Wonderful lesson.. A little Sarangi raaga is also heard in this raga.. I heard this kriti in you tube / priya sisters,.. When I looked for more, I got your link, which is even great..
raagam: hameer kalyaaNi 65 mEca kalyaaNi janya Aa: S P M2 P D2 N3 S Av: S N3 D2 P M2 M1 G3 P M1 R2 S taaLam: aadi Composer: Tyaagaraaja Language: Telugu pallavi mAnamu lEdA tanavADana-yabhimAnamu lEdA anupallavi kAnamura nIvale nirmOhini gAnaruci deliyu kushalava janaka caraNam nI samukhamuna ravi tanayuDu ninu bAsalu balkaga rOsamutO simhAsana dhIpti jEsina nIku dAsuDaina tyAgarAja karArcita Meaning Pallavi: Have you lost ("leda") all sense of shame ("manamu"), and honour ("abhimanamu")? Or else have you no affection or love for your own people ("tanavadani")? Anupallavi: Are you not the Parent ("janaka") of LAVA and KUSA who revel profoundly in music and enjoy ("theliyu") the melody ("gaana ruchi"). We have nowhere come across ("kanamura") any one who has lost all sense of consideration ("nirmohini") for others like you ("nee vale"). Charanam: When SUGRIVA the son ("tanayudu") of the Sun ("ravi") flattered you ("ninnu") and praised ("basalu balkaga") your valour ("nee samukhaana"), with determination ("roshamuto") you caused ("jesina") him to ascend the throne ("simhasana-adhipati") of KISHKINDA. Yet when TYAGARAJA ("daasudaina tyagaraja") worships you constantly with dedication ("karaarchita"), you ("neeku") seem to have no love lost for him! Why this inexplicable bliss?
![เป็นไปได้ไหม - WanMai [Performance Video]](http://i.ytimg.com/vi/Eh5hItD4Mr0/mqdefault.jpg)
Wonderful lesson.. A little Sarangi raaga is also heard in this raga.. I heard this kriti in you tube / priya sisters,.. When I looked for more, I got your link, which is even great..
raagam: hameer kalyaaNi
65 mEca kalyaaNi janya
Aa: S P M2 P D2 N3 S
Av: S N3 D2 P M2 M1 G3 P M1 R2 S
taaLam: aadi
Composer: Tyaagaraaja
Language: Telugu
pallavi
mAnamu lEdA tanavADana-yabhimAnamu lEdA
anupallavi
kAnamura nIvale nirmOhini gAnaruci deliyu kushalava janaka
caraNam
nI samukhamuna ravi tanayuDu ninu bAsalu balkaga rOsamutO
simhAsana dhIpti jEsina nIku dAsuDaina tyAgarAja karArcita
Meaning
Pallavi:
Have you lost ("leda") all sense of shame ("manamu"), and honour ("abhimanamu")? Or else have you no affection or love for your own people ("tanavadani")?
Anupallavi:
Are you not the Parent ("janaka") of LAVA and KUSA who revel profoundly in music and enjoy ("theliyu") the melody ("gaana ruchi"). We have nowhere come across ("kanamura") any one who has lost all sense of consideration ("nirmohini") for others like you ("nee vale").
Charanam:
When SUGRIVA the son ("tanayudu") of the Sun ("ravi") flattered you ("ninnu") and praised ("basalu balkaga") your valour ("nee samukhaana"), with determination ("roshamuto") you caused ("jesina") him to ascend the throne ("simhasana-adhipati") of KISHKINDA. Yet when TYAGARAJA ("daasudaina tyagaraja") worships you constantly with dedication ("karaarchita"), you ("neeku") seem to have no love lost for him! Why this inexplicable bliss?
Excellent lesson. However the translation of the song is not good enough.