《絃歌必讀》導讀(2)：〈音樂字母〉、〈讀字母音韻方法〉、〈字底格式〉｜1916年 丘鶴儔編著【工尺之間 #2】[百年前的工尺譜教學]

[@josephineleung7039]

十分重要！💪🙏🙏💯

[@시사랑-g5v]

정말 해박한 지식이 끊임 없이 솟아나는 듯 하네요!! 책 설명 하는 것을 알아듣지는 못했지만 뭔가에 홀린 듯 열심히 들었습니다.
중국 전통 음악과 전통 서적에 대한 노력과 연구에 다시 한 번 경의를 표합니다!!
越看你的解釋，越佩服!!
你真的了不起呀!!!

[@TheGongStrikesOne]

아닙니다. 그렇게 말씀해 주셔서 감사합니다. 感謝您收看我們的影片！

[@phy2351]

今天在倫敦上了第一課粵曲班，你的解說起了好大幫助！

[@hoichan6142]

中國漢字為四聲分五音,而乙反為音樂樂調之半音。
漢字如唱成乙反音,字調就需以改字調成飄音後歸韻,方能成樂音,但多是字尾有花腔(泛音)。

[@chaselee86]

用粵語的聲調來比擬工尺譜的譜字，只能夠得個大概，卻不甚準確。皆因粵語上只有六聲，黃志華分析粵語填詞時更指出，粵語聲調可以簡化為「３４２０」四個音。
但當實際配上旋律時，工尺譜每個音域有七個音階。陰平聲可以配「五」也可以配「生」、「六」，陽平聲可以配「合」也可以配更低的「仩」、「伬」，故此粵語聲調和工尺譜上的音高並非一對一的直接關係。

[@ahunt8330]

may be Lee you can post a video to further your explanations, I find it very interesting, thank you.

[@manyuau1912]

👍👍🙏🙏

[@hoichan6142]

漢字五音與樂音五音(乙反只是半音,嚴格而言不能作為全音計),唱高或低八度(粵曲稱對冲)那是錯也,原因是不懂發聲區的用法而矣!

[@TheGongStrikesOne]

唱曲確是不能隨意唱高或低八度，但奏樂器則不同，《絃歌必讀》這本書應是針對奏樂器而言（詳見第一集〈凡例〉的內容），而第四集裡也會讀到書中關於二絃遇到奏不出的音時可奏高八度之文字說明。

[@sandychoi3485]

請問這本書會再出版嗎？

[@TheGongStrikesOne]

希望！