Ko kodoj

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 8 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 7

  • @karolinawegrzyn5288
    @karolinawegrzyn5288 3 ปีที่แล้ว +5

    Hi! Lovely song and delivery! Could you please write the lyrics and translation? Thank you.

  • @luciesassier7779
    @luciesassier7779 ปีที่แล้ว

    Bonjour très belle version ! 🙏 Auriez vous les paroles de cette chansons Rom svp ?

  • @danielgarbacz4558
    @danielgarbacz4558 ปีที่แล้ว +1

    Can someone tell me the name of this song and where to get lyrics?

    • @nopieok7718
      @nopieok7718 ปีที่แล้ว

      its callled kokodoi

    • @MSKofAlexandria
      @MSKofAlexandria 10 หลายเดือนก่อน

      Ko kodoj, ko kodoj, tel oblaĉka durkinel? Mri pirañi pre ma
      Who's there, who's there, knocking at the window?
      The rest is too difficult to translate, due to there being so many dialects of Rromani and lack of written resources

    • @danielgarbacz4558
      @danielgarbacz4558 10 หลายเดือนก่อน

      @@nopieok7718 do you happen to have lyrics for it?

    • @a.emrich5673
      @a.emrich5673 4 หลายเดือนก่อน

      Hi there, although this comment was a year ago, I took a liking to the song, but I was only able to hunt down slightly altered lyrics. Combining google-fu and wrestling with the recent additions to google translate, it seems to come to something along the lines of "who is it who is it knocking on the window, my lover, calling outside playing for me, she told my mother to let me go out"
      That is all I've got, maybe someone else can help too.