جزيل الشكر سيدي بالصدفة سمعت هذا الفيديو الذي ابكاني وافرحني خاصة وهو لبنات تازورخت أرض اجدادي رغم أني لا اعرفها مسقط رأس والدي رحمه الله وغادرها وهو رضيع
كل مرة استمع لايزرانا ييناغ يخترقني شعور خاص جدا ممزوج بالحنين والفرح والاعتزاز ولن يفهم المعني والمقاصد من هذه الكلمات محتوى ايزران نريف الا من له اطلاع دقيق على المرحلة التاريخية للريف 1959 ساطلب من فتيات ريفيات اعادة غناء ايزرانا ييناغ وانشرها في مجموعات على" النت"
تحية لك اخي . تراث عظيم . هنا نلاحظ قدرة المراة الريفية على استيعاب وادراك الاحداث .وسرعة الفعل التفاعل معها، واخراج تمثلاتها بقلب وقالب فاق مستوى الابداع . تحية لك مرة اخرى .
أشكرك أنا كنت أرى الكثير من الوقائع وأجهشت بالبكاء اثناء استماعي لبنات ثزواخث وهن ذكيات جدا لقد نجحن في إيصال الرسالة وأما الذين يقولون هذه اغاني اىعياشة فاليذهبوا إلى الجحيم جهلاء.
تراث موسيقي قيم يحمل بين ثناياه كلمات لها معاني كثيرة لظروف تاريخية مر منها الريف بشكل خاص و المغرب عامة. سأعرض التسجيل على امي بحكم انها ابنة تلك المنطقة(تازوراخت) التي اختار (قايذ ن امزورن) ان يستقدم منها فتيات لتقديم اشعار وتسجيلها، لتشرح لي اكثر معانيها.
ارجوكم اريد كتابة هذه الكلمات. حفظكم الله. لان اغلبها لم اتمكن من فهمها. والله بكيت. لانني تذكرت والدتي رحمها الله كانت دائما تغني هذه الاغاني في السبعينات. جزاكم الله خيرا
انا ابنة ايثبخراف وحفيدة تزوراخت وازددت في اواخر الحرب اقبان خارج منطقتي وعند بلوغي كنت اسمع للخالات على ارغامهن النزول لامزورن لكي تغني بهاد ازران واتذكر بعض ازران" التي لم اسمعها الآن" مثلا " يحيا رلى عيشة أذدوت نكريو فلط نك أمم امز تغنتو *يحيا رلى عيشة أذدوت نسبس فلط نك أمم مز تغنسخس
mindyawyan mohamed al khanaz adyiri dalmalik naddanya aghanija awma daghanij makhzani 100% li anna list3mar i3alawiyin wathassinan illa irifiyan ni amirikani ni aspanyou ni afransis adihis ag thazogi nas
ربما اذا رأيت تاريخ تسجيل ازلان ١٩٥٩ ستعرف أنه تم إرغام البنات أو إعطاء لهن نص الموضوع،لأنه لا يمكن أن يفعل المخزن ما فعله في تلك السنة في سكان الريف من قتل واغتصاب وبقر يكون الحوامل وحرق المحاصيل و و و ثم يخرجن للغناء ممجدن العدو.
لا اعتقد انهم جابوهم بالزز رغما عنهم. اصلا هذه تسجيلات بول بولز لي سجل جميع انواع الموسيقى في المغرب بحيث اصلا انه استقر بطنجة حياته كلها. و دار المغرب كلو كيبحث في الموسيقى و كيسجل داكشي ما عندو علاقة لا بالمخزن لا بالحكومات
بالفعل سيقت الشابات رغما عنهن وكانت خالتي رحمها ضمن هؤلاء الشابات لحن ينم عن حزن دفين ولكن ليس لهن القدرة على الرفض الحان حزينة والرسالة التي مررت وهي اننا لم نكن ضد الملك ولكن كان ذلك انتفاضة ضد الذل والمهانة وكان ثمن الدفاع عن الشرف والكرامة تلك الهمجية قتل وسجن واغتصاب وكم من الشابات رغم انف الاباء الشرفاء تزوجن بالجنود وكن سبايا لهؤلاء
دبا قتلونا عير بالرگادة الي عمرنا سمعناها في الحسيمة بني ورياغل عمر مارقصو نساهم بالهزان دالكتااف كان عيب للاسف فسدو ثراتنا دكرتونا بتقاليدنا زمان ناس الناضور تأثرة بالشرق وافسدو ثقافة الحسيمة خصوصا الجالية في الخارج نسيت كل ثراتنا
لست ادري هل هي سذاجة اهل المنطقة او الطيبوبة او النية او الجهل.؟ غناء ف 1959 ،في عز الهجمة القمعية الشرسة على المنطقة ومع ذلك يتم تمجيد الجلادين..حسبي الله ونعم الوكيل.
j'ai écouté la chanson pas de preuve mais je crois que les chanteurs comme dans tout le monde cherchent de l'argent surtout les nôtres .Avec tous mes respects .
جزيل الشكر سيدي بالصدفة سمعت هذا الفيديو الذي ابكاني وافرحني خاصة وهو لبنات تازورخت أرض اجدادي رغم أني لا اعرفها مسقط رأس والدي رحمه الله وغادرها وهو رضيع
تحية من جبال الأورس الاشم إلى أهالي الريف سبحان الله هنالك تشابه كبير جدا بين اللهجة الأمازيغية الشاوية والريفية وحتى الاهازيج والالحان قريبة جدا
أمازيغ زناتة,الاختلاف الموجود يعود إلى التأثير الخارجي الذي تعرضت له كلا القبيلتين ،ازول.
الله يرحمك عمتي الغالية صوتك مميز لن ننساه ابدا
غاليتي عمتي اشتقنا لك
الله يرحمك برحمته الواسعة ويجعلك من اهل الفردوس الاعلى وجمبع موتى المسلمين
ومع كل المآسي التي شهدها الريف فالعياشة لا زالوا متواجدين بهذه المنطقة المنكوبة.
كل مرة استمع لايزرانا ييناغ يخترقني شعور خاص جدا ممزوج بالحنين والفرح والاعتزاز
ولن يفهم المعني والمقاصد من هذه الكلمات محتوى ايزران نريف الا من له اطلاع دقيق على المرحلة التاريخية للريف 1959
ساطلب من فتيات ريفيات اعادة غناء ايزرانا ييناغ وانشرها في مجموعات على" النت"
تحية لك اخي . تراث عظيم . هنا نلاحظ قدرة المراة الريفية على استيعاب وادراك الاحداث .وسرعة الفعل التفاعل معها، واخراج تمثلاتها بقلب وقالب فاق مستوى الابداع . تحية لك مرة اخرى .
اعانكم الله على تقديم المزيد من تراثنا الخالد
الله يعتيك أ صحة فكرتيني فلولدة الله يرحمها أ رحم الجميع أ يغفر 🤲🤲🤲🤲
انا من اصول تزوراخت هن ذهبنا رغما عن هن بأمر من قائد امزورن ليغنين في ما يسمى بحفل عيد العرش خلاصة القول لم يذهبن بمحض ارادتهن
صدفة ظهر ليا هذا فديوا جميل جدا استمر تحياتي
C’est toujours ces belles voix qui jaillissent des montagnes du rif pays des guerriers détruit par les colons et les traîtres .Émergence oblige .
شكرا لك على ازران ايام زمان لبنات الجبال الواقفة
اروع ايزران استمعت لها ....❤
Super chancon de notere regien merci et encore milles merci s''''''‹''
شيء جميل ،روعة❤❤
chkon hna fi 5/01/2021yaRit mawslnach 3la had toRat Rifi lhoR 👍
Nach 9ayda tsnatgh hh
تحية تازوراختية لكل أبناء الريف ✨💛🌹🤗
هؤلاء من بني بوعياس
@@MohamedFarissi-q6h
وعلاش هداك كاتب تازوراغت
منذ متى تازوراغت تعني بني بوعياش؟!
@@mostafinabelhadj هو لا يعرف اصلا انا اعرفهن شخصيا واحدة منهن توفت العام الماضي
@@MohamedFarissi-q6h
ربما امكن انتقلن لتلك المدينة
كثير من سكان تازوارخت يعيشون ببني بوعياش
وانا واحدة منهم
@@mostafinabelhadj thina awatxma zgi l3a2ila igi nan izran ni
thaumat rachid chokran lak , ta7ia lhumanité
الله يرحم والديك ..بكيتني والله
اه ياريام ،👍🏼👍🏼👍🏼❤️❤️😭😭🇲🇦
عفاوم ومي ٱفهمن أوارن اثن يارا ذي التعليق الله يرحم الوالدين.
الأصل ديال راي من ريف و داليل كاين عندي و في قناة الإسبانية الأرشيفية
Seft lins
تحياتي من اعماق دوار المجهدة بني بويافر اقرعي ابرشان نقول لك الله اطلاق سراح الاخوان المخططفين كلهم ❤❤❤❤
Chokran bnat bladi tazorakht ino
Thina zgi beni bouayach awatxma
Merci
Izran nafin ino ❤❤❤❤❤
أشكرك أنا كنت أرى الكثير من الوقائع وأجهشت بالبكاء اثناء استماعي لبنات ثزواخث وهن ذكيات جدا لقد نجحن في إيصال الرسالة وأما الذين يقولون هذه اغاني اىعياشة فاليذهبوا إلى الجحيم جهلاء.
رسائل ذكية لمن له ذكاء و قراءة وراء الكلمات.
تحية اكبار و إجلال للتراث الأمازيغي .
هؤلاء البنات من بني بوعياش
الله يحفظك هل من مزيد مشتاقين لي هدا التراث الحميل
جميل جدا وراءع آلله احفضك
رائع ، رائع ،رائع ، جدا 👍👍👍
تراث موسيقي قيم يحمل بين ثناياه كلمات لها معاني كثيرة لظروف تاريخية مر منها الريف بشكل خاص و المغرب عامة.
سأعرض التسجيل على امي بحكم انها ابنة تلك المنطقة(تازوراخت) التي اختار (قايذ ن امزورن) ان يستقدم منها فتيات لتقديم اشعار وتسجيلها، لتشرح لي اكثر معانيها.
.
Nu
/p
شكرا جزيلا غاني رائعة. ارجوكم كتابة الكلمات وحفظكم الله
أغنية جميلة
Mafhamch machaw bassif homa f darhom baraka man lakdoub
ارجوكم اريد كتابة هذه الكلمات. حفظكم الله. لان اغلبها لم اتمكن من فهمها. والله بكيت. لانني تذكرت والدتي رحمها الله كانت دائما تغني هذه الاغاني في السبعينات. جزاكم الله خيرا
Allah ie rahma for your mother
انا ابنة ايثبخراف وحفيدة تزوراخت وازددت في اواخر الحرب اقبان خارج منطقتي وعند بلوغي كنت اسمع
للخالات على ارغامهن النزول لامزورن لكي تغني بهاد ازران واتذكر بعض ازران" التي لم اسمعها الآن" مثلا "
يحيا رلى عيشة أذدوت نكريو
فلط نك أمم امز تغنتو
*يحيا رلى عيشة أذدوت نسبس
فلط نك أمم مز تغنسخس
* Yahya lala Aicha adadoute nkriyou
Falta niga womam imizi tranatou
*Yahya lala Aicha adadoute nassabssi
Falta niga womam mizi tranaçarci
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Free Rif Republic free Präsident Nasser Zafzafi w Allah yar7am Abdekrim Al Khattabi Malikna w Malikatna Dihya 💗💗💓💓💗💓💓💗
فين نلقاو الحلقة قبل هادي لي ذكرتي فالفيديو ♥️ مهتمة جدا جدا سيزران نرايف نغ اعزن
الشعر ناريف يعجبني كثيرا
رساله واضحى ؤقسم بالله.....
5/07/2024 من ألمانيا
Ghakum atass dunith n’wawaren s’ta3ravt.. oudhakum tfhimegh qa3. Nechnin ni kherqen i gmenn gi europa ouzema akum nefham. Awaren ni tqadh sta3ravt djann kheli stmazight ayouma.
Jamiil
السلام عليكم اخي ارجوكم اريد كتابة هذه الاشعار
From the library of congress ma?
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🌹❤
😍😍😍😍😍
👍👍👍👍👍👍👍👍
Hadchi kdoub 3amro kan ana man tazourarakht l hassan 2 kan khayf bazaf ghi kdoub
👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻❤️
🥰🥰
مرغمات على الغناء ولسن مرغمات على الزغاريد للأسف الشديد
😢
Zed lina akhoyaa
ah alam 7ina asma3 lihad izran
😭🥺🥺
✌✌✌
👍♓🇩🇪🌹🥰🌹🌹😍❤️
واسفهيم إيزري الني أومي ثقا لفواح ناللشين. عفاكوم إنيماي مين ثنا ذايس
arqayedh imzoren arefwah nelechin **** yak aterqidh rkhir athnerqa radhnechnin
عافاكم ممكن ترجمو لي
La traduction svp
mindyawyan mohamed al khanaz adyiri dalmalik naddanya aghanija awma daghanij makhzani 100% li anna list3mar i3alawiyin wathassinan illa irifiyan ni amirikani ni aspanyou ni afransis adihis ag thazogi nas
ربما اذا رأيت تاريخ تسجيل ازلان ١٩٥٩ ستعرف أنه تم إرغام البنات أو إعطاء لهن نص الموضوع،لأنه لا يمكن أن يفعل المخزن ما فعله في تلك السنة في سكان الريف من قتل واغتصاب وبقر يكون الحوامل وحرق المحاصيل و و و ثم يخرجن للغناء ممجدن العدو.
من يكتب لنا الكلمات
المزيد من Paul Bowles لمن يهتم
th-cam.com/play/PLAnZ3h--ujIT-mdRxRWQD53YGW23nNgr2.html
Bonjour
ازلوان ! أريتانغ إوالنسن.
اعتقد انهن غير مجبرات على الغناء من يكون مجبر لا يزغرت كل هاد الزغاريت
هؤلاء الفتيات من بني بوعياش ليس من تازورخت
لا اعتقد انهم جابوهم بالزز رغما عنهم. اصلا هذه تسجيلات بول بولز لي سجل جميع انواع الموسيقى في المغرب بحيث اصلا انه استقر بطنجة حياته كلها. و دار المغرب كلو كيبحث في الموسيقى و كيسجل داكشي ما عندو علاقة لا بالمخزن لا بالحكومات
إذا مفاهم والو!
قالب السكر مقيد
أتو بنا لأجل الغناء
بأمر من القايد
8 : les
بالفعل سيقت الشابات رغما عنهن وكانت خالتي رحمها ضمن هؤلاء الشابات لحن ينم عن حزن دفين ولكن ليس لهن القدرة على الرفض الحان حزينة والرسالة التي مررت وهي اننا لم نكن ضد الملك ولكن كان ذلك انتفاضة ضد الذل والمهانة وكان ثمن الدفاع عن الشرف والكرامة تلك الهمجية قتل وسجن واغتصاب وكم من الشابات رغم انف الاباء الشرفاء تزوجن بالجنود وكن سبايا لهؤلاء
Who is your aunt?
دبا قتلونا عير بالرگادة الي عمرنا سمعناها في الحسيمة بني ورياغل عمر مارقصو نساهم بالهزان دالكتااف كان عيب للاسف فسدو ثراتنا دكرتونا بتقاليدنا زمان ناس الناضور تأثرة بالشرق وافسدو ثقافة الحسيمة خصوصا الجالية في الخارج نسيت كل ثراتنا
إنهم لا يغنون ، إنهم يبكون
لست ادري هل هي سذاجة اهل المنطقة او الطيبوبة او النية او الجهل.؟ غناء ف 1959 ،في عز الهجمة القمعية الشرسة على المنطقة ومع ذلك يتم تمجيد الجلادين..حسبي الله ونعم الوكيل.
تم استقدامهن لهذا الغناء بالسيف (بالزز)
@@foxieff8495 صراحة ان بعض الظن اثم..حيت كنحكمو ع المظهر بلا مانعرفو الجوهر،كاينة،كل شي ممكن فالمغرب،سوا فدك الوقت ولا حتا لدابا. اعتذر !!
جابوههم بزز كنتي معاهوم الله انعل لي مايحشم
الله يرحم ليك الولدين
@@teskalaabrout3888 كلمات الاغنية هي من تقول ذلك
j'ai écouté la chanson pas de preuve mais je crois que les chanteurs comme dans tout le monde cherchent de l'argent surtout les nôtres .Avec tous mes respects .
Kolchi momkin
Il parle trop en arabe
¹
اغاني ريفية ليست مغربية الريف ليس المغرب اشمايث اسمغان
الريف هو المغرب منذ الازل شئت ام ابيت، ريفية و مغربية و افتخر و لا عزاء الخونة
انتي بنت شي مخازني بزاف عليك تكوني ريفية@@tangertouria1787
✌✌✌