*أعظم الله أجورنا وأجوركم بالمصاب الجلل باستشهاد سيد الشهداء أبي عبدالله الحسين ع وأولاده وأصحابه وجعلنا الله وإياكم من الثابتين على خطه والآخذين بثأره مع حفيده المنتظر عجل الله له ولنا الفرج* *السلام على الحسين وعلى علي ابن الحسين وعلى أولاد الحسين وعلى أصحاب الحسين وعلى أبي الفضل أخ الحسين* 🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴
0:34 لمن الرؤوس على الرماح جمالها 3:45 ومن الصبابة أوقفتني في الحمى 4:58 وبها دموعي القانيات شواهدٌ اني وفيت وضيعت نزالها 6:23 امقيم روحي في متاهه ليلها ودليلها ما اوقدت عذالها 6:57 لم لا اراك اهان فيك توجعي؟ ام شط عنك بأدمعي مرسالها 9:18 ولقد طلبتك في المواطن كلها روحي فداك وطال بي ترحالها 10:31 ها اوقدا ياصاحبي النار في قلبي فأن حياته اشعالها 16:35 الليل بعد البدر غربه ثاكل
و لقد طلبتك في المواطن كلها روحي فداك و طال بي ترحالها أملي يعاضدني و حبك حارسي و لقاك غاية منيتي و كمالها ما خانني جلدي بذا كلا و لا أنا في دراك نقيبتي مخذالها فوجدتني رضوى و أنت نزيله و الطف أنت و مهجتي نزّالها و أبى اللقا بيني و بينك جنةً إلا و أيام الحسين جمالها فلذا صبرت النفس تندبه الغداة و في العشي رباطها إعوالها
اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم والعن عدوهم وارحمنا بهم ياكريم اللهم إنا نسألك وندعوك إلهي بدولة كريمة تعز بها الإسلام وأهله وتذل بها النفاق وأهله اللهم عجل لوليك الفرج يا الله فقد ضاقت بنا الأرض بما وسعت وأصبح المظلوم مهانا والظلمون هم الاسياد وان المعروف غير مألوف وغريب وان المنكر يرونه معروفا وإن الحق تلاشى وضاع عند مدعي الإسلام وأنهم اعظمر الباطل لمصالحهم ورغباتهم وشهواتهم الدنيوية فالغوث الغوث الغوث يا الله يا كريم يا عظيم يا عليم
فدووووه رحتلك حبيب قلبي تستاهل كل الخير ربي يحفظك ويوفقك ويطول عمرك ويعلي شئنك صوتك جوهري ورتجالي الله يقوي صوتك يأرب كون في ظهور الامام المهدي عجل الله فرجه تلقيله شعر يارب
♻️-الزيارة المُختصرة لصاحب الأمر بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليك يا صاحب الزمان السلام عليك يا خليفة الرحمـٰن السلام عليك يا شريك القران السلام عليك يا قاطع البرهان السلام عليك يا امام الانس والجان السلام عليك وعلى ابائك الطيبين واجدادك الطاهرين المعصومين ورحمة الله وبركاته اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل الفرج والعافية والنصر والتمكين والتأييد لهم 🕊 يامؤمنون واظبوا على هذه الزيارة فإنها تصنعُ العجائب 🦋
إذا متت قبل أن أحقق أمنياتي.. فلتحققها أنت من أجلي.. لكن لا تقلق أن متت لا تظن أني سأتركك أبدا... سأكون دائماً معك.. مثل النسيم فقط.. أغلق عينيك وأشعر به.. وإذا لامس وجهك فأعلم أنه أنا''
قال الإمام الحسين عليه السلام وهوة مخضب بالدماء هكذا أكون حتى ألقى جدي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم و اقول له قتلني ابو بكر وعمر المصدر : مقتل الحسين عليه السلام للخوارزمي جزء 2 ص34
Peace be upon you. May Allah reward you with good. A wonderful production, but..!!! The English translation actually wronged the poet!! You need much more accuracy, the meanings are never simple, but the translation often makes it naive.. Please do not neglect this topic, because this poetry may be a message to the whole world. Especially with this wonderful production, your hands are safe, and may God make it in the balance of your good deeds inshallah.
سل العرب تنبأك عن مواضينا -فلا نبتغي غزا و العز يرثينا -و تصفح في كتب إبراهيم عن أجدادنا -من القدم لنا الحق في معانينا -لا نتفاخر لنملك ما ليس يعنينا -و نصد الأعادي على أهالينا -و لا نغنم بغيا في غنا و للله مساعينا -يخفينا إستحياءنا حتي يعلم الفقير أن منه و له مسخرينا -ما لبسنا ثاج و التراب مجلسنا و لا للكراس صوبت بصاءرنا -ترفع هامتنا وقفة بيد الخالق مناجينا -بعزة ندعو لذين أضحى مهينا -قسما بمن كتب على نفسه العز لنثأر و لقبونا نروح مطهرينا -
تأريخ وطني العريق حضارة وادي الرافدين وأول من سن القوانين بالعالم أجمع . . . 1_ تم إختراع الكتابة . 2_ تم إختراع العجلة . 3_ تم إنشاء أول دستور في العالم . 4_ تم تأسيس أول دولة مدنية في التأريخ . 5_ تم تأسيس أول نظام تعليمي في التأريخ وذلك في بابل 6_ تم أنشاء أول أسطول بحري عائم . 7_ أنشاء أول وأحدث نضام اروائي في العالم وهذا ما يجعل الجنائن المعلقه من عجائب الدنيا السبع . 8_ أول مرأة تحكم في التأريخ . 9_ أول عملة في العالم السيكلو . 10_ أول نظام صرف صحي في العالم وما زال يعمل لحد الآن في بابل . 11_ أول جيش منظم في العالم . 12_ أول طب في العالم . 13_ أول طرق برية في التاريخ . 14_ أول برج في التاريخ وهو برج بابل ذكرته التوراة . 15_ أول ملحمة بشرية في التاريخ وهي ملحمة كلكامش الخالدة . 16_ أول أديان في البشرية 17_ أول تسمية للفصول والأشهر في التأريخ . 18_ أول إمبراطورية حكمت العالم وهي الإمبراطورية الاكدية بقيادة الملك سرجون الاكدي . 19_ أول نظام إتحادي حضاري في العالم جمع سومر واشور بحضارة بابل . 20_ أول صنع من الذهب الحلي وجعلها من المعادن الثمينة . 21- تم إختراع الوقت الستيني . 22- أول إكتشاف للمجموعة الشمسية في التاريخ . 23- بلاد الرافدين أول من أستخدم سلاح الفرسان و أول من صنع المدرعات لتدمير الأسوار و البوابات . 24- أول من قاس المسافة بين الكواكب و الارض بأستخدام عمليات حسابية لم يكتشفها الأوروبيون الا بعد الف سنة. . علماً ان لكل معلومة من هذه المعلومات المذكورة لها قصة وحديث مفصل من قبل علماء الآثار منذ اكتشافها.. ولماذا لا افتخر بوطني ... وهو اول الاوطان ... . . أتمنى لكم قراءة ممتعة . . دمتم بخير.
@@Mahmood.H أعلم ذلك، لكنِّي قصدتُ أن نستفيد من الترجمة في فهم المعنى العربي الأصلي خصوصًا في بعض الأبيات الصعبة، فإذا كانت ترجمة تمّت بعد فهم أبيات الحرزي من خلال الحرزي نفسه، عندئذ تكون موثوقة للفهم. تحياتي لك ايضا.
انظر مثلًا إلى ترجمتهم لقول الشاعر: وتبعت من علما مودتك الذي هو في صدور المترفين سلالها إلى: I followed the path of the scholars who are walking فلم يترجموا الشطر الثاني وإلى ترجمتهم لقوله: لي أن ألام وإن تكن هي أجرمت إلى: I'm not to be blamed; they are tyrants فهذا عكس مراد الشاعر وهناك أمثلة أخرى مع الأسف🤦♂️
تساءل في رأسي يألمني -و غيض في قلبي يحزنني -و قهر في نفسي يلهبني -أيمنع الحج لتستباح أرض الحرم -و تركع عرب لخنازير بلا شيم -و تستقبل البطحاء فجار لألعاب من الأمم -و كانت تضم حجيجا لله تعتصم -عار و خزي و بعده هلاك و الله منتقم -لأعضم ركن أضحي منفقد -و الله من قسم لا تدنس بعد عامكم -ورتقبو مثل أيام خلت أذهبت قوم عصو و عمو- فأصبحو من سالف الأمم
لم لا أراك أ هان فيك توجعي ؟ أم شط عنك بأدمعي مرسالها أم أنت قلبي يوسفٌ ألقت به في الجب نفسي طيشها و خبالها أم بعت وصلك بالبخيسة لذتي زهداً فأولاني الجفاء وبالها بل لم أجز نهر الأنانية التي شر من الظمأ المميت زلالها و المرء تخزيه أناه إذا طغت و لذا أحل على الأباة قتالها لك بين آثامي سعيت بعزمةٍ لولا الهوى قعدت بها أغلالها و قصصت آثار الدموع إليك من عبرات آباء الوثيق مسالها بل شمت حبك من حجور حرائرٍ بك طاب منبتها و عف حجالها و نبذت آراء الرجال لما خلت من أدمعٍ و ضبا يهاب صقالها و تبعت من علما مودتك الذي هو في صدور المترفين سلالها و جفوت ذا الفرح السفيه لأنها طبعت على طول الجوى عقالها و سقيت من قتلى هواك غوادياً حمراً سقاني ما سقوا هطالها في كل دار لي عفاتك روقةٌ و سواد حزني في غيابك خالها و أنا الحيارى فيك بين معاشرٍ هديت إليك بحيرتي ضلالها و لقد طلبتك في المواطن كلها روحي فداك و طال بي ترحالها أملي يعاضدني و حبك حارسي و لقاك غاية منيتي و كمالها ما خانني جلدي بذا كلا و لا أنا في دراك نقيبتي مخذالها فوجدتني رضوى و أنت نزيله و الطف أنت و مهجتي نزّالها و أبى اللقا بيني و بينك جنةً إلا و أيام الحسين جمالها فلذا صبرت النفس تندبه الغداة و في العشي رباطها إعوالها
*أعظم الله أجورنا وأجوركم بالمصاب الجلل باستشهاد سيد الشهداء أبي عبدالله الحسين ع وأولاده وأصحابه وجعلنا الله وإياكم من الثابتين على خطه والآخذين بثأره مع حفيده المنتظر عجل الله له ولنا الفرج* *السلام على الحسين وعلى علي ابن الحسين وعلى أولاد الحسين وعلى أصحاب الحسين وعلى أبي الفضل أخ الحسين* 🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴
ياربي دخيلك ربي مالي غيرك ربي الوقت ضيق وحاجتي معروفه الك يا إلاهي بمحمد واله وبعلي وبفاطمه والحسن والحسين والتسعه المعصومين من ذرية الحسين يا الاهي بحق كل نبي مرسل ياربي بحق كل وصي مرسل ياربي بحق كل ملائكه الأرض والسماء ياربي بحق رحمتك التي وسعت كل شيء ياربي حاجتي تعرفها وحدك انت ياربي الوقت كلش ضيق ياربي ما بق وقت اله شهور قليله ياربي دخيلك انت تتقبل دعائي واله للموت سيكون افضل الي من ان يمر الوقت ياربي ويا الاهي انا عبدك الذليل الحقير المسكين المستكين ياربي لك الحمد والشكر على كل حال ان شاء الله ياربي دخيلك ربي ما اعرف شنو اسوي ولا بيدي شي اسوي غير مساعدك يا الاهي دخيلك استمع لي دعائي ورجائي واكرمني من رحمتك الشيء القليل يا الله 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭
*أعظم الله أجورنا وأجوركم بالمصاب الجلل باستشهاد سيد الشهداء أبي عبدالله الحسين ع وأولاده وأصحابه وجعلنا الله وإياكم من الثابتين على خطه والآخذين بثأره مع حفيده المنتظر عجل الله له ولنا الفرج*
*السلام على الحسين وعلى علي ابن الحسين وعلى أولاد الحسين وعلى أصحاب الحسين وعلى أبي الفضل أخ الحسين*
🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴
اللهم إنا نشكو إليك فقد نبينا،وغيبة إمامنا، وشدة الزمان علينا ووقوع الفتن بنا،وتظاهر الأعداء، وكثرة عدونا،وقلة عددنا فهل من فرجٍ قريبٍ يا اللّٰه💔
يا حسين
اللهم إنا نشكو اليك فقد نبينا وغيبة امامنا وشدة الزمان علينا ووقوع الفتن بنا وتظاهر الأعداء وكثرة عدونا وقلة عددنا فهل من فرج قريب يا الله
احسنت وصح السانك وطيب الله انفاسك ❤🇸🇦
أفضل شاعر بالنسبة لي طيب الله انفاسك
شاعر سوف يخلده التاريخ💞
اللهم صل على نبينا محمد وعلى آل محمد الطيبين الطاهرين جزاك الله خير الجزاء جزاء المحسنين
0:34 لمن الرؤوس على الرماح جمالها
3:45 ومن الصبابة أوقفتني في الحمى
4:58 وبها دموعي القانيات شواهدٌ اني وفيت وضيعت نزالها
6:23 امقيم روحي في متاهه ليلها ودليلها ما اوقدت عذالها
6:57 لم لا اراك اهان فيك توجعي؟ ام شط عنك بأدمعي مرسالها
9:18 ولقد طلبتك في المواطن كلها روحي فداك وطال بي ترحالها
10:31 ها اوقدا ياصاحبي النار في قلبي فأن حياته اشعالها
16:35 الليل بعد البدر غربه ثاكل
⌍اللّهُمَّ اجمع شملنا بإمام زماننا وهو راضٍ عنّا⌎.🤍🪶
احسنتم أيها الشاعر المبدع الكبير عندما اسمع لك كإنما اسمع لفحول الشعراء الكبار
وييييييييين اللللللللللللاااااااااااايكااااااات ي شيعة محمد لهذا الشاعر؟؟؟؟،، معقوووووول؟ انا لله وانا اليه راجعون
وأبى اللقا بيني وبينك جنةً
إلا وأيام الحُسين جمالهــــا
لِمَ لا أراك أهان فيكَ توجعي؟ام شط عنك بأدمعي مرسالها؟💔
السَّلامُ عَلَيْكَ يا وَلِيَّ الله وَابْنَ وَلِيهِ لَقَدْ عَظُمَتِ المُصِيبَةُ وَجَلَّتِ الرَّزِيَّةُ بِكَ عَلَيْنا وَعَلى جَمِيعِ المُسْلِمِينَ
اجركن الله. خادمات فاطمة
0:34 لمن الرؤوس على الرماح جمالها 💔
روي عن الإمام جعفر الصادق عليه السلام
*ومـن أنـشد فـي الحُـسين عليه السلام شعراً فـبَگـىٰ فلـهُ الجنـّة*
🖤🙏
*-المصدر-* : كامل الزيارات صـ(٢٠٩)
الله اكبر شنو من كلمات مؤثرة 😔😢
السلام عليكم يا اهل بيت رسول الله 💔
::سـَيدي يآصـآحـِب آلزمـآن ،
- آشـَمـلني في قنوتڪَ.. بـــِ دعوةٍ بــآن آڪون مـعك ومـن آلمـمـهدين لك🌱 يآصـآحب آلزمـآن😔🥀
و لقد طلبتك في المواطن كلها روحي فداك و طال بي ترحالها
أملي يعاضدني و حبك حارسي و لقاك غاية منيتي و كمالها
ما خانني جلدي بذا كلا و لا أنا في دراك نقيبتي مخذالها
فوجدتني رضوى و أنت نزيله و الطف أنت و مهجتي نزّالها
و أبى اللقا بيني و بينك جنةً إلا و أيام الحسين جمالها
فلذا صبرت النفس تندبه الغداة و في العشي رباطها إعوالها
اللهم صلِّ على محمد وآل محمد الطيبين الطاهرين وعجل فرجهم والعن اعدائهم اجمعين الى قيام يوم الدين
ماشاء الله تبارك الله
نسأل الله لك كل التوفيق في خدمة محمد وآل محمد الطيبين الطاهرين صلوات ربي وسلامه عليهم أجمعين
اللهم صلي على محمد واله الطاهريين واللعن الدائم على أعداههم ومخالفيهم إلى قيام يوم الدين
لم لا أراك.. 💔
يا صاحب الزمان ❤
حارت بكم الاقلام والعقول يا ال رسول الله
يالضلامتكم
جزاك الله خيرا الله يرحم والديك وجعلها في ميزان حسناتك ايها الشاعر على هذا الاداء الخاشع الراءع
بأبي أنتم وأمي يا آل رسول الله 😔😭💔💔💔
اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم
مبدع فرزدق زماننا
اللهم عجل لوليك الفرج والعافية والنصر.. اللهم ارزقنا شفاعة اهل بيت النبوة عليهم السلام
اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم والعن عدوهم وارحمنا بهم ياكريم اللهم إنا نسألك وندعوك إلهي بدولة كريمة تعز بها الإسلام وأهله وتذل بها النفاق وأهله اللهم عجل لوليك الفرج يا الله فقد ضاقت بنا الأرض بما وسعت وأصبح المظلوم مهانا والظلمون هم الاسياد وان المعروف غير مألوف وغريب وان المنكر يرونه معروفا وإن الحق تلاشى وضاع عند مدعي الإسلام وأنهم اعظمر الباطل لمصالحهم ورغباتهم وشهواتهم الدنيوية فالغوث الغوث الغوث يا الله يا كريم يا عظيم يا عليم
اللهم نسلك حسن الخاتمة والغفران والتوبة من كل شر وسوء ومكروة وبلاء بحق محمد وال محمد
اللهم صل على محمد وال محمد
انه والله دعبل زماننا 💔😭
احسنتم النشر جعلها الله تعالى في ميزان حسناتكم بحق محمد وال محمد
السلام عليك سيدي ومولاي يا امير المؤمنين
فدووووه رحتلك حبيب قلبي تستاهل كل الخير ربي يحفظك ويوفقك ويطول عمرك ويعلي شئنك صوتك جوهري ورتجالي الله يقوي صوتك يأرب كون في ظهور الامام المهدي عجل الله فرجه تلقيله شعر يارب
يارسول الله صلى الله عليه وآله وسلّم 🥺🥺🥺🥺
اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم والعن عدوهم من الجن والإنس من الأولين والآخرين
بارك الله بيك يا شاعر اهل البيت
اللهم صل على محمد وال محمد
الله يحفظك يا شاعر اهل البيت ع محمد الحرزي
افتخر بشعرك دومآ
وفقك الله بحق شهيد كربلاء وسيد شباب اهل الجنه
اللهم صل على محمد وال محمد الطيبين الطاهرين
عظم الله تعالى اجورنا واجوركم بمصاب ال محمد
كل التوفيق لك الحبيب شاعر يمتلك ثقافه عاليه وخلفيه دينيه اجمل واقوى بكثير اتمنا ان تكون بكل شاعر سواء فصح ام شعر شعبي
اللهم عجل لوليكك الفرج
اللهم عجل لوليك الفرج
أحسنت طيب الله انفاسك
يحفظكم مولانا الحجه بن الحسن صلوات الله وسلامه عليهم. أسألكم الدعاء
اللهم صل على محمد وال بيت محمد لطيبين الطاهرين
♻️-الزيارة المُختصرة لصاحب الأمر
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليك يا صاحب الزمان السلام عليك يا خليفة الرحمـٰن السلام عليك يا شريك القران السلام عليك يا قاطع البرهان السلام عليك يا امام الانس والجان السلام عليك وعلى ابائك الطيبين واجدادك الطاهرين المعصومين ورحمة الله وبركاته
اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل الفرج والعافية والنصر والتمكين والتأييد لهم 🕊
يامؤمنون واظبوا على هذه الزيارة فإنها تصنعُ العجائب 🦋
طيب الله أنفاسكم
أحب اسمع له ... ماشاء الله الالقاء جميل جدا
إذا متت قبل أن أحقق أمنياتي.. فلتحققها أنت من أجلي.. لكن لا تقلق أن متت لا تظن أني سأتركك أبدا... سأكون دائماً معك.. مثل النسيم فقط.. أغلق عينيك وأشعر به.. وإذا لامس وجهك فأعلم أنه أنا''
قال الإمام الحسين عليه السلام وهوة مخضب بالدماء هكذا أكون حتى ألقى جدي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم و اقول له قتلني ابو بكر وعمر
المصدر : مقتل الحسين عليه السلام للخوارزمي جزء 2 ص34
اللهم يوفقكم شاعر كبير بجاة أمير المؤمنين علي ابن أبي طالب عليه السلام
الله اكبر
الله يثبتكم على ولاية أمير المؤمنين عليه السلام والبراءة من ابو بكر وعمر وعثمان وعائشة وحفصة وكل من شارك بقتل النبي وآله
ماشاء لله تبارك الرحمن الرحيم ♥️♥️🌹🇸🇾
واو
لو سالتيني عن مدى حبي لك فسوف اقول وبكل بساطه بفارق السماء عن الأرض المسافه هي الدعاء🤲 وانا احبك بقدر تلك المسافه
اللهم صل على محمد وال محمد مداد كلمات الله
ولا حول ولاقوة إلا بالله العلي العظيم 💔
احسنت طيب الله أنفاسك
صح بوحك ..مأجور ..
السلام على ركب الأميرات..و سيد العباد ✋💔
من أي عصرٍ و زمن هذا الرجل 👍🏼
احسنتم وأجدتم وافدتم وابدعتم واخلصتم
الله هالله😭😭😭💔💔🖤
اللهم عجل لوليك الفرج 💔
ربي يجعله من انصار صاحب الزمان عجل الله فرجه
طيب الله ثغرك وسلّم أناملك
احسنتم وبارك الله بكم
احسنتم بارك الله فيكم
Peace be upon you. May Allah reward you with good. A wonderful production, but..!!!
The English translation actually wronged the poet!!
You need much more accuracy, the meanings are never simple, but the translation often makes it naive..
Please do not neglect this topic, because this poetry may be a message to the whole world.
Especially with this wonderful production, your hands are safe, and may God make it in the balance of your good deeds inshallah.
It is strange to find a person from the West who loves Arabic poetry, despite the decline of Arab civilization at this time
اللهم عجل لوليك الفرج والعافية والنصر ورزق حب محمد وال محمد لطيبين الطاهرين
#لبيك_يا_حسين 🏴 🏴 🏴 🏴
وإدخلنا الشآم 💔😔
سل العرب تنبأك عن مواضينا -فلا نبتغي غزا و العز يرثينا -و تصفح في كتب إبراهيم عن أجدادنا -من القدم لنا الحق في معانينا -لا نتفاخر لنملك ما ليس يعنينا -و نصد الأعادي على أهالينا -و لا نغنم بغيا في غنا و للله مساعينا -يخفينا إستحياءنا حتي يعلم الفقير أن منه و له مسخرينا -ما لبسنا ثاج و التراب مجلسنا و لا للكراس صوبت بصاءرنا -ترفع هامتنا وقفة بيد الخالق مناجينا -بعزة ندعو لذين أضحى مهينا -قسما بمن كتب على نفسه العز لنثأر و لقبونا نروح مطهرينا -
الله وحَده متكفي🤍.
أحسن الله عزاكم ال يس
نبره صوووته وحده احساس
ما اصور سمعت شعر أحسن منك ربي يحفظك ويسدد خطاك
ربي يزيدكم توفيق بحق ابا صالح..
بارك الله بك احسنت💔💔
الله يوفقك احسنت
ياعلي 😢😢😢
أحسنت رحم الله والديك
يا صاحب الزمان
ما شاءالله
احسنتم
يــامهدينة
يــامهدينة🥺💞
متئ تضهࢪ ياغايب شيـعة منتضࢪه🥺🦋
9:18
دائما مبدع ماشاءالله 😭😭😭💔💔
لا اعتقد ان الفرزدق بأبلغ منك ..
و ليس لدي أدنى شك بأنك ستكون من أنصار الامام المهدي (عجل الله فرجه) إذا ظهر في زماننا هذا.
تأريخ وطني العريق حضارة وادي الرافدين وأول من سن القوانين بالعالم أجمع .
.
.
1_ تم إختراع الكتابة .
2_ تم إختراع العجلة .
3_ تم إنشاء أول دستور في العالم .
4_ تم تأسيس أول دولة مدنية في التأريخ .
5_ تم تأسيس أول نظام تعليمي في التأريخ وذلك في بابل
6_ تم أنشاء أول أسطول بحري عائم .
7_ أنشاء أول وأحدث نضام اروائي في العالم وهذا ما يجعل الجنائن المعلقه من عجائب الدنيا السبع .
8_ أول مرأة تحكم في التأريخ .
9_ أول عملة في العالم السيكلو .
10_ أول نظام صرف صحي في العالم وما زال يعمل لحد الآن في بابل .
11_ أول جيش منظم في العالم .
12_ أول طب في العالم .
13_ أول طرق برية في التاريخ .
14_ أول برج في التاريخ وهو برج بابل ذكرته التوراة .
15_ أول ملحمة بشرية في التاريخ وهي ملحمة كلكامش الخالدة .
16_ أول أديان في البشرية
17_ أول تسمية للفصول والأشهر في التأريخ .
18_ أول إمبراطورية حكمت العالم وهي الإمبراطورية الاكدية بقيادة الملك سرجون الاكدي .
19_ أول نظام إتحادي حضاري في العالم جمع سومر واشور بحضارة بابل .
20_ أول صنع من الذهب الحلي وجعلها من المعادن الثمينة .
21- تم إختراع الوقت الستيني .
22- أول إكتشاف للمجموعة الشمسية في التاريخ .
23- بلاد الرافدين أول من أستخدم سلاح الفرسان و أول من صنع المدرعات لتدمير الأسوار و البوابات .
24- أول من قاس المسافة بين الكواكب و الارض بأستخدام عمليات حسابية لم يكتشفها الأوروبيون الا بعد الف سنة.
.
علماً ان لكل معلومة من هذه المعلومات المذكورة لها قصة وحديث مفصل من قبل علماء الآثار منذ اكتشافها..
ولماذا لا افتخر بوطني ... وهو اول الاوطان ...
.
.
أتمنى لكم قراءة ممتعة .
.
دمتم بخير.
أحلى تصوير واخراج لـ "لم لا اراك" حتّى الان.
لكن هل الترجمة موثوقة؟ أللحرزي دور في تبيين معاني ابياته؟ لانها ليست ترجمة حرفية🧐
اعتقد ان الشعر لا يكون شعرا الا بلغته الأم، غير ذلك سيكون نثرا لذلك سيشرح ويوضح، تحياتي اخي حمزة ❤️
@@Mahmood.H أعلم ذلك، لكنِّي قصدتُ أن نستفيد من الترجمة في فهم المعنى العربي الأصلي خصوصًا في بعض الأبيات الصعبة، فإذا كانت ترجمة تمّت بعد فهم أبيات الحرزي من خلال الحرزي نفسه، عندئذ تكون موثوقة للفهم.
تحياتي لك ايضا.
لا أظن أبدًا
بعض الأبيات ترجمتها ناقصة بل خاطئة 😥
لا أقلل من قيمة جهودهم لكن القصيدة يصعب فهمها
انظر مثلًا إلى ترجمتهم لقول الشاعر:
وتبعت من علما مودتك الذي
هو في صدور المترفين سلالها
إلى:
I followed the path of the scholars who are walking
فلم يترجموا الشطر الثاني
وإلى ترجمتهم لقوله:
لي أن ألام وإن تكن هي أجرمت
إلى:
I'm not to be blamed; they are tyrants
فهذا عكس مراد الشاعر
وهناك أمثلة أخرى مع الأسف🤦♂️
تساءل في رأسي يألمني -و غيض في قلبي يحزنني -و قهر في نفسي يلهبني -أيمنع الحج لتستباح أرض الحرم -و تركع عرب لخنازير بلا شيم -و تستقبل البطحاء فجار لألعاب من الأمم -و كانت تضم حجيجا لله تعتصم -عار و خزي و بعده هلاك و الله منتقم -لأعضم ركن أضحي منفقد -و الله من قسم لا تدنس بعد عامكم -ورتقبو مثل أيام خلت أذهبت قوم عصو و عمو- فأصبحو من سالف الأمم
أه أه أه أه أه
دعولي نجاح طلع عفاء
لم لا أراك أ هان فيك توجعي ؟ أم شط عنك بأدمعي مرسالها
أم أنت قلبي يوسفٌ ألقت به في الجب نفسي طيشها و خبالها
أم بعت وصلك بالبخيسة لذتي زهداً فأولاني الجفاء وبالها
بل لم أجز نهر الأنانية التي شر من الظمأ المميت زلالها
و المرء تخزيه أناه إذا طغت و لذا أحل على الأباة قتالها
لك بين آثامي سعيت بعزمةٍ لولا الهوى قعدت بها أغلالها
و قصصت آثار الدموع إليك من عبرات آباء الوثيق مسالها
بل شمت حبك من حجور حرائرٍ بك طاب منبتها و عف حجالها
و نبذت آراء الرجال لما خلت من أدمعٍ و ضبا يهاب صقالها
و تبعت من علما مودتك الذي هو في صدور المترفين سلالها
و جفوت ذا الفرح السفيه لأنها طبعت على طول الجوى عقالها
و سقيت من قتلى هواك غوادياً حمراً سقاني ما سقوا هطالها
في كل دار لي عفاتك روقةٌ و سواد حزني في غيابك خالها
و أنا الحيارى فيك بين معاشرٍ هديت إليك بحيرتي ضلالها
و لقد طلبتك في المواطن كلها روحي فداك و طال بي ترحالها
أملي يعاضدني و حبك حارسي و لقاك غاية منيتي و كمالها
ما خانني جلدي بذا كلا و لا أنا في دراك نقيبتي مخذالها
فوجدتني رضوى و أنت نزيله و الطف أنت و مهجتي نزّالها
و أبى اللقا بيني و بينك جنةً إلا و أيام الحسين جمالها
فلذا صبرت النفس تندبه الغداة و في العشي رباطها إعوالها
كم اشتقاق لكلماتك
اروحلك فدوه
*أعظم الله أجورنا وأجوركم بالمصاب الجلل باستشهاد سيد الشهداء أبي عبدالله الحسين ع وأولاده وأصحابه وجعلنا الله وإياكم من الثابتين على خطه والآخذين بثأره مع حفيده المنتظر عجل الله له ولنا الفرج*
*السلام على الحسين وعلى علي ابن الحسين وعلى أولاد الحسين وعلى أصحاب الحسين وعلى أبي الفضل أخ الحسين*
🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴🏴
بوركتم
موفقين
ياربي دخيلك ربي مالي غيرك ربي الوقت ضيق وحاجتي معروفه الك يا إلاهي بمحمد واله وبعلي وبفاطمه والحسن والحسين والتسعه المعصومين من ذرية الحسين يا الاهي بحق كل نبي مرسل ياربي بحق كل وصي مرسل ياربي بحق كل ملائكه الأرض والسماء ياربي بحق رحمتك التي وسعت كل شيء ياربي حاجتي تعرفها وحدك انت ياربي الوقت كلش ضيق ياربي ما بق وقت اله شهور قليله ياربي دخيلك انت تتقبل دعائي واله للموت سيكون افضل الي من ان يمر الوقت ياربي ويا الاهي انا عبدك الذليل الحقير المسكين المستكين ياربي لك الحمد والشكر على كل حال ان شاء الله ياربي دخيلك ربي ما اعرف شنو اسوي ولا بيدي شي اسوي غير مساعدك يا الاهي دخيلك استمع لي دعائي ورجائي واكرمني من رحمتك الشيء القليل يا الله 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭 😭