタとして現れる二人組には中毒性あるかもしれない
Toki! Doki! ABSが耳から離れない
そこまじでにやけた
1:30 ここの動きでもう耐えられなかった
音ゲーしてるww
TOYOTAしか勝たん
草wwww
あおリズムに身を任せたら命がいくつあっても足りないw それどころか荷物がぐちゃぐちゃになるwwww(荷重移動凄そう…………)
KIMOTSAN☆のとこマジ好き
やばいハマった....
令和にこんな王道ユーロビートが聞けるとは思ってなかったし日本語の歌詞だから替え歌も出来ちゃいそう笑笑
真面目に一曲分のカラオケ出して欲しい
CDでサントラ販売したら、絶対売れるの間違いないね。(. ❛ ᴗ ❛.)
大好きな麻パラが消えてしまいました。再アップを是非ともお願いします🙇
もう今年一年を締めくくれるレベルで草wwwwww
草に草を生やすなし(´・ω・`)
正直あおり運転忘れかけてたけどクオリティの高さで全てを思い出したわ
何だ…!この中毒性のある曲は…!!
映像と歌詞全て完璧です…
曲に合わせてちゃんとパラパラ踊ってるの好き。
つい口ずさんでしまうほどの中毒性のある曲でありながら、MVの完成度も高いのが凄い
過去の曲とも合わせてCD化してほしい
いやこの映像ありきなのでDVDとBlu-ray化でしょ
リピートしたくなるw
逃げも隠れもしない。
久しぶりにチャンネル来たら、『【洗脳】尊師マーチトランス 2018 ~麻パラ♡麻原彰晃 ポア MiX~ 作業用BGM』消えてて悲しい。
煽り運転をしてはいけないということを再確認させてくれる、とても素晴らしい動画!
ストレートで抜かれてる辺りがトレノと現行の外車のパワー差出ててすこ
でもコーナーで抜き返されてる辺りやっぱ拓海君のドラテクはバケモンなんやなって
そりゃ直線だけの素人には負けやせんよ
ネガトラさんのセンスが毎度毎度エグいんだよ...
いつまでも見ます
なんだこの中毒性は...。
k i m o t o s a n !
この世界観だよなあ。 ネガトラは神すぎる
服装まで忠実に再現してて感動しました。
最後どっちが勝ったのか後半戦が気になる。
更新ないのにここまで毎日見に来るチャンネルは他にない。。楽しみに待ってる。。
0:39辺りのパラパラのカメラワークに何故かカッコ良さを感じてしまいました
0:15 走り去られてから乗り込んで追うまでが速すぎて草
すごすぎて、褒める所しかみつからない・・・
貴方は私の生き甲斐です
おいおいマジかよ、、、
俺もだよ
@@user-dk7qu6cc1l me too.
新曲ずっと待ってる人🙋
コメ主さんすごい!ネガトラさんからハートマーク付いてますよ!
ワシもw
すしぺろぺろ🍣あたり来そうじゃね😆
🙋♀️
多分もうやめたんじゃないかな、
あとは忙しいとか
忘れた頃の動画で事件を風化させない‼️
耳から離れない😅😅
サビの入り方狂おしい程好き
頼むからこの動画伸びて(切実)
ここの所毎日聞いてる
仕事中も頭の中で流れてて辛いw
キモトサンがステアリングを車道に投げ捨ててバスABSからのマットリックスの発想はさすがです!
クイックリリース付いてるんですね!(笑)
ふそうファイターだろ
早速尊師マーチが削除されましたね…
サーバー攻撃で現在見れないですが、ニコニコには残ってそうですね
本当にいい曲で脳が溶けそうなぐらいリピートw
普通に神曲やん
歌と歌詞の脱力感と動画のクオリティーの凄さが相まってホンマに笑いました😆😄🤣
うp主さんホントすごい才能ですわ。感服🤗🤗🤗
ショートバージョンからずっと待っていました!
今回めっちゃかっこいいですね
Kimotosanの部分最高!
本人が見たら泣いて喜ぶぜ!!
ありがとぉぉぉぉぉぉぉぉぉ!!
もう一回やるぜぇぇぇぇぇぇぇ!!
癖になるテンポと歌詞で1日一回は観てる笑
「ちょっとマッチョな君とガラケー」ってとこ大好きww
待ってました!
この曲もカッコいいです!!
KIMOTOSAN
DAISUKEと同じ"間"の使い方で面白すぎるw
どっかで聴いたことある気がするなと思ったらそれか😂
Dejavuとも似てる(?)
相変わらず天才ですね
ヘッドホンで重低音5回連続見てしまいました!
次回が楽しみです
2年経つのに
まだネタにされる
文夫くん😂😂😂
もう2年たってるのか...
もうそんなに経ってるのかー
お知り合いですか~?
😄😄😄😄😄😄😄🤣👍️
奴のアカウントはクソリプと罵詈雑言の嵐wwww😂
これ中毒性あるわ!定期的に聞きたくなる!
なぜか一日一回必ず見てしまう。
素晴らしい感動作品ですね。何度見てもキモトサンが頭に浮かびます。
ノリノリのリズムが頭から離れなくて久し振りにまた聴きに来ました。avexにいた人かと思うくらい制作した曲のクオリティの高さに脱帽です。またの新曲更新を心待ちにしています!
1:30~1:33 この動きが面白すぎて😂
煽りの天才が褒めてるぞ宮崎良かったな
挙動がもうおかしすぎてワロワロです
この作品が百年続きますように。
今年一番ニヤついた😆
特長も良く解りやすくてまるで本人達が友情出演してるのかと思った!笑
BMWの耐久力スゴすぎる笑
動画のクオリティ高すぎます笑
ネットは晒し者にされるな…
飯塚幸三や浜中祐輝、在間亮平もこんな感じで歌になるのだろうか…
すっごい楽しみだ
飯塚幸三は人轢いてるから流石にむずいと思うなぁ
GTAでメシズカサッチミーってネタにされているよ
Bnですね分かります
都議員女性の人も歌になるんかな? でも表に中々出ないから作りにくいのかな
憂慮コメかと思いきや楽しみにしてて草
曲ダウンロードできたら欲しいです~!めっちゃ毎日みてきいてますwww 素晴らしい作品すぎます。
高速道路を走るときによく流す曲。
もちろん常磐道ですよね
トップガンの
Danger Zone越え
煽り運転するなよw
この二人ほんと好き過ぎる
宮崎文雄がいかにネタになる発言ばかりしていたかがわかるw
名作をありがとうございます。何回も拝見させていただきますね❗️
0:27 ここ必死に左手でシフトチェンジしてると思うと草
D→R→D→R…
wild english comment with translated lyrics for anyone who is curious
---------ROMAJI---------
Ore no michi da dokinasare
Burning Fire! Burning Fire!
Choukousoku de tsukinukeru
Boom Boom! Boo Boo Boom!
Aori mise
(Wa) janai Nanba tte ii jyan
Honto ha karimon Rent Desire
Jama suru yatsu ha yousha shinai
ki ni sumu made aori taosuze
※ chorus
Nigemo kakuremo shinai
Ore no Drive your dreaming Tonight
Akuseru ke tobashi tsune ni zenkai
Toki Doki! ABS!
Nigemo kakuremo shinai
Kimi to Drive your dreaming Tonight!
Chotto macho na kimi no garakee
Doki! Doki! Everyday!
KIMOTOSAN
Aorizumu ni mi wo makase
Breaking my heart!! Breaking my heart!!
Chou zetsu seidou misetsukeru
Done! Done! dondon Doon!
Semete misei
(Wa)janai, gaisha tte iijyan
Itsudemo karimon Rent Desire!
Tsune ni Red Zone nigasanaize
Chi no hatemade aoritaosuze
Nigemo kakuremo shinai
Ore no Drive your dreaming Tonight
Handoru nugesute sore mo aijou
Toki! Doki! ABS!
Nigemo kakuremo shinai
Kimi to Drive your dreamin Tonight!
Chotto macho na Kimi to Futari
Doki! Doki! Everyday!
※ repeat
---------ENGLISH---------
Move away from my path,
Burning Fire! Burning Fire!
At high speed, breaking through,
Boom Boom! Boo Boo Boom!
Before the rage
Not a Wa*, It’s fine to have a number
True, it’s a borrowed item, Rent Desire,
I won’t go easy on anyone who gets in my way,
Until this feel ends, let’s beat this rage!
You can’t run away or hide anymore,
My Drive your dreaming Tonight!
Kicking hard on the accel, always going all out
Toki Doki! ABS!
You can’t run away or hide anymore
With you Drive your dreaming Tonight!
Your old flipphone, is a bit macho-like
Doki! Doki! Everyday!
KIMOTOSAN
Letting my body move to the rage-rhythm**,
Breaking my heart!! Breaking my heart!!
Showing off this superior braking system,
Done! Done! Rapidly Doon!
Before the assault
Not a Wa, It’s okay since it’s a foreign car
At any time using a borrowed item, Rent Desire!
Always in a Red Zone, you can’t run away
Until we hit the ground, let’s beat this rage!
You can’t run away or hide anymore,
My Drive your dreaming Tonight!
Throwing away the handle, and affection too.
Toki! Doki! ABS!
You can’t run away or hide anymore
With you Drive your dreaming Tonight!
The two of us are quite macho
Doki! Doki! Everyday!
※ repeat
+Translation notes+
*as far as I know, Japanese cars use Wa or a hiragana at the start of their plate numbers
** あおリズム (Aorizumu) ia s pun on あおり (aori/rage) and リズム(rizumu/Rhythm), so rage-rhythm is the closest I got
That's a pretty solid translation!
I have a couple things I can add as a side note on the context.
So this video is basically made based on a real road range incident in Japan.
The reason the wa plate number is mentioned is because rentals cars in Japan uses the wa character.
This is important since the driver drove a vehicle without a (wa) plate despite the fact that it's rented.
That's why the song makes fun of him saying "It's great not to have a wa number"
拓海『だめだ…煽り運転のできる相手じゃ手も足も出ないや…』
「ムカついたぁ!テメェみてぇなヤツにはぜってぇ負けねぇからなぁ!」
拓海「いい気になって煽ってんじゃねぇーよ…見ていてムカつくんだヨ…」
拓海「すげーなこの車、空も飛ぶんか、、」
慎吾[俺もこんな感じに走るか]
北条[だな]
真司[何、考えてるんだあんたら]
北条&慎吾[お前に言われたくねえ]
中里「BMの走りにはオーラが漂ってるぜ!」
2:48法律破りの煽り走り
なんでやつだあおりセンスの塊だ
KIMOTOSAN
で腹筋崩壊
AYATOSAN
じゃなくてよかったね
「ちょっとマッチョな 君とガラケー」がじわる。
「ガラケー女」という単語を作ったカップルだもんな~。
毎回思うんだけど、歌詞付けなかったら普通にミリオンセラーなんだよなwww
天才すぎw
世界観のため、やむなしとはいえ歌詞だけがもうほんとどうしようもないw
??「言っておくが、オレはこれがバトルだと思っちゃいない。楽しく走るための車と煽り運転するための車は何が違うのかを、お前に教えてやる。これはセミナーだ」
馬鹿やってんじゃねえそこでの煽り運転とか見た事も聞いたことも無いんだよ!
落ち込んでストレス溜まってても見ると笑ってしまう動画
代車の性能を極限まで引き出していますね😀このドラテクはスゴイですね!!🤯
もう味のしないガムかと思ってたけどまだ遊べるじゃん煽り島くん
個人的にここが一番好き 3:07
むしろ噛めば噛むほど味が出るスルメイカのように力作がもっと出てきそう
真面目な歌詞にしたらめっちゃ人気でそうなとこすき
相変わらずクオリティー高いですね👍️
あおリズム最高です👍ありがとう!
ビックモーターで新曲お願いします
新曲ビッグモーターなら、♪〜ゴルフボールで気が済むまでぶっ壊すぜー!〜♪ですね!www
街路樹も切らないと。
ワロタwwwwwwwwwwww
ネガトラさんの新曲待ってました!
今回も風刺最高です👏
定期的に聴きたくなる 中毒性
忘 れ て た 頃 に や っ て く る
ハマってしまって永遠リピ止まらん
昔のニコニコを彷彿とさせますね
こんな笑える動画がアホほどあった頃が懐かしい🥺
「悪いことしたらアカン!」
って抑止力になりますね😅
(おもちゃにされちゃうw)
Twitterでちょろっと見て気になって視聴したらもうどハマりしてしまった…曲調こんなかっこいいのに歌詞が…w
早くCH-R版を作ってほしい
黄色のねww
CRパチンコ頭文字F
@@user-eq3uo6gf3n あれの場合は撮影も手落ちがあったから続編出ない気が…
ホンダC-HR(VTEC)
書類送検されましたね…
ちゃんとユーロビートしてんの良い
面白いしカッコイイし最高に好き
天才ですね😂
いつも楽しませて頂いております。
感謝です😊
路上教習のダウンヒラー"J"を観てからこっち観るのが日課
また見に来たけど、
これ聴くとなぜか脳が活性化される気がする
掟破りの地元走りで草
本人で草
@@Baji-Uni それな
小柏カイお前も見てたのか奇遇だな俺もだ!
@@埼玉のレビンマスター
ゲー⁉
本物だったのねぇ(゜o゜;
KIMOTO酸を補充しに定期。
こうした完成度の高いデジタルタトゥーに拍手だし何回見ているのだろw
ご投稿ありがとうございます。
風化させてはいけない事件です。
「ウラァ!」→逮捕されたときはアリより小さくなってたのぉ(笑笑笑笑笑笑)
KIMOTOSANが重なって、KIMOTOSに聞こえるところめっちゃ好きwww
投稿から3日に1度は見たくなる中毒性
まさか本人も曲が作られるなんて思っても無かっただろう