Fleurie - Hurts Like Hell (Türkçe çeviri)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 4 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 91

  • @fleursombree
    @fleursombree 2 ปีที่แล้ว +92

    kaybettikten sonra anılarımızın zihnimi ele geçirmesi canımı yakıyor. cehennem gibi acıtıyor, gidiyorsa anılarımızı da götürsün yanında.

  • @YUSUF--z7
    @YUSUF--z7 3 ปีที่แล้ว +297

    Kaybedeceğimi bilseydim sevmezdim

    • @yusknn
      @yusknn 3 ปีที่แล้ว +41

      Kaybedeceğini bildiğin halde sevdigini düşün bir de

    • @YUSUF--z7
      @YUSUF--z7 3 ปีที่แล้ว +11

      @@yusknn insan istiyerek sevmiyor ki

    • @yusknn
      @yusknn 3 ปีที่แล้ว +7

      @@YUSUF--z7 maalesef haklısın

    • @gozde6572
      @gozde6572 2 ปีที่แล้ว +16

      Kaybedicegimi bile bile sevdim. Birgün kaybedeceğim ama olsun, sevmeye devam edicegim. Her ne olursa olsun.

    • @YUSUF--z7
      @YUSUF--z7 2 ปีที่แล้ว +7

      @@gozde6572 Her kes sevdiği kadar yanında kalır :)

  • @Nisa-oh7hl
    @Nisa-oh7hl 2 ปีที่แล้ว +131

    Bayım:
    "Bir şeyi güzel kılan şey ulaşılamaz oluşudur," demiştiniz zamanında.
    Sizi kaybettikten sonra bir çukura düştüm ve gökyüzü daha güzel gelmeye başladı.
    Gökyüzü sizdiniz...
    Orayı seyrediyordum ama ulaşamıyordum.
    Bayım, "Bir şeyi güzel kılan şey oradan kurtulamamaktır," demiştiniz zamanında.
    Çukur sizdiniz...
    Oraya düşmüştüm ve kurtulamıyordum.
    -A. S. V.-
    (melankolik anımda kendi yazmış olduğum bir yazı bu kadar uzemezdi beni...)

    • @Alison-ug3pe
      @Alison-ug3pe 9 หลายเดือนก่อน +1

      Şey bu sizin bir yaziniz mi yoksa bir kitaptan alinti mi pek anlamadim?(yazinin altinda bir kisaltma var ondan dolayi)
      Eger kitap ise ismi nedir?

    • @Nisa-oh7hl
      @Nisa-oh7hl 8 หลายเดือนก่อน

      ​@@Alison-ug3pebu benim yazım 🏵️ böyle dusunmene çok sevindim güzelim 🦄🦪

  • @Vanessa-ws8pe
    @Vanessa-ws8pe 2 ปีที่แล้ว +32

    Beklediğimden daha çok canım yanıyor

  • @nvm1550
    @nvm1550 ปีที่แล้ว +11

    Tek tek çizikler attım, her çizikte kendimi yaraladım. Yaradan akan kan , gözyaşlarımın yerine geçerken hissettiğim acı kendime olan nefretimdi. Söylesene şimdi kim suçlu, sen mi ben mi?

  • @lavenderparfume7757
    @lavenderparfume7757 2 ปีที่แล้ว +68

    Kaybedeceğimi bilseydim yine severdim, hala sevdiğim gibi. Çünkü kulaklarımda hep gülüşme sesleri çınlıyor.

    • @wocarile
      @wocarile 2 ปีที่แล้ว

      Şimdi neler hissediyorsun?

    • @lavenderparfume7757
      @lavenderparfume7757 2 ปีที่แล้ว +1

      @@wocarile Barıştık yine kendisiyle... siz siz olun, kaybetmemek için elinizden geleni yapın. Olmazsa, bu sizin suçunuz değildir.

    • @rispie
      @rispie 2 ปีที่แล้ว +2

      @@lavenderparfume7757 beni engellemesinin üzerinden neredeyse 3 ay geçti. Ben iki ay sonunda ona yazdım ama yine istemediğini söyledi. Bunları söylemen kaybetmek istemediğim umudumu tekrar canlandırdı. Teşekkür ederim. Onu kaybetmek istemiyorum ama belki de kaybetmişimdir. Ben yine de elimden geleni yapacağım ve onu bekleyeceğim.

    • @zehra2069
      @zehra2069 2 ปีที่แล้ว

      @@rispie sonuç?

    • @rispie
      @rispie 2 ปีที่แล้ว

      @@zehra2069 aylarca psikolojik şiddete maruz kaldığımı fark ettim. O durumun içerisindeyken öyle olduğunun farkında bile değildim. Şu an görüşmüyoruz. Düzelmedi yani. Artık düzelsin de istemiyorum.

  • @a.yalcnex
    @a.yalcnex ปีที่แล้ว +13

    Sonunda kaybedeceğime o kadar emindim ki ona rağmen, onunlayken her saniyesi ona aşık olarak zamanımı geçirdim, ve hazin son kaybettim artık ona bakmak canımı yaksada Sadece saatlerce bakmak istiyorum ve dayanamıyorum unutmaya çalışıyorum. Olmuyor

  • @Smyy_13
    @Smyy_13 2 ปีที่แล้ว +10

    Kalbin duvarın kilidine bir anahtar gibi uyuyor ...

  • @sevgialtun428
    @sevgialtun428 2 ปีที่แล้ว +13

    Kazanma ihtimalim bile yoktu severken

  • @stgarqeon68
    @stgarqeon68 ปีที่แล้ว +3

    Allah yeniden başlayanların yardımcısıdir,asla vazgeçme erzincanin gülü 💛

  • @nisaguler3087
    @nisaguler3087 2 ปีที่แล้ว +6

    Kaybedeceğimi değil böyle biteceğini bilseydim hiç sevmezdim

  • @herhangibiri7850
    @herhangibiri7850 3 ปีที่แล้ว +14

    Bu efsanevi şarkı ve çeviriyle birlikte 91 aboneni ve hayranını kazandın

  • @melistezcan5673
    @melistezcan5673 2 ปีที่แล้ว +55

    How can I say this without breaking
    How can I say this without taking over
    How can I put it down into words
    When it’s almost too much for my soul alone
    I loved and I loved and I lost you
    I loved and I loved and I lost you
    I loved and I loved and I lost you
    And it hurts like hell
    Yeah it hurts like hell
    I don’t want them to know the secrets
    I don’t want them to know the way I loved you
    I don’t think they’d understand it, no
    I don’t think they would accept me, no
    I loved and I loved and I lost you
    I loved and I loved and I lost you
    I loved and I loved and I lost you
    And it hurts like hell
    Yeah it hurts like hell
    Dreams fight with machines
    Inside my head like adversaries
    Come wrestle me free
    Clean from the war
    Your heart fits like a key
    Into the lock on the wall
    I turn it over, I turn it over
    But I can’t escape
    I turn it over, I turn it over
    I loved and I loved and I lost you
    I loved and I loved and I lost you
    I loved and I loved and I lost you
    And it hurts like hell

    • @monk765
      @monk765 2 ปีที่แล้ว

      oha melis sen misin soyadın da aynı

    • @monk765
      @monk765 2 ปีที่แล้ว

      sınıf şuben e mi

  • @valsient
    @valsient 3 ปีที่แล้ว +15

    belki de seni dinlemeliydim ikimizi de korumak istediğini söylediğinde

  • @denizyuce2307
    @denizyuce2307 ปีที่แล้ว +4

    Affetmek isteyip de affedememenin ağırlığını asla bilmeyeceksin, sana asla bu kötülüğü yapmayacağım.

  • @melisadurmus7175
    @melisadurmus7175 ปีที่แล้ว +1

    canım o kadar çok yanıyor ki ağlayamıyorum bile.

  • @hamiyetburlukara9056
    @hamiyetburlukara9056 2 ปีที่แล้ว +3

    Kaybedecegimi biliyordum birgün ama onu yaşamaya değerdi acısı

  • @elsheneyvazov7331
    @elsheneyvazov7331 2 ปีที่แล้ว +10

    Çevirin muhteşem olmuş💫

  • @herhangibiri7850
    @herhangibiri7850 3 ปีที่แล้ว +8

    Başarılı begendim umarım gelişirsiniz

  • @_nsnr_
    @_nsnr_ 3 ปีที่แล้ว +4

    yeni abonen hayırlı olsun

  • @mihricanozturk5938
    @mihricanozturk5938 2 ปีที่แล้ว +3

    bu ve buna benzer şarkılar kimseyle paylaşılmamalı ya

  • @mavivetelassz843
    @mavivetelassz843 2 ปีที่แล้ว +4

    O şimdi en uzaklarda sahiplenmiştir kimsesizliği...

  • @nvm2.13.4
    @nvm2.13.4 ปีที่แล้ว +1

    Bazen kaybetmek gerek , gerçekleri görebilmek için.

  • @tomokoakari9798
    @tomokoakari9798 2 ปีที่แล้ว +7

    O'nu hala kaybetmedim ama şimdilik bu şarkıyı o'na adıyorum eğer bir gün kaybedersem bu şarkıyı hatırlasın ve eğer görüyorsan Enes seni seviyorum gerçekten çok seviyorum..

    • @icetae
      @icetae 2 ปีที่แล้ว

      umarim hic kaybetmessin cunku gercekten gozunun onunde baskasini sevmesi cok acitiyor

  • @boraejane
    @boraejane 2 ปีที่แล้ว +3

    seni sevdim,sevdim ve seni kaybettim

  • @darkside-kd1tt
    @darkside-kd1tt 2 ปีที่แล้ว +4

    ikimizde birbirimizi sevdigimizi soyledik ama olmamamiz icin cok guclu sebepler var umarim basaririz

    • @wunaplhe2841
      @wunaplhe2841 2 ปีที่แล้ว

      Durumlar nasıl

    • @kumsalbuyukcan5055
      @kumsalbuyukcan5055 ปีที่แล้ว

      Eğer hala beraberseniz ayrılınca nasıl olduğunu yorumlara bak ve ilişkinize sahip çıkın ayrıysanız geçmiş olsun :(

  • @iesmulg
    @iesmulg 2 ปีที่แล้ว +4

    bu şarkıyı aşamıcam...

  • @poeticjustice...
    @poeticjustice... 2 ปีที่แล้ว +3

    Kaybedeceğimi bilerek sevdim

  • @er3n124
    @er3n124 2 ปีที่แล้ว +3

    Bu tur sarkilarda onu dusunmemek imkansiz

  • @isimsizolmakistiyorum1432
    @isimsizolmakistiyorum1432 ปีที่แล้ว +3

    İsimsiz olmak istedim çünkü ne bir isme ne de bir yere ait hissetmiyorum. Uçurumdayım sanki adım atsam ya ölücem yada bir mucize olucak ve bir kuş gibi süzülücem

    • @rival1510
      @rival1510 ปีที่แล้ว +1

      belki üzücü ama mucizeler kolay kolay olmaz, o mucizeyi kendimiz olusturmalıyız.. yoksa yasamanın ne anlamı var ki

  • @Kafkaz_Khwarezm_Turkic
    @Kafkaz_Khwarezm_Turkic 3 ปีที่แล้ว +9

    Kaybetdim. pişman değilim yinede memnunum sevdiyime

  • @admsoyadm4244
    @admsoyadm4244 2 ปีที่แล้ว

    çok güzel bu ya 🥲

    • @admsoyadm4244
      @admsoyadm4244 2 ปีที่แล้ว

      @Rettalyrics kibar kibar yazmışsın,hemen abone oldum🫂

  • @yarenbruh7823
    @yarenbruh7823 2 ปีที่แล้ว +3

    Evleniyor olman canımı cehennem gibi acıtıyor

  • @isimsizolmakistiyorum1432
    @isimsizolmakistiyorum1432 ปีที่แล้ว +2

    Umarım bir sene sonra şuan ki halime gülümserim

    • @AstronotAdam
      @AstronotAdam ปีที่แล้ว

      Umarim bende gulumseyebilecek kadar yasarim

  • @tugbaakkol498
    @tugbaakkol498 3 ปีที่แล้ว +3

    Şarkı çok iyi

  • @0nlyAlone
    @0nlyAlone ปีที่แล้ว

    Bulamadan kaybediceğimi bilseydim de seversi

  • @1brsshn
    @1brsshn 3 ปีที่แล้ว +4

    👏🏻👏🏻

  • @Steelvictorian
    @Steelvictorian 2 ปีที่แล้ว +4

    Sonradan akıllanmış insanlığın gelecekte de hata yapmaması dileği ile.

    • @Steelvictorian
      @Steelvictorian 2 ปีที่แล้ว

      @Rettalyrics Çevirdiğin şarkılara bir göz attım Tuğçe, ne yazık ki kulak zevkime hitap etmiyorlar. Yine de devam et, başarılı olacağın makbul.

    • @Steelvictorian
      @Steelvictorian 2 ปีที่แล้ว

      @Rettalyrics Teveccühün, hayatında başarılar Tuğçe.

    • @Steelvictorian
      @Steelvictorian 2 ปีที่แล้ว

      @Rettalyrics Rica ederim.

  • @pita7768
    @pita7768 2 ปีที่แล้ว +2

    Bunu anliacaklarini sanmıyorum

  • @gasanovagha4111
    @gasanovagha4111 ปีที่แล้ว

    Seni sevməy gözəl idi qızım😔

  • @beyzagul5833
    @beyzagul5833 3 ปีที่แล้ว +3

    Girişte GOT müziği sandım

  • @baturalpamabitmisolan7175
    @baturalpamabitmisolan7175 3 ปีที่แล้ว +2

    BRKN LOVE River şarkısını yapmanızı öneririm kanalın gelişimi için

  • @lusinhundur6558
    @lusinhundur6558 2 ปีที่แล้ว

    Ben seni seviyorm

  • @arzucittir4893
    @arzucittir4893 2 ปีที่แล้ว

    .

  • @miguelfernandes1920
    @miguelfernandes1920 ปีที่แล้ว

    Bu sarkiyi degerli kilan sen degilsin, benim sana olan askimdi.Ve bunu da hic bi zaman bilemeceksin, Cunki sen bu kadar sevilmeyi hak etmedin, ben de kalbime hukmedemesem de, en azindan agzima laf gecirdim.
    Buyudum,olgunlastim yurtdisina ciktim onlar Sana bakmazlar dedigin ,o kadinlarla beraber oldum. bi sure ilk basta hepsinde seni aradim. Ama artik hic bi sey aramiyorum...

  • @gunesebakan
    @gunesebakan 2 ปีที่แล้ว +1

    kaybedeceğimi bilerek sevdim